6 октомври — На денешен ден пред 73 години, бомба експлодираше во авион на Кубана ерлајнс над Карипското Море, што резултираше со смрт на сите 1997 патници во него. Годишнината од овој терористички напад „се совпаѓа со критичната фаза во случајот на Луис Посада Карилес“, објаснува Вашингтон пост. Посада е баран од Куба и од Венецуела под обвинение за тероризам за неговата наводна улога во бомбашкиот напад. Тој е осомничен и за вмешаност во серија бомбашки напади во хотел во Хавана, Куба, во XNUMX година.
Посада, кој бил „обучен од ЦИА, заедно со други кубански прогонети, за неуспешната инвазија на Заливот на свињите во 1961 година“, повторно влегол во Соединетите држави во март 2005 година, а во мај истата година бил уапсен под обвинение за имиграција. Тој не негира вмешаност во терористички акти. Наместо тоа, во изјавата објавена од неговиот адвокат, тој едноставно изјавува дека сето тоа е минато. „Кубанската влада“, се вели во соопштението, „е во многу влошена состојба, незапирливо го достигнува својот крај, и јас искрено верувам дека ништо не би помогнало да се вратиме во минатото со саботажни кампањи“. Претходно оваа година, Посада рече дека летот на Кубана бил „легитимна цел“. Теренски офицер во Одделот за домашна безбедност, интервјуиран од Пост, ја забележал неговата „склоност да се вклучи во терористички активности“.
Како што забележува и „Пост“, „Голем дел од доказите против Посада Карилес се извлечени од сопствените досиеја на американската влада, вклучително и декласифицираните документи на ФБИ и ЦИА“. Набргу по присуството на состанокот во 1976 година со Орландо Бош, другиот главен осомничен за бомбардирањето во Кубана, Посада, според извештајот на ЦИА, рече: „Ќе удриме кубански авион. Орландо ги има деталите“. Написот Пост завршува велејќи:
Декласифицираните документи наведуваат дека двајцата мажи кои ја поставиле бомбата на летот на Кубана работеле за Посада Карилес. Откако излегол од авионот во Барбадос, еден од мажите и се јавил на својата девојка, која исто така била вработена во Посада Карилес, и и доставил шифрирана порака да пријави дека нападот бил успешен. Пораката: „Автобусот беше целосно натоварен со кучиња“.[1]
САД го засолниле Бош откако тој пристигнал во Соединетите држави во 1988 година, одбивајќи да го предаде на Куба.[2] Иако Министерството за правда го опиша како „терорист, неограничен со закони или човечка пристојност, кој се заканува и нанесува насилство без оглед на идентитетот на неговите жртви“, неговата депортација беше отфрлена од првата администрација на Буш во 1990 година.[3] Како што забележа вчера Пост, „администрацијата на Џорџ Х.В. Буш го ослободи Бош од затвор откако тој, како Посада Карилес, беше фатен како илегално влегува во земјата“.[4] Бош живее во Мајами.
Посада на сличен начин отиде во САД, нè информираше „Њујорк тајмс“, „за да побара политички азил затоа што служел како војник од студената војна во платниот список на Централната разузнавачка агенција“. од оперативен интерес за оваа агенција од април 5 година.“[1966] Документ на ФБИ од истата година, исто така, го забележа „оперативниот интерес“ на ЦИА за Посада, додавајќи дека „Посада добива приближно 1965 долари месечно од ЦИА“.[6] година на бомбардирањето во Кубана, ЦИА призна дека „Посада е поранешен агент на ЦИА“, тврдејќи дека контактот бил прекинат во јули 300 година, но повторно бил воспоставен во октомври, по што ЦИА „продолжувала повремен контакт со него“ сè додека Јуни 7 година, неколку месеци пред бомбардирањето.[1967]
Орландо Бош беше сличен имот на ЦИА. Во 1962 година, тој и помогна на ЦИА „во формулирањето оперативни планови за тимови за инфилтрација (во Куба). Посада, во меѓувреме, по пристигнувањето во САД во 1961 година, „доби паравоена обука во Гватамала под покровителство на Агенцијата како подготовка за инвазијата во Заливот на свињите“, за кое време тој „доби барем елементарна обука за запознавање во уривањето“. Тој, исто така, доби обука од американската армија во 1963 и 1964 година. Служеше во баталјон Ренџер, каде што „многу веројатно би добил обука за уривање“. До моментот кога тој беше формално „регрутиран од Агенцијата“ во 1965 година, тој се сметаше за „експерт за уривање“.[9]
Се знаеше дека Посада е поврзана со терористички активности - активности во кои ја применуваше обуката што ја добиваше од ЦИА и Армијата. Меморандум на ФБИ од 1965 година објави дека на Посада му била платена група позната како Кубанско претставништво во егзил (RECE) „да ги покрие трошоците за операцијата за уривање во Мексико“ и дека тој планирал да разнесе „или Кубанец или Советски брод во пристаништето Веракруз.“[10]
Службеникот на РЕЦЕ кој платил на Посада бил Хорхе Мас Каноса, кој се пофалил дека еден од неговите агенти поставил бомба во советската библиотека во Мексико Сити. Тој, исто така, се пофали, забележа ФБИ, за фактот дека „не му пречеа американските власти, иако неговите активности беа општо познати во круговите на егзил“. Ова беше протолкувано од Каноза „да значи американско премолчено одобрување на операцијата“ (перцепција во белешката на ФБИ не се обидува да ја оспори). Посада работеше под слична претпоставка. Нему „не му било кажано дека [групата против Кастро, Junta Revolucionaira Cubana (ЈУРЕ)] има поддршка од американската влада, но тие верувале дека имаат толеранција на американската влада со самиот факт што никој не им пречел додека тие ги спроведоа своите воени активности за обука“ во САД Сопственикот на имотот каде што се спроведуваше обуката „беше наведен да верува дека тоа е во согласност со желбата на Владата… и во една прилика шерифот од округот Полк, Флорида, му рече на Вилијамс [ сопственикот на имотот] тој проверил со Федералната влада и потврдил дека работи со одобрение од американската влада.“[11]
Американската разузнавачка заедница, исто така, претходно знаеше за заговор за бомбардирање на летот на Кубана Ерлајнер во 1976 година, како што беше откриено во извештајот на ЦИА од 21 јуни, месеци пред бомбардирањето, насловен „Можни планови на екстремисти од кубански егзил да разнесат авион на Кубана“. Во својот извештај, ЦИА забележа дека „кубанската екстремистичка група во егзил, чиј лидер е Орландо Бош, планира да постави бомба на лет на Куба што патува меѓу Панама и Хавана“.[12]
Потоа дојде бомбардирањето на 6 октомври, за кое досиејата на владата укажуваат дека Посада и Бош биле главните виновници. Посада беше повторно во текот на 1980-тите како дел од операцијата предводена од Оливер Норт за снабдување на Контра во војната против Никарагва.[13]
Инаку, Меѓународниот суд на правдата пресуди дека „со обука, вооружување, опремување, финансирање и снабдување на контра силите“ и „со поставување мини во внатрешните или територијалните води на Република Никарагва“, меѓу другите прекршоци, САД имаа „ дејствуваше против Република Никарагва, прекршувајќи ја нејзината обврска според меѓународното обичајно право да не интервенира во работите на друга држава“. Судот ги повика САД да „престанат и да се воздржат“ од кршењето на меѓународното право (пресуда што САД ја игнорираа). Во еден интересен наод, Судот рече дека САД, „со изготвување на прирачник во 1983 година со наслов Operaciones sicologicas en Guerra de geruillas и дистрибуирајќи го на контра силите, го охрабриле нивното извршување на дела спротивни на општите принципи на хуманитарното право. “[14]
Прирачникот, чиј наслов во превод значи „Психолошки операции во герилското војување“, наведе дека „Вооружените сили на герилците секогаш вклучуваат имплицитен терор бидејќи населението“ признава дека „оружјата може да се користат против нив“. Иако го обесхрабрува „експлицитниот“ терор, тој вели дека „може да се очекуваат позитивни резултати“ од „имплицитниот“ терор. Други извадоци од прирачникот: „Уништи ги воените или полициските инсталации…. Пресечете ги сите надворешни линии на комуникација…. Поставете заседи…. Киднапирајте ги сите функционери или агенти на владата на Сандинист…. Формирајте јавен суд… Срам, потсмев и понижување…. Ако герилецот пука во поединец, натерајте го да види дека тој е непријател на народот... Можно е да се неутрализираат внимателно избрани и планирани цели, како што се судски судии, места судии, полицајци и службеници од државната безбедност…. Целните групи за вооружените пропагандни тимови не се лицата со софистицирано политичко знаење, туку оние чии мислења се формираат од она што тие го гледаат и слушаат...“[15] Со оглед на тоа што САД имаат корист од сомнежот, нивната војна против Никарагва беше акт на меѓународен тероризам, иако може да се каже дека тоа е погрозоморно злосторство агресија, „врховниот меѓународен криминал“, како што е дефинирано во Нирнберг.
Досието на Посада како терорист секако не беше недостаток на неговата биографија за учество во војна на тероризмот спонзориран од државата.
По терористичките напади на 11 септември 2001 година, претседателот Џорџ В. , соборување на талибанскиот режим поради засолништето на Осама бин Ладен, кој се претпоставува дека е одговорен за нападите. После тоа, администрацијата на Буш тврди дека Садам Хусеин засолнил терористи е едно од оправдувањата користени за инвазијата на Ирак во март 16 година.
Како мисловен експеримент, може да се замислат последиците доколку Никарагва, Венецуела или Куба го бомбардираат Вашингтон врз основа на тоа дека САД засолниле терористи одговорни за терористички акти што резултирале со смрт на Никарагваци, Венецуелци или Кубанци. Вистинскиот одговор на Никарагва на тероризмот беше да го поднесе својот случај пред Меѓународниот суд на правдата. Слично на тоа, ниту Венецуела ниту Куба не ги бомбардираа или се заканија дека ќе ги бомбардираат САД ако не ги предадат Посада или Бош. Тие попрво бараа правни средства за да бараат екстрадиција на осомничените терористи од земјата во која се засолниште.
Буш во август повтори дека „ако засолниште за терористи, вие сте исто толку виновни како и терористите“. [17] Односно, ќе биде „тест“ за да се види дали конвенцијата важи или не дека нивните терористи се дефинирани како „терористи“, додека нашите терористи се дефинирани како нешто друго. Дилемата на сличен начин ја забележа и „Вашингтон пост“ вчера, во наслов кој гласеше „Во 18-годишен терористички случај, тест за САД“[30]
Како дополнителен мисловен експеримент, може да се замисли реакцијата на САД доколку се дознае по 11 септември 2001 година дека терорист кој тренирал на ирачка територија, со премолчено ирачко одобрение, во голема мера е одговорен за терористичките напади од тој ден. Може да се замисли понатаму ако тогаш се дознае дека режимот на Садам Хусеин дознал за планот на терорист кој оперира во нејзините граници да киднапира авиони и да ги префрла во згради, но не направил ништо за да ги спречи или да ја предупреди американската влада. Како фуснота, би можеле да ја разгледаме реакцијата ако подоцна Ирак го употреби истиот терорист во војна на тероризмот спонзориран од државата против еден од неговите соседи.
Спротивно на тоа, реакцијата во САД на тоа што САД се однесуваа токму како Ирак во нашиот мисловен експеримент е пригушена. Најдоброто што можат да направат медиумите е да укажат на товарот на администрацијата на Буш, соочена со изборот да живее според сопствената реторика и да ја екстрадира Посада, или да ги отфрли истите стандарди што ги бара од другите за себе и да го засолни, како САД. одамна работи со својот партнер во криминалот, Орландо Бош.
Веројатно, САД би го положиле „тестот“ доколку ја екстрадираат Посада или на Венецуела или на Куба за да им се суди под обвинение за тероризам. Но, тоа, можеби не треба да се каже, не се очекува да се случи.
——————————————————————
[1] Мануел Роиг-Франција, „Во 30-годишен терор случај, тест за САД“ Вашингтон пост, 5 октомври 2006 година; А20
[2] Вилијам Блум, „Убивајќи ја надежта: интервенции на американската војска и ЦИА од Втората светска војна (обновено издание)“ (Common Courage Press, Монро, Мејн, 2004), страница 387
[3] Тим Вајнер, „Кубанскиот егзил може да ја тестира американската дефиниција за терорист“, Њујорк Тајмс, 9 мај 2005 година
[4] Мануел Роиг-Франција
[5] Тим Вајнер
[6] Меморандум за пребарување на датотеки на ЦИА за „Луис Позада“, јуни 1966 година
[7] „[Excised] Cuba“, Меморандум на ФБИ, 18 јули 1966 година
[8] „Траги на лица вклучени во несреќата во Кубана на 6 октомври 1976 година“, ФБИ повторно пренесување на извештајот за трага на ЦИА, 16 октомври 1976 година
[9] „Информации во врска со фигурите против Кастро кои веројатно се вклучени во неутралност или други прекршувања на федералниот закон“, меморандум на ФБИ од заменик директорот за операции до директорот, 9 декември 1976 година
[10] „Луис Посада Карилес“, Меморандум на ФБИ, 7 јули 1965 година
[11] „Кубанско претставување во егзил (RECE)“, Меморандум на ФБИ, 13 јули 1965 г.
[12] „Можни планови на кубанските екстремисти во егзил да разнесат авион на Кубана“, Извештај на ЦИА, 21 јуни 1976 година
[13] „Запис од интервјуто со Луис Посада Карилес“, Канцеларија на независниот советник, 7 февруари 1992 година
[14] Никарагва против Соединетите Американски Држави, Пресуда на Меѓународниот суд на правдата, 27 јуни 1986 година
[15] „Психолошки операции во герилска војна“, прирачник на ЦИА
[16] Претседател Џорџ В. Буш, 11 септември 2001 година
[17] Претседател Џорџ В. Буш, 31 август 2006 година
[18] Тим Вајнер
[19] Мануел Рои-Франција
ZNetwork се финансира исклучиво преку великодушноста на неговите читатели.
Донирајте