രംഗം ചിത്രീകരിക്കുക: അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, ഹൈജാക്ക് ചെയ്യപ്പെട്ട രണ്ട് ടാങ്കറുകൾ, അത്യന്തം ജ്വലിക്കുന്ന ഇന്ധനം നിറച്ചിരിക്കുന്നു, അഫ്ഗാനികളുടെ ഒരു ജനക്കൂട്ടം ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. വലത് - ടാങ്കറുകളിൽ ബോംബുകൾ ഇടുക. അതാണ് സെപ്തംബർ 4-ന് ഒരു ജർമ്മൻ മിലിട്ടറി കമാൻഡർ ഒരു അമേരിക്കൻ ഡ്രോൺ വിമാനത്തിന് സൂചന നൽകിയത്. കബൂം!! കുറഞ്ഞത് 100 മനുഷ്യരെങ്കിലും ദഹിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ഈ സംഭവം ജർമ്മനിയിൽ വളരെയധികം വിവാദങ്ങൾക്ക് കാരണമായിട്ടുണ്ട്, കാരണം ജർമ്മനിയുടെ യുദ്ധാനന്തര ഗ്രണ്ട്ജെസെറ്റ്സിൻ്റെ (അടിസ്ഥാന നിയമം/ഭരണഘടന) ആർട്ടിക്കിൾ 26 ഇങ്ങനെ പറയുന്നു: "രാഷ്ട്രങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സമാധാനപരമായ ബന്ധങ്ങൾ തകർക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും ഏറ്റെടുക്കുന്നതുമായ പ്രവൃത്തികൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു ആക്രമണത്തിൻ്റെ യുദ്ധം ഭരണഘടനാ വിരുദ്ധമായിരിക്കും, അവരെ ക്രിമിനൽ കുറ്റമാക്കും.
എന്നാൽ നാറ്റോ (അമേരിക്ക എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന) ജർമ്മൻകാർ തങ്ങളുടെ വിഡ്ഢിത്തമായ സമാധാനവാദം മാറ്റിവെച്ച് യഥാർത്ഥ മനുഷ്യരെപ്പോലെ, പരിശീലനം ലഭിച്ച സൈനിക കൊലയാളികളെപ്പോലെ പ്രവർത്തിച്ചതിൽ സംതൃപ്തി നേടാനാകും; ഈ സംഭവത്തിന് മുമ്പ് ജർമ്മൻകാർ വ്യോമ, കര യുദ്ധങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും, ഇത്രയും നാടകീയവും പരസ്യപ്പെടുത്തുന്നതുമായ ഒരു സിവിലിയൻ ജീവൻ അപഹരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. യുഎസിനും ബ്രിട്ടനും കഴിഞ്ഞാൽ രാജ്യത്തെ മൂന്നാമത്തെ വലിയ സംഘമായ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ ഇപ്പോൾ 4,000-ലധികം സൈനികർ ഡ്യൂഷ്ലാൻഡിലുണ്ട്, 1955-ൽ സ്ഥാപിതമായ ബുണ്ടസ്വേറിലെ (ഫെഡറൽ ആംഡ് ഫോഴ്സ്) വീണുപോയ അംഗങ്ങൾക്കായി അവർ വീട്ടിൽ ഒരു സ്മാരകം പണിതു പൂർത്തിയാക്കി. 38 അംഗങ്ങൾ (ഇതുവരെ) അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ തങ്ങളുടെ യുവജീവിതം കീഴടങ്ങി.
2007 ജനുവരിയിൽ ഞാൻ ഈ റിപ്പോർട്ടിൽ അമേരിക്ക ജർമ്മനിയെ ഈ ദിശയിലേക്ക് തള്ളിവിടുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് എഴുതി; സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് ജർമ്മനിയുടെ കീഴടങ്ങലിൻ്റെ വേഗതയിൽ വാഷിംഗ്ടണിന് ക്ഷമ നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് അക്കാലത്തെ സാഹചര്യങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ചു. ജർമ്മനി ഇറാഖിലേക്ക് സൈന്യത്തെ അയക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലേക്ക് യുദ്ധേതര സേനയെ മാത്രം അയക്കുകയും ചെയ്തു, പെൻ്റഗൺ യോദ്ധാക്കൾക്കും അവരുടെ നാറ്റോ സഖ്യകക്ഷികൾക്കും മതിയായതല്ല. ജർമ്മനിയിലെ പ്രമുഖ വാർത്താ മാസികയായ ഡെർ സ്പീഗൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു:
വാഷിംഗ്ടണിൽ നടന്ന ഒരു മീറ്റിംഗിൽ, ബുഷ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ജർമ്മൻ-അമേരിക്കൻ ബന്ധങ്ങളുടെ ജർമ്മൻ ഗവൺമെൻ്റ് പ്രതിനിധി കാർസ്റ്റെൻ വോയിഗട്ടിനെ ശകാരിച്ചു: "നിങ്ങൾ പുനർനിർമ്മാണത്തിലും സമാധാന പരിപാലനത്തിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് വിട്ടുപോകുന്ന അസുഖകരമായ കാര്യങ്ങൾ." … "ജർമ്മൻകാർ കൊല്ലാൻ പഠിക്കണം."
നാറ്റോ ആസ്ഥാനത്തെ ഒരു ജർമ്മൻ ഉദ്യോഗസ്ഥനോട് ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറഞ്ഞു: "ഓരോ വാരാന്ത്യത്തിലും ഞങ്ങൾ രണ്ട് ലോഹ ശവപ്പെട്ടികൾ വീട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ജർമ്മൻകാർ ക്രയോണുകളും കമ്പിളി പുതപ്പുകളും വിതരണം ചെയ്യുന്നു." "ചിലർ ചായയും ബിയറും കുടിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവർ അവരുടെ ജീവൻ അപകടത്തിലാക്കുന്നു" എന്ന് ബ്രിട്ടീഷ് പ്രതിരോധ സമിതിയുടെ തലവൻ ബ്രൂസ് ജോർജ് പറഞ്ഞു.
കാനഡയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു നാറ്റോ സഹപ്രവർത്തകൻ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു, "ജർമ്മൻകാർ അവരുടെ കിടപ്പാടം ഉപേക്ഷിച്ച് താലിബാനെ എങ്ങനെ കൊല്ലാമെന്ന് പഠിച്ചു".
ക്യൂബെക്കിൽ, ഒരു കനേഡിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ജർമ്മൻ ഉദ്യോഗസ്ഥനോട് പറഞ്ഞു: "ഞങ്ങൾക്ക് മരിച്ചവരുണ്ട്, നിങ്ങൾ ബിയർ കുടിക്കൂ." 1
വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ അവസാനം മുതൽ മറ്റ് പല സന്ദർഭങ്ങളിലും ജർമ്മനികൾക്ക് നാസി കൊലപാതകികളുടെയും രാക്ഷസന്മാരുടെയും പ്രതിച്ഛായയിൽ നിന്ന് സ്വയം വേർപെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
താലിബാനും ഇറാഖി കലാപകാരികളും സമാധാനത്തോടെ ജീവിക്കുന്നതിൻ്റെ പേരിൽ "സ്വതന്ത്ര ലോകം" പരിഹസിക്കുന്ന ദിവസം വരുമോ?
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനു ശേഷമുള്ള സമാധാന ഭരണഘടനയിൽ നിന്നും വിദേശനയത്തിൽ നിന്നും ജപ്പാനെ പിന്തിരിപ്പിക്കാനും വീണ്ടും ഒരു സൈനിക ശക്തിയാകാനുള്ള നീതിപൂർവകമായ പാതയിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടാനുമുള്ള പതിറ്റാണ്ടുകൾ നീണ്ട പരിശ്രമത്തിൽ അമേരിക്കയും ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, ഇത്തവണ യുഎസ് വിദേശികളുമായി ഏകോപിപ്പിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നയ ആവശ്യങ്ങൾ.
"നീതിയിലും ക്രമത്തിലും അധിഷ്ഠിതമായ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനത്തിനായി ആത്മാർത്ഥമായി ആഗ്രഹിക്കുന്ന ജാപ്പനീസ് ജനത, യുദ്ധം രാജ്യത്തിൻ്റെ പരമാധികാര അവകാശമെന്ന നിലയിലും അന്താരാഷ്ട്ര തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള മാർഗമെന്ന നിലയിൽ ഭീഷണി അല്ലെങ്കിൽ ബലപ്രയോഗം എന്നെന്നേക്കുമായി ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.
"മുമ്പത്തെ ഖണ്ഡികയുടെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തീകരിക്കുന്നതിന്, കര, കടൽ, വ്യോമസേനകളും മറ്റ് യുദ്ധ സാധ്യതകളും ഒരിക്കലും നിലനിർത്തില്ല. ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ യുദ്ധത്തിനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കില്ല." - ജാപ്പനീസ് ഭരണഘടനയുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 9, 1947, ജാപ്പനീസ് ജനതയിൽ ഭൂരിഭാഗവും വളരെക്കാലമായി വിലമതിക്കുന്ന വാക്കുകൾ.
രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ അവസാന വിജയത്തിൽ, ജപ്പാനിലെ അമേരിക്കൻ അധിനിവേശം, ജനറൽ ഡഗ്ലസ് മക്ആർതറിൻ്റെ വ്യക്തിത്വത്തിൽ, ഈ ഭരണഘടനയുടെ സൃഷ്ടിയിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു. എന്നാൽ 1949-ൽ ചൈനയിൽ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകൾ അധികാരത്തിൽ വന്നതിനുശേഷം, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് വിരുദ്ധ ക്യാമ്പിൽ സുരക്ഷിതമായി വലയുന്ന ശക്തമായ ജപ്പാനെ അമേരിക്ക തിരഞ്ഞെടുത്തു. അന്നുമുതൽ എല്ലാം താഴോട്ടാണ്. പടിപടിയായി ... മക്ആർതർ തന്നെ ഒരു "ദേശീയ പോലീസ് റിസർവ്" സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു, അത് ഭാവിയിലെ ജാപ്പനീസ് സൈന്യത്തിൻ്റെ ഭ്രൂണമായി മാറി ... 1956 ൽ ടോക്കിയോ സന്ദർശിച്ച യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി ജോൺ ഫോസ്റ്റർ ഡുള്ളസ് ജാപ്പനീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരോട് പറഞ്ഞു: "പണ്ട്, ജപ്പാനിൽ റഷ്യക്കാർക്കും ചൈനയ്ക്കും മേലെ അവളുടെ ഔന്നത്യം പ്രകടമാക്കി.ജപ്പാൻ ഒരു മഹാശക്തിയായി പ്രവർത്തിക്കാനും പ്രവർത്തിക്കാനും വീണ്ടും ചിന്തിക്കേണ്ട സമയമായി." 2... വിവിധ യുഎസ്-ജാപ്പനീസ് സുരക്ഷാ, പ്രതിരോധ സഹകരണ ഉടമ്പടികൾ, ഉദാഹരണത്തിന്, ജപ്പാൻ്റെ സൈനിക സാങ്കേതികവിദ്യ യുഎസിൻ്റെയും നാറ്റോയുടെയും സാങ്കേതികതയുമായി സമന്വയിപ്പിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു ... യുഎസ് പുതിയ അത്യാധുനിക സൈനിക വിമാനങ്ങളും ഡിസ്ട്രോയറുകളും നൽകുന്നു ... ഏഷ്യയിൽ അമേരിക്ക പതിവായി നടത്തുന്ന സൈനിക നടപടികളിൽ… ജപ്പാൻ്റെ സൈനിക ബജറ്റും സായുധ സേനയുടെ വലുപ്പവും വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ജപ്പാനിൽ യുഎസ് സമ്മർദ്ദം ആവർത്തിച്ചു ... ജപ്പാനിലെ നൂറിലധികം യുഎസ് സൈനിക താവളങ്ങൾ, ജാപ്പനീസ് സായുധ സേനയാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു ... യുഎസ്-ജാപ്പനീസ് സംയുക്ത സൈനികാഭ്യാസങ്ങൾ കൂടാതെ ഒരു മിസൈൽ പ്രതിരോധ സംവിധാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സംയുക്ത ഗവേഷണം ... ജപ്പാനിലെ യുഎസ് അംബാസഡർ, 2001: "ലോകത്തിലെ സാഹചര്യങ്ങളുടെ യാഥാർത്ഥ്യം, ആർട്ടിക്കിൾ 9 പുനർവ്യാഖ്യാനം ചെയ്യാനോ പുനർ നിർവചിക്കാനോ ജപ്പാന്കാരോട് നിർദ്ദേശിക്കാൻ പോകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു." 3 ... വാഷിംഗ്ടണിൽ നിന്നുള്ള സമ്മർദത്തെത്തുടർന്ന്, 2002-ൽ അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ കാമ്പെയ്നിൻ്റെ ഭാഗമായി യുഎസ്, ബ്രിട്ടീഷ് യുദ്ധക്കപ്പലുകൾക്ക് ഇന്ധനം നിറയ്ക്കാൻ ജപ്പാൻ നിരവധി നാവിക കപ്പലുകൾ ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിലേക്ക് അയച്ചു, തുടർന്ന് അമേരിക്കൻ യുദ്ധത്തെ സഹായിക്കാൻ ഇറാഖിലേക്കും കിഴക്കൻ തിമോറിലേക്കും യുദ്ധേതര സേനയെ അയച്ചു. , മറ്റൊരു മേഡ്-ഇൻ-അമേരിക്ക യുദ്ധ സാഹചര്യം … സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി കോളിൻ പവൽ, 2004: "ജപ്പാൻ ലോക വേദിയിൽ ഒരു പൂർണ്ണ പങ്ക് വഹിക്കുകയും സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിലിൽ പൂർണ്ണമായി സജീവമായി പങ്കെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്ന അംഗമാകുകയും കടമകൾ തരുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിലിലെ അംഗമെന്ന നിലയിൽ അത് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടും, ആർട്ടിക്കിൾ ഒൻപത് ആ വെളിച്ചത്തിൽ പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 4
ഇതിൻ്റെയെല്ലാം ഒരു പരിണതഫലമോ ലക്ഷണമോ ഒരുപക്ഷേ 2005-ൽ കിമിക്കോ നെസു എന്ന 54-കാരനായ ജാപ്പനീസ് അധ്യാപികയുടെ കേസിൽ കാണാൻ കഴിയും, സ്കൂളിൽ നിന്ന് സ്കൂളിലേക്ക് സ്ഥലം മാറ്റം, സസ്പെൻഷൻ, ശമ്പളം വെട്ടിക്കുറയ്ക്കൽ, പിരിച്ചുവിടൽ ഭീഷണി എന്നിവയാൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. 1999-ൽ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് ദേശീയഗാനം ആലപിക്കുമ്പോൾ നിൽക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചതിൻ്റെ പേരിൽ അവൾ ആ ഗാനത്തെ എതിർത്തു, കാരണം ജപ്പാനിൽ നിന്ന് ഇംപീരിയൽ ആർമി "ശാശ്വതമായ ഭരണത്തിന്" ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ട് പാടിയ അതേ ഗാനമാണിത്. "ചക്രവർത്തിയുടെ. 2004-ലെ ബിരുദദാനച്ചടങ്ങുകളിൽ 198 അധ്യാപകർ പാട്ടിനായി നിൽക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു. പിഴയ്ക്കും അച്ചടക്ക നടപടികൾക്കും ശേഷം, അടുത്ത വർഷം നെസുവും മറ്റ് ഒമ്പത് അധ്യാപകരും മാത്രമാണ് പ്രതിഷേധക്കാർ. മറ്റൊരു അധ്യാപകൻ ഉള്ളപ്പോൾ മാത്രമേ നെസുവിനെ പഠിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ. 5
ഇത് ഞങ്ങളെ രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ ത്രികക്ഷി അല്ലെങ്കിൽ ആക്സിസിലെ ശേഷിക്കുന്ന അംഗമായ ഇറ്റലിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു. 11-ലെ ഇറ്റാലിയൻ ഭരണഘടനയുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 1948 ഭാഗികമായി പറയുന്നു: "അന്താരാഷ്ട്ര വിവാദങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായും മറ്റ് ജനങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനെതിരായ ആക്രമണത്തിനുള്ള ഉപകരണമായും ഇറ്റലി യുദ്ധം നിരസിക്കുന്നു." 6
എന്നാൽ ഇറ്റലിയുടെ യുദ്ധാനന്തര ആത്മാവിന് വാഷിംഗ്ടൺ നേരത്തെ അവകാശവാദം ഉന്നയിച്ചു. 1948-ൽ, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ്-സോഷ്യലിസ്റ്റ് സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ ക്രിസ്ത്യൻ ഡെമോക്രാറ്റുകളുടെ (സിഡി) പരാജയം ഉറപ്പാക്കാൻ അമേരിക്ക ഇറ്റാലിയൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണം ഏറ്റെടുത്തു. (അടുത്ത മൂന്ന് ദശാബ്ദക്കാലം സിഡി അധികാരത്തിൽ നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് യുഎസ് ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ശക്തിയായി ഇറ്റലിയിൽ തുടർന്നു. ക്രിസ്ത്യൻ ഡെമോക്രാറ്റുകളാകട്ടെ, വിശ്വസ്തരായ ശീതയുദ്ധ പങ്കാളികളായിരുന്നു.) 7 1949-ൽ, ഇറ്റലി ഒരു സ്ഥാപക ശക്തിയായി മാറാൻ അമേരിക്ക ശ്രമിച്ചു. നാറ്റോ അംഗം. ഇത് ആർട്ടിക്കിൾ 11-ന് ഒരു ഭീഷണിയായി കാണപ്പെട്ടില്ല, കാരണം 1999-ൽ ഇറ്റലിയും ജർമ്മനിയും സൈനിക വിമാനങ്ങളും നാറ്റോ എയർ ബേസും നൽകിയതിനാൽ 78-ൽ യുഗോസ്ലാവിയയിൽ XNUMX ദിവസത്തെ ബോംബാക്രമണം നടത്തിയപ്പോഴും നാറ്റോ സ്വയം ഒരു "പ്രതിരോധ" സംഘടനയായി സ്വയം ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇറ്റലിയിലെ അവിയാനോയിൽ ദിവസേനയുള്ള ബോംബിംഗ് റണ്ണുകളുടെ പ്രധാന കേന്ദ്രമായി പ്രവർത്തിച്ചു. പതിറ്റാണ്ടുകളായി, യൂറോപ്പിൽ നിന്ന് ഏഷ്യയിലേക്കുള്ള സൈനിക സാഹസികതയിൽ വാഷിംഗ്ടൺ ഉപയോഗിക്കുന്ന യുഎസ് സൈനിക താവളങ്ങളുടെയും എയർഫീൽഡുകളുടെയും ആസ്ഥാനമാണ് ഇറ്റലി.
അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ ഇപ്പോൾ ഏകദേശം 3,000 ഇറ്റാലിയൻ പട്ടാളക്കാർ അമേരിക്കയെയും നാറ്റോയെയും അവരുടെ രക്തരൂക്ഷിതമായ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ പ്രാപ്തരാക്കുന്ന വിവിധ സേവനങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 15 ഇറ്റാലിയൻ പട്ടാളക്കാർക്കും ആ ദുരിതഭൂമിയിൽ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു. അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലും മറ്റിടങ്ങളിലും സമ്പൂർണ്ണ പോരാളികളാകാനുള്ള സമ്മർദം ജർമ്മനിയെപ്പോലെ ഇറ്റലിയുടെ മേലും അവരുടെ നാറ്റോ സഖാക്കളിൽ നിന്ന് വിട്ടുമാറാത്തതാണ്. 8
ബെർലിൻ മതിൽ - മറ്റൊരു ശീതയുദ്ധ മിത്ത്
20 നവംബർ 9 ന് ബെർലിൻ മതിൽ തകർത്തതിൻ്റെ 1989-ാം വാർഷികം അനുസ്മരിക്കാൻ പാശ്ചാത്യ മാധ്യമങ്ങളിൽ പലതും ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ തങ്ങളുടെ പ്രചാരണ യന്ത്രങ്ങൾ ഓണാക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം. സ്വതന്ത്ര ലോകവും കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് സ്വേച്ഛാധിപത്യവും സംബന്ധിച്ച എല്ലാ ശീതയുദ്ധ ക്ലീഷേകളും 1961-ൽ കിഴക്കൻ ബെർലിൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകൾ തങ്ങളുടെ അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട പൗരന്മാരെ പടിഞ്ഞാറൻ ബർലിനിലേക്കും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിലേക്കും രക്ഷപ്പെടുന്നതിൽ നിന്ന് തടയാൻ ഒരു മതിൽ പണിതു. എന്തുകൊണ്ട്? കാരണം ആളുകൾ സ്വതന്ത്രരാകുന്നതും "സത്യം" പഠിക്കുന്നതും കമ്മീഷൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. മറ്റെന്താണ് കാരണം?
ഒന്നാമതായി, മതിൽ ഉയരുന്നതിന് മുമ്പ് ആയിരക്കണക്കിന് കിഴക്കൻ ജർമ്മൻകാർ ദിവസവും ജോലിക്കായി പടിഞ്ഞാറോട്ട് പോകുകയും പിന്നീട് വൈകുന്നേരം കിഴക്കോട്ട് മടങ്ങുകയും ചെയ്തു. അതിനാൽ, അവരുടെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി കിഴക്ക് അവരെ തടവിലാക്കിയിരുന്നില്ല. മതിൽ പ്രധാനമായും രണ്ട് കാരണങ്ങളാൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്:
1. കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ ചെലവിൽ വിദ്യാഭ്യാസം നേടിയ കിഴക്കൻ ജർമ്മൻ പ്രൊഫഷണലുകളേയും വിദഗ്ധ തൊഴിലാളികളേയും റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ശക്തമായ കാമ്പെയ്നുമായി പടിഞ്ഞാറ് കിഴക്കിനെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നു. ഇത് ഒടുവിൽ കിഴക്കൻ മേഖലയിൽ ഗുരുതരമായ തൊഴിൽ-ഉൽപാദന പ്രതിസന്ധിയിലേക്ക് നയിച്ചു. ഇതിൻ്റെ ഒരു സൂചനയായി, 1963-ൽ ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: "കിഴക്കൻ ബെർലിനിലെ തങ്ങളുടെ വീടുകളിൽ നിന്ന് പടിഞ്ഞാറൻ ബർലിനിലെ അവരുടെ ജോലിസ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് ദിവസേന യാത്ര ചെയ്തിരുന്ന ഏകദേശം 60,000 വിദഗ്ധരായ തൊഴിലാളികളുടെ നഷ്ടം മൂലം പടിഞ്ഞാറൻ ബെർലിൻ മതിൽ മൂലം സാമ്പത്തികമായി കഷ്ടപ്പെട്ടു." 9
2. 1950-കളിൽ, പടിഞ്ഞാറൻ ജർമ്മനിയിലെ അമേരിക്കൻ ശീതസമരക്കാർ കിഴക്കൻ ജർമ്മനിക്കെതിരെ ആ രാജ്യത്തിൻ്റെ സാമ്പത്തിക, ഭരണസംവിധാനങ്ങളെ വലിച്ചെറിയാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത അട്ടിമറിയുടെയും അട്ടിമറിയുടെയും അസംസ്കൃത കാമ്പെയ്ൻ ആരംഭിച്ചു. സിഐഎയും മറ്റ് യുഎസ് രഹസ്യാന്വേഷണ-സൈനിക സേവനങ്ങളും തീവ്രവാദം മുതൽ ജുവനൈൽ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ വരെയുള്ള സ്പെക്ട്രം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് ജർമ്മൻ ആക്ടിവിസ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പുകളെയും വ്യക്തികളെയും റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുകയും സജ്ജീകരിച്ച് പരിശീലനം നൽകുകയും ധനസഹായം നൽകുകയും ചെയ്തു. കിഴക്കൻ ജർമ്മൻ ജനതയുടെ ജീവിതം ദുഷ്കരമാക്കാനും സർക്കാരിനുള്ള അവരുടെ പിന്തുണ ദുർബലപ്പെടുത്താനും എന്തെങ്കിലും; കമ്മികളെ മോശമാക്കാൻ എന്തും.
അത് ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു ഉദ്യമമായിരുന്നു. പവർ സ്റ്റേഷനുകൾ, കപ്പൽശാലകൾ, കനാലുകൾ, ഡോക്കുകൾ, പൊതു കെട്ടിടങ്ങൾ, ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷനുകൾ, പൊതുഗതാഗതം, പാലങ്ങൾ മുതലായവയ്ക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്താൻ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും അതിൻ്റെ ഏജൻ്റുമാരും സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ, തീയിടൽ, ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ടിംഗ്, മറ്റ് രീതികൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചു. അവർ ചരക്ക് തീവണ്ടികൾ പാളം തെറ്റി, തൊഴിലാളികൾക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു; ഒരു ചരക്ക് തീവണ്ടിയുടെ 12 കാറുകൾ കത്തിക്കുകയും മറ്റുള്ളവയുടെ എയർ പ്രഷർ ഹോസുകൾ നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു; സുപ്രധാന ഫാക്ടറി യന്ത്രങ്ങൾക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്താൻ ആസിഡുകൾ ഉപയോഗിച്ചു; ഒരു ഫാക്ടറിയുടെ ടർബൈനിൽ മണൽ ഇടുക, അത് നിശ്ചലമാക്കി; ടൈൽസ് ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന ഫാക്ടറിക്ക് തീയിട്ടു; ഫാക്ടറികളിലെ ജോലിയുടെ മന്ദതയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു; സഹകരണ ക്ഷീരസംഘത്തിലെ 7,000 പശുക്കളെ വിഷം നൽകി കൊന്നു; കിഴക്കൻ ജർമ്മൻ സ്കൂളുകൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ള പൊടിച്ച പാലിൽ സോപ്പ് ചേർത്തു; മുൻനിര കിഴക്കൻ ജർമ്മൻകാരെ കൊല്ലാൻ വിഷം കലർന്ന സിഗരറ്റുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്ന വലിയ അളവിൽ കാന്താരിഡിൻ എന്ന വിഷം പിടികൂടിയപ്പോൾ കൈവശമുണ്ടായിരുന്നു; രാഷ്ട്രീയ യോഗങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്താൻ ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്ന ബോംബുകൾ സ്ഥാപിച്ചു; വ്യാജ ക്ഷണങ്ങൾ അയച്ച് കിഴക്കൻ ബെർലിനിൽ നടക്കുന്ന ലോക യുവജനോത്സവം തടസ്സപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചു, കിടക്കയും ബോർഡും സൗജന്യമായി നൽകുമെന്ന തെറ്റായ വാഗ്ദാനങ്ങൾ, റദ്ദാക്കലിൻ്റെ തെറ്റായ അറിയിപ്പുകൾ മുതലായവ. സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ, അഗ്നിബോംബുകൾ, ടയർ പഞ്ചറിംഗ് ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് പങ്കെടുക്കുന്നവർക്കെതിരെ ആക്രമണം നടത്തി; ആശയക്കുഴപ്പവും ക്ഷാമവും നീരസവും ഉണ്ടാക്കുന്നതിനായി വൻതോതിൽ ഭക്ഷ്യ റേഷൻ കാർഡുകൾ വ്യാജമായി നിർമ്മിച്ച് വിതരണം ചെയ്തു; വ്യവസായത്തിനും യൂണിയനുകൾക്കകത്തും അസംഘടിതവും കാര്യക്ഷമതയില്ലായ്മയും വളർത്തുന്നതിനായി വ്യാജ നികുതി നോട്ടീസുകളും മറ്റ് സർക്കാർ നിർദ്ദേശങ്ങളും രേഖകളും അയച്ചു ... ഇതൊക്കെയും അതിലേറെയും. 10
1950കളിലുടനീളം, കിഴക്കൻ ജർമ്മനിയും സോവിയറ്റ് യൂണിയനും സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ പടിഞ്ഞാറൻ സഖ്യകക്ഷികൾക്കും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയ്ക്കും പ്രത്യേക അട്ടിമറി, ചാരപ്രവർത്തനം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ആവർത്തിച്ച് പരാതികൾ നൽകുകയും ഉത്തരവാദികളെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന പശ്ചിമ ജർമ്മനിയിലെ ഓഫീസുകൾ അടച്ചുപൂട്ടാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അതിനായി അവർ പേരും വിലാസവും നൽകി. അവരുടെ പരാതികൾ ബധിരകർണ്ണങ്ങളിൽ വീണു. അനിവാര്യമായും, കിഴക്കൻ ജർമ്മനികൾ പടിഞ്ഞാറ് നിന്ന് രാജ്യത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം കർശനമാക്കാൻ തുടങ്ങി.
കിഴക്കൻ യൂറോപ്പ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റായി മാറിയത് പാശ്ചാത്യരുടെ അംഗീകാരത്തോടെ ഹിറ്റ്ലർ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലെത്താനും ബോൾഷെവിസത്തെ എന്നെന്നേക്കുമായി തുടച്ചുനീക്കാനുമുള്ള ഒരു ഹൈവേയായി ഉപയോഗിച്ചതുകൊണ്ടാണ് എന്നത് മറക്കരുത്. യുദ്ധാനന്തരം, സോവിയറ്റുകൾ ഹൈവേ അടച്ചുപൂട്ടാൻ തീരുമാനിച്ചു.
1999-ൽ യുഎസ്എ ടുഡേ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: "ബെർലിൻ മതിൽ തകർന്നപ്പോൾ, കിഴക്കൻ ജർമ്മനികൾ ഉപഭോക്തൃവസ്തുക്കൾ സമൃദ്ധമായതും ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ മങ്ങിപ്പോകുന്നതുമായ ഒരു സ്വാതന്ത്ര്യ ജീവിതം സങ്കൽപ്പിച്ചു. പത്ത് വർഷത്തിന് ശേഷം, ശ്രദ്ധേയമായ 51% കമ്മ്യൂണിസത്തിൽ തങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരാണെന്ന് പറയുന്നു." 11
ഏതാണ്ട് അതേ സമയത്താണ് ഒരു പുതിയ റഷ്യൻ പഴഞ്ചൊല്ല് ജനിച്ചത്: "കമ്മ്യൂണിസത്തെക്കുറിച്ച് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകൾ പറഞ്ഞതെല്ലാം കള്ളമായിരുന്നു, പക്ഷേ മുതലാളിത്തത്തെക്കുറിച്ച് അവർ പറഞ്ഞതെല്ലാം സത്യമായി മാറി."
ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം: മുറിയിലെ വലിയ ചുവന്ന ആനയെ അവഗണിക്കുന്നു
അമേരിക്കൻ ജനതയ്ക്ക് ആരോഗ്യപരിരക്ഷ നൽകുന്നതിനുള്ള മെച്ചപ്പെട്ട മാർഗത്തിനായുള്ള ഈയടുത്ത മാസങ്ങളിലെ ഉന്മാദത്തോടെയുള്ള തിരച്ചിലിൽ, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ, പ്രത്യേകിച്ച് യൂറോപ്പിലെ ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ സംവിധാനങ്ങളെക്കുറിച്ച് അമേരിക്കൻ മാധ്യമങ്ങൾ പലപ്പോഴും ചർച്ച ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. സാധാരണഗതിയിൽ, ക്യൂബയുടെ സമ്പ്രദായത്തെക്കുറിച്ച് വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ പരാമർശിച്ചിട്ടുള്ളൂ, അവിടെ എല്ലാവർക്കും പരിരക്ഷയുണ്ട്, എല്ലാറ്റിനും, മുമ്പുണ്ടായിരുന്ന അവസ്ഥകൾ പ്രശ്നമല്ല, ഒരു രോഗിയും ഒന്നിനും പണം നൽകുന്നില്ല; അതായത്, ഒന്നുമില്ല. ക്യൂബൻ സമ്പ്രദായം മാധ്യമങ്ങളിൽ വളരെ വിരളമായി പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നതിൻ്റെ കാരണം, സോഷ്യലിസത്തിൻ്റെ ഭയാനകമായ നുകത്തിൻ കീഴിൽ അധ്വാനിക്കുന്ന ഈ ദരിദ്ര രാജ്യത്തിന് മിക്ക അമേരിക്കക്കാർക്കും സ്വപ്നം കാണാൻ കഴിയുന്ന ആരോഗ്യ പരിരക്ഷ നൽകാൻ കഴിയുമെന്നത് ലജ്ജാകരമാണ്.
വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റിൻ്റെ മുൻ ലേഖകനും നാഷണൽ പബ്ലിക് റേഡിയോയുടെ കമൻ്റേറ്ററുമായ ടിആർ റീഡിൻ്റെ ഒരു പുതിയ പുസ്തകം ഇപ്പോൾ നമുക്കുണ്ട്. "ദി ഹീലിംഗ് ഓഫ് അമേരിക്ക: എ ഗ്ലോബൽ ക്വസ്റ്റ് ഫോർ ബെറ്റർ, വിലകുറഞ്ഞ, ഫെയറർ ഹെൽത്ത് കെയർ" എന്നാണ് ഇതിൻ്റെ പേര്. ക്യൂബൻ സമ്പ്രദായത്തിന് ചില ക്രെഡിറ്റ് നൽകുന്നത് റീഡ് ഒഴിവാക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ താൻ ഒരു കമ്മീ പ്രചരണത്തിനും വിധേയനായിട്ടില്ലെന്ന് വായനക്കാരന് അറിയാമെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പാക്കുന്നു. അദ്ദേഹം ക്യൂബൻ ഗവൺമെൻ്റിനെ "ഒരു ഏകാധിപത്യ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് മതം" എന്ന് പരാമർശിക്കുന്നു, കൂടാതെ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു: "എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലും (ഒരുപക്ഷേ, ക്യൂബ പോലുള്ള ഒരു പോലീസ് രാഷ്ട്രം ഒഴികെ) ഏകീകൃത ആരോഗ്യ പരിരക്ഷാ സംവിധാനത്തിന് വിധേയമല്ലാത്ത ഒരു കൂട്ടം പൗരന്മാരുണ്ട്: സമ്പന്നൻ." 12 അങ്ങനെ, ക്യൂബയിൽ ഒരു സമത്വ ആരോഗ്യ പരിരക്ഷാ സംവിധാനമുണ്ടെന്ന വസ്തുത, ഒരു പോലിസ് രാഷ്ട്രത്തിൽ മാത്രം ഒരാൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകുമെന്ന് കരുതുന്ന എന്തെങ്കിലും നെഗറ്റീവ് ആയി തോന്നിപ്പിക്കുന്നു.
ലോകാരോഗ്യ സംഘടന ക്യൂബയ്ക്ക് അതിൻ്റെ സംവിധാനത്തിൽ ഉയർന്ന മാർക്ക് നൽകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യവേ, റീഡ് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു: "തീർച്ചയായും, നീതിയും തുല്യ ചികിത്സയും ഇതുവരെ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു; 2007-ൽ ഫിഡൽ കാസ്ട്രോ തന്നെ രോഗബാധിതനായപ്പോൾ, യൂറോപ്പിൽ നിന്ന് മെഡിക്കൽ വിദഗ്ധരെ വിമാനത്തിൽ എത്തിച്ചു. അവനെ ചികിത്സിക്കുക." 13 ആഹാ! എനിക്ക് ഇതറിയാം! അമേരിക്കക്കാർ, വലതുപക്ഷ ഭ്രാന്തന്മാർ മാത്രമല്ല, പ്രസിഡൻ്റിന് എപ്പോഴെങ്കിലും പ്രത്യേക ചികിത്സ ലഭിച്ചാൽ എല്ലാവർക്കും എല്ലാ രോഗങ്ങൾക്കും പൂർണ്ണമായും സൗജന്യ പരിചരണം ലഭിക്കുന്ന ഒരു മെഡിക്കൽ സംവിധാനം ഒരിക്കലും അംഗീകരിക്കില്ല. അവർ ചെയ്യുമോ? നമുക്ക് അവരോട് ചോദിക്കാമായിരുന്നു.
വലതുപക്ഷ ഭ്രാന്തന്മാരെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിൽ ഒരു റിപ്പോർട്ട് ഉണ്ടായിരുന്നു: "നാളെ രാത്രി, യുദ്ധത്തിൻ്റെ കൊടുമുടിയിലേക്ക്", പ്രസിഡൻ്റ് "രാജ്യവ്യാപകമായി ടെലിവിഷനിലും റേഡിയോയിലും തൻ്റെ സന്ദേശം ജനങ്ങളിലേക്ക് എത്തിക്കും. "സോഷ്യലൈസ്ഡ് മെഡിസിൻ" എന്നും "ഫെഡറൽ ഗവൺമെൻ്റ് സ്വകാര്യ മരുന്ന് ഏറ്റെടുക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രവേശന കവാടം" എന്നും എതിരാളികൾ ടാഗ് ചെയ്ത തൻ്റെ ആരോഗ്യ പരിഷ്കരണ ബില്ലിൻ്റെ നിയമത്തിനായി പോരാടുന്ന പ്രസംഗം. പ്രസിഡൻ്റ് ജോൺ എഫ് കെന്നഡി ആയിരുന്നു, പ്രോഗ്രാം മെഡികെയർ ആയിരുന്നു, ടൈംസ് സ്റ്റോറി 20 മെയ് 1962 ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. പ്രസംഗം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, 1964-ൽ കടന്നുപോകുന്നതുവരെ ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു.
ഏകാധിപത്യ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് സോഷ്യലിസ്റ്റ് ഫാസിസ്റ്റ് ക്യൂബൻ പോലീസ് സ്റ്റേറ്റ് സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, വിപ്ലവത്തിൻ്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ ക്യൂബ ഏറ്റവും മികച്ച മനുഷ്യാവകാശ റെക്കോർഡുകളിലൊന്ന് ആസ്വദിച്ചുവെന്ന് തെളിയിക്കുന്ന ഒരു ലേഖനത്തിൽ മിസ്റ്റർ റീഡിനും മറ്റുള്ളവർക്കും താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാം. ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക മുഴുവൻ.
എന്നാൽ ഒരു ജീവിതകാലം മുഴുവൻ കണ്ടീഷനിംഗിനെ മറികടന്ന് ആ സന്ദേശവുമായി അമേരിക്കൻ മനസ്സിലേക്ക് എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാം? രാജ്യത്തെ പ്രമുഖ തൊഴിലാളി സംഘടനയായ AFL-CIO യുടെ സമീപകാല കൺവെൻഷനിൽ, എല്ലാ അമേരിക്കക്കാർക്കും ക്യൂബയിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യാനുള്ള അവകാശത്തിനും ദ്വീപ് രാഷ്ട്രത്തിനെതിരായ യുഎസ് ഉപരോധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനും ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്ന വളരെ പുരോഗമനപരമായ ഒരു പ്രമേയം അവതരിപ്പിച്ചു. എന്നാൽ പ്രമേയത്തിൻ്റെ അവസാനം, തങ്ങൾ അമേരിക്കക്കാരാണെന്ന് രചയിതാക്കൾ ഞങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു, "എല്ലാ രാഷ്ട്രീയ തടവുകാരെയും മോചിപ്പിക്കാൻ" ക്യൂബയോട് ആഹ്വാനം ചെയ്തു. 15
ആ പ്രമേയത്തിലെ തെറ്റ് എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ താഴെപ്പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം: അൽ ഖ്വയ്ദ വാഷിംഗ്ടണിനെ പോലെയാണ് അമേരിക്ക ക്യൂബൻ സർക്കാരിനോട്, കൂടുതൽ ശക്തവും കൂടുതൽ അടുത്തതും. ക്യൂബൻ വിപ്ലവത്തിനുശേഷം, അമേരിക്കയും യുഎസിലെ കാസ്ട്രോ വിരുദ്ധ ക്യൂബൻ പ്രവാസികളും ക്യൂബയ്ക്ക് 11 സെപ്തംബർ 2001-ന് ന്യൂയോർക്കിലും വാഷിംഗ്ടണിലും സംഭവിച്ചതിനേക്കാൾ വലിയ നാശവും ജീവഹാനിയും വരുത്തിവെച്ചിട്ടുണ്ട്. അമേരിക്കൻ ഗവൺമെൻ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി, പ്രത്യേകിച്ച് ഹവാനയിൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് താൽപ്പര്യ വിഭാഗത്തിലൂടെയുള്ള അടുപ്പവും രാഷ്ട്രീയവും സാമ്പത്തികവുമായ ബന്ധങ്ങൾ. അൽ ഖ്വയ്ദയിൽ നിന്ന് ഫണ്ട് സ്വീകരിക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം അമേരിക്കക്കാരെ യുഎസ് സർക്കാർ അവഗണിക്കുമോ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ആ സംഘടനയുടെ അറിയപ്പെടുന്ന നേതാക്കളുമായി ആവർത്തിച്ചുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചകളിൽ ഏർപ്പെടുമോ? കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി, അൽ ഖ്വയ്ദയുമായുള്ള ബന്ധത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ യുഎസിലും വിദേശത്തുമായി ധാരാളം ആളുകളെ അമേരിക്കൻ ഗവൺമെൻ്റ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ക്യൂബയുമായുള്ള വിയോജിപ്പുള്ളവരുടെ ബന്ധവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ക്യൂബയ്ക്ക് ലഭിച്ചതിനേക്കാൾ തെളിവുകൾ കുറവാണ്. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, ക്യൂബൻ ഇരട്ട ഏജൻ്റുമാർ തെളിവുകൾ ശേഖരിച്ചു. ക്യൂബയിലെ എല്ലാ "രാഷ്ട്രീയ തടവുകാരും" അത്തരം വിമതരാണ്.
കുറിപ്പുകൾ
1. ഡെർ സ്പീഗൽ (ജർമ്മനി), നവംബർ 20, 2006, പേജ് 24
2. ലോസ് ആഞ്ചലസ് ടൈംസ്, സെപ്റ്റംബർ 23, 1994
3. വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ്, ജൂലൈ 18, 2001
4. BBC, ഓഗസ്റ്റ് 14, 2004
5. വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ്, ഓഗസ്റ്റ് 30, 2005
6. വിക്കിപീഡിയ: "ഇറ്റാലിയൻ ഭരണഘടനയുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 11"
7. വില്യം ബ്ലം, "കില്ലിംഗ് ഹോപ്പ്", അധ്യായങ്ങൾ 2, 18
8. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനു ശേഷമുള്ള അച്ചുതണ്ട് സമാധാനവാദത്തോടുള്ള യുഎസ് എതിർപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ ചർച്ചകൾക്കായി, "മുൻ അച്ചുതണ്ട് രാഷ്ട്രങ്ങൾ രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിനു ശേഷമുള്ള സൈനിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക" കാണുക.
9. ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്, ജൂൺ 27, 1963, പേജ് 12
10. അട്ടിമറിയുടെയും അട്ടിമറിയുടെയും വിശദാംശങ്ങൾക്കുള്ള ഉറവിടങ്ങളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റിനായി കില്ലിംഗ് ഹോപ്പ്, പേജ്.400, കുറിപ്പ് 8 കാണുക.
11. യുഎസ്എ ടുഡേ, ഒക്ടോബർ 11, 1999, പേജ്.1
12. റീഡിൻ്റെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ പേജ് 234
13. അതേ., പേജ്.150-1
14. വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ്, സെപ്റ്റംബർ 9, 2009
15. റെസല്യൂഷൻ്റെ PDF
-
വില്യം ബ്ലം ഇതിന്റെ രചയിതാവാണ്:
* കില്ലിംഗ് ഹോപ്പ്: രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിനു ശേഷമുള്ള യുഎസ് മിലിട്ടറി, സിഐഎ ഇടപെടലുകൾ
* റോഗ് സ്റ്റേറ്റ്: ലോകത്തിലെ ഏക മഹാശക്തിയിലേക്കുള്ള വഴികാട്ടി
* വെസ്റ്റ്-ബ്ലോക്ക് വിമതൻ: ഒരു ശീതയുദ്ധ ഓർമ്മക്കുറിപ്പ്
* ഫ്രീയിംഗ് ദ വേൾഡ് ടു ഡെത്ത്: എസ്സേസ് ഓൺ ദി അമേരിക്കൻ എംപയർ
പുസ്തകങ്ങളുടെ ഭാഗങ്ങൾ www.killinghope.org ൽ വായിക്കാനും ഒപ്പിട്ട പകർപ്പുകൾ വാങ്ങാനും കഴിയും