Нешто страшно се случи во малиот сириски град Тел Калах. Најмногу тоа беше масакр на 40 цивили; барем еден ден пукање од живо во невооружени демонстранти, тортура, апсење и паника. Речиси половина од сунитското муслиманско население побегна преку речната граница во Либан, младенчиња во раце, стари луѓе во инвалидски колички, туркани низ плитките води на Нахр ел-Кбир.

Можеби 4,000 од сириските сунити стигнаа до безбедноста на Либан за да им дадат храна, засолниште и ќебиња од роднините и странците, а тие беа таму вчера - 80 живееја само во една куќа на едвај 20 метри од Сирија, очајни да ја пофалат љубезноста на Либанците, исплашени од работите што ги виделе, жестоки во својот гнев против нивниот претседател.

Еден човек, откако ги опиша затворениците од градот кои се вратиле дома со скинати нокти и со изгорени бради, се расплака. „Никогаш нема да ја прекинеме нашата борба додека не го собориме Асад“, извика тој. „Веќе 40 години не можеме да дишеме.

Лицата одговорни за убиствата во Тел Калах беа членови на 4-та бригада на сириската армија - истата единица, командувана од малиот брат на претседателот Башар ал-Асад, Махер, која го опсадува јужниот град Дера - заедно со владините снајперисти и „шабиха“. насилници од планините Алави. Облечена во црно, вторите поминале извесно време, според сириските бегалки, скинувајќи ги превезите на девојките и обидувајќи се да ги киднапираат.

Тел Калах, кој се наоѓа на 20 милји западно од бунтовниот град Хомс, имаше население од 28,000 – 10,000 од нив муслимани, мнозинството алави шии, истата група на која припаѓа и семејството Асад. Дури и пред да започне пукањето во средата, војската и вооружените лица во цивилна облека поминаа извесно време разделувајќи ги сунитските муслимани од жителите на Алави, велејќи им да останат во своите куќи - колку што можеш да најдеш добар начин за започнување локална граѓанска војна. во Сирија. Потоа пукаа во толпата, пукајќи и со митралези поставени на тенкови во домовите од двете страни на главните улици.

Ниту еден од возрасните Сиријци не сакаше да ги каже своите имиња или да ги фотографира, но тие со бес зборуваа за тоа што им се случило пред шест дена. Неколкумина тврдеа дека нивните протести против владата на Асад започнале пред два месеци - интригантно тврдење кое сугерира дека првите рурални протести во Сирија можеби започнале неколку недели пред светот да дознае што се случува - но дека демонстрантите, сите сунити, биле заштитени поради посредувањето на почитуваниот шеик од градската џамија, Осама Акери.

Но, минатата среда наутро, вооружени мажи го зазедоа шеикот од неговиот дом, а сунитските муслимани од градот излегоа на улиците. „Ние извикувавме „независност – дајте ни слобода и независност“ и тие дојдоа со тенкови и отворија оган, шабихата пукаше кон луѓето на фронтот; сите почнаа да трчаат, но тие продолжија да пукаат кон нас од тенковите и луѓето паѓаа насекаде. “, рече еден човек.

„Тенковите целосно го опколија градот. Луѓето бегаа во полињата, бебињата врескаа, обидувајќи се да стигнат до Либан“.

Во очите на селото Арида Шаркија - на либанската страна на границата и поврзано со Сирија со камен мост - многу жени и деца беа запрени од воен контролен пункт, но се чини дека мажи од Тел Калах ја запалиле блокадата на патот.

Три дена, сунитските муслимани бегаа од својот град, многумина лазеа од своите домови ноќе додека пукањето продолжи низ улиците - целата воена операција беше минијатурна верзија на токму истата опсада што ја осакатува Дера - а некои мажи имаа храброст да се вратат од Либан со храна за нивните семејства. Другите не се осмелија. Тел Калах – исто како Дера – не само што е опкружен, туку и сите доводи на електрична енергија и вода се прекинати.

Толку беа исплашени оние кои ги избегнуваа убиствата што ги криеја во своите домови повеќе од 24 часа, премногу исплашени за да присуствуваат на погребите на мртвите. „Не сакавме да ризикуваме повторно да бидеме убиени“, рече друг маж, извинувајќи се што не можеше да ми го каже ниту неговото име. „Блиските семејства на загинатите отидоа на гробиштата и некои стари луѓе.

Еден од 40-те загинати е Мунтасер Акери, рече тој, братучед на уапсениот шеик. Селаните раскажуваат различни приказни за настаните. Очигледно пукањето траело повеќе од 24 часа, а дури во четвртокот некои од лицата кои тајната полиција „мухабарат“ ги влечела со автобуси и автомобили, се вратиле назад.

„На некои им беа скинати ноктите, а на оние со бради им изгореа“, рече друг маж. „Имаше толку многу војници и полицајци во цивилна облека и насилници што не можевме да избегаме. Алавиите не се приклучија на нашиот протест. Бевме сами“.

Арида се наоѓа на двете страни на границата на Либан - Шаркија значи „исток“, а западната страна на градот - Арида Гарбија - стои едвај 20 метри оддалечена преку реката, во Сирија.

Заедно со бегалците, тоа е и центар за шверц - навистина, децата вчера носеа буриња со сириски гас пропан преку реката - и можеше да се разговара со Сиријците од другата страна на водата. Бегалците се толку блиску до Сирија што додека разговарав со нив, мојот либански мобилен телефон постојано се префрлаше на мобилниот систем „Сиријател“ во Дамаск, пораката „пинг“ постојано – и злобно – ми го привлекуваше вниманието на зборовите „Добре дојдовте во Сирија… за туристички водич, бирајте 1555. Уживајте во вашиот престој“.

Но, мажите и жените - и стотиците деца - од Тел Калах го откорнаа капакот на секоја таква фантазија. Тука конечно беа Сиријците кои штотуку избегаа од својот град, зборувајќи за првпат за нивните страдања, ослободени од мухабарат, злоставувајќи го семејството Асад. Неколку се обидоа да се вратат. Една жена со која разговарав се врати во Тел Калах вчера наутро и се врати попладне, викајќи дека тоа е „непријателски“ град во кој е невозможно да живеат сунитските муслимани. Многумина од мажите рекоа дека сите владини работни места им биле дадени на граѓаните на Алави од Тел Калах, а никогаш на нив.

Има, се разбира, простор за претерување. Никој не можеше да ми објасни зошто толку многу војници беа убиени во Сирија, иако тие рекоа дека нивните протести биле целосно невооружени. Пукање сè уште се слуша ноќе на сириската страна на границата, феномен што ја убеди либанската армија да испрати ноќни патроли низ овоштарниците и маслиновите насади на либанската страна. Само во случај сириската војска да биде во искушение да ги брка во жешка потера по сопствените бегалци. 

  

Донирајте

Роберт Фиск, дописник на „Индипендент“ од Блискиот Исток, е автор на Штета на нацијата: Либан во војна (Лондон: Андре Дојч, 1990). Има бројни награди за новинарство, меѓу кои и две награди за печат на Амнести Интернешнл во Велика Британија и седум награди за британски меѓународен новинар на годината. Неговите други книги вклучуваат Точка без враќање: Штрајкот што ги скрши Британците во Алстер (Андре Дојч, 1975); Во време на војна: Ирска, Алстер и цената на неутралноста, 1939-45 (Андре Дојч, 1983); и Големата војна за цивилизација: освојувањето на Блискиот Исток (4-ти имот, 2005).

Остави одговор Откажи одговор

Зачленете се

Сите најнови од Z, директно во вашето сандаче.

Институтот за социјални и културни комуникации, Inc. е непрофитна 501(c)3.

Нашиот EIN# е #22-2959506. Вашата донација се одбива од данок до степен што е дозволен со закон.

Не прифаќаме финансирање од реклами или корпоративни спонзори. Се потпираме на донатори како вас да ја вршат нашата работа.

ZNetwork: Left News, Analysis, Vision & Strategy

Зачленете се

Сите најнови од Z, директно во вашето сандаче.

Зачленете се

Придружете се на заедницата Z - добивајте покани за настани, објави, неделен преглед и можности за вклучување.

Излезете од мобилната верзија