Беше скоро девет часот таа среда на 17 декември 2014 година кога видов твит на Рене Гонзалес, еден од петте кубански шпиони кои беа затворени во Соединетите држави повеќе од една деценија. СЕ ВРАТИА! Морав да погледнам двапати. Дали може да биде вистина? Брзо почнав да барам во весниците и дигиталните медиуми какви било вести за Петте, како што беа познати во Куба, но сите укажаа на твитот на Рене. Неколку минути подоцна, во три последователни твитови Рене презентираше конкретни докази за да ги смири сите сомнежи. Потпишани се документите за ослободување од затвор на Херардо, Рамон и Антонио. Беа слободни.
Претходно, на 4 декември, Џерардо ненадејно беше пренесен од затворот со максимална безбедност во Викторвил, Калифорнија, каде што го помина најголемиот дел од својата 16-годишна затворска казна и одведен во казнено-поправен центар во Оклахома Сити. Без да знае зошто е таму, бил ставен во „дупка“, уште еден термин за самица во ќелија без прозорец или контакт со други затвореници, подложен на брутален и нехуман третман од стражарите. Таму останал единаесет дена. На 15 декември, тој ненадејно беше префрлен во затворската болница во Бутнер, Северна Каролина. Не му беше дадено ниту време да ги собере и донесе малкуте лични работи што ги акумулираше во последните 16 години затвор.
Низ целата земја во Флорида, Антонио беше разбуден во пет часот наутро во понеделникот на 15 декември, во неговата затворска ќелија во Маријана, казнено-поправен дом со средна безбедност. Му било кажано само да ги спакува личните предмети, ништо повеќе. Тој се согласи, не знаејќи каде го носат и зошто. Потоа со приватен авион бил пренесен во затворската болница во Бутнер. Таму, тој мислеше дека ќе мора повторно да се прилагоди на новото опкружување и да го направи својот живот во тој затвор.
Истиот ден, Рамон, сè уште регистриран под лажното име што го користел за време на неговата разузнавачка мисија во Соединетите Држави, Луис Медина, исто така бил однесен од неговата ќелија во Џорџија во затворската болница во Бутнер. Не му биле дадени никакви инструкции или информации за причината за неговиот трансфер. Дури следниот ден, на 16 декември, сите тројца – Херардо, Рамон и Антонио – се сретнале лице в лице на истото место и од тој момент знаеле дека ќе си одат дома.
Тие сметаа дека е невозможно да ја задржат својата среќа. Помеѓу насмевките, шегите и прегратките, американските власти станаа толку нервозни што кога рано утрото на 17 декември ги доведоа тројцата во авионот, ги принудија да зборуваат англиски. Можеби уплашените Кастро-шпиони сè уште ќе заговараат против земјата која им ја лиши слободата во последните 16 години. Во последниот удар, додека авионот се приближувал до нивната татковина, властите ги покриле прозорците на авионот. Тие дури и не можеа да го видат пристигнувањето во Куба.
Антонио прв излегол од авионот. Сакаше тоа да биде Џерардо, но поради начинот на кој седеа во авионот, тоа едноставно не беше можно. Влажниот воздух од тропскиот остров навлезе во него како љубовен здив и во тоа време, како што рече, нивното опседнато минато само испари. Одеднаш го виделе своето семејство и експлодирале од радост. Антонио, со мајка му Мирта во прегратка на бескрајна љубов; Рамон ја покрива својата сопруга Елизабета со приврзани бакнежи; и Џерардо со полн живот со стомакот милувајќи ја својата убава сопруга Адријана. Во симболична, национална прегратка, претседателот Раул Кастро беше таму да ги прими, заедно со другите двајца поранешни кубански шпиони, Рене Гонзалес и Фернандо Гонзалес, кои беа ослободени неколку месеци претходно.
ГЕРАРДО И АДРИЈАНА
Џерардо Ернандез доби две доживотни затворски казни плус петнаесет години во затвор со висока максимална безбедност во Соединетите држави за обвиненија поврзани со шпионажа.
Жерардо е убав човек, со пријателско и младешко лице. Тој е порезервиран од другите четворица и се чини дека длабоко размислува за неговите зборови пред да ги каже гласно. Кога го видов за прв пат во Меѓународниот прес-центар во Хавана, се прегрнавме и тој ми рече дека секогаш ги читал моите пишувања кога бил во затвор. Долго разговаравме во прилично голема просторија, придружувани од Рамон и Рене.
Неговите роднини беа во собата и сè имаше чувство на неформално интервју. Тој ми кажа за мотивите зад неговата тајна работа во Мајами и детали за неговите оперативни активности. Тој беше лидер на тимот, шеф на „Мрежата на оси“ чии агенти се инфилтрираа во групи против Кастро за да ги откријат и спречат нивните насилни акции против Куба. Тој користел лажен идентитет за време на неговата седумгодишна разузнавачка работа во САД до неговото апсење на 12 септември 1998 година. Џерардо бил задолжен за координација и обработка на разузнавачките информации што ги собирал од агентите кои навлегле во организациите против Кастро во Флорида . Потоа сето тоа ќе го испрати во Хавана преку разни тајни методи. Џерардо беше врската меѓу тајните агенти и кубанската влада.
По некое време, го прашав Џерардо дали можам да го придружувам до неговата куќа за да разговарам со него со неговата сопруга Адријана. Сакав полежерна, удобна и позната атмосфера за подобро да ја разберам нивната приказна. Милостиво, тој го прифати моето барање и влеговме во неговиот автомобил и тргнавме. Стигнавме во неговата резиденција тој топол ден, а Џерардо влезе прв за да ја извести Адријана дека сме таму. Кога влегов, првата личност што ја видов беше Гема, тогаш три месеци, во малото легло во фоајето. Беше убава. Нејзиното прекрасно тркалезно лице и длабочината на нејзините јасно сини очи беа воодушевувачки. „Каков прекрасен скапоцен камен“, извикав, а Џерардо одговори: „Да, таа личи на нејзината мајка“. Адријана, влезе во собата и срдечно ме поздрави. Таа е многу убава жена која зрачи со извонредна внатрешна сила. Таа ни понуди пијачка да се освежиме и влеговме во дворот да седнеме да разговараме.
„Сакам прво да ти покажам нешто“, рече Херардо, носејќи растение во рацете. „Еден ден отидовме на едно место овде и ни го дадоа овој бонсаи“. Внимателно ми го покажа, држејќи го високо. „Гледате, мојата сопруга е малку мала по раст, но многу убава и секогаш ја нарекував бонсаи. Во писмата што и ги пишував од затвор, секогаш ја нарекував Бонсаи“. И двајцата се насмеаја. „Поради ова, Американците мислеа дека таа е шпион, а нејзиниот прекар беше Бонсаи“, рече Џерардо додека се насмеа. Секако, сега можат да се смеат на апсурдниот третман што го добија од американските власти, но во реалноста долгата разделба што ја претрпеа Џерардо и Адријана беше мачно болна.
Оставајќи го бонсаи во градината, Џерардо ја зеде малата Гема во раце и отиде до големата удобна столица и седна. Адријана седна на раката на столот, нежно потпрена на својот сопруг како никогаш да не сакаше да го пушти од допир. Гледајќи ја таа убава, млада двојка со својата аура на среќа, драгоцено држејќи го своето преслатко девојче меѓу себе, сакав да знам како се случи сето тоа. „Кажи ми како започна се и како стигнавме до оваа точка“, прашав, климајќи со главата кон Гема. Приказната за Џерардо и Адријана е вистинска љубовна приказна.
„Студирав меѓународни односи“, започна Џерардо, „и морав да земам три или четири гуагауси (автобуси) за да стигнам до моето училиште. Еден ден, на автобуската станица видов една многу убава млада жена и веднаш се заљубив во неа. Тоа беше љубов во првиот автобус“, се насмеаја. „Веднаш бев мачен, не можев да мислам на ништо друго освен неа и таа вечер напишав песна. Се викаше „Жена чие име не го знам“, бидејќи не ѝ го знаев ни името, знаев само дека ја сакам“.
„Имав 16 години“, додаде Адријана, „а тој имаше 21. Не ме интересираше. Се занимавав со студии и не сакав да ме одвлекува вниманието“. Но, Херардо беше упорен и упорен. Се трудеше повторно да се поклопи со Адријана на автобуската станица, но му требаше многу време, трпение и координација за да се оствари. За цело време во џеб ја носел песната што ѝ ја напишал. Беше решен повторно да ја најде и да не дозволи да се извлече без барем да се обиде да разговара со неа. Неколку дена подоцна, желбата на Џерардо се исполни, налетал на Адријана на автобуската станица и и ја подаде песната што ја напишал за неа.
„Поемата стана реалност. Рече дека повторно ќе се сретнеме и ќе се заљубиме“, откри Адријана. „Еден ден отидовме да седнеме на патеката со поглед на морето. Ги гледавме чамците. Жерардо ми сигнализираше лево и ми рече да погледнам во голем брод во водата. Потоа покажа на другата страна, велејќи дека таму има уште поголем брод. Кога отидов да гледам така, неговото лице беше веднаш до моето и се бакнавме. Во тој момент се заљубив во него“.
Тие се венчаа кога Адријана наполни 18 години во 1988 година, а месеци подоцна, Џерардо отиде да се бори во Ангола со кубанската интернационалистичка бригада. Тој беше награден за неговата храброст и вештини, а разузнавачката агенција на Куба се интересираше за него. Набргу потоа, Џерардо бил регрутиран како разузнавач и нарачан да води специјална мисија во САД. Адријана не знаеше ништо за неговата вистинска работа. Мислела дека тој се приклучил во редовите на кубанската дипломатија, како што ѝ рекол, и кога нејзиниот сопруг морал да замине во странство пред да се венчаат и да живеат заедно една година, мислела дека ќе работи во амбасадата на Куба. во Аргентина. „Тоа беше посебен период во Куба, имавме сериозни економски тешкотии во нашата земја и семејствата не можеа да ги придружуваат дипломатите во странство“, објасни таа.
Во реалноста, Џерардо заминал во Мајами под друг идентитет. Тој го започна својот нов таен живот како Порториканец по име Мануел Вирамонтез. Џерардо координирал тим од кубански агенти кои се инфилтрирале во неколку групи прогонети во Мајами кои биле познати по нивните насилни акции против Куба. Различно од гламурот на филмовите за Џејмс Бонд, работата на Џерардо беше досадна и педантна. Откако добил разузнавачки информации од неговите агенти преку сложено договорени тајни состаноци, тој ги проверувал, обработувал и потоа ги соопштувал информациите до централата во Хавана. Потоа, тој ги следеше сите инструкции што ќе му беа вратени. Тој можеше да ги посети Куба и Адријана само два или три пати најмногу во текот на секоја година. Тој ќе отпатува во Канкун, Мексико како Мануел Вирамонтез, каде што го пречекаа кубанските службеници кои потоа му го дадоа вистинскиот пасош за да се врати дома за да ја посети сопругата.
Во средината на деведесеттите, по неколку години на оваа мисија, разделени еден од друг, Џерардо и Адријана зборуваа за нивната желба да основаат семејство и да имаат дете. „Никогаш не можевме да најдеме време и соодветни околности да го направиме тоа“, рече Херардо. „Секогаш мислевме дека времето ќе дојде подоцна“.
Но, неколку години подоцна, се случи нешто сосема неочекувано. На 12 септември 1998 година во 5:30 часот, десетина тешко вооружени агенти на ФБИ влегле во неговиот скромен стан во Мајами и го уапсиле. „Им кажав дека се викам Мануел Вирамонтез и дека сум Порториканец, американски државјанин. Ми рекоа дека знаат кој сум навистина и што правам. Ништо друго не реков“.
Адријана со месеци не слушнала ништо од својот сопруг. Без писма, без повици, без посети. Веста за неговото апсење не излезе јавно бидејќи тој не го користеше своето вистинско име, ниту пак го откри на ФБИ. Конечно неколку месеци подоцна, по многу грижи и очај, службеници од Министерството за внатрешни работи на Куба тропнаа на нејзината врата и побараа да влезат внатре. Тие ѝ кажале за вистинската работа на Жерардо и неговото несреќно апсење. Не бил сам, ја известиле, со него биле уапсени уште неколку. Нејзе и било кажано да не кажува ништо на никој друг од нејзиното семејство. „Беше тешко бидејќи никој не можеше да знае дека Џерардо е затворен во САД. Морав да се однесувам како се да е нормално“, раскажала таа.
Конечно, вистинското име на Џерардо стана јавно на почетокот на неговото судење, откако еден познаник ја препозна неговата слика во локалниот весник во Мајами, а Адријана не мораше повеќе да молчи за нејзината мака. Но, кога се обидела да поднесе барање за виза за да го види во затвор, нејзиното барање било одбиено од американската влада. „Тие ја обвинија дека е и разузнавачка агентка“, рече Херардо. „Тоа беше начин да ме уценат. Тие направија сè за да не принудат да ја предадеме Куба и кога сфатија дека нема да го сториме тоа, тогаш и ја одбија визата како казна“.
Жерардо доби две доживотни казни плус петнаесет години, сосема непропорционална и неправедна казна (тоа е друга приказна). „Тие сакаа да соработувам со американската влада бидејќи тоа ќе беше голем удар за Куба. Ниту еден од офицерите кои беа уапсени не ја предаде нашата земја, иако САД се обидуваа до последен момент.
Поминаа 16 години пред Адријана и Џерардо повторно да се видат. Безброј обиди да го посетат во текот на повеќе од една деценија беа отфрлени од Соединетите држави. Годините минуваа и таа не можеше да го оствари својот сон да го има детето на Жерардо. Но, таа никогаш не попушти во љубовта кон него, ниту пак утеха бараше во други мажи. Наместо тоа, таа се бореше за неговата слобода секој ден, патувајќи низ светот за да ги моли меѓународните солидарни групи, познати личности, парламенти и влади да се приклучат во борбата за негово ослободување.
До 2012 година, Адријана имаше 42 години со сопруг осуден на две доживотни затворски казни во САД. Тие беа заедно од нејзината 16-та година. Таа не знаеше друга љубов, ниту пак сакаше. Сепак, нејзините шанси да стане мајчинство рапидно се намалувале. Наместо да се откаже, Адријана започна меѓународна хуманитарна кампања со низок профил за да се заложи за нејзиното право да има дете со нејзиниот сопруг. „Не бев обвинет за ништо, зошто тогаш ми го ускратија правото да имам дете со мојот сопруг?
Многумина ширум светот ги слушнаа нивните молби и сочувствуваа со нивната ситуација. „Сакам да спомнам некои луѓе кои го овозможија тоа“, ми рече Херардо во нашиот разговор, а Гема спие на градите. „Вилма Еспин, која беше претседателка на Федерацијата на кубанските жени, имаше многу голема улога во поддршката на Адријана“. Прашав дали е вистина дека и американски функционер помогнал. "Да, тоа е вистина. Ни помогна американскиот сенатор Патрик Лихи и неговата сопруга“, рече тој.
„Ме слушаа“, ѕвонеа во Адријана. „Се сретнав со сенаторот и неговата сопруга и тие ја разбраа хуманитарната страна на мојата ситуација и љубезно ми помогнаа“.
На почетокот на 2014 година, додека владите на Куба и на Соединетите држави веќе започнаа тајни преговори за обновување на односите, уште еден план беше во тек. Претседателот Обама ја овласти хуманитарната петиција на Адријана и еден ден во април, замрзната капсула беше однесена од американски службеник од затворот со максимална безбедност во Викторвил, Калифорнија, во клиника за плодност во Панама. Кога Адријана пристигнала во Панама, била нервозна и возбудена што може да се случи. „Не знаевме дали ќе успее, процедурата беше завршена и јас заминав и се вратив во Куба“, рече таа, сè уште со чудење за чудото што оживеа.
Во тоа време, никој не знаеше што ќе се случи неколку месеци подоцна меѓу САД и Куба. Невозможно беше да се замисли и двајцата претседатели Барак Обама и Раул Кастро истовремено да објават на телевизија дека односите меѓу двата непријатели од Студената војна ќе бидат обновени. Адријана мораше да ја чува својата бременост во тајност од сите, освен неколкуте кубански функционери кои знаеја, и Џерардо. Ниту таа, ниту Џерардо не биле свесни за преговорите меѓу Вашингтон и Хавана кои биле во тек, само им било кажано дека бременоста мора да се чува во тајност од јавноста. Беше среќна што во неа расте бебе и чувствуваше дека иако нема да го има сопругот со себе, барем ќе го има неговото дете.
„Како дознавте за неговото ослободување од затвор? Ја прашав. „Ми кажаа на многу нежен начин, бидејќи мојата бременост беше веќе далеку (8 месеци) и не сакаа премногу да се возбудувам и да ризикувам да породам“, одговори таа.
На 17 декември, авион украсен со американско знаме слета на кубанска територија и Џерардо, човек осуден доживотно, сега беше на слобода. Првата прегратка меѓу Џерардо и Адријана беше исполнета со интензитет, среќа, солзи радосници и чиста љубов. Таа се спротивстави и стоеше цврсто 16 години, како и тој, секогаш верни, лојални и посветени еден на друг и на својата земја.
Дваесет дена по неговото ослободување и пристигнувањето на Куба, Гема е родена со мајка и и татко и присутни за да ја примат на овој свет. „Тоа беше најсреќниот ден во мојот живот“, рече Херардо без сомнение.
„Сакаме таа да биде среќна и весела девојка како и сите други деца и да има обичен живот како и сите други“, ми рече Џерардо, при што нашиот разговор беше при крај. Ги гледав со чувство на трансценденција. Нивната приказна не е само лична приказна. Тоа е приказна за Куба, приказна за еден народ – народ – кој издржа и остана непоколеблив, лојален, достоинствен и силен пред најтешките и најмоќните препреки, и тие победија. И сето тоа беше направено за љубов. Љубов кон татковината, љубов кон народот, љубов кон хуманоста.
Го погледнав Џерардо и му гестикулирав со рацете кон Гема во неговите раце и со незадржлива насмевка реков: „Сигурен сум дека таа ќе биде далеку од обична“.
***
Во приказната за кубанската петорка, има многу искуства и лекции симболични за најголемите борби на човештвото. Чувството на должност што го водел секој од нив им давало сила да се спротивстават низ неиздржливите услови. Нишката проткаена низ сите нивни приказни, која ги одржуваше силни со чисти срца и умови, секогаш беше безусловна поддршка на нивните сопруги, семејства, мајки, сестри, синови, ќерки и пријатели ширум светот. Тие никогаш не биле сами, дури и во текот на 17 месеци биле принудени во нехумана самица, „дупката“. Како што рече Антонио, тие никогаш не биле вистински затвореници. „Секоја вечер во мојот затворски кревет, додека ја ставав главата на перницата знаејќи дека ја исполнив својата должност, знаев дека сум слободен“.
ZNetwork се финансира исклучиво преку великодушноста на неговите читатели.
Донирајте