O
n
23 јули, 72-годишната легендарна активистка Џоан Норман беше убиена во
судир на автомобил на автопатот 199 во близина на границата со Калифорнија. Џоан
беше многу сакан и почитуван од многумина. Во моментот на нејзината смрт,
Џоан беше дел од милитантната кампања за запирање на обновувањето на пожарот на бисквити
Проект, кој започна со сеча на старите резерви веднаш над
национално означена Дива и живописна река Илиноис во Сискију
Областа на диви реки во Орегон (интервју со Џоан се појави во
Јуниско издание на
Z
списание
). Сликата на Џоан Норман седната под Американката
знаме во нејзиниот стол со тревник непосредно пред нејзиното прво апсење на Грин Бриџ
стигна до вестите низ целата земја. Приказни за нејзините храбри дела
отпорот и убедувањето допреа многумина.
"На
не знам што друго да направам за да ги запрат камионите со трупци, па седам
повторно долу“, рече Џоан за време на нејзиното второ апсење на 14 март.
Одбивајќи компромис или плаќање кауција, Џоан помина неколку недели
затвор во знак на протест поради нелегалната сеча. Додека беше внатре таа работеше на зајакнување
други затвореници со нудење правни ресурси и лична поддршка.
Џоан била уапсена над 100 пати во животот; залагајќи се за граѓански,
социјални и еколошки причини. Таа многу ќе ѝ недостига, како
ќе нејзиниот ентузијазам и нејзиниот не-глупости, моќен стил.
Неодамна,
Џоан беше прашана дали се плаши да оди во затвор. Нејзиниот одговор на
тоа прашање гласно одекнува: „Не, повеќе би сакал да излезам
пламен, бранејќи го светот што го сакам. Ќе бидам на првата линија
еден ден и мојата душа ќе знае време да одам, а јас само ќе заминам.
Ќе ја донесам таа одлука. Знаејќи го ова, не се плашам. Јас сум повеќе
се плашам дека моите внуци ќе помислат дека не сум се трудел доволно
да им оставиме наследство на мир и свет во кој вреди да се живее. И
не сакаат да ја знаат убавината на дрвјата гледајќи во a
книга. Сакам да можат да шетаат меѓу 800-годишни дрвја и
знајте дека тоа е нашата судбина. Тоа е местото каде што треба да се вратиме“.
Нејзиниот
ќерката Сју Норман Џонс рече: „Џоан би сакала да биде запаметена
активно, а не пасивно“.
Прашан
каква беше нејзината порака до светот минатиот март, во врска со напорите
да се запре најголемиот проект на Шумската служба за сеча во модерна
историја, Џоан рече: „Кажи им да земат оган во стомакот
и дојди до оваа рајска порта и помогни ни да ја одбраниме. Кажи им
да дојде. Јас ќе бидам тука."
Џоан
ја оставија четири деца - Сузан, Тимоти, Тери и Ени - неа
пријател и придружник Боб Јудан, четири внуци, еден правнук,
внуките, внуците и нејзиното пошироко еколошки активистичко семејство.
Од о2колектив
соопштение за медиумите.