Втора недела по ред сум принуден да пишувам за некој што е претставен од страна на Центар за уставни права (ЦКР), и поконкретно од мојата ќерка, Рејчел Мееропол, која е висок адвокат таму.
Даниел Мекгован се изјасни за виновен за еколошки мотивиран пожар во 2006 година и сега ги отслужува последните шест месеци од седумгодишната затворска казна во една куќа во Бруклин. Мојата ќерка се вклучи во неговиот случај кога CCR поднесе тужба во која ја напаѓа уставноста на неговото префрлање во „Единица за управување со комуникации“ (CMU) за време на неговото затворање. Во овие одделенија, комуникацијата на затворениците со надворешниот свет е ограничена на еден телефонски повик од 15 минути неделно и две двочасовни посети месечно. Рејчел ги опиша CMU-ите „[како] политички затвори. Овие луѓе се насочени за да се ограничи нивната способност да комуницираат со надворешниот свет и да се ограничи нивната способност да бидат политички луѓе“.
Даниел Мекгован беше зафатен во бран на „Зелен страв“ случаи кои создадоа голем број семејства корисници на RFC. Во 2010 година, Даниел верува дека бил префрлен во CMU бидејќи останал политички активен во затвор и објавил блог. Лорен Реган, неговиот кривичен бранител, со кого го обиколив северозападниот дел на Пацификот во есента 2007 година, забележа дека единствената разлика помеѓу Даниел и другите обвинети од Грин Скаре кои не беа префрлени е „достапноста што тој ја правеше и гласот што го имаше зад решетки“.
Правната постапка на CCR неодамна го принуди Бирото за затвори (БОП) да му достави на Мекгован документи во кои се наведени причините за неговиот трансфер. Во понеделник, 1 април 2013 година, Даниел објави статија во Хафингтон пост со наслов: „Судските документи докажуваат дека сум испратен во Единицата за управување со комуникации (CMU) за мојот политички говор“. во четвртокот тој беше фатен на половина пат и затворен во Метрополитен притворскиот центар во Бруклин затоа што го објави блогот. БОП ја наведе својата регулатива која им забранува на затворениците да „објавуваат под подреден ред“ за да ја оправда оваа акција. Тие занемарија да споменат дека регулативата за која станува збор беше отфрлена во 2010 година, три години откако федералниот суд ја прогласи за неуставна.
Ова е моментот „дозволете ми да го разберам“… БОП му возврати на Мекгован за пишување политички блогови заштитени со устав, ставајќи го во Единица за управување со комуникации, а потоа откако беше ослободен, повторно го затвори кога ги искористи своите права за слобода на говор со пишување статија во која се жали за тоа. Кафка се врти во неговиот гроб.
Адвокатите на CCR се измешаа, БОП ја призна својата „грешка“ и Мекгован се врати на половина пат следниот ден.
Но, дали ова навистина беше грешка? Може да се работи за бирократска неспособност, но постои уште една покобна можност. Можеби БОП знаеше дека регулативата повеќе не е на сила и дека неговите адвокати ќе тргнат брзо за да го ослободат, но тие решија да го наведат тоа како изговор да го стават Даниел низ 24 часа пекол за да го казнат и да ги одвратат другите. Извојуваше победа, но плати цена. Можеби еден ден неговите адвокати преку понатамошно откритие ќе стигнат до дното на ова, но кој знае кога, ако некогаш, тоа ќе се случи.
Се сомневам дека никогаш нема да дознаеме, но со оглед на историјата на БОП и неговите акции минатиот петок, останувам сомнителен. На Соопштение за печат на CCR наведува дека кога бил вратен во куќата на половина пат, „Даниел добил список со забранети активности од персоналот на половина пат, кој бил должен да го потпише. Списокот му забранува каков било контакт со медиумите без одобрение на BOP, иако прописите за BOP бараат само претходно одобрување на интервјуа во објектот. Исто така, му забранува да објавува какво било свое пишување без претходна дозвола од BOP. Колку што знаеме, ова е измислено правило кое се применува само за Даниел, во дополнителен обид да се залади неговата слобода на говор“.
Не можам да не размислувам, додека се приближуваме кон 60-годишнина од егзекуцијата на моите родители, колку беше важно објавувањето на затворската кореспонденција на моите родители во галванизацијата на движењето што се бореше да ги спаси. Што ако федералната влада ги заглави во Единица за управување со комуникации? Дури и во длабочините на периодот на Мекарти, владата не размислуваше за таква акција. Но, денес, по 60 години „напредок“, илјадници федерални затвореници се затворени на овој начин.
ZNetwork се финансира исклучиво преку великодушноста на неговите читатели.
Донирајте