Зборувам за нашата Латинска Америка и Карибите, кои се појавуваат со извонредна сила да направи уште еден чекор, решително, на патот кон интеграција и единство, за зародиш регионален суверенитет, свесен дека сигурно и Соединетите Држави сакаат да го саботираат ова искуство како што направија во Конгресот на Панама [преведувач: свикан во 1826 година од јужноамериканскиот лидер за независност Симон Боливар]. Да се зборува за Заедница на држави од Латинска Америка и Карибите [CELAC] значи почеток на преземање на регионален суверенитет, оставајќи го настрана „протекционизмот“ на Соединетите Држави и Канада, свесни дека старите рецепти што ни ги наметнуваа 500 години значеа само болка. и тага за големото мнозинство, социјалната исклученост и сиромаштијата, додека централните земји ни ги земаа природните ресурси.
Добре дојдовте, CELAC, на оваа одлука да се обединиме и да бараме заеднички решенија, дури и кога сите влади во регионот не ја делат истата идеологија и има некои кои сакаат да продолжат со империјалната зависност. Воспоставувањето рамка на политичка, социјална, културна и економска интеграција подразбира поставување на суверени механизми на самоопределување во користењето на примарните материјали и природните ресурси (вклучувајќи го и најважниот резервоар на вода), кои директно би укажале на враќање на контролата. и доминација што САД сè уште ја спроведуваат на нашите територии.
Почнуваме да се гледаме себеси со свои очи, а не, како што правевме пет века и повеќе, преку очите на аутсајдерите. Да се видиме себеси со свои очи значи да ја вратиме меморијата и да бараме да ги задоволиме потребите на нашите сонародници пред барањата на меѓународните организации. Народот што не знае од каде доаѓа, не може да знае каде оди, и затоа судбината секогаш му се наметнува однадвор.
Долг е патот да се разбере дека интеграцијата не значи само комерцијална размена или преговарање за тарифи и давачки. И можеби првичната искра беше дадена во Мар дел Плата, Аргентина, во 2005 година, кога ние Латиноамериканците рековме НЕ на FTAA [неолибералниот договор за слободна трговија на Америка, поддржан од САД]. Се разбира, пред тоа општествените движења постигнаа да доведат до владата (а некои дури и на власт) личности посветени на својот народ, а не на банките доверители, ниту на рецептите, толку често предизвикувачи на хеморагии, на меѓународните организации.
Тоа е долг пат кој започнува со претпоставка за историска промена: поминуваме од фазата на отпор во фазата на изградба. Веќе имаме постдипломски дипломи по осуди и жалење; сега треба да создаваме, измислуваме, бараме начини кон нови теории, програми, планови и нови патишта кои водат кон поеднакви и праведни општества.
Пред повеќе од петстотини години ја плативме цената на капиталистичката катастрофа. Меѓутоа, [за да го преземеме овој нов пат], прво мораме да се ослободиме. И јас зборувам за ослободување на 1,400 кубни сантиметри од нашиот мозок, свесен дека толку многу од парадигмите што ни ги наметнаа како апсолутни вистини не се ништо повеќе од глупости што се користат за да не одржуваат поделени и покорни. Почнуваме да го форматираме нашиот сопствен хард диск.
Брилијантниот француски академик Реми Херера пишува: Тежината на кризата што моментално ја погодува Европа, особено во еврозоната, соочувајќи се со избегнувањето на „суверените“ долгови на Грција и Италија, нè наведува да го поставиме прашањето: Дали европските народи не Дали можеби имате лекции да научите од искуствата што ги живееле одредени земји од југот и антикризните стратегии што тие ги усвоиле таму? И дека, досега, во економиите на југот вообичаено се администрираа рецептите на Северот, наводно со универзална важност – иако тоа многу ретко им одговараше. Сепак, тие времиња се веќе променети, сигнализира тој. Неолибералните решенија предложени (или подобро, наметнати) денес, за генерализирано штедење и демонтирање на јавните услуги, за обид да се спаси капитализмот во криза и да се рестартира растот се апсурдни; тие го сочинуваат најсигурниот начин за уште повеќе влошување на кризата и го забрзуваат системот со поголема брзина кон пропаст.
Претседателите на Јужна Америка тоа го кажаа отворено: Аргентинката Кристина Фернандез де Киршнер, во Г20, и Бразилката Дилма Русеф, кога го даде примерот: „Во Бразил имаме вработување додека во Европа невработеноста расте: нема да дозволи работни места да се извезуваат во други земји“, откако укажа дека Бразил повеќе не добива инструкции за економската политика од меѓународните организации. Денес нашиот регион е единствениот простор во светот кој се спротивстави на светската економска капиталистичка криза, која постигна голем светски антикапиталистички и антиимперијалистички активизам, со „огорчени“ во над седумдесет и пет земји, вклучувајќи ги Чиле и Колумбија, кои сè уште го следат неолибералното и империјалното писмо.
Многумина извесно време предупредуваа дека CELAC е и ќе биде воена цел за САД, имајќи предвид дека Обама (во пресрет на обидот за реизбор) нема да сака да биде посочен како претседател кој го загуби својот „двор“. .
Вистина е дека не танцуваат сите на иста мелодија. Пет од 33 земји - Панама, Мексико, Чиле, Колумбија и Костарика - имаат влади кои продолжуваат на папочен начин врзани со Вашингтон. Поради тоа ќе биде и форум за дебата на идеи и разобличување на консензус и несогласувања. Пет века не делеа за да владеат со нас. Ова е часот да се бара заедничка судбина. Треба да започнеме да дефинираме што се сака со CELAC. Еквадорскиот претседател Рафаел Кореа ги стави своите карти на маса; тоа треба да биде форум за разрешување конфликти што ќе ја замени ОАД [Организацијата на американските држави], бидејќи веќе знаеме дека ОАД нема да реши ништо, ниту Советот за безбедност на Обединетите нации, а уште помалку други тела.
Денес, земјите од CELAC заедно претставуваат 6.3 милијарди американски долари во нивниот бруто домашен производ (БДП), што би го претворило во трета економска сила во светот, најголема резерви на нафта (со приближно 338 милијарди барели), трет производител на електрична енергија. енергија и главен економски производител на храна, а Бразил, Мексико, Аргентина и Венецуела се четирите најголеми економии во рамките на CELAC. УНАСУР [Сојузот на јужноамериканските нации] напредува во финансиската архитектура.
УНАСУР напредува со финансиска архитектура
Јужноамериканскиот економски и финансиски совет на УНАСУР претстави документ кој размислува за унапредување на можни финансиски механизми за замена на доларот како валута на плаќање (искуство кое веќе се случува меѓу Аргентина и Бразил и меѓу земјите на АЛБА [Боливарската алијанса за Народи на нашата Америка] со Сукре) и заеднички инфраструктурен план како алатки за соочување со меѓународната финансиска криза.
Исто така, дадени се конкретни предлози со цел да се поттикне меѓурегионалната трговија која вклучува додадени вредности и, следствено, вработување и благосостојба за народите во регионот. Напреден е 16 проект за кој ќе биде потребна инвестиција од XNUMX милијарди американски долари. Координацијата на користењето на резервите, исто така, е дел од агендата, како и започнувањето на Банката на Југот, која ќе може да работи откако уругвајскиот парламент ќе го одобри конститутивниот документ на ентитетот, кој се очекува да се случи пред крајот на година, според претседателот Хозе Мухика.
„Латинска Америка живее политичка, економска и културна преродба без преседан. Јужна Америка денес се претставува како пример на светот“, изјави Колумбијката Марија Ема Мехија, генерален секретар на УНАСУР, која на функцијата го замени аргентинскиот поранешен претседател Нестор Киршнер.
Координацијата на економската политика помеѓу членките на УНАСУР е дел од регионалната стратегија за соочување со меѓународната криза – сега со нејзиниот епицентар во Европа – и разграничување на инструментите за заедничко дејствување за да се избегне каков било економски шок. „Тоа е многу добар показател да се соочиме со системската капиталистичка криза на Северот и да изградиме формули за економски развој на регионот. Во оваа двестогодишна ера, зборуваме за нова независност“, рече министерот за надворешни работи на Венецуела, Николас Мадуро.
Друго од релевантните прашања се однесува на можноста за координирање на користењето на девизните резерви на регионално ниво, како антицикличен фонд, кој би достигнал сума од 600 милијарди американски долари. Целта е да се смета на алатка која може да им помогне на земјите-членки во случај на „финансиски шпекулации“ околу нивните валути.
„Постојат три различни позиции во однос на предлогот за координирање на управувањето со резервите. Затоа, ова прашање ќе се задржи во техничкиот совет“, изјави аргентинскиот министер Амадо Буду, кој додаде: „Важно е да се покаже дека во регионот постои консензус за соочување со криза која ќе има глобално влијание“.
Другиот инструмент за кој се зборува е Банката на Југот. Овој ентитет веќе е одобрен од аргентинскиот, боливискиот, венецуелскиот и бразилскиот парламент. Уругвај е во целосна дебата за проектот. Штом ќе биде одобрен, регионалниот ентитет ќе смета на повеќе од 60% од својот конститутивен капитал за да може да почне да функционира. Иницијативата предвидува интеграција на вкупен капитал од 20 милијарди американски долари.
И прости ми, но со оваа вест, гледајќи го светот од балконот на југот, се чувствувам многу горд што сум Латиноамериканец, што ја правам реалноста слоганот дека е можен друг свет...ако работиме сите заедно, одоздола. .
Арам Ахаронијан е новинар, директор на списанието Прашање, основач на Telesur и директор на Латиноамериканската опсерваторија за комуникација и демократија (ULAC).
Преведено од Јуан Робертсон за Venezuelanalysis.com.
ZNetwork се финансира исклучиво преку великодушноста на неговите читатели.
Донирајте