Пиноче

CХиле доживува социјален земјотрес како последица од земјотресот од 8.8 степени според Рихтеровата скала што ја погоди земјата на 27 февруари. во Сантијаго. „Слободниот пазар, неолиберален економски модел што го следи Чиле од диктатурата на Пиноче, има нозе од кал“.

Чиле е едно од најнеправедните општества во светот. Денес, 14 отсто од населението живее во тешка сиромаштија. Најдобрите 20 проценти заработуваат 50 проценти од националниот доход, додека долните 20 проценти заработуваат само 5 проценти. Во истражувањето на Светска банка од 2005 година во 124 земји, Чиле се најде на 12-то место на листата на земји со најлоша распределба на приходите.

Распространетата идеологија на слободниот пазар создаде длабоко чувство на отуѓеност кај поголемиот дел од населението. Иако коалицијата на партии од левиот центар го замени режимот на Пиноче пред 20 години, таа одлучи да ја деполитизира земјата, да владее од горе надолу и да дозволи само контролирани избори на секои неколку години, избегнувајќи ги настрана популарните организации и општествените движења кои имаа ја сруши диктатурата.

Ова ги објаснува сцените на грабежи и социјален хаос во јужниот дел на земјата кои беа пренесени низ светот на третиот ден по земјотресот. Во Консепсион, вториот по големина град во Чиле, кој практично беше срамнет од земјотресот, населението два дена не добиваше апсолутно никаква помош од централната влада. Синџирот супермаркети и трговски центри кои со текот на годините ги заменија локалните продавници и продавници останаа цврсто затворени.

Порамнување сметки

Pопуларната фрустрација експлодираше додека луѓето се спуштаа во трговскиот центар, фрлајќи се, не само храна од супермаркетите, туку и чевли, облека, плазма телевизори и мобилни телефони. Ова не беше обичен грабеж, туку расчистување на сметките со економски систем кој диктира дека се важни само имотите и стоките. „Gente decente“ (пристојните луѓе) и медиумите почнаа да ги нарекуваат лумпени, вандали и деликвенти. „Колку се поголеми социјалните нееднаквости, толку е поголема деликвенцијата“, објасни Хуго Фрулинг од Центарот за проучување на безбедноста на граѓаните на Универзитетот во Чиле.

 


Бачелет


ананас

Во двата дена пред немирите, владата на Микеле Башеле ја откри својата неспособност да ја разбере и да се справи со човечката трагедија што беше уништена во земјата. Многу од министрите беа на летен одмор или си ги лижеа раните додека се подготвуваа да ги предадат своите канцеларии на претстојната десничарска влада на милијардерот Себастијан Пињера, кој положи заклетва во четвртокот, на 11 март. Башелет изјави дека потребите на земјата мора да да бидат проучени и испитани пред да се испрати каква било помош. На денот на земјотресот, таа и нареди на војската да и стави на располагање хеликоптер за да лета над Консепсион за да ја процени штетата, но не се појави хеликоптер и патувањето беше напуштено. Како што напиша анонимен Карлос Л. во е-пошта широко распространет во Чиле: „Би било многу тешко во историјата на земјата да се најде влада со толку многу моќни ресурси - технолошки, економски, политички, организациски - што не може да Дајте каков било одговор на итните социјални барања на цели региони опфатени со страв, потреба од засолниште, вода, храна и надеж“.

Она што пристигна во Консепсион на 1 март не беше помош или помош, туку неколку илјади војници и полицајци транспортирани во камиони и авиони, бидејќи на луѓето им беше наредено да останат во своите домови. На улиците на Консепсион се водеа жестоки битки додека зградите беа запалени. Други граѓани земаа оружје за да ги заштитат своите домови и бариерите бидејќи градот изгледаше како да е на работ на урбана војна. Во вторникот, 2 март, конечно почна да пристигнува хуманитарна помош, заедно со повеќе војници, претворајќи го јужниот регион во милитаризирана зона.

Американскиот државен секретар Хилари Клинтон, како дел од турнејата во Латинска Америка, закажана пред земјотресот, во вторник отпатува за Сантијаго за да се сретне со Бачелет и Пињера. Таа донесе 20 сателитски телефони и техничар, велејќи дека еден од „најголемите проблеми биле комуникациите како што најдовме на Хаити во тие денови по земјотресот“. Не беше кажано дека, исто како и во Чиле, САД ја испратија војската да ја преземе контролата врз Порт-о-Пренс пред да биде дистрибуирана значајна помош.

Наследството на Милтон Фридман

The Wall Street Journal се приклучи во кавгата, водејќи ја статијата од Брет Стивенс, „Како Милтон Фридман го спаси Чиле“. Тој тврди дека „духот на Фридман сигурно заштитнички лебдел над Чиле во раните утрински часови во саботата. Благодарение главно на него, земјата претрпе трагедија која на друго место би била апокалипса“. Стивенс продолжи да изјави: „Не случајно Чилеанците живееле во куќи од тули - а Хаиќаните во куќи од слама - кога волкот пристигнал да се обиде да ги собори“. Чиле усвои „некои од најстрогите правила за градба во светот“, бидејќи економијата цветаше поради назначувањето на економисти обучени од Фридман од страна на Пиноче во министерствата во кабинетот и последователната посветеност на цивилната влада на неолиберализмот.

Има два проблеми со овој став. Прво, како што истакнува Наоми Клајн во „Chile’s Socialist Rebar“ на Хафингтон пост, токму социјалистичката влада на Салвадор Аљенде во 1972 година ги воспостави првите шифри за градење земјотреси. Тие подоцна беа зајакнати, не од Пиноче, туку од обновената цивилна влада во 1990-тите. Второ, како што објави ЦИПЕР, Центарот за новинарски истражувања и информации на 6 март, поголемиот Сантијаго има 23 станбени комплекси и високи згради изградени во последните 15 години кои претрпеа сериозни оштетувања од земјотресот. Градежните шифри беа прескокнати и „...одговорноста за градежните претпријатија и претпријатијата за недвижнини сега е предмет на јавна дебата“. Во целата земја, 2 милиони луѓе од 17 милиони жители се бездомници. Поголемиот дел од куќите уништени од земјотресот беа изградени од кирпич или други импровизирани материјали, многу во сиромашните населби кои никнаа за да обезбедат евтина, неформална работна сила за големите бизниси и индустрии во земјата.

Има мала надеж дека идната влада на Себастијан Пињера ќе ги исправи социјалните нееднаквости што ги разоткри земјотресот. Најбогатиот човек во Чиле, тој и неколку негови советници и министри се вмешани како главни акционери во градежните проекти кои беа сериозно оштетени од земјотресот бидејќи беа игнорирани градежните правила. Откако водеше кампања на платформа за воведување безбедност во градовите и борба против вандализмот и криминалот, тој ја критикуваше Бачелет дека не ја распоредил војската порано по земјотресот.

Знаци на отпор


Студентски протест во Сантијаго; над 700,00 студенти штрајкуваа во 2006 година поради зголемените такси
 

Tеве знаци дека историското Чиле на популарни организации и мобилизирање од грасрут може повторно да се разбуди. Коалицијата од над 60 социјални и невладини организации објави декларација (на 10 март) во која се вели: „Во овие драматични околности, организираните граѓани се покажаа способни да дадат итни, брзи и креативни одговори на социјалната криза во која милиони семејства се доживување.

Најразновидните организации - синдикати, маалски здруженија, комитети за домување и бездомници, универзитетски федерации и студентски центри, културни организации, еколошки групи - се мобилизираат, демонстрирајќи го имагинативниот потенцијал и солидарноста на заедниците.“ Декларацијата завршува со барање од владата на Пињера. правото на „мониторирање на плановите и моделите на реконструкција, така што тие вклучуваат целосно учество на заедниците“.

Z

Роџер Бурбах живеел во Чиле за време на годините на Аљенде. Тој е автор на Аферата Пиноче: Државен тероризам и глобална правда (Zed Books) и директор на Центар за проучување на Америка (CENSA) со седиште во Беркли, Калифорнија.
Донирајте
Остави одговор Откажи одговор

Зачленете се

Сите најнови од Z, директно во вашето сандаче.

Институтот за социјални и културни комуникации, Inc. е непрофитна 501(c)3.

Нашиот EIN# е #22-2959506. Вашата донација се одбива од данок до степен што е дозволен со закон.

Не прифаќаме финансирање од реклами или корпоративни спонзори. Се потпираме на донатори како вас да ја вршат нашата работа.

ZNetwork: Left News, Analysis, Vision & Strategy

Зачленете се

Сите најнови од Z, директно во вашето сандаче.

Зачленете се

Придружете се на заедницата Z - добивајте покани за настани, објави, неделен преглед и можности за вклучување.

Излезете од мобилната верзија