Mo te Huinga Ohanga Torangapu i te Whare Wananga o Massachusetts i Amherst i te 8 o Maehe, 2005
Te Manapori Hapori: Te tuku nama ki te waahi e tika ana te nama
Ko taku kii he mihi nui ki taku kii he kino te mahi a te Kapitalisme ki te kore he manapori hapori. Ko te "tau koura o te whakapaipai" he mea nui ake na te awe o nga manapori hapori ki runga i te whakapaipai nui atu i etahi atu kaupapa kotahi. I te wa i kaha ake ai nga kaupapa here manapori hapori ka kitea te kaha o te whakapaipai ki te karo i nga raru nui me te tohatoha i nga painga o te pikinga o nga hua ki te pupuri i nga reiti tere o te tipu ohaoha me te hanga i te akomanga waenga. Ko te manapori torangapu i te rautau rua tekau he nui ake nga manaakitanga mai i nga roopu hapori manapori nui atu i era atu puna kotahi. Heoi, ahakoa o raatau mahi nui, ko nga whakaraeraetanga nui o nga manapori hapori i mahia me te kaupapa whakapaipai he kawenga nui mo te korenga o te ohaoha o te mahi tahi kia nui ake te anga whakamua ki te ohanga o te whakataetae me te apo i te rautau rua tekau.
Mai i nga ahuatanga torangapu e whakahee ana i te kaupapa whakapaipai, kua whai waahi nga tangata manapori hapori ki nga kaupapa whakatikatika me te manapori pooti. I etahi wa ka toa nga roopu hapori manapori i nga pooti me te hanga i nga kawanatanga i whakahaere i nga whakarereketanga ohaoha nui. I etahi wa ko nga whakarereketanga i timata mai i nga papa i roto i nga papahanga o nga roopu hapori manapori i te kore mana i whakatinanahia e nga roopu whakataetae i nga tekau tau i muri mai. Ko etahi o nga whakarereketanga nui mo nga manapori hapori e tika ana kia nui te nama mo te whakauru i te inihua tawhito, te tiaki hauora mo te ao katoa, te oranga mo te hunga kaore e kaha ki te mahi, ki te rapu mahi ranei, nga ture putea, te whakapumautanga o te huringa pakihi na roto i nga kaupapa here putea me te moni, kaupapa here moni. ki te whakaeke i te pikinga o te utu i te wa e whakaiti ana i nga rereketanga o nga moni whiwhi, me nga kaupapa here whakamahere matawhānui mo te wa roa hei whakatairanga i te tipu me te whanaketanga. I nga waahi katoa, i nga wa katoa i kaha ake ai nga mahi torangapu a nga hapori manapori, ka nui ake nga whakahoutanga, ka hohonu ake. Ko nga manapori hapori i kaha rawa atu i Sweden mai i waenganui o 1950s ki waenganui o 1970s i tutuki ai nga whakahoutanga manapori hapori i to raatau apogee. Ko te manapori hapori i Tiamana i kaha ake i raro i a Helmut Schmidt me Willy Brandt i nga tau 1970. Ko te mea nui mo nga whakarereketanga manapori hapori i te United States i puta i mua i te Pakanga Tuarua o te Ao i te wa o te Whakaaetanga Hou a te Perehitini Franklin Delano Roosevelt. Ko te taumata teitei i Parani me Peretana Nui i puta i muri tonu mai i te Pakanga Tuarua o te Ao i te wa i whakahaerehia ai e te kawanatanga kotahitanga o mua i Parani me te kawanatanga o Reipa i Great Britain. Ko te "pakanga ki te rawakore" a Lyndon Johnson i waenganui o 1960 me te tau tuatahi o Francois Mitterrand i te mana i te 1981 i kitea he whakaoranga poto mo nga kaupapa hapori manapori i o raatau whenua.
Nga Rahua o te Hapori Manapori: Nga Hua o te Hind Sight
Kare au e kii ana ki te tuku i tetahi whakapae whanui mo te manapori hapori. I roto i tenei tuhinga roa kaore au i te korero i nga mea e kiia ana e au ko te tino hinganga o te manapori hapori o te rautau rua tekau - ko te kore ki te whakahē i te imperialism o te Tai Hauauru me te tautoko i nga Nekehanga Tuatoru o te Ao mo te whakaoranga motu. Ka whakaaro noa ahau ki te whakaaro ohaoha me nga kaupapa o te manapori hapori, ka arotake noa i nga mahi a nga kaituhi e rua e whakaaro ana ahau he tino mohio. Ko Michael Harrington raua ko Magnus Ryner nga tauira o te hitori o te hapori manapori, kaore i aukati i tetahi o raua ki te tuhi arohaehae. Ko Michael Harrington te rangatira manapori hapori i te United States mai i nga tau 1960 tae noa ki tona mate ohorere i te tau 1989, i whakakotahi a Michael Harrington i nga matauranga o roto me te wehenga tino nui i ahu mai i te maataki i nga roopu manapori hapori Pakeha mai i te tirohanga o tetahi roopu iti i te United States e kore e taea. kua tawhiti atu i nga whare o te mana. In The Next Left: The History of the Future (Henry Holt & Co., 1986) and in Socialism: Past and Future (Little, Brown & Co., 1989) Harrington provides a sympathetic, but critical evaluation of social democracy. I roto i te "Neoliberal Globalization and The Crisis of Swedish Social Democracy" i whakaputaina i roto i te Economic and Industrial Democracy (SAGE, 1999), me te Capitalist Restructuring, Globalization and the Third Way: Lessons from the Swedish Model (Routledge, 2002) Magnus Ryner provides a insightful , tātaritanga hou o te "tauira Swedish." E ngana ana a Harrington raua ko Ryner ki te whakamaarama he aha i kore ai te angitu o nga whakarereketanga manapori hapori i to ratau wa teitei, i ngaro te torohaki i te tekau tau atu i 1970, ka hoki whakamuri i roto i nga tau e rua kua hipa. Ka whakanuia e ahau te wahi ki taku whakaaro me haere tatou ki tua atu i o raatau whakahee.
He aha te mea rereke ki te Capitalism? I te ahu whakamua o te rau tau rua tekau, ka piki ake te maramara, te rangirua, me te whakahē a te hunga hapori manapori ki tenei patai nui. I te timatanga o te rautau i mahi ratou i roto i nga mahi whaikorero ki te whakahee i te ahunga manapori o te ohanga ki te whakahaere ma te rapu moni a nga kaipanui, engari i roto i nga kupu a Harrington, ko nga tangata manapori hapori "he tino pohehe mo te tikanga o te tikanga, me pehea te whakauru ki roto. mahi.” (SP&F: 20-21) E ai ki a Harrington mo te hawhe tuatahi o te rautau rua tekau "i ngana te hunga manapori hapori, me te kore tino angitu, ki te mohio he aha te tikanga o te hapori, me te noho poauau tonu mo nga mea o roto. I reira he whakakapinga hapori mo nga maakete whakapaipai, he mahere, he momo maakete hou ranei? Ahakoa ka taea e te tangata te whakaoti i nga raruraru torangapu me te whakatutuki i te kaporeihana ohorere me te tino whakatau, ka whakaroa noa i era atu raruraru ki te ata e whai ake nei - penei i te mea i tupu, he kino, me nga Bolshevik i muri i te Huringa. (SP&F: 20,21, 24) Kaore au i kaha ki te whakaae atu ki a Harrington mo tenei kaupapa. E tino mohio ana ahau kia marama ra ano te hunga ahu whakamua me pehea te mahi ohaoha o te mahi tahi, ma te pono me te pono, kare pea tatou e karo i te aitua i pa ki nga manapori hapori o te rautau rua tekau.
I haere a Harrington ki te tohu i muri i te Pakanga Tuarua o te Ao ka mutu te rapu a nga iwi manapori hapori ki te rapu whakautu mo te patai i ngaro i a raatau, engari ka awhi i te whakautu tuuturu ki tetahi patai rereke: "Na John Maynard Keynes i homai te whakautu i a Marx. i warewarehia: ko te whakahoahoa ko te whakahaere hapori o te ohanga ohaoha rangatira e tipu haere ana, ko te toenga i tukuna i tetahi waahanga ki te mahi o te tika me te herekore. (SP&F: 21) Ahakoa ko nga kaupapa here a Keynesian i tino whakahaangai i te whakapaipai tangata, engari ko nga mea katoa i mahia e ratou, ka taea ranei e ratou. E kii ana a Harrington ki a tatou "ka mutu te wa o Keynesian i nga tau whitu tekau, ka raru ano te hunga hapori." (SP&F: 21) Heoi, i tera wa, kua warewarehia e te hunga hapori manapori te patai tuatahi e kii tonu ana te whakautu ki a ratou: Me pehea te mahi ohaoha o te mahi tahi?
Heoi ano, ahakoa ko nga manapori hapori pera i a Harrington i mohio ki te raru o runga ake nei, kaore i whai waahi ki tana otinga. I roto i te upoko katoa mo te "Maakete me te Mahere" kare a Harrington ki te tango i tetahi o nga korero mokemoke mai i nga korero a-iwi manapori e pa ana ki te mahi tika. Ka kii mai ia ki a maatau "i raro i te hapori me te whakamahere manapori ka taea e nga maakete te mahi i te pai mo te katoa pera i ta Adam Smith i whakaaro i mahia e ratou i raro i te whakapaipai." (SP&F: 219) Engari karekau ia e whakaatu i nga take kaha mo te aha e penei ai. Ka noho ia ki runga i te taiapa, karekau he koha ki te tautohetohe mo te noho kee atu ki nga maakete me te whakamahere whakahau. "Kei te tohe a Alec Nove he mahere motuhake me te mana whakahaere mo te tohatoha rauemi, me whai maakete ranei. Ko Nove, ki taku whakaaro, ka nui ake te whakahua i tenei tuunga porotiti. Ka whakatakotohia e Ernest Mandel tetahi tirohanga mo te whakamahere manapori, engari kaore au i te tino mohio ka taea. (SP&F: 242) Ka whakatau a Harrington i tana upoko i roto i te ahua o te rangirua me nga korero rua e pa ana ki te whakahoki ano i nga mea kua kitea:
Ko nga maakete e kore e whakaaehia e te hunga hapori mena ka kitea he tikanga aunoa me te kore he mo te whakatau i muri i te tuara o te hunga e pa ana ki a raatau. Engari i roto i te horopaki o te mahere, ka taea e nga maakete, mo te wa tuatahi, hei taputapu mo te tino whakanui i te mana herekore o te tangata me te hapori. E kore ahau e pai ki te whakamahi i te kupu 'market socialism' ki te tohu i tenei mahi. Ko te mea nui ko te whakamahi i nga maakete ki te whakatinana i nga whaainga kua whakamaherehia e te manapori ma te huarahi tino whai hua. Ko tera, me kii, he raru: ka huri nga huarahi hei mutunga. Karekau he taurangi karekau tenei e tupu i te kore o te iwi e tino u ana ki nga uara whakakotahi me te whakakorikori ki te riri o te ao ahakoa i roto i nga mahi kua whakaritea mo te maakete. Ko te whainga, ko te hapori e hanga ana i nga maakete hei taputapu mo ana kaupapa kore maakete. (SP&F: 247)
Ko te mea kaore e taea e Harrington te korero i roto i tana whakama, ko te kore ranei i te wa e taunekeneke ana nga tangata i roto i nga maakete ka takahia to raatau pono ki nga "mahi kore maakete" a Harrington. Mena ka takahia e te whai waahi ki nga maakete nga "uara whakakotahi" o te hunga e tino "whakaohooho ana ki te riri i roto i te maakete," na te aha i whakapono ai a Harrington ko te "tikanga" e kore e "huri ki te mutunga?" Ko te mea tino pouri mo tenei ngoikoretanga o te kaiarahi hinengaro e pa ana ki te mahere me te maakete ko tana tautoko i te kaupapa here kore mana o te manapori hapori hei tautoko i te hapori maakete me te karo i te kawenga mo te whakakore i te whakaaro o te punaha whakamahere manapori. E kii ana a Harrington ki a tatou ko "te tuku i nga tikanga maakete ki te mahi i nga kaupapa matua hapori, kaua ki te whakahaere i te ohanga he waahi kei roto i nga hapori manapori he takoha ki te mahi," (SP&F: 233) me te whakamahara ki a tatou ko nga manapori hapori i roto i te Huihuinga Reipa o Huitene. I whakararatahia e (LO) te maakete mahi na roto i te poari maakete mahi me te kaupapa here moni whiwhi i te timatanga o te tau 1950. He pai, he pai katoa tenei. Engari kei te noho tonu te patai: Ko te kupu "whakamahere manapori" he mea ke atu i te wawaotanga torangapu i roto i nga maakete i etahi huarahi. I muri i te panui i tetahi upoko katoa mo te kaupapa, ka noho pohehe nga kaipānui o te pukapuka a Harrington mo tana whakautu ki tenei patai matua pera i mua i te tiimata.
Te Whakataunga ki tetahi akomanga mahi whati: Ko te whakamaarama tuarua a Harrington mo te kore o te manapori hapori ko te roopu mahi kotahitanga, rangatira nui i tohuhia e Marx, kaore ano kia puta. Engari ko te roopu kaimahi "kua wehewehe i runga i te mohio, te ira tangata, te karakia, me era atu mea, me te wa i muri mai i te Pakanga Tuarua o te Ao, i te wa i tino kitea ai te hurihanga ki nga tohunga ngaio me te waahanga ratonga, ka akiakihia te hunga hapori ki te aro atu. i te mea e ua faaorehia to ratou mana‘o tuiroo i to ’na mana‘o ti‘amâraa ». (SP&F: 21-22) Ahakoa kua puhoi tonu nga manapori hapori ki te whakarere i nga korero pakiwaitara mo te roopu mahi kotahi, he tere ake ratou ki te urutau atu i te nuinga o nga kaikominika me nga kaiarataki libertarian e mahi roa ana i raro i te pohehe o te tipu haere o te mahi. Ko te nuinga o te akomanga ka tohu i nga tikanga o te akomanga. No reira he iti ake taku hiahia ki a Harrington ki te whiu i nga manapori hapori mo te kaha ki te mohio me te mea me hanga he kaupapa nui mo te ohanga o te mahi tahi, ehara i te mea mai i nga waahanga o te roopu kaimahi i kite i a raatau ano he rereke me o raatau hiahia. he rereke tetahi ki tetahi, engari mai i nga "kaiwhakahaere o te hitori" ehara i te akomanga. Heoi ano, he nui ake taku arohaehae i a Harrington mo te huarahi i whiriwhiria e nga manapori hapori ki te urutau ki tetahi mea i miharo ki nga taha maui katoa. E ai ki nga korero i raro nei, e whakapono ana ahau he maha nga wa i kitea e nga rangatira o te uniana manapori me nga kaitōrangapū he pai ki te whakarite i nga waahanga whaimana o te roopu mahi kanorau ake i runga i te utu o te hunga iti ake, me te awhi i nga ariā e whakatau ana i o raatau whanonga ma te whakapouri i te tikanga o te tika ohaoha. .
Ko nga Mahinga o te Gradualism: Ki taku whakaaro he mea nui te take tuatoru a Harrington mo nga rahungatanga manapori hapori. I kii ia ahakoa i te mohio o nga manapori hapori "kei te mau tonu ratou ki te ngoikoretanga me ona raru katoa," ka whakautu i te huarahi mohio anake - "kua uru nga kaihaapori ki roto i te hapori mai i runga ki raro" - engari kaore i warewarehia e ratou tetahi o nga tino kaupapa nui nga ahuatanga whakamiharo: tona kaha ki te kowhiri i nga whakarereketanga, tae atu ki nga huringa tino nui, o nga hoariri o te punaha." (SP&F: 24) E tino marama ana a Harrington ki te raru. Te na ô ra oia e: “E ere te mau fatu capitals iho i te paari no te rave mai teie te huru. I whawhai te hunga whai rawa o nga umanga a Amerika ki te mahi a Roosevelt e rite ana ki te manapori hapori me te tino tawai ki te 'kaiwhakataka i tana karaehe' ko ia te Perehitini. Heoi ano i whai hua enei hunga tauhohenga mai i nga huringa i tukuna e te New Deal he nui noa atu i nga kaimahi me te hunga rawakore i whakapau kaha mo ratou. Ua manuïa te mau faanahoraa o te totaiete capitalist i te faaamu i te mau tauiraa totiale noa ’tu e aita te mau fatu capital i hinaaro ia tupu te reira.” (SP&F: 25) Engari ahakoa ka whakapau kaha a Harrington ki te rapu i ta te hunga maui hou e kiia nei ko "kore-reformist reforms," he iti noa tana korero mo te huarahi tino tika ki te aro atu ki te raru ka uru atu te whakapaipai ki nga whakarereketanga me te mahi tahi- Me whiriwhiri ano hoki ki nga kaiwhakahou: hanga he whakahaere mahi tika mo te tangata ki te noho ahakoa i a ratou e mahi ana i roto i te waa roa o te whawhai mo nga whakahounga me te whakatenatena i nga patunga o te moni whakapaipai ki te whakakore i te ohanga o te whakataetae me te apo. Ehara i te mea nui ki te amuamu, e kii ana a Harrington ki a Karl Kautsky i roto i tetahi reta i muri i te Pakanga Tuatahi o te Ao, "kaore e taea te kii tetahi i roto i te kaupapa ki te mahi i tetahi mea hei kaitono," ki te whakaae ranei ki a Robert Michels nana i whakaatu. i roto i tana rangahau rongonui mo te manapori hapori Tiamana me pehea te "whakahoutanga o te hunga kua huri hei kaimahi." (SP&F: 21) He roa noa iho nga kai-whakahoki ka mahi tuuao i etahi atu ka mau i nga tuunga i roto i te kaupapa e taea ai e ratou te whai mana ake me te whakapumau i nga oranga ohaoha mo ratou ake he pai ake i te nuinga o te hunga e arahi ana ratou. Ko te manapori hapori he iti rawa te wero i ona mema ki te huaketo o nga uara rangatira, me te kore e whakarite kia noho nga rangatira ki nga tikanga i kauwhautia e ratou. Ko te mea nui ko nga mahi hapori manapori he iti rawa te tautoko a te umanga mo nga mema e pirangi ana ki te noho i runga i nga huarahi "kia ora tonu te moemoea," ahakoa ko te nuinga o ratou e whakataetae takitahi ana i roto i te maakete whakapaipai. Kei raro nei ka tuku whakaaro ahau me pehea te whakatika pai ake i tenei raru, engari ki taku whakaaro ehara i te mea ko te whakautu kei te rapu i nga whakahoutanga he iti ake te "whakahou" i te nuinga o nga whakarereketanga a nga manapori hapori i whaia i te rautau rua tekau. He reformist te whakatikatika. Ka iti ake te kino o te whakapaipai i te wa e waiho tonu ana te whakapaipai.
Ko nga take whakamutunga e rua a Harrington i kore ai te manapori hapori i pai ake he mea nui mo nga korero o mua, engari kaore he huarahi i taea e nga manapori hapori te karo i a raatau i te rautau rua tekau, penei karekau he huarahi mo tatou ki te karo i a raatau i te rau tau kei mua. No reira, me whai ahua nga akoranga me pehea te whakaiti i nga kino e matapaetia ana mai i nga ahuatanga kaore e taea e tatou te aukati.
Te mau fifi o te “Lemon” Socialism: Te amuamu ra o Harrington e: “I te mau tau matauhia, i te ohiparaa te faanahoraa ia au i to ’na iho mau mana‘o, aita roa ’tu te mau socialists i mana politita no te rave i te mau tauiraa papu e no reira, ua opuahia ratou ia rave i te mau tauiraa rii o te hoê faanahoraa tano ore. . I roto i nga wa whakamiharo i te wa i puta ai te mana o te hunga hapori, i muri i nga pakanga, i waenga ranei o nga raruraru ohaoha, he whanui ake te mana, engari kaore he tautoko mo te hurihanga, a, i riro mai i a raatau nga raruraru kaore e taea te whakakore i o raatau rangatira o mua. (SP&F: 25) He katakata rongonui i Peru i waenganui o te tekau tau atu i 1980 i mau pai tenei raruraru. Neke atu i te ono tekau tau i kohuru, ka mauheretia e te ope hoia Peruvian nga rangatira o te roopu manapori hapori Peruvian, APRA, me te aukati i te mana o APRA i muri i tana wikitoria i nga pooti i nga wa maha. E ai ki te katakata, ko te whiu kino rawa atu i tukuna e te ope hoia Peruvian ki a APRA ko te tuku i te roopu ki te tango i te mana i muri i te wikitoria i nga pooti i te tau 1985. Ko te oligarchy he kino rawa te whakahaere i te ohanga, kaore ratou, ko te hoia ranei i hiahia ki te kawe kawenga te raruraru ohaoha kaore i taea te karo. Ko te hunga whakakata i kitea he tino mohio. I roto i te tekau ma rua marama i heke iho nga reiti whakaaetanga mo Alan Garcia mai i te 60 ki te 15 paiheneti, a neke atu i te tekau tau mo APRA ki te whakahoki mai i tona turanga hei ope torangapu nui i muri i te mutunga o tana tuunga kino i te tari.
Ka kiia hoki tenei raruraru ko te "remoni socialism": I te wa i kaha ai nga manapori hapori ki te whakatu i nga kamupene, i nga umanga ranei, i te nuinga o te waa na te mea he kino te ahua. No reira he maha nga wa i mahi kino ai ratou hei umanga a-iwi na te mea ka kino te mahi ahakoa he aha. I muri i te Pakanga Tuarua o te Ao he raruraru tenei mo te kawanatanga Reipa i Great Britain me te kawanatanga rongonui rongonui i Parani. Te faataa ra o Harrington e aita te Pŭpŭ Sotaiete a Francois Mitterrand i ite i te matahiti 1981 “e mea nahea te ino o te fare hamaniraa tauihaa i faatiahia ia riro mai,” e te mau faahitiraa no roto mai i te hoê hi‘opoaraa i muri a‘e i te matahiti 1984 no nia i te upootiaraa a Mitterrand i roto i te The Economist e na ô ra e: “Ua mana‘o te mau Sotaiete e e faariro ratou i te fenua ei fenua. phalanx o nga raruraru ahumahi nui ka taea te whakamahi ki te whakanui i nga putanga, nga mahi, me nga taonga o te motu. Engari, me te kotahi, e rua ranei nga tuunga, kua riro mai i te kawanatanga, he utu nui, he kohinga o nga toenga o te nama, o nga toenga o nga tau haere o te Gaullist giantism. (NL: 123) He iti ake tenei raru i pa ki nga kamupene rino i Pittsburgh Pennsylvania me Youngstown Ohio i te tekau tau atu i 1980 i tangohia i roto i nga hoko o nga kaimahi me te tautoko mai i nga kawanatanga o te rohe e hiahia ana ki te pupuri i o raatau taake. Ko te tikanga he pai ake i nga wa katoa ki te tango i nga toa i te hunga kua ngaro mo te whakahaere a te iwi me nga kaimahi. Engari kare e kore ka raru tatou ki nga whiringa iti a muri ake nei, pera i nga manapori hapori i mua. He aha nga akoranga hei ako?
Te vai ra paha te mau huru tupuraa au ore e ua faataa-mau-hia ratou no te manuïa ore, i roto i te reira, e tia ia tatou ia faaoroma‘i ia ore tatou e rave i te mana no te faatere noa i te hoê ati. Heoi, kaua ki te tahuri ke atu i nga waahi na te mea he morearea, ki taku whakaaro ka kaha ake te ahua o te whakaaro nui ki te whiriwhiringa mo tetahi mana nui. I muri i nga mea katoa, me te nui o te mana whakahaere e whakapono ana matou kaore he raruraru hapori e kore e taea e matou te whakatutuki angitu! Ka puta ake nga raruraru ina kapohia e te tangata tetahi rēmana me te kore rawa o nga rauemi putea, ka tango ranei i te kawanatanga he iti te nuinga o nga pooti i roto i te kaunihera, i nga herenga ngoikore ranei i tukuna e te ope hoia, na nga hiahia putea kino ranei. Ko taku ake panui mo te hitori o te hapori manapori o te rautau rua tekau ka arahi ahau ki te whakatau ko te kaha ake o nga whiriwhiringa mo te nui o te waatea o o tatou hoa whawhai e tuku ana i a tatou ka whakahaerea e tatou tetahi ahuatanga kaore o tatou hoa whawhai e pirangi ki te kawe i a raatau ano, me te hiahia nui ki te huri mahi ki te kore e hoatu ki a tatou nga taputapu e tika ana hei mahi, ka pai te mahi ki a tatou. Engari he karanga uaua tonu enei, kaore e kore ka puta he tautohetohe i waenga i te hunga e whawhai ana ki te whakakapi i te ohanga o te whakataetae me te apo ki te mahi tika mo tenei momo karanga uaua i te rau tau kei mua, pera i nga wa o mua.
Nga Maakete Motu o te Ao: Ko te 900 Pauna Gorilla: Ka mutu, ka kii mai a Harrington ki a matou ko nga manapori hapori "kaore i tino rite mo te whakahoahoatanga o nga mahi torangapu me nga ohanga tetahi o nga ahuatanga nui o te rautau rua tekau." (SP&F: 25) Inaa ka whakapae a Harrington mo te korenga o te kawanatanga hapori a Francois Mitterrand i Parani i nga tau tuatahi o te tekau tau atu i 1980 i runga i nga maakete whakapaipai o te ao. "Ko te kore o nga mahere maia a te kawanatanga o Mitterrand i te tau 1981-82, i runga ake i nga mea katoa, na te ohanga tuwhera me tuohu ki te ako o nga maakete o te ao nui, kaua ki te whai i tetahi kaupapa kua pootihia e te iwi French. .” (SP&F: 27) Ko te whānuitanga o nga whakahoutanga manapori hapori i roto i te whenua kotahi ka taea te whakakorehia e nga maakete putea o te ao i roto i te waa neoliberal he mea nui kia ata whakaarohia.
He puna harore o nga rawa wai o te ao - i hangaia e nga rekoata hua na te kore utu, te whakahekenga, te whakakotahitanga mega, me te tere o te hangarau hangarau i roto i nga rorohiko me nga waea waea - he waatea ake inaianei ki te neke ki roto, ki waho atu i nga ohanga o te motu i te hiahia i nga wa katoa hītori. Ko te ahua i tawhiti atu i te aukati tupato ki nga rerenga whakapaipai o te ao i hangaia ki roto i te punaha Bretton Woods, ki te "whakatikatikanga whakapaipai" i timata mai i te maakete Eurodollar kore whakahaere i nga tau 1960, ka mutu i roto i te pakanga neoliberal angitu ki te tango i nga here katoa mo te nekeneke whakapaipai i roto te horopaki o te punaha nama o te ao me te iti o te aro turuki me te ture, kaore he kaituku moni whakamutunga, me nga tauwhainga aa-rohe nui e aukati ana i nga wawaotanga o te waa. Ko nga kaiwhakahaere o te ao Neoliberal kua tino hanga te rite moni o te whakatauki 900 pauna gorilla: Kei hea te 900 pauna gorilla - te taonga wai o te ao - e noho ana? Ko hea e hiahia ana! A, ki te kookiri tetahi hua, me nga kaipupuri putea mohio - e mohio ana kei te mahi ratou i roto i te punaha nama tino nui, te nuinga kaore i te whakahaeretia - ka tere ki te unu i mua i etahi atu, ko nga moni, maakete kararehe, punaha peeke, me nga ohanga hua o mua ka hinga katoa i roto i a raatau. maranga. Ko te aha tenei, ko te tuku i nga kaipupuri moni o te ao ki te whai mana ki runga i nga kaupapa here a te kawanatanga e kiia ana e ratou he kino ki o raatau hiahia. Mena ka taea e te whakapaipai o te ao neoliberal te wikitoria i te kaupapa a Mitterrand i roto i te ohanga matatau penei i a France kaore i te pa ki te kaihautanga o te ao i te timatanga o te 1980s, me te akiaki i te hunga tino kaha o nga manapori hapori katoa i Sweden ki te whakarere i o raatau whakarereketanga i te mutunga o te 1980s me te timatanga o te 1990s, he aha te tumanako. kei reira nga kaupapa hapori manapori e ngana ana ki te whakakorikori i te tipu tika o nga ohanga tuatoru o te ao e pa ana ki te kaha ake o nga maakete putea o te ao me te IMF tino kaha ake i te timatanga o te rautau rua tekau ma tahi? Ka whakaratohia e Harrington raua ko Ryner nga tirohanga whaihua i runga i nga wheako hapori manapori o te rautau rua tekau ka tapiritia e ahau, nui atu i te kore e whakaae.
I te upoko 6 o The Next Left Harrington e whakaatu ana i nga korero mo te korenga o te kawanatanga Mitterrand Socialist i Parani i te timatanga o nga tau 1980 he tino ako. Te haamata ra o ’na: “Ua noaa i te peretiteni Mitterrand e te mau Socialists Farani te rahiraa i te matahiti 1981 e ua tamau ratou ma te haapao maitai i te faatupu i te hoê porotarama tei haapao-maitai-hia i roto i te hoê ahuru matahiti. I roto i te tau kotahi i pehia ratou ki te whakamuri oro, a, i te puna o te tau 1983 kua tino huria e ratou tata nga kaupapa matua katoa o ta ratou mahere tuatahi. Ko tetahi kaupapa i kii maia ki te "pakaru me te whakapaipai" i runga i te huarahi ki te mana kua kaha ake te rangatira nui atu i nga rangatira rangatira i te wa kotahi?" (NL: 116-117) E whakaae ana a Harrington ko te korero " pakaru me te whakapaipai" he waahanga korero, engari e kii ana "ko te nuinga o nga kupu whakahau katoa i utua i te tau tuatahi," i reira te kawanatanga o Mitterrand i "whakahonoretia te ringa mau o nga kaimahi. hitori me te rohi pehepehe o Mei 1968.” (NL: 119) Ko te kaupapa, he rite tonu te ahua o nga mea katoa i "maamaa" ki ta te tangata i tumanako ai. Ehara i te mea ko nga kaupapa here a Keynesian maui ki te whakaihiihi i te tipu riterite, engari ko nga whakangao whenua kaha me te "tauira hou mo te kai," ara, "he huringa kounga, kaua ko te huringa ine noa." (NL: 119) He mea tika kia ata titiro ki nga mea i tupu na te mea, kaore i rite ki era atu kawanatanga hapori manapori o te rautau rua tekau, i te wa i tu ai te kawanatanga o Mitterrand, kare i tahuri tonu te kawanatanga o Mitterrand i nga kupu taurangi maia.
I whakanuia tonutia e te French Socialists te mana hoko mo nga kaimahi iti rawa te utu na roto i nga pikinga nui o te utu iti me te "kaupapa here utu kotahi" e hoatu ana te utu nui rawa atu "ki te hunga kei raro o te hanganga mahi." (NL: 127) Hei whakanui ake i te hiahia mo nga kaimahi ka whakanuia e te kawanatanga nga utu mo nga mahi a te iwi, me te whakanui ake i nga whakapaunga moni a te kawanatanga mo nga kaupapa hapori. Hei whakaiti i te tuku mahi me te huri i te whakamahi i nga toenga hapori o te hapori mai i te nui ake o te kohi ki te waatea i tautokohia e te kawanatanga nga kaupapa mo te reti moata i te ono tekau tau, te whakanui ake i nga hararei utu-a-tau mai i te wha ki te rima wiki, me te ngana ki te whakaiti i te wiki mahi mai i te 40 ki te 35. 39 haora. He uaua tenei katoa ki te he. Heoi, ko te kaupapa whakamutunga i taka ki nga mahi torangapu i roto i te taha maui ahakoa ka whakahekehia nga haora mo te utu kotahi, ara he tino utu utu, he whakahekenga haora ranei mo te iti o te utu, ara ko te "tiritiri mahi." Ko te Communist i arahi i te roopu uniana me nga uniana pakihi tuku iho i whakahē i te whakahekenga o te utu. I tautokohia e te Catholic Democratic Confederation of Reipa te tiri mahi pera i ta te Minita mo nga Reipa o te kawanatanga e kii ana kua piki kee nga utu tuturu i etahi atu huarahi, a ko te tiritiri mahi i whai hua ki te hunga iti rawa te painga - te hunga kore mahi - me te whakatenatena i te waatea i runga i nga kaihoko. Ko te mutunga ko te 39 haora mo te XNUMX haora o te utu, ara, he wehewehenga mahi iti karekau he tangata i makona me te kawa katoa.
Ma te kii he rereke ratou i nga iwi manapori hapori i etahi atu waahi o Uropi kua roa mai i te whakarere i te whakamohiotanga o te motu, ka haere nga kaiaopori Wīwī ki te rarangi whakamīharo o nga whenua i oatihia e ratou i te wa o te kaupapa pooti. Ano ano te maia e whakaatuhia ana e nga motu he uaua ki te he. Heoi, i tua atu i te maha o nga kamupene i tangohia e ratou he ngoikore ake i ta ratau i mohio ai, e rua etahi atu raruraru i whakaiti i nga painga mai i nga whenua. E kii ana a Harrington ki a tatou: "I te hui a te rūnanga i whakatauhia ai ki te haere i mua me nga mahi mo te motu, i puta he tautohetohe mohoao i tohe a Michel Rocard, Jacques Delors, me Robert Badinter ki te nuinga o era atu minita, me te tino whakatau. take, ki te perehitini. Karekau he take, i tohe a Rocard raua ko Delors, kia utua e Paris mo te kotahi rau paiheneti o te hinonga e whaaia ana mo te mana o te kawanatanga. E rima tekau paiheneti he tino nui - he iti rawa te utu. Engari i haere a Mitterrand ki te kotahi rau paiheneti te hoko atu. (NL: 136-137) E ai ki a Harrington kaore i rereke nga hua ki te tango rangatōpū me nga moni nama i Amerika - "me matekai te kamupene kua hokona mo te moni hei utu i a ia ano." (NL: 137) Ko te raru tuarua, ko te whakahaeretanga o nga kamupene hou kua whakamohiotia, na te tuatahi. Ko Harrington te korero mai i tetahi reta i tukuna ki nga kaiwhakahaere hou e kii ana: "Ka rapua e koe, tuatahi, te whai hua ohaoha na roto i te pai haere tonu o nga hua. Ko nga paearu noa mo te whakahaere i nga umanga ahumahi ka pa ki to roopu. Ko nga mahi rereke me mohio ki nga hua ka whakamanahia te whanaketanga o te hinonga me te whakapumau he pai te hua o te whakapaipai kua whakangaohia." (NL: 136-137.) Arā, i tukuna ngā ota hīkoi ki ngā kaiwhakahaere hōu, kāre he rerekē i ērā o ngā kaipupuri hea ka tukuna ki tētahi Tumuaki kātahi anō ka utua! Ka korero mai ano a Harrington ki a matou: "Ko Alain Gomez, he kaiwhakaara i te taha maui Marxist o te roopu Socialist, CERES, me tetahi rangatira hou i roto i nga mahi a te iwi, he tino pukumahi: 'Ko taku mahi ko te whiwhi moni nui." (NL: 136)
Ko te raruraru, ko te tikanga, mena ka utua ki nga kaitoha moni te utu whakahekenga katoa mo o ratou rawa, a ki te kore e rere ke te whakahaere o nga hinonga a-motu i nga hinonga motuhake, ko te mea anake ka huri ko wai ka riri nga kaimahi me nga taake. Engari i te riri ki nga kaipupuri moni apo, ka riri ratou ki te kawanatanga "socialist", nga minita "socialist", me o ratou rangatira "socialist" hou. Pērā i a Harrington, kei te maarama au he maamaa ake te kite mai i waho i te kore o nga taumahatanga o te putea me te mana whakahaere, engari he pono. I tua atu, ko nga mahi a te kawanatanga ki te whakatairanga i te wehewehenga me te whai waahi o nga kaimahi kaore i angitu i roto i nga umanga a te kawanatanga i nga umanga motuhake. Te parau ra Harrington ia tatou e: “Noa ’tu e ua haere te mau ture Auroux ma te feaa ore, ua topa roa te reira, i raro a‘e i te mana‘o maitai o te haavîraa u‘ana. Ko te tikanga, i whakawhiwhia ki nga kaimahi te mana ki te korero mo nga take e pa ana ki o raatau umanga - he painga - engari kaore he mana ki te whakatau. Ko tetahi o nga hua o te mana whakahaere pono o nga kaimahi ko te piki haere o nga hua. Engari i te mea he iti noa te ahua o nga mana hou o nga kaimahi - me te ahua pouri i tau ki runga i te hapori kaore i roa i muri mai i te harikoa o Mei 1981 - kaore i puta mai te pai o te noho ki te tino pai. (NL: 137) Ko te mea pouri ko nga kaiwhakahaere o nga umanga hou kua whakawhiwhia ki te motu i whiwhi i te reta kua whakahuahia i runga ake nei, karekau ratou i pai ake i o ratou hoa i roto i te rangai tūmataiti ki te whai mana ki te whakatau ki a ratou kaimahi e pukumahi ana ratou ki te tango i te "tumu uara."
I te mutunga, i whakarewahia e te kawanatanga nga kaupapa here putea me nga kaupapa here moni kia nui te tono mo nga taonga me nga ratonga kia taea ai e te rangai motuhake te whakaputa ki te kaha o te ohanga me te whakamahi i nga kaimahi katoa. Ano, kaore he mea hei rapu he i konei. E tika ana kia whai waahi nga tangata katoa ki te mahi i nga mahi a-iwi me te utu tika mo te mahi pera. Heoi, he nui noa atu nga mahi ka taea e te kawanatanga ahu whakamua mo tenei i te mea ko te nuinga o nga whai waahi mahi kei te taha tonu o nga kaituku mahi. E tika ana kia whakamoemititia a Mitterrand mo te mahi i nga mahi tino whai hua ka taea e tetahi kawanatanga i roto i te ohanga e noho rangatira tonu ana mo tenei kaupapa: kaua e wareware ki nga whakatupato me nga whakatumatuma mai i nga pakihi me nga porowhita putea me o raatau kaitoha ohaoha auraki e kauwhau ana i te "haangai" putea me te aukati moni, me te whakaputa i nga kaupapa here putea me te kaupapa here moni.
Heoi, koinei te waahi i tino waimarie te kawanatanga o Mitterrand me te kite i te kaha o nga maakete putea o te ao. Kare ratou i waimarie i te wa i hee rawa ai te whakaaro a OECD i te marama o Hune 1981 mo te whakaoranga kaha o te ao. Kore ratou i waimarie i te hurihanga o te tauhokohoko Wīwī ki te ao tuatoru i roto i nga tau tekau o mua i tino kaha ai te paheketanga o te ao. Kare ratou i waimarie i te mea "Na te whakaohooho Socialist i hanga he mahi hou i Tiamana ki te hauauru, Hapani, me te United States, he nui atu, neke atu ranei i France." (NL: 133) I tua atu i te mea, kaore ratou i waimarie i reira nga kawanatanga i Washington, i Ranana me Bonn mai i a Reagan, Thatcher, me Kohl i awhina tetahi ki tetahi ki te huri i nga mahi torangapu nui, kaore i tino koa. i te wa e rere ana nga moni whakapaipai me te tipu haere o nga mahi hokohoko me nga putea tahua ka mutu te kaupapa Socialist French. Engari ko te nuinga, e kii ana a Harrington ki a matou he kore waimarie ratou "na te mea kaore e taea e Parani te utu ki te whakahaere i te paheketanga o roto (kawanatanga) me te hekenga o waho (te toenga o te hokohoko) i te wa ano." (NL: 117) Ko te kawanatanga anake i waimarie ki te mahi i tera, i kii a Harrington, ko te kawanatanga o Amerika, i te mea i whakamatauhia e te whakahaeretanga o Reagan me a raatau hoia Keynesianism me te tapahi taake mo te hunga whai rawa i nga tau ano i te wa o te ao. na nga maakete putea i aukati i a France ki te whakahaere i nga putea iti me nga taara hokohoko hei paheketanga o tana GDP. Heoi, i runga i te painga o te titiro ki muri ka kitea kaore te kawanatanga o Mitterrand i whakahaere i tetahi ahuatanga tino uaua penei i tera pea.
E tohu ana a Harrington ko te ngana ki te karo i te whakahekenga o te franc he he. Ahakoa na te mea i ahu mai nga kupu tohutohu ki te whakaheke i te uara o Mitterrand "te hoa whawhai i waenga i nga roopu, a Michel Rocard," na te whakahihi teka ranei - "kaore tetahi e whakaiti i te moni o tetahi whenua kua homai he pooti maia ki a koe" — he mea iti . Ko te tikanga he rua tekau ma rua tekau nga tirohanga o muri, ina koa mo te whakahekenga moni. Heoi ano, ko te whakahekenga moni kua heke iho te toenga o te tarepa utu, na reira ka nui ake te wa ki te kawanatanga mo tana kaupapa. Engari ko te akoranga tino nui ko tetahi i mawehe atu a Harrington, pera i te kaawanatanga o te Kaunihera Motu o Awherika i Awherika ki te Tonga me te kawanatanga o te Roopu Kaimahi Lula i Brazil i mawehe atu i a ia i mua tata nei. E toru noa nga whiringa: (1) Kaua e whakaihiihi i te ohanga o te kaainga i te tuatahi na te mea kaore koe e pai ki te tu i te wera e kore e taea te karo i to kihini. (2) Whakatairanga, engari whakamuri i te wa ka takahia e te haumi hou o te ao to ohanga, ka rere nga taonga o te kainga, ka peia e nga maakete putea nga reiti huamoni mo nga nama a te kawanatanga i runga i te tuanui, ka heke te uara o to moni ano he riwai wera. Ranei (3) whakaihiihi, engari kia rite ki te pa ki te wera ka kawea mai e nga maakete whakapaipai o te ao me nga tikanga kaha ki te aukati i nga kawemai me te rerenga whakapaipai, ma te whakakapi i te haumi a te kawanatanga mo nga hekenga o nga haumi o te ao me te motuhake, a ma te kii atu ki nga kaituku nama ka taunoa koe ki te kore ratou e whakaae. nga hurihanga me nga whakaaetanga. Ko te whiringa tuatoru ko te ahua ohaoha i roto i te waa neoliberal ehara i te takaro poitarawhiti me nga kaituku nama o te ao, engari ko te haere ki te pakanga putea mena e tika ana. Ahakoa te taumahatanga o te whiringa tuatoru, he mea nui kia maumahara ko te kawanatanga o Mitterrand i Parani i whakamatau ko te whiringa rua karekau e whai hua. Mai ta Harrington i farii, “i raro a‘e i te piti matahiti ua rave te mau Sotaiete i te faatereraa i te hoê faatereraa ‘etaeta,’ tei matauhia mai te haavîraa i te mau capitalist.” (SP&F: 20) I tua atu, ko te whiringa rua ka nui ake te kino atu i te waahanga tuatahi na te mea he uaua ake te whakahoki mai i nga maakete putea o te ao i te kore e ngaro i te tuatahi. Ko te whiringa tuarua ka nui ake te kino o nga mahi torangapu na te mea kei te mohio nga kaipooti ko nga kaipooti te kawenga mo te mamae i puta mai i nga kaiwhakaahua o te kaupapa tiiti. I tetahi atu taha, kua whakamatauhia e te kawanatanga ANC i Awherika ki te Tonga ko te kowhiringa e kore e kore ka takahia te tautoko mai i nga waahanga hapori e kawe ana i nga kawanatanga ahu whakamua ki te mana i te tuatahi. Ki te kore koe e tino ngana ki te whakatutuki i nga kupu taurangi whakahau, kare e kore ka wehe ke koe i te hunga i pooti i a koe ki te tari. Ko te ahua nei kei te whakaaro te Rōpū Kaimahi i Brazil ki te whakahoki ano i tenei he.
Na he aha nga akoranga ka taea e tatou te ako mai i te tirohanga whakamuri o Harrington? Kaore i rite ki etahi o nga kaititiro i mahue, kaore ahau e whakapono ko te angitu o te manapori hapori ki te tarai i te whakapaipai i te korenga o te whakakapi i te whakapaipai i te rautau rua tekau. Mena he iti ake te angitu o nga roopu manapori hapori ki te whakaiti i te poauau me te mahi hee, e whakapono ana ahau ka nui ake te raru o te whakapaipai o te rau tau rua tekau, me te kore tangata. Mehemea na Herbert Hoover te perehitini o te Paheketanga Nui, kaua ki a Franklin Delano Roosevelt, ki taku whakapono ka hohonu ake te pouri, ka nui ake nga mamae koretake. Ki te kore he whakarereketanga hou mo te Whakaaetanga Hou, e whakapono ana ahau ko te tupono a te hunga hapori ki te whakakapi i te whakapaipai i te US i nga tau i mua i te Pakanga Tuarua o te Ao ka iti ake i a raatau. Ki te kore he haumarutanga hapori, inihua kore mahi, me te utu iti rawa, me te kore he tauira o nga whakahoutanga hapori manapori kaha ake i Sweden i nga tau 1960 me 1970, e whakapono ana ahau he iti noa nga tangata i enei ra ka whakapono ka taea te mahi tahi. I te whanuitanga o te korero, e whakapono ana ahau ko te huarahi ki te mahi tahi e tika ana ma roto i te mahi tahi tika te angitu ake, kaua ma te iti. Ko nga "riri" ka puta i etahi wa te turakitanga o nga hanganga whai mana, ko nga raru o te mana tika, ko nga raru o te maia o te iwi ki nga rangatira rangatira, ko nga raru whakaaro ranei e wewete ana i nga tangata mai i nga korero pakiwaitara e kore ai ratou e mohio he hoa mahi i roto i o ratou ake tukino. Ko nga pakaru i roto i te mana o te whakaaro kei raro i nga whitiki te mana o te noho ko nga kaikawe o te huringa hapori na te mea ka taea e nga tangata te kite ka taea te ao pai ake. Ko te nui ake o te mamae i roto i a ia ano kaore e arahi te iwi ki te tutu. Ko te mohio ka taea te aukati i te mamae te mea e akiaki ana te tangata ki te whakararu me te tu ki te whakarereke. I te mea ko te wikitoria i nga whakahoutanga, kaua ki te tu i te taha me te tohu mai i nga maihao whakapae ki nga ahuatanga e paheke ana te mea e kii ana i nga tangata kaore he take o te mamae, ki taku whakaaro ko te raru o nga whakarereketanga hapori manapori ehara i te mea i tino angitu ratou, engari kaore i tino angitu.
Kare ano hoki ahau e whakapono ana ka nui ake te whakataetae me te apo e ako ana i nga tangata me pehea te mahi tika. He rereke, ko te nuinga o nga tangata e mahi whakataetae ana me te apo ka kaha ake te uaua ki a ratou ki te whakawhanake i te whakawhirinaki me nga pukenga hapori e tika ana mo te mahi tahi. A, ka kaha ake te whakataetae me te apo ka kaha ake te korero pakiwaitara ka taea e te tangata te kaha ake. Ko te mea pouri ka whakaaehia e te hunga manapori hapori te hiahia o tetahi punaha i runga i te whakataetae me te apo. Ko Michael Harrington te whakatakoto i te "whakararuraru hapori manapori nui" kia tika: "I whakatauhia e nga hapori manapori mo tetahi ahuatanga e whakahaerea ai e ratou te taake moni putea engari kaore i te wero i tetahi huarahi tino nui." (SP&F: 105) Engari ki taku whakaaro kare a Harrington i tino maioha ki nga hua katoa o te taupatupatu. Kotahi te mea ki te kii: E pono ana matou ki te manapori i runga ake i nga mea katoa. Na reira ka oati matou i te mea karekau te nuinga o te taupori e hiahia ki te whakakapi i te kaupapa whakapaipai karekau o matou whakaaro ki te mahi pera. He mea ke atu ano te korero: Ahakoa ta matou whakapau kaha, kaore matou i kaha ki te whakapae i te nuinga o te taupori ko te kaupapa whakapaipai he kore e taurite ki te tika ohaoha me te manapori. Na reira ka mutu ta matou wero i te tika o te punaha rangatira me te aukati i a matou mahi ki te whakatikatika. Ko te turanga tuatahi ko tetahi e whakapono ana ahau me arahi te kaupapa mo te mahi tika i roto i te rau tau kei mua. Ko te mea pouri ko te whakaaro tuarua ko te whakararu i whakaaetia e te kaiarahi o nga roopu hapori manapori, ka mutu ko te hunga katoa i noho hei mema.
Ko te kaupapa tuatahi karekau e oati ki te aukati i te pooti i te kaupapa whakapaipai i te wa kua reri te nuinga ki te mahi pera. Kare ano hoki e oati ki te aukati i nga mahi totika ki nga kaipanui me o ratou kaitautoko mena ka ngana ratou ki te aukati i te hiahia o te nuinga mena ka whakatau te nuinga ka hiahia ratou ki te whakakore i nga mahi whakapaipai hei tautoko i tetahi punaha hou mo te mahi tahi. Karekau e oati ki te aukati i te whakamaarama me pehea te whakararu a nga hinonga me nga maakete motuhake i te tika ohaoha me te manapori ahakoa te tini e whakapono kee ana. Karekau e oati ki te aukati i te whakatairanga ki te whakakapi i te kaupapa whakapaipai ki tetahi mea rereke ahakoa ko nga pooti e tohu ana kei te pai tonu te nuinga ki te kaupapa whakapaipai. He kupu taurangi ngawari me te aueue kia whakaute me te whai tonu i nga hiahia o te nuinga. Ko te whakaaro tuarua, i tetahi atu taha, he aukati i nga manapori hapori ki te tohe tonu ko nga hinonga motuhake me nga maakete kaore e taurite ki te tika ohaoha me te manapori. Ka aukati i nga manapori hapori ki te tohe mo te whakakapi i te kaupapa whakapaipai me tetahi punaha e pai ake ana ki te tika ohaoha me te manapori. Ko te whakaaro tuarua e kii ana mena ka aukatihia e te whakapaipai moni etahi hua, me whakamutu nga manapori hapori ki te tono mo aua hua. No reira ko te whakaaro tuarua e kii ana: (1) he he o mua te hunga hapori manapori, a ko te tika ohaoha me te manapori e tino hototahi ana ki te kaupapa whakapaipai, (2) ahakoa ka kaha tonu nga manapori hapori ki te whawhai mo etahi ahuatanga o te tika ohaoha me te manapori kua kore e taea e ratou. tautoko i te tika ohaoha me te manapori. Ko te tikanga ka hokona e te whakaaro tuarua te mana torangapu i roto i te kaupapa whakapaipai mo nga roopu hapori manapori hei utu mo te whakaae ki te mana o te punaha i runga i te whakataetae me te apo. Na ki taku titiro ko te raruraru ehara i te mea i whawhai nga iwi manapori hapori, i te nuinga o nga wa i angitu, mo nga whakarereketanga hei whakaiti i nga paanga o te whakataetae me te apo. Ko te raruraru i mutu ta ratou whawhai mo etahi atu whakahounga i te wa i taka a ratou whakatikatika tuatahi ki te whakatutuki i te tika ohaoha me te manapori na te mea i whakaae ratou ki te whakaae ki tetahi punaha whakataetae me te apo ahakoa i aukati te punaha i te tika ohaoha me te manapori i oati ratou ki te whawhai. mo.
Engari i te mutunga ka hohonu haere te kino. Ki a ia, ka whakaae a Harrington e kii ana i te waenganui o te rau tau te hunga hapori democrati e kii ana ia he "pouriuri me te haurua o te ngenge" kua kore he "whakaaro tika ki te tikanga o te hapori" me te kore "whakawero i te kaupapa whakapaipai i tetahi huarahi tino nui." Na roto i te whakaae ki te ohaoha o te whakataetae me te apo, na te "whakaaetanga manapori hapori" i arai nga manapori hapori ki te wareware he aha te manapori ohaoha me te tika ohaoha.
I te mutunga o te rautau rua tekau kua kore nga iwi manapori hapori i whakaae ki a ratou ano mo te tikanga o te manapori ohaoha. I tua atu, kua kore ratou i kaha ki te tautohetohe i enei tautohetohe, i pai ake kia kaua e uru ki nga tautohetohe wehewehe, i kii ratou he koretake ki nga mahi ka pa ki a ratou. No reira, he maha nga iwi manapori hapori kaore i te mohio he aha te waiho i nga whakatau ohaoha ki nga ringaringa o nga kaituku mahi i ora mai i nga uaua o te whakataetae maakete, ehara i te huarahi pai ki te hopu tohungatanga. He maha nga mea kua kore e mohio he aha te "mananga kaihoko me nga kaihanga" e whakaratohia ana e nga maakete, i te nuinga o te waa, kaore i te rawaka te tikanga mo te pupuri i te manapori ohaoha. He maha nga iwi manapori kua kore e mohio he aha nga komiti tohutohu whakahaere mahi tahi i roto i nga umanga whakapaipai i te nuinga o te waa he rau piki engari he waka whai tikanga mo te whakahaere whaiaro. I te mutunga o te rau tau, ko te tautohetohe i waenga i nga manapori hapori mo te mahere me te maakete he tautohetohe noa mo nga ahuatanga i tino pai ake ai nga maakete me nga ahuatanga e hiahiatia ana kia nui ake te "whakamahere" i te ahua o nga wawaotanga kaupapa here o tetahi momo, tetahi atu ranei i roto i te punaha maakete. He aha te take i takahia ai e nga maakete te manapori ohaoha, me te pehea e taea ai e te whakamahere a nga tari tari me nga kaporeihana te aukati i te whakahaere-whaiaro ohaoha mo nga kaimahi me nga kaihoko kaore he take i whakatauhia e nga roopu hapori manapori i nga tau 1980.
Waihoki, i te mutunga o te rau tau kua kore nga manapori hapori i mohio he aha te tika ohaoha. I tukinotia nga kaimahi i te mea ka iti ake te utu i a raatau hua moni iti? Mehemea ko wai ka tika ki te whakatau i runga i te wariu o nga takoha, he aha nga rangatira o nga mihini me nga whenua e piki ake ana te nui o te hua ka taea te whakaputa kaore e tika kia rite ki aua takoha? Kaore i taea te whakautu i enei patai, ka kaha te karohia e nga manapori hapori. I taka nga rangatira o nga uniana hapori manapori ki te mahanga o te whakamana i nga tono utu i runga i te hua o te mahi. Na roto i te pera ka ngaro ratou i te tino tikanga o te Marxist e mea ana ko nga hua he mea noa iho i te takoha i tangohia e te hunga no ratou nga tikanga mahi, engari karekau e mahi i a ratou ano, na te hunga e mahi ana i nga mahi katoa. I tua atu, i te mea kua whakaaehia te ahua o te utu i runga i te uara o te takoha, he mahi poto ki te aro ki te wikitoria i nga pikinga utu mo nga kaimahi he nui ake te whakapaipai tangata me te whakarere i nga kaimahi he iti ake te whakapaipai tangata. E ai ki tetahi ariā whai koha mo te tika ohaoha, ko wai te hunga e kaha ake ana ka whakatauhia ma te mea ko wai te utu kei raro rawa atu i a raatau hua moni iti. Ahakoa he aha te iti o te utu o etahi o nga kaimahi i nga utu o etahi atu kaimahi, mena he nui ake te rereketanga o te hua o te moni iti me te utu o nga kaimahi utu nui i te rereketanga i waenga i te hua o te utu iti me te utu o nga kaimahi iti, ko nga kaimahi he nui ake te utu, kaua ko te hunga he iti ake te utu, ka nui ake te mahi. Na ka taea e nga kaiarahi hapori manapori te whakatika i te whakarere i nga waahanga kino rawa atu o te roopu kaimahi me te aro ki nga paanga o nga waahanga utu nui i runga i nga take (he) ko nga kaimahi he nui ake nga utu i te nuinga o te waa "he kaha ake te mahi." Mena i noho marama tonu ratou ki te tikanga o te tika ohaoha - te utu i runga i te whakapau kaha, i te patunga tapu ranei - ka marama tonu ko nga kaimahi he iti ake te utu kaore i te kino noa iho, ka kaha ake te mahi. Engari ko te ngaro o ta raatau kapehu morare he take pai mo nga kaiarahi uniana manapori me nga kaitōrangapū na te mea he uaua ake te hunga he iti ake te whakapaipai tangata ki te whakarite, he uaua ki te wikitoria i nga utu utu, he uaua ki te kohi utu, he uaua ki te tono takoha mai i te kaupapa, he uaua ake. hei whakahihiri ki te puta ki te pooti. Hei poto, ko te whakaae ki te utu i runga i te koha ka puta he ohaoha kua rite mo te huri i nga kaupapa matua ki te rohe pooti ka ngawari ake te whakanui ake i te mana torangapu hapori manapori i roto i te whakapaipai.
I roto i te whakarapopototanga, ko te whakaae ki te whakapaipai i roto i te taupatupatu rautaki ka huri ki te whakaae ki te whakaaro e whakamana ana hoki i te whakapaipai. Ahakoa i tino tautohetohehia te paanga o nga whakaaetanga rautaki ki nga hua pooti, he iti ake te tautohetohe i nga paanga o nga tuku whakaaro me te morare i roto i nga porowhita hapori manapori. Heoi, ki taku whakaaro, na nga tikanga whakaaro me nga tikanga morare te mea nui ki te whakaroa i te tere o te whakarereketanga manapori hapori, ka mutu ka kore e kaha te manapori hapori ki te whawhai whakamuri ki nga pakanga taha matau i huri whakamuri i nga whakahoutanga me te tere me te ngawari i te mutunga o te rau tau.
Ko te Paheketanga o te Tauira Huitene: Ka whakaatu a Magnus Ryner i tana korero whai kiko mo te raru o te manapori hapori Huitene e whai ake nei:
Ko te kaupapa whanui o taku tohenga he mea nui kia kaua e whakaitihia te raruraru o te manapori hapori ki te huinga herenga o waho rawa atu i te mana o nga kaiwhakaari hapori manapori, kaua hoki e tohe kaore he mea nui i roto i te taiao hanganga kua rereke, me te Ko te raruraru he paanga noa iho o te tinihanga o nga whakaaro a nga rangatira o te hapori manapori. Ko te huarahi o mua ka kore e aro ki nga ngoikoretanga o nga mahi toi me nga rautaki a nga kaiwhakaari, kare e aro ki etahi atu whiringa me nga rautaki ka whaia pea ka whai akoranga ano hoki mo nga ra kei mua. Ko te huarahi o muri nei ka kore e aro ki te tino huringa o te hanganga kua puta, a, kua tautuhia ano nga tikanga o nga kaupapa torangapu hapori manapori (MR: 40).
Ehara i te mea he huarahi pono, whai hua hoki tenei ki te titiro ki te take, ka whakarato a Ryner i nga korero tino mohio ki te kiko ake i te pikitia. E kii ana ia "ko te whakarereketanga o nga umanga moni o te ao me nga maakete putea o te ao, te putanga o te Eurodollar me etahi atu maakete o waho, te punaha utu rerekee, te piki haere o te nama a te kawanatanga, me te tipu haere o nga rereketanga i waenga i nga whenua nama me nga whenua nama kua tino nui te putea. he kaihoko ki te tohatoha i nga rawa ohaoha.” (MR: 42) Na ka maihao ia ki te rereketanga nui i waenga i "te 'mata rua' o Bretton Woods i whakapumau i te kaha o nga kawanatanga ki te whakahaere i nga tono whakahiato me te whakaiti i nga raruraru hapori i hangaia e te maakete" me te huringa neoliberal e "whakahou i te ahua- nga rohe o te maakete kia nui ake ai te whakaatu o nga whenua ki nga maakete whakapaipai o te ao me te ako i nga kaiwhakaari hapori kia rite ki nga herenga maakete me nga paearu. (MR: 43-44) Ki taku whakaaro ka taea e Ryner te whakakore i nga ariā pahekeheke penei i te "Taylorist production tikanga ka tae ki o raatau rohe hangarau-hangarau," "te mutunga o te Fordism," me "te tohungatanga ngawari ki te whakakapi i nga ohanga ohaoha" kei etahi atu. tuhia nui e pā ana ki i roto i te whakamārama he aha fehangahangai manapori pāpori o Sweden huru uaua ake i te mutunga o te rautau rua tekau atu i ratou i roto i waenganui-te rau tau. Ko te angitu o nga kaporeihana maha ki te tuhi ano i nga ture o te ohanga o te ao ki a ratou, me te pai ki te whakapaipai moni, ina koa, he ranea ki te whakamaarama he aha i uaua ake ai mo nga uniana Huitene me te kawanatanga o Huitene ki te mamau i tetahi waahanga o te toenga hapori. mai i nga kamupene Huitene me nga umanga maha mo te hunga nana i whakaputa. Engari ehara i te mea ko nga manapori hapori katoa e mau ana etahi o nga he mo te tuku i nga ture o te ohanga o te ao kia tuhia ano i runga i nga huarahi e kino ana ki nga paanga o o ratau rohe pooti tuku iho, ka takaro nga manapori hapori o Huitene ki nga ringa o nga rangatira rangatira o Huitene e tuku ana kia hoki mai ano. to ratou tūranga rangatira i roto i te ōhanga Swedish.
Kore ki te Utu i te Pakanga Karaehe: E kii ana a Ryner ki a tatou "kaua e whakahawea ki te ahua o te ngoikoretanga i roto i nga porowhita pakihi" i te tau 1970 i te wa e pa ana te whakapaipai o Huitene ki "te putea hua, te whakanui ake i nga takoha a nga kaitukumahi ki te putea i te kohi hapori, te mana whakahaere o te mahi mahi, me te tino wero ki te mana motuhake o nga tikanga whakaputa. (MR: 58) Engari hei utu mo te tohe mo te whakaraerae hapori hou i kaha ake ai te whai waahi o nga kaimahi i runga i ta te Mahere Meidner e kii ana, engari kaua ki te whakanui ake i te mahi a te kawanatanga ki te whakaemi me te whakangao, ka aro nui nga manapori hapori o Huitene ki te tiaki i te mana me te o ratou hua toha i te aroaro o te kino o te ohanga o te ao. I etahi atu kupu, i te wa i whai waahi ai ratou, ka paopao nga manapori hapori o Huitene ki te tango i tera mahi whakatikatika i muri mai kaore nga manapori hapori i maia ki te tango i te rautau rua tekau, ka ngoikore tonu te kaha o nga rangatira rangatira o Huitene.
Ko te mea kaore i tino mohiohia i taua wa ko te mea na te whakamataku i nga rangatira rangatira o Huitene engari ka waiho i a ratou he ruuma manawa, ka whakaaetia e nga manapori hapori te roopu Skandinaviska Enskilda Ganken/Wallenberg, nana nei i whakaae noa ki te whakararu a te iwi manapori i te tuatahi, ki te tango i te iwi Huitene. te roopu kaituku mahi (SAF) mai i te roopu Handelsbank i tautoko i te "tauira Swedish." Ko te huringa o te mana ka tino marama ki te katoa i te wa i tohua ai a Asea's Curt Nicolin hei kaiwhakahaere matua mo te SAF i te tau 1978, he huihuinga i kiia he 'ahuaahua ohorere' e nga apiha matua o te whakahaere. (MR: 59) I raro i nga "karahipi hyperliberal" hou e kii ana a Ryner ki a matou ko te SAF "i mau ki te tuunga o te kore noho i roto i te komihana a te iwi e haangai ana ki te whakakore i te taupatupatu mo nga putea utu, ka ngana ki te wikitoria i nga rereketanga me te Huihuinga Reipa o Huitene (MR: 1992) LO) i runga i nga taumata utu me nga penapena kohinga i whakarerea, a i te marama o Hanuere o te tau 59 kua wehe atu te SAF mai i nga momo hokohoko umanga katoa. (MR: 1990) Hei poto, i awhi nga rangatira rangatira o Huitene e mataku ana i nga kaiarahi o roto e hiahia ana ki te whawhai ehara i te mea anake ki nga kaupapa hapori manapori engari ki nga whakaaro hapori manapori ano hoki. Ma te whakamahi i nga tikanga o te ao neoliberal i kaha ake ai to raatau kaupapa, me te hokinga i tukuna e nga kaitautoko ngawari o "te huarahi tuatoru" i roto i te roopu hapori manapori o Huitene, ka huri te SAF ki te whakahoki i te "tauira Swedish" i te mutunga o te XNUMXs.
Te Ara Tuatoru: He Hoiho Torotiana: E tohe tonu ana a Ryner ahakoa nga ohorere o waho ki tetahi waahanga tino motuhake me te whakaraerae ki te kaweake o Huitene, a ahakoa te kino o te ao neoliberal, he maha tonu nga whiringa a nga manapori hapori o Huitene kaore i taea e ratou te whai i tera pea i whakarereke te putanga. . Ko nga manapori hapori "ara tuatoru" i kii kia hoki whakamuri i mua i nga ahuatanga ohaoha me nga tikanga torangapu uaua ake, i te mea ko te roopu ahu whakamua o te roopu hapori manapori o Huitene (SAP) i kii kia whakaroahia te manapori ohaoha. He whakamaarama nui a Ryner mo te huarahi i wharikihia e nga kaupapa here "ara tuatoru" te huarahi ki te kore ohaoha me te hinganga torangapu e pai ana te hunga katoa e aro atu ana ki aua kaupapa here. He mea nui tenei akoranga ka korero roa ahau ki a Ryner:
Ko te kaupapa here ohaoha o te SAP 1982-90, i hanga "te huarahi tuatoru" (i waenganui i te Thatcherism me te Keynesianism), i kii ko te "taha tuku" ko nga tikanga kaupapa here mo te maakete mahi me te aukati i roto i nga mahi hokotahi ka tino tika hei aukati i te kore mahi me pikinga. I te mutunga ka hee te kaupapa here na te mea kaore i tutuki te GDP mo te wa roa me te tipu hua, a i rahua te kaupapa here moni whiwhi. Ko te pohehe o te kaupapa here ko te kaupapa ko te pikinga ake o nga hua me nga moni whakangao ka whakahou ano i te GDP me te tipu hua. I tua atu i te angitu o nga rongoa, he iti te tipu o nga waahanga hihiri hou me nga umanga. Engari i whai hua te rautaki ki nga umanga o naianei, he "tekau koura" ahakoa te ngoikore o te mahi ohanga o Sweden. (60)
I whakakorehia e te kawanatanga nga maakete whakapaipai me nga maakete moni i te tau 1985, ka whai muri i te whakakorenga o nga maakete moni ke i te tau 1989. I tua atu, i rereke te rautaki ki te whakahaere i nga nama a te iwi. I te taha o te oati kia kaua e whakahekehia ano te uara, i kii te kawanatanga kaore ia e nama tarewa tika ki tawahi ki te utu i te nama, ki te kapi ranei i te toenga o nga utu utu, engari ka nama noa i te maakete o roto. Ko te tikanga kia mau tonu te toenga o nga utu, me piki te reiti huamoni Huitene ki te taumata e mau here ai nga kaihoko motuhake ki etahi atu nama ranei i roto i te krona Huitene, ahakoa te kino o te utu. Arā, i āta rapu te Manatū Moni me te Peeke Matua ki te whakamahi i nga maakete putea o te ao mo nga kaupapa whakatikatika i runga i nga uniana (LO me TCO) me nga umanga ratonga hapori i roto i te utu utu me te utu putea. Karekau te LO me te TCO i whakaae ki ta ratou whakahekenga, ka tohe tonu ki te tautoko mo te kaupapa here utu kotahitanga me te kore e aro ki te "whakakotahitanga morare" o nga kaupapa here whiwhi moni i te mea kua kore he anga mooni noa. Na te mea i mohiotia ko "War of the Roses" i waenganui i te Manatu Moni i tetahi taha me nga uniana me nga kaiapene ratonga hapori i tetahi atu. ( MR: 62)
Me tohu ko enei huringa kaupapa here kaore i uru ki te tautohetohe me te whakaae i roto i nga huihuinga roopu roopu, i te waahi pooti ranei. Ko te Peeke Matua me te Manatu Moni anake i whai waahi pai. I te wa ano, i te wa i whakatinanahia ai enei kaupapa here, ko te "ara tuatoru" i tukuna tonu ki nga roopu roopu me te waahi pooti hei whakautu a te hapori reformist ki te raru e whakahee ana ki te neoliberalism. (MR: 63)
Ko enei ngoikoretanga ohaoha "tuatoru" e kii ana a Ryner i te pai o te hinganga pooti. “I roto i te horopaki o te 'whakatikanga rereke' o te whakatio utu me te aukati mo te wa poto mo te patu patu i paheke te tautoko pooti a te SAP ki te iti o mua, i te mutunga ka hinga i te pooti i te tau 1991.”(MR: 63 ) Engari ko te mea nui ake ko te whakamarama a Ryner me pehea te kaupapa torangapu "tuatoru" i arahi ki te neke tika i roto i te katoa o te awhi torangapu o Huitene.
I timata te SAF ki te kawe i te mahi o te roopu hegemoni, e ngana ana ki te hanga i nga korero hinengaro me nga korero rongonui me te waahi o te whakataetae i roto i te hapori tangata i runga i te huarahi pai ki te maakete. Ahakoa kua taka tenei rautaki ki te whakatutuki i te mana rangatira rongonui-a-motu a Thatcherite i Sweden, heoi kua tino angitu. I whakapumau i te hinganga o nga moni whiwhi utu i te waahi pooti. I te whanuitanga ake, kua rongonuihia nga whakaaro neoliberal i roto i nga reanga o waenga, e kitea ana i roto i nga angitu o te Moderaterna (te roopu neoconservative) me te nekehanga tika o te Folkpariet liberal ki nga take ohaoha. Ko te huringa o muri mai i roto i te matū o te whaikorero matauranga i roto i te ohaoha i puta ano i roto i te horopaki o te putea pakihi rautaki mo te rangahau ohaoha. (MR: 59)
Ka taea tonu te "Te manapori ohaoha"? Ko nga mahi tiaki o muri kaore i tino pai ki te whakaora i te tauira Swedish, a me tino kitea ki nga mahi torangapu "tuatoru o nga huarahi" hei hoiho Torotiana mo te ohanga o te whakataetae me te apo i roto i nga pakitara o te Rōpū Manapori Hapori o Huitene. Engari he huarahi pai ake tera i pai ake ai nga hua? E whakaae ana a Ryner he kino nga ahuatanga, a, kaore he huarahi hei tino mohio. Engari ka whakapau kaha ia ki te whakaatu i nga huarahi e neke whakamua ai te kaupapa whakatikatika - te whakanui ake i nga mea e kiia nei e nga manapori hapori Huitene "te manapori ohaoha" kaua ki te tuku i nga mana o te maakete - tera pea he angitu ake.
E tohe ana a Ryner ko te whakaroa haere tonu i nga kaupapa toko i te ora, ko te tohu nui o te Tauira Huitene i ona ra o mua, me piki te hua. Engari e tohu ana ia ko te taha maui i roto i te SAP i tuku tono mo enei whainga. I etahi atu kupu, he rereke ki nga amuamu a nga neoliberal ki waho, nga kaipupuri o Huitene, me nga kaitoro tuatoru i roto i te SAP i waiho e te Huitene mo te tohatoha noa, ko te LO, nga tari tari tari hapori, me o raatau hoa mohio kei roto i te SAP he kaupapa hono ki te whakaongaonga i te hua, te haumi, me te tipu. I etahi atu kupu, ehara i te mea he poto te titiro, ehara i te mea mo te tohatoha ano.
I whakarewahia e te LO he whakaeke mo "te manapori ahumahi" i te timatanga o te tekau tau atu i 1970 i puta ai te Ture Whakatau, te Ture Taiao Mahi, me te Ture mo te Tiaki Mahi. Engari nga nganatanga katoa ki te hanga i runga i enei timatanga ka kore. I te tau 1976 i whakamanahia e te LO te "Mahere Meidner" ki te whakawhänui i te whai wähitanga o nga kaimahi, me te tuku haere i te mana o nga umanga i reira ratou i mahi ai. He maha nga wa i muri mai ka whakaarohia e te LO nga huarahi ki te whakapiki ake i nga "putea me nga moni whakangao" na roto i nga taake hua nui me nga moni whiwhi utu (Ko te tuawha o nga putea AP, te Ripoata Waldenstrom, me te tono putea moni utu a LO o te tau 1981.) Ko te mea pouri "kare rawa te LO i kaha ki te whakatenatena i te toenga o te kaupapa hapori manapori e tika ana mo nga raru pooti ki te whakakorikori i te take." (MR: 57) I roto i ta raatau upoko tino pai mo te mea e kiia nei ko te Swedish "Waenganui," ka whakaahua a Charles Sackrey raua ko Geoffrey Schneider i nga mea i tumanakohia e te hunga whakatikatika ko te hua o nga moni utu utu: "Ko nga moni i whakaarohia hei hoko i nga hea. o nga kamupene, kia kaha ake te whai reo o nga kaimahi ki nga whakataunga pakihi katoa. Ka noho rangatira nga kaihautu mahi, ka noho ratou ki runga i nga poari umanga me te whakaawe tika i nga whakataunga umanga. Ka taea e nga kaimahi te aukati i nga umanga kia kore e neke ki tawahi, ki te whakaheke ranei i nga kaimahi kaore e tika. Ko nga putea ka werohia nga umanga Huitene me nga whakapaipai hou mo te haumi. Engari ko te tikanga, ehara tenei i te ahua o te kaupapa mo te haumi me te tipu i te hiahia o nga kaipupuri moni o Huitene. Ko te mea nui ake, ko nga kaitautoko o "te huarahi tuatoru" i roto i te SAP kihai i hoko. I kite matou, he pai ake ta ratou ki te tuu i to ratou whakapono ki roto i nga penapena me te haumi takitahi, me te ako ki te maakete me te whakaatea putea hei whakatairanga i te haumi me te tipu. E tino mohiohia ana ko te whakanui ake i te whai waahi ka piki ake te hua o nga kaimahi. Heoi ano kaore he korero mo te whānuitanga o tera i tupu i Sweden na te mea kaore ano kia whakamatauria.
Ko te mahere tuarua i roto i te whakautu rereke ki te raruraru o te manapori hapori Swedish ko te whakapakari i te mana o te kawanatanga mo te nama, kaua ki te wewete. Ko Gregg Olsen he korero whakamaarama mo te aituā i tukuna e nga "ara tuatoru" nga manapori hapori i hinga ki te ngangau a nga kaiwhakatikatika putea neoliberal, kaua ki te whakarongo ki nga whakatupato a Keynes me nga kaiarahi kaitiaki tawhito o SAP.
Ko te maakete nama a Huitene i tere te whakakore i nga tikanga puta noa i nga tau 1980. I te mutunga o te tekau tau, kua tino whakakorehia te punaha whakahaere a Sweden mo te haumi me te whakawhiti moni me te waahanga putea. I nui haere nga whare putea i tenei wa, ka waipuketia nga moni ki nga whare tari me nga rawa. Heoi, ka mutu te puhoi whakaaro i roto i te wa poto. Ko te punaha nama a Huitene i whakatuu i te mutunga o te tau 1991, e akiaki ana i te kawanatanga ki te huri i nga hua taake ki te whakahoki i etahi o ana peeke nui i te utu o te 3% o te GDP.
I te taha o te pupuri i nga mana kaha ki runga i nga nama a-whare, me kaha ano nga manapori hapori o Huitene ki te aukati i te rerenga moni me te aukati i nga putea o te ao ki te whakamahi i te mana o te mana ki runga i nga kaupapa here manapori a Huitene. Engari kaore i rite ki nga ohanga kaore i whanake he mea nui ake kia eke ki te urunga mai o te haumi, i te mea ko te ohanga kua tino whanakehia e Sweden te mahi he iti rawa te uaua o te aukati i te rerenga moni putea. Na te nui o nga mana whakahaere mo te rerenga whakapaipai o Huitene, ka taea e nga manapori hapori Huitene te tu atu ki te aukati mariko a nga kaipupuri moni o te ao. Ehara i te mea pohehe ki te whakapono ka oti ana, ka uru ano nga kaipupuri moni o te ao ki nga maakete a Huitene whai hua i runga i nga tikanga e whakaaetia ana e nga kawanatanga hapori manapori.
Karekau he korero mena ka taea e nga manapori hapori Huitene te whakakorikori i te tautoko rongonui ki te pupuri i tetahi kaupapa rereke mo enei raina. E whakaatu ana a Ryner i nga taunakitanga kaha i kaha te tautoko mo aua kaupapa here i waenga i nga kaimahi me nga kaiwhiwhi o nga kaupapa hapori a Sweden. Ma te whakahua i nga rangahau, e kii ana a Ryner ki a tatou "he wehewehenga nui i waenga i te ahua hou o nga rangatira o Huitene me te 'whakaaro mohio' tonu o te iwi Huitene." (MR: 39) No reira, e ai ki a Ryner, ko te tautoko mo te kaupapa ki te whakahohonu i te "manapori ohaoha" i ngaro i roto i te kaiarahi SAP me ona kaitohutohu ohaoha, kaua ki te turanga SAP. Kaore ano hoki he huarahi ki te mohio mena i kaha te tautoko a te SAP i muri i taua kaupapa mena ka whakaae nga ahuatanga o te ao ki te neke mai i te taha maui o Keynesian ki te "manapori ohanga" hohonu ake. Ko te mea e mohiotia ana inaianei ko "te huarahi tuatoru" he hokinga nui ki te ohanga o te whakataetae me te apo, a ko te nuinga o te iwi Huitene he kino atu mo tera.
Libertarian Socialism: Ehara i nga wa katoa he "Kete
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate