(Назарет) - Јунис ал Масри имаше повеќе среќа од неговите двајца браќа од Газа. Иако камионот што влетал во нивниот автомобил додека патувале на работа во Израел пред 24 години веднаш ги уби Џабер и Камал, г-дин Ал Масри преживеал со скршени коски, внатрешно крварење и оштетување на мозокот.
Денес, на 49-годишна возраст и по многу операции, тој има потешкотии со одењето и проблеми со сеќавањето да прави работи. Секоја надеж за повторно работа беше уништена во 1985 година среде урнатините од автомобилот.
Како и десетици илјади други палестински физички работници кои работеа во Израел пред Газа да биде прогресивно затворена за надворешниот свет од раните 1990-ти, г. Ал Масри редовно плаќаше во израелскиот фонд за социјално осигурување од неговата плата.
Потврден како инвалидитет од израелски медицински комитет, тој има право на месечен надоместок од 800 долари од израелскиот Национален институт за осигурување, од кои ги издржувал својата сопруга и 10 деца во нивниот дом во Беит Ханун, во северна Газа.
Меѓутоа, на почетокот на јануари, на неговата банкарска сметка во Газа престанаа да пристигнуваат трансфери на надоместоци за попреченост. Во истата ситуација се и околу 700 други повредени работници.
Причината, дознаваат тие, е дека додека израелската армија дивееше низ Појасот Газа за време на нејзиниот зимски напад, Банката на Израел ги прекина врските со банките во Газа.
Прекинот на финансиските односи меѓу Израел и Газа, со продлабочување на тригодишната блокада на енклавата под контрола на Хамас, значи дека г-дин Ал Масри и другите работници со посебни потреби се без извор на приход во последните девет месеци.
Ал Масри рече дека бил принуден во големи долгови за да продолжи да става храна на масата, додавајќи дека целото семејство сега зависи од неговата ќерка Нура (26). За време на Рамазан таа започнала секретарска работа со скратено работно време што носи 100 долари месечно , иако работата е далеку од сигурна. „До каде ќе одат тие пари за да се прехрани и издржува 12-члено семејство? тој рече.
Нура додаде: „Кога бенефициите прво престанаа да пристигнуваат, се јавивме во Националниот институт за осигурување и ни рекоа дека тоа е политичка одлука и дека кога Гилад Шалит ќе биде вратен, ќе ги добиеме нашите пари“. Наредникот Шалит, израелски војник, беше заробен од Хамас во јуни 2006 година. Се верува дека тој е задржан во Газа.
Снаата на г-дин Ал Масри, Хасна, која го загуби сопругот Џабер во несреќата, рече дека ниту едно од нејзините четири деца не заработува и дека семејството е без никаков извор на приход. Неодамна му кажала на својот најстар син, кој студира во Романија, дека нема пари за неговиот курс.
„Среќни сме да одиме на контролниот пункт во Ерез за да го подигнеме чекот лично ако тоа е потребно“, рече г-дин Ал Масри.
Случаите на работниците беа преземени од центарот за човекови права Ал Мезан, со седиште во Газа, и од израелската правна група Адалах, која минатата недела покрена петиција против одлуката на владата во Врховниот суд.
Махмуд абу Рахма, портпарол на Ал Мезан, рече дека 700-те повредени работници биле дел од големата работна сила од дури 80,000 Газанци кои редовно работеле во Израел во текот на 1970-тите и 1980-тите. Бројките почнаа да се намалуваат во раните 1990-ти кога Израел воведе политика на затворање и изгради електронска ограда околу Газа. Договорот од Осло од 1990-тите, кој ја чуваше надежта за палестинска самоуправа, дополнително ги намали можностите за работа додека Израел ја зацврсти својата политика на одвојување.
Голем дел од физичката работа, која некогаш ја правеле Палестинците од Газа и Западниот Брег, денес ја вршат 300,000 гастарбајтери, главно од Филипините, Тајланд, Кина и источна Европа.
Г-дин Абу Рахма рече дека работниците со посебни потреби, откако ја изгубиле шансата да работат, сега го трпат достоинството што не можат да ги обезбедат своите семејства.
„Израел има апсолутна контрола не само врз физичките граници на Газа, туку и врз нашиот монетарен систем“, рече тој. „Ние зависиме од израелската валута шекел и израелските банки можат да ја вклучуваат и исклучуваат понудата на пари по желба“.
Израелската блокада на Газа постепено се заострува откако Хамас победи на изборите за палестинската власт на почетокот на 2006 година. и напојувања. Сега поминуваат само најважните предмети.
Единствените две израелски банки кои се занимаваат со Газа, Хапоалим и Дисконт, добија одобрение од Банката на Израел да ги прекинат своите врски за време на нападот врз Газа. Централната банка претходно се спротивстави на таквиот потег, плашејќи се дека тоа ќе доведе до колапс на економијата на Газа.
Оваа недела, во извештајот од Конференцијата на Обединетите нации за трговија и развој беше забележано дека 90 отсто од населението во Газа живее под прагот на сиромаштија, при што вработувањето е речиси целосно ограничено на владата и јавната администрација и малите услужни индустрии.
Г-дин Абу Рахма рече дека работниците со посебни потреби ги вклучуваат најсиромашните и најранливите меѓу населението во Газа од 1.5 милиони луѓе, а многумина се во опасност од глад ако исплатите не се обноват наскоро. „Тие немаат други извори на приход и навистина се борат без нивните придобивки“.
Во 1998 година, Фадил Кумсан падна на седум ката од градилиште во Ашдод, 25 километри северно од Газа, скршејќи го грбот.
Во текот на двете недели што ги помина во болница во Тел Авив, рече тој, менаџерот на локацијата дошол до неговиот кревет за да му каже дека градежната компанија ја негира одговорноста. „Ми кажа дека сум паднал затоа што користам дрога. Полицијата организираше многу крвни тестови за време на мојот престој, но сите ми беа негативни. На крајот го освоив правото на додаток за инвалидност“.
Г-дин Qomsan (46) од кампот Џабалија, кому му треба заграда за грб за да оди, е оценет како 81 процент инвалид. Тој добивал 450 долари за издржување на сопругата и трите деца, од кои најмалото има седум години. „Нашата финансиска состојба беше очајна дури и кога ги добивавме чековите, но сега е многу мизерно“.
Тој рече дека семејството било принудено да преживее од добротворната организација на семејството и пријателите.
Тајсир ал Басос е слеп од 16 години кога клинец испукан од пиштол за клинци на градилиште во Ашкелон, 10 километри северно од Газа, му продрел во градите, му го прекинал протокот на крв во мозокот и го оставил слеп.
Г-дин Ал Басос (47) рече дека неговата сопруга и шесте деца, вклучително и најмладото, кое има пет години, целосно зависат од неговите месечни надоместоци за попреченост.
„Работниците како мене помогнаа да се изгради државата Израел; не го поставивме Хамас на чело на Газа“, рече тој. „Воопшто не сум политички активен, па зошто ме казнуваат? Нашиот случај е хуманитарен“.
Саусан Захер, адвокатка на Адалах, рече дека шест репрезентативни случаи на работници со посебни потреби од Газа на кои им биле одбиени бенефициите се претставени до израелскиот Врховен суд. Меѓу нив имало и градежни работници кои паднале; градинар за локален совет кој бил згмечен од кран кој паѓал и оператор за миење автомобили кој изгубил два прста.
Г-ѓа Захер рече дека Адалах првпат се обратил до Националниот институт за осигурување, Банката на Израел и различни владини министерства во април, кога промената во политиката станала јасна, но сите тие ја избегнале одговорноста.
„НИИ ни беше кажано дека се обидува да преговара за решение со палестинската управа, можеби со трансфер на парите преку Западниот Брег [управен од Фатах], но тоа не доведе никаде“.
Адалах тврди дека одлуката за блокирање на плаќањата за Газа го прекршува израелскиот закон. „Парите се сопственост на работниците со посебни потреби и оваа одлука неправедно ги лишува од нивниот имот“, рече г-ѓа Захер.
Адалах, исто така, тврди дека одлуката, бидејќи влијае на правата на социјална помош само на палестинските работници, а не и на Израелците, претставува расизам.
Г-дин Абу Рахма рече дека постои дополнителна загриженост дека некои од работниците не можат да си дозволат есенцијални лекови потребни за нивното лекување.
Шариф Кармут (58) од кампот Џабалија е парализиран од половината од 1979 година кога паднал на шест ката од градилиштето во Ришон Лецион, во близина на Тел Авив. Губењето на неговиот месечен надоместок од 1,150 долари го втурна семејството во големи тешкотии бидејќи тие се борат не само да купат храна, туку и да ја платат сметката од 350 долари секој месец за 15 различни лекови што му се потребни за да ја контролира инконтиненцијата и да ја подобри циркулацијата на крвта во неговите нозе. и спречување на депресија.
„Пред година и пол Израел престана да и дава дозвола на мојата сопруга да оди во болницата во Ашкелон за да ги собере лековите“, рече г-дин Кармут, кој користи инвалидска количка. „Бев принуден да ги купам приватно во Газа, но сега немам пари. Користев различни аптеки, плаќав на кредит, но тоа не може да трае уште многу. Почнав да ги намалувам дозите за лековите да траат подолго“.
Г-дин Qarmout рече дека неговите три возрасни деца живееле во куќата за да се грижат за него, бидејќи неговата сопруга главно била затворена во кревет со сериозни проблеми со грбот од 30 години откако го кренал.
„Никој не презема одговорност за луѓето како мене – ниту Хамас, ниту Израел“.
Мари Бадарне, од „Гласот на работниците“, група за права на работниците со седиште во Назарет, рече дека злоупотребата на израелската влада на работниците со посебни потреби е одраз на многу поширок проблем со кој се соочуваат жителите на Газа кои до неодамна беа вработени во Израел.
Таа рече дека на илјадници работници од Газа им биле раскинати договорите во Израел без најава од страна на работодавците во пролетта 2004 година, набргу откако владата на Ариел Шарон објави дека ќе се „откачи“ од енклавата во летото 2005 година.
Повеќето работеа во градежништво, гаражи, текстилни фабрики, столарски работилници или како земјоделски работници во Израел или во неколку еврејски населби во Газа кои беа демонтирани во август 2005 година.
„Во текот на ноќта на повеќе од 20,000 работници им беа повлечени работните дозволи и ги загубија средствата за живот“, рече таа. „Тие плаќаа во системот за социјално осигурување, некои од нив со децении, но им беа ускратени нивните законски права, како што се отпремнини, прекувремена работа и годишен одмор“.
Labourers' Voice рече дека нивните истраги покажале и дека повеќето израелски работодавци им плаќале на работниците во Газа под минималната плата.
Според неговите пресметки, отпуштените работници од Газа вообичаено имаат долг помеѓу 12,000 и 50,000 долари, што значи дека израелските работодавци „ја измамиле работната сила од десетици, ако не и стотици, милиони долари“, рече г-ѓа Бадарне.
Во јули, групата Назарет поднесе барања во име на повеќе од 40 работници до судот за работни односи во Бершева, кој се согласи да ги сослуша случаите. Сите работници беа вработени во компанија за мебел, главно како столари, во индустрискиот имот Ерез блиску до Појасот Газа.
Г-ѓа Бадарне рече дека компанијата не негира дека на работниците им должат пари, но ги бранеше своите постапки со образложение дека Газа е прогласена за „непријателски ентитет“.
„Нивните адвокати рекоа дека, бидејќи Газа е непријателски ентитет, жителите треба да се третираат како непријателско население“, рече таа. „Тие му рекоа на судијата дека Израел не смее да ги отвори вратите за терористите и дека прекинот на економската опсада ќе работи против интересите на израелската држава.
„Во обид да го зајакнат својот аргумент дека случајот за поддршка на работниците треба да биде отфрлен, адвокатите дури му испратија на судот копија од повелбата на Хамас и анализа за тоа што значи тоа.
Таа додаде дека, и покрај фактот што израелските работодавци направиле одбитоци за социјално осигурување од платите на Газанците, работниците повеќе не можат да ги користат бенефициите на кои треба да им следуваат.
„Доколку се разболат, на пример, овие работници треба да имаат право да ги користат израелските болници бидејќи платиле здравствено осигурување, но секако таа обврска повеќе не се почитува. Во некои случаи, со оглед на влошената здравствена заштита во Газа под блокада, тоа право може да значи разлика помеѓу живот и смрт“.
Ронит Гедултир, портпаролка на израелскиот Национален институт за осигурување, рече дека властите бараат решение за семејствата на работниците со посебни потреби, погодени од одлуката на банката.
„Ова е многу деликатно прашање и ние не го занемаруваме“, рече таа. Парите тука ги чекаат семејствата, но досега не најдовме начин да им ги доставиме.
Израел, исто така, бара да се стави крај на правото на палестинските цивили да бараат компензација за повредите што ги претрпеле од израелската армија.
Нацрт-законот со кој се иззема државата од правните барања на Палестинците за лична повреда или оштетување на имотот нанесена од армијата за време на втората интифада, беше усвоен во летото 2005 година, но беше отфрлен една година подоцна од страна на Врховниот суд.
Хасан Џабарин, директорот на Адалах, рече дека законот неодамна бил изменет во обид да се заобиколи судот и се очекува повторно да биде доставен до парламентот овој месец.
Џонатан Кук е писател и новинар со седиште во Назарет, Израел. Неговите последни книги се „Израел и судирот на цивилизациите: Ирак, Иран и планот за преправка на Блискиот Исток“ (Плуто Прес) и „Исчезнување на Палестина: Експериментите на Израел во човечкиот очај“ (Зед книги). Неговата веб-страница е www.jkcook.net.
Верзијата на оваа статија првично се појави во The National (www.thenational.ae), објавена во Абу Даби.
ZNetwork се финансира исклучиво преку великодушноста на неговите читатели.
Донирајте