Тајно пакистанско оружје продажбата на САД помогна да се олесни контроверзната помош од Меѓународниот монетарен фонд претходно оваа година, според два извори со познавање на аранжманот, со потврда од внатрешните документи на пакистанската и американската влада. Продажбата на оружје беше направена со цел да се снабди украинската војска - означувајќи го пакистанското учество во конфликтот на кој се соочи со притисокот на САД да заземе страна.
Откритието е прозорец кон видот на маневрирање зад сцената меѓу финансиските и политичките елити што ретко се изложени на јавноста, дури и кога јавноста ја плаќа цената. Острите реформи во структурната политика што ги бараше ММФ како услови за неговата неодамнешна спасувачка програма ја започнаа тековната рунда протести во земјата. Големи штрајкови имаат се одржа низ цел Пакистан во последните недели како одговор на мерките.
Протестите се последното поглавје во политичката криза која трае една и пол година што ја разочарува земјата. Во април 2022 година, пакистанската војска, со охрабрување на САД, помогна да се организира гласање за недоверба за смена на премиерот Имран Кан. Пред соборувањето, дипломатите на Стејт департментот приватно им изразија гнев на нивните пакистански колеги поради, како што го нарекоа, пакистанскиот „агресивно неутрален“ став за војната во Украина под водство на Кан. Тие предупреди на страшни последици доколку Кан остане на власт и вети „се ќе му биде простено“ доколку биде сменет.
„Пакистанската демократија на крајот може да биде жртва на контраофанзивата на Украина“.
По соборувањето на Кан, Пакистан се појави како корисен поддржувач на САД и нивните сојузници во војната, помош која сега е вратена со заем од ММФ. Итниот заем и овозможи на новата пакистанска влада да ја одложи економската катастрофа што се наѕира и на неодредено одложување на изборите - време се користи за започнување на национално ниво мерки on граѓанското општество затвор Кан.
„Пакистанската демократија на крајот може да биде жртва на контраофанзивата на Украина“, изјави за „Интерсепт“ Ариф Рафик, нерезидентен научник во Институтот за Блискиот Исток и специјалист за Пакистан.
Пакистан е познат како производствен центар за типови на основна муниција потребни за мелење војување. Како што Украина се бореше со хроничен недостиг на муниција и хардвер, присуството на гранати од пакистанско производство и други наредби од страна на украинската војска се појавија во извештаите со отворен код за конфликтот, иако ниту САД ниту Пакистанците не го признаа аранжманот.
Записите со детали за трансакциите со оружје беа објавени на The Intercept претходно оваа година од извор од пакистанската војска. Документите ја опишуваат продажбата на муниција договорена меѓу САД и Пакистан од летото 2022 година до пролетта 2023 година. Некои од документите беа потврдени со усогласување на потписот на американски бригаден генерал со неговиот потпис на јавно достапните хипотекарни записи во САД ; со усогласување на пакистанските документи со соодветните американски документи; и со прегледување на јавно достапни, но претходно непријавени пакистански обелоденувања за продажба на оружје во САД објавена од Државната банка на Пакистан.
Договорите за оружје биле посредувани, според документите, од Global Military Products, подружница на Global Ordnance, контроверзен трговец со оружје, чии заплетки со помалку угледни личности во Украина биле предмет на неодамнешна статија на Њујорк Тајмс.
Документите кои ја прикажуваат трагата на пари и разговорите со американските официјални лица вклучуваат американски и пакистански договори, лиценци и документи за реквизиција поврзани со договори со посредство на САД за купување пакистанско воено оружје за Украина.
Економскиот капитал и политичката добра волја од продажбата на оружје одиграа клучна улога во помагањето да се обезбеди спас од ММФ, при што Стејт департментот се согласи да го земе ММФ во доверба во врска со неоткриениот договор за оружје, според извори со знаење за аранжманот, и потврдено со поврзан документ.
За да го добие заемот, ММФ му кажа на Пакистан дека мора да исполни одредени цели за финансирање и рефинансирање поврзани со неговиот долг и странски инвестиции - цели кои земјата се мачеше да ги исполни. Продажбата на оружје дојде на помош, при што средствата собрани од продажбата на муниција за Украина одат на долг пат за да се покрие празнината.
Обезбедувањето на заемот го олесни економскиот притисок, овозможувајќи ѝ на воената влада да ги одложи изборите - потенцијално пресметување по долгата последица од смената на Кан - и да ја продлабочи репресијата против поддржувачите на Кан и другите неистомисленици. САД во голема мера молчеа за извонредните размери на прекршувањата на човековите права што ја доведе во сомнеж иднината на зафатената демократија во Пакистан.
„Премисата е дека треба да ја спасиме Украина, мораме да ја спасиме оваа граница на демократијата на источниот периметар на Европа“, рече Рафик. „И тогаш оваа кафена азиска земја треба да ја плати цената. Така, тие можат да бидат диктатура, на нивниот народ може да им се ускратат слободите за кои секоја друга славна личност во оваа земја вели дека треба да ја поддржиме Украина - способност да ги избереме нашите лидери, способност да имаме граѓански слободи, владеење на правото, сето ова. видови работи што може да разликуваат многу европски земји и консолидирани демократии од Русија“.
Бомби за спасувачки пакети
На 23 мај 2023 година, според истрагата на The Intercept, пакистанскиот амбасадор во Соединетите држави Масуд Кан седна со помошникот државен секретар Доналд Лу во Стејт департментот во Вашингтон, на состанок за тоа како пакистанската продажба на оружје на Украина може да ја зајакне. нејзината финансиска позиција во очите на ММФ. Целта на седницата, одржана во вторник, беше да се изјаснат деталите за аранжманот пред претстојниот состанок во Исламабад следниот петок помеѓу американскиот амбасадор во Пакистан Доналд Бломе и тогашниот министер за финансии Исхак Дар.
Лу му рекол на Кан на состанокот на 23 мај дека САД го исплатиле плаќањето за пакистанското производство на муниција и дека ќе му кажат на ММФ доверливо за програмата. Лу призна дека Пакистанците веруваат дека придонесите за оружје се во вредност од 900 милиони американски долари, што ќе помогне да се покрие преостанатиот јаз во финансирањето што го бара ММФ, околу 2 милијарди долари. Која прецизна бројка САД ќе му ја пренесат на ММФ останува да се преговара, му рече тој на Кан.
На состанокот во петокот, Дар го поставил прашањето на ММФ со Блом, според а извештај во Пакистан денес, кој рече дека „состанокот го истакна значењето на решавањето на закочениот договор со ММФ и изнаоѓање ефективни решенија за економските предизвици на Пакистан“.
Портпаролот на пакистанската амбасада во Вашингтон одби да коментира, упатувајќи прашања до Стејт департментот. Портпаролот на Стејт департментот негираше дека САД играле каква било улога во помагањето да се набави заемот. „Преговорите за прегледот на ММФ беа прашање за дискусија меѓу претставниците на Пакистан и ММФ“, рече портпаролот. „САД не беа страна во тие дискусии, иако ние продолжуваме да го охрабруваме Пакистан да се ангажира конструктивно со ММФ за неговата програма за реформи“.
Портпаролот на ММФ негираше дека била извршена притисок врз институцијата, но не коментираше дали е земена во доверба во врска со програмата за оружје. „Ние категорично ги негираме тврдењата дека имало надворешен притисок врз ММФ на еден или друг начин додека разговаравме за поддршката на Пакистан“, рече портпаролката на ММФ Ранда Елнагар. (Global Ordnance, фирмата вклучена во договорот за оружје, не одговори на барањето за коментар.)
„Моето разбирање, врз основа на разговорите со луѓето во администрацијата, беше дека го поддржавме пакетот за заем од ММФ со оглед на очајната економска ситуација во Пакистан“.
Негирањето на Стејт департментот беше контрадикторно од демократскиот сенатор од Мериленд, Крис Ван Холен, водечки глас во Вашингтон за надворешни работи. Претходно овој месец, Ван Холен изјави Група пакистански новинари, „Соединетите Држави беа многу значајни за да се осигураат дека ММФ излезе со своето итно економско олеснување“. Ван Холен, чии родители и двајцата биле стационирани во Пакистан како службеници на Стејт департментот, е роден во Карачи и е познат како најблискиот набљудувач на Пакистан во Конгресот.
Во интервју за The Intercept во Капитол во вторникот, Ван Холен рече дека неговото знаење за улогата на САД во олеснувањето на заемот од ММФ доаѓа директно од администрацијата на Бајден. „Моето разбирање, врз основа на разговорите со луѓето во администрацијата, беше дека го поддржавме пакетот за заем од ММФ со оглед на очајната економска ситуација во Пакистан“, рече тој.
Единаесетти час договор со ММФ
Дипломатската дискусија за заемот дојде еден месец пред крајниот рок на 30 јуни за преглед на планираната исплата од милијарди долари од страна на ММФ, дел од договорот од 6 милијарди долари направен во 2019 година. и неколку недели пред крајниот рок, пакистанските власти јавно негираа дека се соочуваат со сериозни предизвици во финансирањето на новиот заем.
На почетокот на 2023 година, Дар, министерот за финансии, рече дека гаранцијата за надворешно финансирање - со други зборови, финансиски обврски од места како Кина, земјите од Персискиот залив или САД - не се услов што ММФ инсистира да го исполни Пакистан. Меѓутоа, во март 2023 година, претставникот на ММФ задолжен за справување со Пакистан јавно се спротивстави на розовата оценка на Дар. - изјави Естер Перез Руиз од ММФ е-пошта до Ројтерс дека сите заемопримачи треба да бидат способни да покажат дека можат да финансираат отплати. „Пакистан не е исклучок“, рече Перез.
Соопштението на ММФ ги испрати пакистанските власти да бараат решение. Потребното финансирање, според јавното известување и потврдено од извори со познавање на аранжманот, беше утврдено на 6 милијарди долари. За да се постигне таа цел, пакистанската влада тврдеше дека обезбедила околу 4 милијарди долари обврски од земјите од Заливот. Тајниот договор за оружје за Украина ќе му овозможи на Пакистан да додаде речиси уште една милијарда долари на својот биланс - доколку САД го пуштат ММФ во тајната.
„Беше во ќорсокак поради преостанатите 2 милијарди долари“, рече Рафик, научник од Институтот за Блискиот Исток. „Значи, ако таа бројка е точна, 900 милиони долари, тоа е речиси половина од тоа. Тоа е прилично значајно во однос на тој јаз што требаше да се премости“.
На 29 јуни, еден ден пред истекот на првичната програма, ММФ излезе со изненадување дека наместо да ја продолжи претходната серија заеми и да ја ослободи следната рата од 1.1 милијарда долари, наместо тоа, банката ќе влезе договор - „наречен стенд-бај аранжман“ - со помалку приложени конци, поповолни услови и проценет на 3 милијарди долари.
„Да не се случеше тоа, ќе имаше целосен економски колапс во земјата. Значи, тоа беше момент за правење или пауза“.
Договорот ги опфати условите валутата да може слободно да лебди и да се повлечат субвенциите за енергија. Договорот беше финализиран во јули, откако Парламентот ги одобри условите, вклучително и зголемување од речиси 50 отсто на цената на енергијата.
Узаир Јунус, директор на Пакистанската иницијатива во Центарот за Јужна Азија на Атлантскиот совет, рече дека договорот со ММФ е клучен за краткорочниот економски опстанок на Пакистан. „Да не се случеше тоа, ќе имаше целосен економски колапс во земјата“, рече Јунус. „Значи, тоа беше момент за правење или пауза“.
Прашањето за тоа како Пакистан ги надмина своите финансиски пречки, остана мистерија дури и за оние што професионално ја следат ситуацијата. ММФ издава јавно сметководство за своите прегледи, истакна Рафик, но ако финансирањето се однесува на тајни воени проекти претставува необичен предизвик. „Пакистан е многу чуден, на многу начини“, рече тој, „но не знам како една тајна, прикриена, тајна воена програма би се вклучила во нивните пресметки, затоа што се би требало да биде отворено и според книгите и сето тоа. ”
Имран Кан, Украина и иднината на Пакистан
На почетокот на војната во Украина, Пакистан беше во значително различна геополитичка и економска положба. Кога започна конфликтот, Кан, во времето кога беше премиер, беше во воздух на пат за Москва на долго планираната билатерална средба со рускиот претседател Владимир Путин. Посетата ги налути американските власти.
Како The Intercept претходно пријавениЛу, висок функционер на Стејт департментот, на состанокот со тогашниот пакистански амбасадор Асад Маџид Кан, две недели по инвазијата, рече дека верувањето на САД е дека Пакистан зазел неутрална позиција исклучиво по наредба на Кан, додавајќи дека „сите ќе биде простено“ доколку Кан биде отстранет при гласањето за недоверба. Од неговото соборување, Пакистан цврсто ја зазеде страната на САД и Украина во војната.
Во меѓувреме, САД продолжуваат да негираат дека ги ставиле своите палци на скалата на пакистанската демократија - поради Украина или која било друга причина. На крајот на август, во невидено, виртуелно градско собрание со членови на пакистанската дијаспора, заменичката на Лу, Елизабет Хорст, одговори на прашањата за известувањето на The Intercept за средбата на Лу со пакистанскиот амбасадор.
„Сакам да одвојам момент за да се осврнам на дезинформациите за улогата на Соединетите Држави во пакистанската политика“, рече Хорст на врвот на повикот, чие аудио беше доставено до The Intercept од еден од присутните. „Не дозволуваме пропагандата, дезинформациите и дезинформациите да се попречат на какви било билатерални односи, вклучувајќи го и нашиот ценет однос со Пакистан. САД немаат став за еден политички кандидат или една партија наспроти друга. Секое тврдење за спротивното, вклучително и извештаите за наводната шифра се лажни, а самите високи пакистански функционери признаа дека тоа не е точно“.
Високи пакистански функционери, вклучувајќи го и поранешниот пакистански премиер Шехбаз Шариф, имаат потврди автентичноста на кабелот, внатрешно познат како шифра, објавен од The Intercept.
Ван Холен, на неговиот прес-брифинг со пакистанските новинари, го зазеде истиот став како и Стејт департментот, велејќи дека тој бил уверен од администрацијата дека САД не се мешаат во пакистанската политика. Во своето интервју за The Intercept, тој појасни дека мислел дека САД не го инженериле соборувањето на Кан. „Не ја оспорувам точноста на кабелот“, рече Ван Холен. „Видете, јас немам поим каде е администрацијата за тоа каков е нивниот став за конечниот резултат, но не го читам тој [кабел] за да значи дека Соединетите држави го дизајнирале неговото отстранување“.
Откако го организираше отстранувањето на Кан, војската започна кампања за искоренување на неговата политичка партија преку бран убиства и масовни притворања. Самиот Кан моментално е во затвор обвинение за неправилно постапување со класифициран документ и се соочува со околу 150 дополнителни обвиненија - наводи кои нашироко се гледаат како изговор да го спречат да учествува на идните избори.
Хорст, во градското собрание, исто така беше притиснат зошто САД се толку пригушени како одговор на репресијата. Таа тврдеше дека САД, всушност, зборувале во име на демократијата. „Видете, знам дека многумина од вас се чувствуваат силно и се многу загрижени за ситуацијата во Пакистан. Слушнав од тебе. Верувај ми кога велам дека те гледам, слушам од тебе. И јас сакам да одговорам“, рече таа. „Ние продолжуваме јавно и приватно да зборуваме за пакистанската демократија“.
Додека Пакистан се оптоварува од влијанието на политиките за штедење, раководени од ММФ и политичката дисфункција што следеше по смената на Кан, неговите нови воени лидери дадоа високи ветувања дека странската економска поддршка ќе ја спаси земјата. Според извештаите на пакистанското издание Dawn, началникот на армијата генерал Асим Мунир неодамна изјави собир на пакистански бизнисмени дека земјата може да очекува нови инвестиции од 100 милијарди американски долари од Саудиска Арабија и други земји од Персискиот залив, навестувајќи дека нема да има повеќе апели до ММФ.
Сепак, има малку докази дека земјите од Заливот се подготвени да го спасат Пакистан. Саудискиот престолонаследник Мохамед бин Салман, или МБС, неодамна најави големи инвестиции и економски партнерства со Индија за време на посетата таму за самитот на Г20. И покрај извештаите во пакистанскиот печат изразувајќи надеж дека МБС ќе го посети Пакистан, ниту една не се оствари, а камоли некои големи најави за нови инвестиции.
Отсуството на друга странска поддршка го остави зафатениот воен режим на Пакистан дополнително зависен од ММФ, САД и производството на муниција за војната во Украина за да се одржи низ криза која не покажува знаци на разрешница.
ZNetwork се финансира исклучиво преку великодушноста на неговите читатели.
Донирајте