Патриша Исаса се бореше за правда и транспарентност повеќе од 30 години. Во времето на нејзиното киднапирање, јули 1976 година, архитектката Патриша Исаса имала 16 години. Таа беше киднапирана од група командоси на провинциската полиција и одведена во еден од 375-те тајни центри за притвор и тортура, формирани за време на диктатурата. Таа беше цел на нејзините организациски напори како делегат на Унијата на средношколци во провинцијата Санта Фе. Таа беше затворена без судење 2 години и два месеци. По нејзиното ослободување во 1979 година, таа состави жалби за да ги достави до Интерамериканската комисија за човекови права на Организацијата на американските држави, која требаше да ја посети Аргентина. Повторно била киднапирана со уште триесетина мажи и жени. Таа беше ослободена по три дена, но беше една од само четворицата што преживеаја.
Од 1997 година, Исаса собрала исцрпна документација за да ги стави своите сторители зад решетки. Меѓутоа, законите за точка и должна послушност, спроведени во раните 90-ти, го забранија секое успешно гонење на поранешните воени водачи за злосторства за човекови права од страна на судовите. Минатата година Врховниот суд ги укина законите за амнестија кои ги штитеа поранешните воени офицери кои служеа за време на диктатурата.
Сега, по речиси 25 години од нејзиното ослободување од тајните центри за притвор, животот на Исаса повторно е во опасност. Откако беше осуден поранешниот началник на полицијата Мигел Етчеколац, во историско судење активистите за човекови права се соочија со бран закани и напади. Хорхе Хулио Лопез, клучен сведок во судскиот процес за човекови права за да го осуди Ечеколац за злосторства против човештвото, исчезна на 18 септември 2006 година. Лопез, пензиониран градежен работник и поранешен политички затвореник исчезна само неколку часа пред да го даде својот последен сведоштво во пресрет на осудата на Етчеколац.
Патриша Исаса влезе во програма за заштита на сведоци откако доби заканувачки телефонски повици. Судијата што го води нејзиниот случај доби и смртни закани. Сепак, нејзината волја да се бори за правда никогаш не завршува. Таа планира да даде судско сведочење во Санта Фе во март, многу опасно место поради интересите на локалната моќ да ги заштити поранешните членови на воената хунта. Во неодамнешното интервју со Исаса, таа зборуваше за нејзиниот случај и надежите за вистина и правда.
МТ: Кои се новостите за вашиот случај?
ПИ: Мојот случај е парализиран во моментов, исто како и сите судења за човекови права во земјата по осудата и киднапирањето на Хорхе Хулио Лопез од страна на Ечеколац. Имав судски датум за судење против моите сторители во ноември 2006 година. Сега сме во февруари и судовите ми велат дека мојот случај нема да дојде до ноември 2007 година. Ова значи две сериозни работи. Прво, тоа значи уште една година чекање, неправда и неказнивост. Второ, репресорите имаат шанса да бидат ослободени од затвор. Тие можат да бидат ослободени по две години доколку не им е изречена судска казна.
МТ: Можете ли да ни дадете некоја позадина за вашиот случај за да им се суди на вашите сторители?
П.И.: Кога ја завршив истрагата, не можев да ја однесам пред аргентинските судови бидејќи тоа беше 1997-98 година и законите за амнестија кои ги штитат членовите на воената хунта сè уште беа на сила. Потоа го однесов случајот во Шпанија и му го претставив на меѓународниот судија Балтасар Гарзон. Гарзон побара екстрадиција на моите сторители во Шпанија во 2003 година. Ова барање беше одбиено и аргентинските судови беа принудени да им судат на моите сторители овде во земјата.
На деветте лица кои беа уапсени по мојата истрага им се суди за геноцид, државен тероризам и тортура, кои се сите злосторства против човештвото. Но, судовите сè уште не ги дефинирале правните обвиненија со кои се соочуваат. Во секој момент судијата може да го промени обвинението. Сомнително е дека ќе одговараат за недозволено здружување. Незаконското здружување е алма матер на државниот тероризам. Ги обвинувам овие девет лица за киднапирање, мачење и убиство на колеги притвореници. Имаа луѓе приведени со години без никаква трага. Јас лично го преживеав ова. Шест месеци ме држеа некаде каде што не знаев дали е ноќ или ден или колку денови поминаа. За да се организираат сите овие злосторства, морало да има недозволено здружување: здружување меѓу група луѓе за извршување на злосторства кои биле планирани, организирани и оркестрирани од државата.
Овие луѓе немаат одбрана. Злосторствата извршени за време на диктатурата не беа злосторства од страст. Поранешните членови на владата на хунтата не можат да кажат дека биле луди. Тие не можат да тврдат дека се лудило, бидејќи подоцна станаа јавни функционери со владини позиции на моќ. Единственото нешто што можат да направат во своја одбрана е да се мешаат со правниот процес.
Кои се луѓето инволвирани во случајот? Имаме пет полицајци, тројца од армијата и имаме вработен во судот, бидејќи судовите беа соучесници во репресијата. Хуан Орландо Ролон, Доминго Марселини и Николас Кореа припаѓале на армијата. Доминго Марселини дипломирал на Факултетот за Америка во 1973 година, а подоцна станал шеф на разузнавањето. Тој беше одговорен за репресијата во Санта Фе за време на најгрубите години на диктатурата. Само во градот Санта Фе имало повеќе од 300 исчезнати луѓе. Николас Кореа бил армиски поручник задолжен за оперативно разузнавање. Тоа е елегантен начин да се каже дека тој бил шеф на тортурата. Мачењето и испрашувањето луѓе го нарекоа дел од безбедносното разузнавање. Кореа е сериски убиец кој е одговорен за повеќе од 300 смртни случаи.
Марио Хозе Фасино беше шеф на логорите за мачење и истребување во Санта Фе. Половина од луѓето кои влегле во овие логори биле убиени или умреле за време на сесии за мачење. Едуардо Рамос бил мачител, силувач и правел електрични шокови. Другите двајца полицајци се Хектор Ромео Колумбини и Хуан Перицоти.
Државниот службеник од судовите бил Виктор Хермес Бруса, кој ги испрашувал затворениците во тајните логори. Што би направиле испрашувачите? Кога ќе завршеше сесијата за мачење, те земаа голи, раскрвавени, а понекогаш и по сексуално навредување. Ќе те фрлат во соседната соба и ќе те потпишат на претходно подготвен документ. Виктор Бруса би рекол „потпиши или ќе се вратиш во просторијата за мачење“.
МТ: Што се случи со овие поединци по завршувањето на воената диктатура во 1983 година?
П.И.: Она што е најпарадоксално од сето ова е во што се претворија овие поединци по враќањето во демократијата. Несреќата што овие луѓе не ги изведоа на суд не беше единствениот резултат на неказнивоста, тие беа и наградени за нивните злосторства. Досега ниту еден од нив не се соочил со судење. Кореа стана секретар за безбедност на провинцијата Санта Фе. Фасино стана локален градоначалник во Санта Фе 20 години откако водел таен центар за мачење. Рамос долги години беше Секретаријат за култура во Санта Фе. Хектор Колумбини бил одговорен за одделот за недозволени дроги во полициските сили. Конечно, кога ги истражував моите сторители пред 10 години, открив дека Виктор Бруса, испрашувач во концентрационите логори станал федерален судија.
МТ: Како ја сфативте веста за исчезнувањето на Хорхе Хулио Лопез, уште еден клучен сведок во Ла Плата?
П.И.: За мене неговото киднапирање беше шлаканица. Наивно мислев во изминатите 20 години во демократијата дека ова нема да се повтори. Мислев дека никој не ги поддржува методите што се користеа за време на диктатурата – убивање мачење, фрлање живи луѓе во морето и закопување живи луѓе. Дури и фашистите кои ја поддржуваат диктатурата, мислев дека тоа го прават само зад затворени врати. Никогаш не помислив дека ќе се вратиме со банерот и ќе бараме „Aparación con vida ya! – За безбедно враќање, сега!
Во оваа смисла, Лопез бил киднапиран за да му се одмазди на Ечеколац. Групата на Етчеколац со врски со провинциската полиција ја киднапираше Лопез за да создаде страв и да докаже дека имаат инфраструктура да киднапираат повеќе луѓе. Мислам дека го киднапираа и убиле, а потоа го сокриле неговото тело. Подоцна следеше национална кампања за закана со смрт.
Владата е апсолутно одговорна за дејствијата по исчезнувањето на Лопез. Зошто не ги разгледуваат групите поврзани со Ечеколац? Зошто сите репресори кои моментално се уапсени и се соочуваат со судења се одржуваат на исто место? Тие треба да бидат распространети во затворите низ целата земја. Овие лица убиле илјадници; зарем не заслужуваат да бидат ставени во редовни затвори? Тие треба да бидат во затвори со максимална безбедност, а не во домашен притвор или во затвор заедно со колегите од војската.
МТ: Патриша, што ти треба за да се чувствуваш спокојно и да се чувствуваш како правдата да е задоволена?
П.И.: Судските процеси против поранешни припадници на воената диктатура очигледно се прекинати. Како резултат на киднапирањето на Лопез, стотиците закани кон судии и активисти, многу сведоци се откажаа од судењата. Веќе немам датум за моето судење. Ми велат дека за уште една година ќе почне судењето. Ова значи уште една година на неказнивост. Уште една година сведок чиј живот е во опасност. Кога можам да имам чувство на мир? Кога овие репресори имаат цврста казна и се ставени во затвор. Кога ќе се деактивираат колку што е можно повеќе. Ве молам, не ги ставајте заедно во ист затвор за да можат да лобираат за пократка казна или да преговараат со друг киднапиран сведок.
Судењата против поранешната војска од хунтата се само врвот на ледениот брег. Она што би сакал е судските процеси кои ги товарат поранешните воени офицери да се водат од потрагата по вистината, да погледнат под површината и да објаснат што се случило и зошто. Зошто државата реши да киднапира, мачи, убива и сокри телата на 30,000 граѓани? Треба да разбереме што се случи. Ја убија опозицијата и создадоа атмосфера на терор за да наметнат нов економски и социјален модел. Она што сега му треба на аргентинскиот народ е правдата.
Мари Тригона е новинарка со седиште во Аргентина. Може да се стигне до неа [заштитена по е-пошта]