Извор: TomDispatch.com
САН ФРАНЦИСКО, КАЛИФОРНИЈА / Соединетите Американски Држави – 3 април 2020 година: Учесник на „протест за автомобили“ кој го повикува градоначалникот Лондон Брид да смести бездомници во моментално слободните хотелски соби, држи знак.
Фотографија од Jungho Kim/Shutterstock.com
Романот САРС-КоВ-2 ечеше низ американскиот пејзаж оставајќи физичко, емоционално и економско уништување по него. До почетокот на јули, познатите инфекции во оваа земја надминаа три милиони, додека смртните случаи се на врвот 135,000. Дом на нешто повеќе од 4% од светската популација, Соединетите Држави отпаѓаат на повеќе од а четвртина од сите смртни случаи од Ковид-19, болеста произведена од коронавирусот. Среде неодамнешниот наплив на инфекции, особено низ Сончевиот појас, што обично го прави потпретседателот Мајк Пенс негираше дури и се случуваше, Центрите за контрола и превенција на болести (ЦДЦ) објавија дека дневниот вкупен број на инфекции достигна рекорд 60,000. Аризона Само седумдневниот просек се приближи до оној на Европската унија, која има 60 пати повеќе луѓе.
Што ги прави работите многу полоши, пандемијата избувна за време на претседателствувањето на Доналд Џеј Трамп, чија стратосферска самоапсорпција, неспособност, негирање на науката и бесчувствителност достигнаа височини што дури и неговите најжестоки критичари не можеа да ги замислат. Неговите газови, вклучително средство за дезинфекција, сончева светлина и хидроксихлорокин, би можеле да се отфрлат како комични ако не беа целосно опасни, поттикнувајќи веројатно фатално експериментирање, а истовремено раѓајќи лажни надежи.
Заштитните мерки за јавно здравје кои требаше да се започнат рано беа занемарени, пред сè тестирање и следење контакти. На крајот на април, кога претседателот Трамп прв толпа дека „ние сме најдобри во светот во тестирањето“, рангираа САД 22nd во тестови на 1,000 луѓе во 36-члената Организација за економска соработка и развој, клубот на богатите држави во светот. Иако тестирањето на национално ниво се зголеми од 250,000 дневно на почетокот на мај на сегашните 571,574, тоа е сепак помалку од половина бројот што е потребен за да започне да се заклучува вирусот.
Преку прикажување на носењето маски како ефет и елитистички, дури и како оние што му се приближуваат тестирани, омаловажувајќи го социјалното дистанцирање (потсетете се на неговиот непромислен митинг во Тулса, Оклахома и демаскираната прослава на четврти јули на планината Рашмор во Јужна Дакота), и минимизирање опасноста од втор бран на инфекции, претседателот Трамп е проблемот, а не решението. Би било тешко да се замисли помалку соодветен кормилар да ја извлече оваа земја од катастрофа во јавното здравје. Неговиот вечен спин, твитови и ужаси за „лажните вести“ не можат да го прикријат очигледното: управувањето со пандемијата на неговата администрација беше шамболично.
Варијабилноста на ранливоста
Вообичаено е да се слушне дека сите сме фатени во кризата Ковид-19, дека сите сме нејзини жртви. Се рашири низ целата земја и ги погодува луѓето од секакво потекло, тоа секако се квалификува како а националните безбедносна криза, концепт кој, милитаризиран толку долго, изгледа чудно кога се применува на пандемијата. Коронавирусот, се разбира, нема ниту тенкови, ниту проектили, ниту бомби покрај патиштата, а тоа може да помогне да се објасни страшниот неуспех на владата да го планира и задржи.
Сепак, погледнете подлабоко во деструктивниот пат на Ковид-19 и ќе видите дека тој е многу селективен во страдањата што ги предизвика и животите што ги одзеде. Прилагодени за возраста, смртните случаи на 100,000 се значително повисоки за Афроамериканците, Хиспано-Латинците и домородните Американци отколку за белците во сите возрасни групи, како што е детално студии покажуваат: за Црнците, 3.6 пати повисоко и за Хиспано-Латинците, 2.5 пати. Разликата станува уште поголема кога споредбата е направена од возрасни групи. Така стапки на хоспитализација: 40.1/100,000 за белците, 160.7 за шпанско-латинците, 178.1 за афроамериканците и неверојатни 221.2 за домородните Американци.
Дополнително, местата со најголема нееднаквост во приходите имаат и највисоки стапки на смртност. Државата Њујорк, која ги надминува своите колеги во нееднаквост во приходите, имаше стапка на смртност од Ковид-19 125 пати онаа на Јута, која има најмала нееднаквост. Во големите метрополи како Лос Анџелес, Њујорк, и Чикаго, каде што бројот на инфекции е особено висок, стапката на смртност не е изненадувачки најголема во заедниците со ниски приходи. Луѓето кои живеат во такви населби, повеќето од нив малцинства, имаат значително помала веројатност да имаат здравствено осигурување или пристап до добри здравствени услуги и многу поголема веројатност да имаат основни респираторни заболувања, вклучително и астма, делумно затоа што воздухот во нивните заедници има тенденција да биде позагадени. Сиромашните луѓе исто така имаат помали шанси да преживеат Ковид-19 бидејќи квалитет грижата во болниците тесно се совпаѓа со богатството на населбите во кои се наоѓаат.
Националната економска статистика помага да се истакнат нерамномерните ефекти на Ковид-19. Триесет и девет проценти од оние кои останале без работа од март заработиле помалку од 40,000 долари годишно во споредба со 19% од оние кои заработуваат 100,000 долари или повеќе. Дополнително, социјалното дистанцирање функционира за оние чиишто работи можат да се вршат од дома, но возачите на автобуси, таксистите, чуварите, пакувачите на месо, старателите, фризерите, работниците на фармата, домашните здравствени помошници и слично не можат да го користат Зум за да се одвојат од нивните работни места. Ако не мора да работите на лице место (и можете да си дозволите испорака на намирници до вашиот праг), несомнено сте на горните скалила на скалата за приходи. Речиси 62% од оние во 75-тиот перцентил на приход успеале да работат од дома споредба до 9.2% од оние во 25-от перцентил. Има врз основа на раса разлики исто така: 37% од Азиските Американци и 30% од белците можат да работат од дома наспроти 19.7% од Афроамериканците и 16.2% од шпанско-латинците.
Потоа, тука е возраста. ЦДЦ известува дека 80% од оние кои починале од Ковид-19 во Соединетите држави биле 65 или постари. Болеста особено ги опустоши старите лица во домовите за стари лица (како и персоналот што ги екипира), што претставува околу 43% на смртни случаи низ целата земја кои се припишуваат на вирусот.
Резултат: ако сте стар, сиромашен и Афроамериканец или Хиспано-Латинец, вашите шанси за инфекција се особено високи, а шансите за преживување значително помали. Значи, не, ние не се навистина сето ова заедно, особено затоа што не секој може лесно да преземе елементарни безбедносни мерки на претпазливост, секако не два милиони Американците кои немаат ни проточна вода дома и затоа не можат редовно да ги мијат рацете, а камоли Навахо, 30% од кои мора вози еден час или повеќе за да донесе вода. Ковид-19, сè освен слеп за боја и класа, видливо најжестоко ги погоди најранливите сегменти на американското општество.
Уништување на бездомниците
Меѓу оние кои се особено тешко притиснати да избегнат инфекција и смрт се луѓето кои спијат во засолништа, на улица, во напуштени згради, во вагони во метрото или - а можеби тие се „среќниците“ - во своите автомобили. Бездомниците не добиваат толку големо медиумско покривање поврзано со Ковид-19, делумно затоа што тие се дел од населението (0.2%) и затоа нема значаен политички глас: нема да најдете скапи лобисти кои работат за нив во Вашингтон. Тие не можат да ја преземат ни најосновната мерка на претпазливост што ја советуваат медицинските експерти, засолнувајќи се на место. За да го направите тоа, ви треба сигурно засолниште, кое на бездомниците, по дефиниција, им недостига.
Ако живеете во голем град, тешко дека ќе ви недостасуваат бездомници, и несомнено сте запознаени со ритуалите на минувачите. Некои едноставно одат понатаму, можеби со малку забрзано темпо; други гледаат во бездомниците, но ги игнорираат, или се преправаат дека не ги слушаат нивните молби за помош. Некои им даваат пари или храна одвреме-навреме, знаејќи дека гестот е еднакво на шлаканица со ламба по сериозна рана. Дури и оние кои секојдневно ги гледаат бездомниците, генерално знаат многу малку за нив - кои се тие, како завршиле на улица, како успеваат да преживеат - а уште помалку за бездомниците кои, откако нашле место во засолниште, се надвор. на видот.
Иако статистиката не може да го замени овој недостаток на знаење, тие можат да ни помогнат да ја сфатиме големината и природата на бездомништвото. Според Одделот за домување и урбан развој (HUD), во која било дадена ноќ во јануари 2019 година, 560,715 луѓето беа бездомници. Речиси две третини од нив живееле во засолништа. Останатите спиеја каде што можеа, често на тротоари, потпирајќи се, ако на места со студени зими, на решетки со пареа за да останат топли. Околу една четвртина од нив се сметаа за „хронично бездомник,“ која, од страна на дефиниција HUD, усвоен во 2015 година, значеше дека тие „живееле во место кое не е наменето за човечко живеење, безбедно засолниште или во засолниште за итни случаи“ 12 месеци или вкупно во период од три години. Од 2007 година, кога почна собирањето на податоците, бездомништвото се намали за 12% до 2018-2019 година кога порасна 3%, главно поради скокот од 16% во Калифорнија. Економската штета направена од Ковид-19, сепак, ќе обезбеди уште повеќе идни зголемувања.
Само четири држави - Калифорнија, Флорида, Њујорк и Тексас - содржат речиси половина од бездомниците. Додадете Масачусетс, Орегон, Пенсилванија и Вашингтон и ќе достигнете две третини. Огромното мнозинство од нив живеат во големи урбани области, со пет - округот Њујорк, округот Лос Анџелес, округот Сиетл/Кинг, округот Сан Хозе/Санта Клара и округот Сан Диего - сочинуваат 29% од бездомниците на национално ниво. Во куп градови (во опаѓачки редослед, Вашингтон, Бостон и Њујорк) има бездомници стапка шест пати повеќе од националната бројка од 17 на 10,000, при што Сан Франциско едвај избега од оваа листа на лоша слава.
Значи, иако бездомништвото постои во секоја држава, како и во предградијата и руралните области, просторно е високо концентрирана - и таа концентрација е расна, а не само просторна. Белците сочинуваат 76% од американското население, но само 49% од нејзините бездомници. За Афроамериканците, соодветните бројки се 13% и 40%, за шпанско-латиноамериканците 18% и 21%. Индијанците и домородните жители на Алјаска, само 1.2% од населението, сочинуваат речиси 9% на сите бездомници. Бездомништвото стапка е слично искривено: 66.7 на 10,000 за домородните Американци и домородните жители на Алјаска, 55 за Афроамериканците, 21.7 за Хиспанците/Латинците, 11.5 за белците и 4 за Азиските Американци.
Ковид-19 и бездомниците
Од самиот почеток, бездомниците беа меѓу групите најзагрозени од коронавирусот. Во споредба со другите возрасни, далеку повисок процент од нив имаат респираторни или кардиоваскуларни заболувања, кои го зголемуваат ризикот од заразување и ги намалуваат шансите за преживување. Поради физичкото абење предизвикано од изложување на елементи, лошата исхрана и хигиена и стресот од живеењето на улица или во засолништа (додека се плашат дека не бидат ограбени или нападнати), состојбата на нивното здравје наликува на онаа на луѓето кои се две децении постар. Покрај тоа, ан проценетите 38% од бездомниците се зависници од алкохол, а 26% од нив од дрога. Злоупотреба на супстанции може, се разбира, ослабне имунолошкиот систем на телото, ставајќи ги бездомниците во дополнителна неповолна положба во спречувањето на вирусот.
Некои експерти тврдат дека има инфекции и смртни случаи кај бездомниците негираше најстрашните предвидувања. Сепак, до средината на мај, стапката на смртност од Ковид-19 во Њујорк достигна 187/100,00. Меѓутоа, во градските засолништа за бездомници, тоа беше 291/100,000, или 56% повисоко. А Студија за ЦДЦ покривајќи ги март и април покажа дека во Бостон, Сан Франциско и Сиетл, 25% од жителите и 11% од персоналот во засолништата за бездомници биле позитивни на вирусот.
Ништо од ова не треба да изненадува. На крајот на краиштата, редовното миење раце, доволно тешко за бездомниците кои не живеат во засолништа, стана особено толку откако бањите во места како библиотеки, ресторани и автобуски станици беа сè помалку достапни додека пандемијата се разгоре. Средството за дезинфекција на раце, се разбира, може да ја замени водата, но не ако немате доволно пари да јадете редовно, а уште помалку да купувате такви производи. Психолошките нарушувања создаваат дополнителна бариера за самозаштита 25% на бездомниците — некои студии пријавите уште поголеми бројки — страдаат од тешки ментални болести и помалку од половина примаат каков било третман.
Тестирањето и следењето на контактите имаат намалена вирусот значително се рашири во голем број земји, но со оглед на тоа колку зад САД беа во двете сфери, можете да се обложите дека бездомниците не биле никаде блиску до врвот на линијата за ниту една. Покрај тоа, многу од организациите кои се грижат за нив недостаток пари, комплети, средства за дезинфекција, заштитна опрема, и обучен персонал (потпирајќи се како што често прават волонтери) потребни за ефективен режим за тестирање и трага. Треската и кашлањето беа користени како маркери за тестирање на почетокот на пандемијата, така што оние во засолништата кои не покажаа ниту еден симптом, но беа заразени, незабележано го пренесоа вирусот на други. Еден самец во засолниште во Сан Франциско, на пример, инфицирани 90 сограѓани и 10 вработени пред да биде позитивен.
Не е изненадувачки што бездомниците кои спиеја грубо не брзаа во таквите засолништа во овие месеци, одвратени од веста дека коронавирусот хит места особено тешко каде што луѓето беа спакувани заедно и спиеја во близина, често во кревети на спрат. Шансите да се избегне Ковид-19 изгледаа подобри однадвор.
Покрај тоа, штом инфекциите се зголемија, многу засолништа отидоа во режим за итни случаи. За да ги спроведат мандатите за социјално дистанцирање и да создадат простор за изолирање на заразените, тие ги замрзнаа новите приеми или значително го намалија бројот на жители што ги задржаа. Некои дури и се затворија. Луѓето кои бараа кревети се соочија со долги листи на чекање. Во меѓувреме, градовите, кои веќе се под финансиски оптоварување од економските ефекти на вирусот, испомешан да ги сместат своите бездомници во хотели, конгресни центри, па дури и во RVs, додека засолништата ги расеаа луѓето, оставајќи ги сами да се снаоѓаат. На места како Сан Франциско Филе област (веќе преполни со бездомници), спијат на улиците или во импровизирани шатори, кои зголемена речиси трипати низ градот. Наскоро, градовите беа преплавени од трошоци, логистика и недостаток на простор. Едно беше градоначалниците да инсистираат на заштита на незаштитените бездомници, а друго беше да ја платат сметката за хотелските соби и основните удобности на местата определени за нивно домување, а да не зборуваме за надзорниот персонал и обезбедувањето.
Може ли да стане полошо?
Неверојатните економски ефекти на Ковид-19 ќе го отежнат управувањето со бездомништвото, особено ако нивниот број се зголеми поради порастот на невработеноста. Загубите на работни места во оваа земја веќе се проценетите до 40 милиони и, и покрај падот на стапката на невработеност во јуни, неодамнешниот пораст на вирусот низ значителни делови од земјата ќе ги влоши работите. Друга 10 милиони работниците видоа намалување на нивните работни часови или плати. Соберете се заедно - невработените, оние чија заработка е намалена и оние кои едноставно престанаа да бараат работа - и реалната стапка на невработеност за мај достигна нешто слично 21%. Не е изненадувачки, во такви околности, во јуни, 20% од изнајмувачите и 18% од сопствениците на домови не можеле да ја дадат својата кирија или хипотека. плаќања, додека дополнителни 10% во секоја категорија можеа да платат само дел од она што го должат. Оние кои заработуваат 24,000 долари или помалку имале најтешко време, бидејќи 20% од нив не можеле да платат, а 18% платиле само делумно.
Штрајкови за изнајмување се намножија и многу локалитети го забранија иселувањето на оние кои заостануваат со киријата поради околностите поврзани со пандемијата. Сепак, иако таквите мораториуми може да се продолжат, нема ништо трајно во нив. Всушност, тие веќе се истечени во сите или делови од повеќе од а десетина државите. На национално ниво, колку што 23 милиони изнајмувачите би можеле да се соочат со иселување бидејќи падот е во тек, а оние со ниски примања се изложени на најголем ризик. Конгресот вклучи финансиска помош (плус 120-дневен престој при иселување) за станарите и сопствениците во мартовскиот нацрт-закон за помош, помош и безбедност од коронавирус, но тој закон ќе истече летово, а републиканците во Сенатот се само сакаат да го поддржат следното сметка.
Федералната агенција за финансии за домување (ФХФА) и Федералната администрација за домување (FHA) имаат забрането запленувања на домови до 31 август на хипотеки поддржани од нив. Повеќе од 30 држави исто така го забранија поднесувањето на дом-запленување постапки против и иселување на сопствениците кои не ги платиле своите хипотеки поради причини поврзани со Ковид-19, иако одредби се разликуваат во голема мера со многу ситни букви, и не сите ќе траат до крајот на итната состојба на пандемијата. Откако ќе истечат таквите мораториуми, изнајмувачите и сопствениците ќе бидат на јадицата за пропуштени плаќања.
Заедно, продолжена невработеност, намалена заработка за оние кои ги задржуваат своите работни места и а пад заштедите за работниците во долниот 40% - тренд во последните три децении - веројатно ќе го зголемат бездомништвото, особено ако започне спиралата на иселување. Економистот на Универзитетот Колумбија, Брендан О’Флаерти, кој ги сподели своите податоци со мене, проценува дека економскиот пад предизвикан од вирусот може да го доведе бројот на бездомници на 800,000, што претставува зголемување од 40% до 45% од 2019 година.
Бездомништвото може да се зголеми и од неекономски причини во ерата на Ковид-19. Преземете неодамнешни потези за намалување на бројот на луѓе во американските затвори, еден од пет врвни жаришта за се шири на вирусот. Три четвртини од затворениците во поправната установа Марион во Охајо, на пример, биле позитивни на оваа болест. Во затворот Каминс во Арканзас, 891 затвореници а 65 вработени биле позитивни. Само од средината на мај до средината на јуни, инфекциите во американските затвори се удвоија и достигнаа вкупно 68,000, додека смртните случаи се зголемиле за 73% до 616 и достигна 651 до јули.
Во брзање да се намали густината на населението, затворите и затворите почнаа да ослободуваат одредени категории затвореници, иако на оваа земја 2.1 милиони затвореници, само околу 20,000 досега се ослободени, на огромно мнозинство од локалните затвори. Имајте на ум дека луѓето што го напуштаат затворот имаат потешкотии да најдат работа во најдобро време, така што некои од оние што се ослободени за да се справат со пандемијата несомнено ќе се најдат себеси и во сиромаштија и без покрив над главата. Дури и во моментот пред пандемијата, поранешните затвореници имале 10 пати поголема веројатност да станат бездомници од другите Американци и, според 2019 г. студија од страна на Коалицијата за кривична правда во Тексас, голем број од нив завршуваат во засолништа за бездомници веднаш по завршувањето на нивното затворање.
Накратко, додека коронавирусот продолжува да беснее, оваа земја е лошо подготвена да се справи со напливот на бездомници, а камоли да им помогне на оние кои се веќе бездомници. Пандемијата масовно го зголеми федералниот дефицит. Канцеларијата за буџет на Конгресот проектира што може да ги достигне $ Трилиони 3.7 во оваа фискална година, додека другите проценки одат високо како $ Трилиони 4.3. Во меѓувреме, без исклучок, држави се соочуваат со големи падови на приходите.
За жал, дури и ако состојбата на бездомниците се влоши и нивниот број драстично се зголеми, таа едвај ќе се регистрира во коридорите на моќта. Бездомниците се мал дел од населението и имаат нула политичко влијание. Политичарите можат безбедно да ги игнорираат, особено затоа што знаат дека повеќето гласачи го прават тоа и дека медиумите во најдобар случај спорадично го покриваат бездомништвото. Бездомниците, сите освен невидливи западнати луѓе во општеството, можат да се надеваат на малку во време кога ќе им треба повеќе помош од кога било.
Рајан Менон, А TomDispatch редовно, е професор по меѓународни односи на Ана и Бернард Спицер на училиштето Пауел, Сити колеџ во Њујорк, виш научен соработник на Институтот за војна и мирни студии Салцман на Универзитетот Колумбија и нерезидентен соработник во Институтот Квинси за одговорно стејткрафт. Неговата последна книга е Вообразеноста на хуманитарната интервенција.
ZNetwork се финансира исклучиво преку великодушноста на неговите читатели.
Донирајте