Синот на калуѓерка - хип хоп уметник и активист
од SleptOn.com
Јули 20, 2008
Висококвалитетна верзија:
http://www.youtube.com/watch?v=26J9ySOz6Iw&fmt=18
Пониска „стандардна“ верзија на квалитет (за побавни интернет конекции):
http://www.youtube.com/watch?v=26J9ySOz6Iw
SleptOn.com имаше неколку можности да го започне со хип хоп изведувачот и активист Son Of Nun од Балтимор, MD. Со СОН се познаваме неколку години и сакавме да го направиме овој профил за да го запознаеме со читателите на SO. Накратко, СОН е една од најнеобичните мачки што некогаш сте ги сретнале. Како хип хоп уметник, тој е неверојатно талентиран и неговиот активизам/организирање е широк и длабок со напори во сè, од кампањи против смртната казна, застапување за правата на имигрантите, протести против војната/окупацијата, подигање на свеста за полициската бруталност, сиромаштија и многу. други прашања кои вклучуваат раса, класа, сексуалност и родова политика. Дружењето со СОН беше и забавно и информативно бидејќи дознавме за неговата работа, посветеност и борба за правда за сите луѓе.
Синот на Нун е многу повеќе од политички хип хоп уметник и активист. Тој е исто така поранешен професор во средното училиште во Балтимор Сити. Тој го преживеа ракот и се бореше со српеста анемија. Чак Д од Public Enemy еднаш го опиша како „[Остава] злобен поглед на нечие лице“ затоа што е „Повеќе од релевантен!“, SON не само што ги забавува своите толпи, преку бескомпромисни стихови и неговите дела, туку и ги овластува.
С.О.Н. ја сподели сцената со сите, од уметници како Dead Prez, Immortal Technique до активисти како Роза Клементе, Хауард Зин и Синди Шихан. Едукативно и забавно, тој го започна со Том Морело од Rage Against the Machine, како и со Лиам Маден од Ирак ветерани против војната.
Музиката од неговото деби цд „Blood And Fire“ во 2004 година му донесе место на компилации со иконски уметници, почнувајќи од „Последните поети до Sonic Youth“, му ја донесе наградата „Најдоброто од Балтимор“ од Градскиот труд во Балтимор и ја освои „Најдобра песна на недела“ на веб-страницата на НПР.
SON има претстојно цеде, „Уметноста на борбата“, кое е во соработка со продуцентот Диџеј Ментос и ќе биде објавено во август 2008 година. Ве молиме проверете го неговиот MySpace Spot и веб-страницата за информации за тоа како да ја купите и поддржите неговата работа.
Ние во SleptOn Mag добивме неколку можности да го гледаме како возбудува толпата додека настапува, како и можности да седнеме со него да разговараме за неговата музика, политиката, меѓу другото.
Подолу ви го пренесуваме текстот од нашето интервју. Провери го.
SleptOn.com: Значи, накратко кажете им на луѓето кој е Синот на Калуѓерка…
С.О.Н.: Кој сум јас? Јас сум политички хип хоп изведувач од Балтимор… DC и Балтимор, кои предаваа средно училиште во Балтимор, беа активни во неколку различни движења во текот на годините, и во основа оттаму потекнува мојата музика.
SleptOn.com: Во какви видови активизам бевте вклучени во текот на годините?
С.О.Н.: Кампањата за ставање крај на смртната казна, солидарноста со Палестина, правата на имигрантите, не значат ... само општи работнички движења. И во основа се обидувам да ги поврзам тие прашања заедно, бидејќи нешто што секогаш сум го велел ... кога настапувам или кога одите на антивоен протест ... главно белци. Одите на протест за правата на имигрантите и тоа се претежно кафеави Латино. Одите на протест за полициска бруталност и тоа се главно црнци. Проблемот е што не е како владата или администрацијата на власт да е администрација со едно прашање. Значи, наше е да го препознаеме тоа и да се солидаризираме едни со други. Значи, оттаму потекнува мојата музика. Тоа е она што се обидувам да го пренесам.
SleptOn.com: Кога почнавте да римувате?
С.О.Н.: '97, почнав да римувам во 1997 година... Пишував поезија. Така влегов во тоа. Во принцип, еден мој пријател беше во бенд и тој беше како „еј вежбаме. Така напишав нешто за таа сесија и ми беше природно... знаеш. Го зедов микрофонот и оттогаш не го ставив свој. Значи…'97.
SleptOn.com: На кои проекти работите во моментов? Имавте барем еден албум, нели?
С.О.Н.: Да, крв и оган. Тоа излезе пред 4 години, така што новиот проект треба да излезе во август. Се вика Уметност на борбата…соработка со диџеј Ментос… Возбуден сум поради тој срање!
Ќе има 15 песни плус бонус песна... ќе ја ставиме Слободна Палестина таму, затоа што ќе го објавиме овој албум како што треба. Веќе ќе ми помогнете да го направам тоа. Не сакаме да ги погодиме комерцијалните радио станици со него. Тоа е како трошење на мојата енергија ... но навистина радио станици од заедницата и колеџот и барам различни медиуми кои се пријателски настроени кон она што го работам... не значи...
SleptOn.com: Како SleptOn.com?
С.О.Н.: Точно… Чувствувам дека ми треба тетоважа на која пишува I AM SleptOn, „бидејќи навистина тоа е она што е ова независно музичко коло… на неа се спие и му треба соодветна изложеност.
SleptOn.com: ... и кога излегува албумот?
С.О.Н.: Поставени сме за 6 август 2008 година
SleptOn.com: Дали сега соработувавте со диџеј Ментос на првиот албум?
С.О.Н.: Не, тоа беше диџеј Кримсон и неколку различни продуценти на првиот албум и некои други момци на западниот брег со Innate Productions. Тие направија дел од битовите на последниот албум. Тие всушност ќе имаат еден од ритамите и на овој албум… за песната „Pastures of Plenty“ која се однесува на правата на имигрантите… но главно беше диџеј Кримсон на првиот албум.
SleptOn.com: Што можете да ни кажете за името, Син на Калуѓерка?
С.О.Н.: Тоа е всушност библиско потекло> Тоа е Џошуа, синот на никој. Тој е оној што го презеде Мојсеј и ги донесе Евреите во Ветената земја. Таму ми беше главата во времето кога го избрав името. Како што станав пополитички и почнав да читам, јас бев како хмм... домородните Американци, Британците, Шпанците, Французите... сите овие луѓе доаѓаа и поставуваа колонии. Потоа повторно погледнав во Библијата и бев како ох, веќе имаше луѓе во ветената земја. И тие мораа да бидат избришани... но „Бог им рече да го направат тоа“. Значи, колку повеќе станував политички, толку повеќе се оддалечував од тоа буквално значење во однос на тоа кој е тој и што всушност направил и едноставно сфатив дека тоа значи вака е да се помине факелот. Не знам за ветената земја, но знам за обидот да се соберат луѓето и да се изгради и организира за нешто што е подобро од она со што се занимаваме сега. Значи, Сине на Калуѓерка, тоа е она што значи ... тоа е како да го поминеш факелот.
Тоа е исто така некој што не добива многу игра. Луѓето зборуваат за Мојсеј и други работи, но никој навистина не зборува за овој човек Џошуа, кој одигра важна улога. Тоа е како оној андерграунд тип и некако таму сум сега. Не сонувам да влезам на МТВ или слично срање затоа што повеќе не пуштаат музика. Знаете, се работи за немање илузии, само одење напред и градење и вршење на таа работа што треба да се заврши.
SleptOn.com: Па зошто се занимавате со хип хоп, а не со некој друг музички жанр?
С.О.Н.: Јас пораснав на тој срање човек... не, значи, како да заспивав со моите први две касети како дете. Некогаш ги имаа тие работи... Прво ги земав како Run DMC и Salt and Pepa. Отидов да спијам со мојот вокмен…
SleptOn.com: Прошетка што? … што y велиш?
С.О.Н.: Хахаха... ја направија касетата пренослива... беше како стерео во раката... беше магично.
SleptOn.com: Навистина? Никогаш не сум слушнал за тоа ... но одлично е, ве молиме продолжете.
С.О.Н.: Тоа беа моите први две ленти, се сеќавам дека легнав со тие... тоа беше срање. Јас навистина не се занимавам со рок. Тоа не ме трогна… не ни знаев за панкот. Хип хопот ме трогна ... ми го привлече вниманието и мојата страст.
Навистина ми здодеа хип хопот во средината на 90-тите кога сето тоа почна да звучи исто. Бев како сите да зборуваат за убивање црнци и стана фрустрирачки… тоа не значи дека тоа не е реалност за некои луѓе, но исто така знаев доволно дека сите во хаубата не се дилер на дрога. Многу луѓе, многу семејства работат од девет до пет и ... работат многу напорно. Но, тоа не излегуваше во музиката. Така таа фрустрација навистина ми ги отвори вкусовите за друга музика. Почнав да пишувам поезија и тоа се претвори во изговорен збор и во хип хоп. Тоа е, исто така, како правење музика што би сакала да ја слушнам.
SleptOn.com: Па, како се вклучивте во радикалната, левичарска политика?
С.О.Н.: Да, во основа случајот на Мумија (Мумија Абу-Џамал) како 96-та само ми го разнесе паметот. Неговата способност да артикулира со свои зборови што му се случува. Тој самиот ја преземаше борбата и очигледно многу луѓе го заобиколија. Тој рече да, јас сум осуден на смрт... да, тие се обидуваат да ме убијат ... да, тоа е збркана ситуација. Во исто време тој сугерираше дека има многу поголем сет на прашања кои се глобални. Неправда која е овековечена во широки размери. Слушајќи го како зборува за тоа предизвика многу свирежи и аларми во мојата глава.
SleptOn.com: Колку години имавте тогаш?
С.О.Н.: Тогаш имав 18 или 19 години. Тој ја имаше таа перспектива што ја смени мојата перспектива и ме натера да изгледам. Почна да се распрашува и почна да гледа надвор. Затоа што отидов на колеџ барајќи ги причините и основните причини зошто работите беа заебани. Сакав да бидам дел од менувањето на работите, но сепак требаше да знам што е тоа што треба да се смени и како работите станаа такви какви што се… како се заебаа работите. Што не значи дека работите некогаш биле одлични, а потоа сега се заебани... повеќе е како што е изворот на нееднаквоста? Од каде доаѓа тоа?
Така отидов во Црниот студентски сојуз кога бев во UMBC (Универзитет во Мериленд, округот Балтимор), но не беше толку одлично. Мислев дека таму ќе има поголема политичка инволвираност. Имаше некои политички работи, но тоа беше повеќе како општествени активности и слични работи. Имајќи повеќе организирано присуство за црните луѓе на кампусот и тоа беше добра работа, но не ја обезбеди политичката основа што ја барав. Така, навистина дојдов до тоа додека дознав за случајот на Мумија. Тоа беше процес на учење ... траеше долго време и дефинитивно не преку ноќ.
Чувствувам дека многу луѓе имаат момент на Мумија - каде што учат за нешто што ги отвора кон различна реалност на која обично не се изложени. Дали знаете на што мислам? Како бесрамни примери на неправда каде што се плаче нешто да се направи. И тие знаат дека врз основа на она што се случува, единствениот начин на кој таа промена може да се случи е ако повеќе луѓе научат за тоа и направат нешто за тоа. После тој момент имате само 2 опции. Можеш или да се вклучиш и да скокнеш до одреден степен ИЛИ можеш малку да се повлечеш и да бидеш како гомна, не знам. Што можам да направам? И вратете се на спиење. Како „... заебано е, но ај добро“ и заборавете го. За мене, сакав да се вклучам и да научам повеќе. Фактот што Мумија беше толку артикулиран за толку многу различни работи надвор од неговата ситуација и смртната казна дефинитивно ми даде еден вид патоказ за работите што можев да ги разгледам.
Дојдов во контакт со различни организации кои ми покажаа колку длабоко оди зајачката дупка… Значи за тоа се работи. Тоа ме радикализираше и ми го промени животот. Зашто, инаку, јас само би бил, знаеш... спијам одење.
SleptOn.com: Спијте одење…
С.О.Н.: Да
SleptOn.com: Значи, S.O.N., што мислите за претседателската трка? Дали навивате за Обама, сега кога ја има демократската номинација? Или барате „промена“ на друго место?
С.О.Н.: Хаха… Искрено мислам дека е прекрасно да се види како црн маж и жена се изборот за номинација на Демократската партија. Мислам дека тоа е историска работа, прекрасно е само тоа што е реалност. Ако погледнете малку подлабоко во таа реалност и ги погледнете нивните платформи… тоа е како ох! Ова изгледа многу како сè друго што сум го видел претходно. Што значи, првиот црн претседател нема да биде Пантер, нели? Нема да бидам црн радикал. Првата жена претседател веројатно нема да биде радикална феминистка. Другата работа е како да има две илјади и ебани осум... 2008 година. Сите сме како „О, боже, црн претседател!“ Тоа е како не, тоа требаше да се случи одамна. Не се задоволувам со никакви белешки. И во основа, луѓето кои личат на нас и на другите луѓе кои се долу и одеа со нас, не се бореа и умреа за да можеме да ги фрлиме нашите гласови само на слика, фасада. Другата работа, згора на тоа, е дека одговорот нема да се најде во една личност. Дури и само да ги погледнеме гранките на власта и што може да направи извршната власт… тие можат да направат некои работи, но сепак е еден поединец, па ако Конгресот не го поддржи, тогаш тој ќе мора да се справи со тоа. Тој ќе биде исфрлен, бла бла ... така што одговорот за мене и разгледувањето низ историјата за начинот на кој таа промена е направена ... се работи за тоа што луѓето се собираат и се организираат за тоа. Не се потпира на претседателот или на некој политичар за да го најде тоа во добрината на неговото/нејзиното срце. Потребни се луѓе на терен „бидејќи ако Обама биде избран за претседател, што ќе прави тој со стапката на затворање? Што ќе прави со посраните училишта во градскиот град? Не значи?
SleptOn.com: Зарем проблемот не е во тоа што постои претпоставка дека како треба да се занимаваме со политика со гласање, првенствено. Треба да се ангажираме преку гласачките кутии на секои четири години, а потоа да чекаме 4 години и да оставиме „интелигентните луѓе“ да се справат со нас. Треба да работиме на редефинирање, повторно, за нас што значи да се ангажираме политички, бидејќи гласањето е најпасивниот и најнеплоден облик на граѓански ангажман.
С.О.Н.: Точно, и знаете дека е смешно, затоа што разговарам со други уметници и слушам како мачки се шегуваат за тоа колку свесен или политички хип хопот е во неволја. Велат „како ќе можеме да римуваме за расизмот во Америка, со црн претседател…“ (збунето лице)
SleptOn.com: Ах... лесно
С.О.Н.: Точно... хаха...но многу луѓе не го гледаат тоа. Многу луѓе велат „на што се жалите... има црн претседател“. Луѓето веќе го кажуваат тоа... дури и со Обама како црн кандидат. Престанете да се жалите, најди се работа н*гер... тоа е лудо.
SleptOn.com: Значи, синко, кажете им на луѓето што слушате во моментов во вашиот CD-плеер или вашиот MP3 плеер… Што и да е тоа што го користите. Зборувавте за касети пред само една минута нели? Впрочем, кажете им на луѓето дома малку за касетите, оние што не знаат… за помладата публика. Луѓето во MP3 и ЦД-а нема ни да знаат што е касета. Започнавме со касети нели? …
С.О.Н.: (на камера) Мислам, сите од нашата генерација го направија тоа. Можете да направите микс лента, знаете, од таму доаѓа името. Како да можете да паузирате, знаете, и кога ќе слушнете песна ... турнете ја повторно, потоа снимајте и потоа го слушате кликнувањето, а радио диџејот вели некои срања, тоа е микстејпот…
SleptOn.com: (до камера) Од тоа потекнува терминот микстејп, тоа не беше ЦД што го направија во микс!
С.О.Н.: (на камера) Да, и ги имаше овие ли како кутии во кои ќе ја ставите лентата и ќе притиснете PLAY.
SleptOn.com: (на камера) Леле, така е… за малку ќе заборавив на тоа… и мораше да притиснеш PLAY и RECORD во исто време, нели? И понекогаш мораше да седнеш покрај радио за да чекаш да се појави твојата песна, па да се обидеш да го снимиш џоинтот, но тогаш Funk Master Flex зборувал и ти го расипувал целиот зглоб… хаха
С.О.Н.: (на камера) Да... тоа беа деновите, деца... само мала лекција по историја и упатство за вас.
Но, да се вратам на прашањето за тоа што има во мојот ЦД-плеер… Искрено, слушам многу соул и некој фанк, Rage against the Machine, старата школа R&B, Нина Симон знаеш… таа зборува со мојата душа. Има албум што не можев да го оставам со месеци и месеци. Soul Gospel, ја заборавам етикетата на која стои, но е како Ета Џејмс, Урма Томас, Слатките инспирации, сите тие луѓе… Сем Кук. Чувствувам дека тоа е вистина и за некои други емси со кои разговарам. Најголемото нешто што го слушаат не е секогаш хип хопот. Тие само ги слушаат работите што им зборуваат. Тоа не значи дека нема многу хип хоп артисти кои не го носат тоа. Дел од причината е што исто така не сакам да имам влијание, сакам да бидам оригинален, па се трудам да не слушам премногу хип хоп за да можам сепак да дојдам со своја работа. Никој не може да биде како о, тоа му го зеде. Затоа сакам да бидам оригинален, знаеш...
SleptOn.com: Сине, дали имаш тетоважи?
С.О.Н.: Па, полицијата на ДЦ веќе ги има моите знаци за идентификација ... затоа не ми пречи да ви кажам за моите тетоважи. Имам неколку тетоважи, „Blood Fire“ токму овде под мојот врат околу мојата јака… „Промената е постојана“. Имам „Избери живот“ наназад за да можам да го видам во огледало и да се потсетам. На мојот грб, од рамо до рамо го имам зборот „Бестен“ со скршени синџири.
SleptOn.com: Што значи „Maroon“ за вас?
С.О.Н.: Тоа е човекот Марун! Сакам да кажам дека тоа се автономните општества на робови кои Британците никогаш не ги поразиле во Јамајка, не значи… така е како тоа да беше во Јамајка, но тие имаа друштва со марун од Мексико до Бразил. Значи, тоа е нешто со што дефинитивно се идентификувам. Моето семејство е од Јамајка и Барбадос…родители имигранти, но сите ние сме принудени имигранти, знаете. Значи, Марун, морав да го претставам тоа „бидејќи моите луѓе се од Јамајка, така што тоа е наследството со кое се идентификувам.
SleptOn.com: Какви книги читате?
С.О.Н.: Знаете, една од последните книги што ги прочитав беше „Приказна за животот на еден роб“ од Фредерик Даглас. Тоа ми даде нова перспектива. Очигледно тој беше брилијантен аболициран, но дознавате и каков бил неговиот живот како роб. Како се спротивставуваше на ропството додека беше роб. Има една приказна таму каде што тој рече дека бил испратен кај овој робовладетел за да биде скршен. Така, Фредерик Даглас имал 16 години во тоа време...тој добивал камшикување и камшикување и тој рекол: „Ах... Никогаш повеќе нема да ме камшикуваат“. дека тој е за да го добие својот. Така, Фреди беше како „не.“ ... и тие се караа два часа ...Како целосен нокаут и тепачка. Фреди го претепал и се чудел зошто не е убиен по нивната борба. Како да тепаш белец е прилично сериозно. Господарот не сакаше да се дознае дека причината поради која го убил Фредерик Даглас е затоа што овој роб го претепал неговиот задник. Фред никогаш повеќе не доби камшик. Тоа не е сликата што ја изнесоа од Фредерик Даглас. Ја ставија старата слика со седа коса, многу мудра и постара, но не како… Ќе ти го тепам задникот ако ме допреш. Сепак, тоа е Фреди Д!!!
Тој живееше долго време и го посвети својот живот на ослободување на робовите и тоа е неверојатно.
SleptOn.com: Сине, на една твоја песна кажуваш нешто за одредени уметници кои ја плукаат вистината, но погрешно ја сфаќаат за правата на хомосексуалците и хомофобијата. Кога првпат слушнав дека размислувам ... о, тој зборува ImmortalTechnique!!! Дали го скокнав пиштолот? Кажете ни за тоа.
С.О.Н.: Но, видете дека тоа е работата… Не го познавам тој човек… Никогаш не сум ја сретнал Immortal Technique. Слушнав како јавно кажува дека нема ништо против тоа како луѓето ги живеат своите животи. Работите што ги прочитав за Immortal Technique… тој доаѓа од перспектива каде што луѓето зборуваат така. Како ако сте слаби, вие сте „педер“, па не велам дека тоа е кул… и она што го велам е
„Некои вистински рапери ја плукаат вистината секоја вечер, но велат глупави срања кога станува збор за правата на хомосексуалците.
Причината зошто го велам тоа не е „причината за бесмртна техника или овој рапер или оној рапер. Тоа е повеќе како некој што тврди радикална или револуционерна слика или минато или што и да е, ако тоа е она што тие го носат на маса, тогаш е како луѓето (вклучувајќи ме и мене) да треба да ја завршат својата ебана домашна задача... период. Ако тоа се луѓето што ги воспитувате и ги воспитувате како херои како што се тие. Треба да се признае дека кога се појави тоа прашање, тие не беа на погрешната страна од историјата. Тие беа исправни и беа како „не и тие луѓе се угнетувани“. Треба да се солидаризираме со нив...хомосексуалците.
Така, во мојата музика, се трудам да не викам конкретни емси и сакам да го разјаснам тоа… „зашто начинот на кој му пристапувам на хип хопот и знам дека сите уметници не го прават ова, но сфаќам дека имам повеќе заедничко со нив, тогаш некогаш ќе имам заедничко со шефот на етикетата или корпоративните луѓе кои ја објавуваат таа музика. нели? Моето говедско месо не е со други емсии... точка.
Ја слушав Killa Mike пред некој ден… и тој ќе каже некои лоши срања, како некои сексистички срања, некои хомофобични срања, што и да е… но кога ќе го прочитате интервјуто и ќе слушнете некои текстови, ќе видите дека постои револуционерна свест. таму во исто време. Не е толку добро дефинирана како онаа на Immortal Technique, но ја има и повеќе би сакал да ги гледам тие браќа како мои другари со кои можам да градам наспроти луѓето што треба да ги отсечам и да ги отфрлам и сите тие срања. Immortal Technique, го почитувам и имам мало чувство дека и Мумија го гледа тоа на ист начин, инаку Мумија немаше да го направи воведот за албумот на Тех. Така, за мене никогаш не е за викање на ова или она емси „затоа што има многу поголеми риби за пржење отколку да се биде како рак во ебано буре... Знаеш...
Сакам да слушам пореволуционерен хип хоп... Треба да го слушнам тоа срање и кога ќе го слушнам, не сакам да биде заматено со срања како револуционерни емси кои зборуваат срања еден за друг, „бидејќи тоа е срање. Така за евиденција... Синот на Калуѓерка не ја повика Бесмртната техника.
SleptOn.com: Која е вашата страница на Myspace?
С.О.Н.: Страницата на Мајспејс е Myspace.com/socialistmc, проверете ... има музика, видеа од сето тоа.
SleptOn.com: Имате и веб-страница нели?
С.О.Н.: Да… http://www.sonofnun.net
SleptOn.com: Можете исто така да пристапите на веб-страницата на Синот на калуѓерка со одење на Страница со врски на веб-страницата SleptOn и ако погледнете малку, ќе видите дека тоа е еден од банерите. Тој е таму некаде…
С.О.Н.: Таму... како Рагу
SleptOn.com: Хаха… Рагу!
Внатре е… Мислам дека всушност е од Прего реклами.
С.О.Н.: Во секој случај, тоа е срање како срање хахаха
SleptOn.com: Сине, благодарам што дојде и разговараше со нас на SleptOn.com, човеку.
С.О.Н.: Фала што ме имаш. Ќе се видиме во борбата…
ZNetwork се финансира исклучиво преку великодушноста на неговите читатели.
Донирајте