He ruarua tonu nga tangata kei roto i te hunga tino tautoko i te pakanga o Kanata ki Afghanistan e whakapono ana kei reira matou ki te whakahoki i te rangimarie, ki te hanga manapori, ki te awhina i nga wahine ki te haere ki te kura. Heoi i roto i nga hoa whawhai, kei te piki haere te maha, ko te tino tātaritanga ko te mea kei reira matou ki te pai ki te US me te utu mo te kore o Kanata i tuku hoia ki Iraq - he maha nga amuamu i puta mai i te tangi mo te aroha o Kanata, te "Kaihoko pono," te iwi "te pupuri rangimarie".
Ahakoa he aha o tatou take mo te whakaeke i a Afghanistan i te tuatahi, ko o tatou take mo te noho tonu ki reira he iti noa te mahi ki te pai ki te United States me nga mea katoa e pa ana ki nga take o te pakanga: ko te hiahia whaiaro me te painga. A ko nga Kanata katoa kei te noho pukumahi ahakoa e mohio ana ratou kaore ranei. Ae, he roopu iti o nga kamupene Kanata e whai rawa ana i tenei pakanga. Engari i te mea ko nga hua o enei kamupene kei te whangai i a tatou moni penihana me te hanga mahi Kanata, ko te hunga o Kanata e whakahē ana i tenei pakanga e kore e taea te pohehe kei te puta to tatou whakahē i te pakanga ngawari i waenga i nga hiahia takitahi me te pai o te iwi. Hei whakahē i tenei pakanga, kaua e whakaae noa ki te huarahi e whai hua ai tatou i tenei wa, engari me noho rite tatou ki te whakaae ki nga hua ka mutu. No te mea ko te mea pono kaore e taea te whakamutu me te kore utu. I te mutunga, i tua atu i te mawehe atu i tenei pakanga, me tutuki i a tatou te wero hohonu o te wetewete i te ti'aturi o to tatou waahi whanui i runga i nga hua motuhake o te mahi whawhai.
Ahakoa he iti noa te ahua o tana mana hoia, he maha nga huarahi e whai hua ana a Kanata mai i te pakanga. Hei tiimata, kei a matou te honore koretake ko te tuaono o nga kaiwhakarato taonga hoia o te ao. I waenganui i te tau 1997 me te 2002, ka piki te hokonga hoia a Kanata mai i te $23 miriona ki te $678 miriona. Mai i tera wa, e ai ki te tirotirohanga a te CBC (1), kua toru nga waahanga o nga hoia o Kanata ki tawahi. Ahakoa i raro i te Ture Whakaaetanga Kaweake me Kawemai, me ripoata te kawanatanga i ana hokonga hoia ki te whare paremata, mo nga tau e wha kua hori ake nei - e toru nga kawanatanga whai muri, e rua nga Rīpera me tetahi Conservative - kare ano i puta. Ko te pupuri i enei korero mai i te marea he ahua e tapahi ana i nga rarangi roopu.
Na ko wai kei te whai hua? Ko tetahi kamupene e whaaia ana e nga kaiwhaiwhai whawhai i Kanata (2) ko SNC-Lavalin, tetahi o nga kamupene hokohoko nui rawa atu o Kanata me tetahi o ana kaihanga patu nui rawa atu. Ko SNC-Lavalin tetahi kaiwhakarato matā ki nga hoia Kanata me Amerika. Ka hangaia e te CAE i Montreal nga miihini rererangi, a i te marama o Akuhata i riro ia ratou te $60 miriona i roto i nga kirimana hoia mo nga waka rererangi o Amerika, Tiamana, Ingarangi me Kanata (3). I tera tau, i hokona e DRS Technologies Canada me L-3 Spar Aerospace Ltd. te $87 miriona mo nga taputapu hoia ki te Netherlands me Norway - e rua nga whenua me nga hoia NATO i Afghanistan. I tenei wa, kua tautoko a General Dynamics of Canada i te noho o Iraki me te $658 miriona i roto i nga hokonga o nga taonga hoia ki nga hoia o Amerika i te tau 2006. A ko enei katoa he pito noa o te hukapapa. (4)
Karekau he whare hoia-ahumahi a Kanata penei i te United States, ahakoa he whakarara. He pono, pera i te US, kei te kite a Kanata i tana umanga whakamarumaru e kaha ake ana te mahi i roto i tana ohanga kaainga, me te maha o nga mahi me nga umanga e pa ana ki te whakawhirinaki ki te hoko taonga hoia. I roto i te US, he iti noa te takiwa o te kaunihera e hia mano nga mahi kaore e whakawhirinaki ki te hoko patu me etahi atu umanga tautoko mo te pakanga. Kaore ano a Kanata i reira, a, kaore i rite ki te US, kaore i a ia te ope nui rawa atu o te ao kei runga i a raatau nga mahi a te emepaea e whai ana te umanga patu mo tona oranga.
I te mea ko te nuinga o nga hokonga o nga taonga hoia kaore e haere ki te ope hoia o Kanata, ka patai pea tetahi he aha i raru ai a Kanata ki te utu mo te pupuri i nga hoia 2,500 ki Afghanistan. Ko te whakautu, kua noho a Kanata hei lynchpin i roto i te miihana e whakakorikori ana i te maakete mo nga hoko patu o te ao. Mena ka unu a Kanata i ana hoia mai i Afghanistan me te kore e whai whakakapinga, ka raru te miihana katoa, ka heke iho te maakete mo nga hokonga hoia a Kanata.
Ehara tena i te mea ka tupono tetahi kawanatanga o Kanata. Ko te roopu tika tangata o Kanata te Coalition to Oppose the Arms Trade (COAT) e kii ana kua whakapaua e te Mahere Penihana Canada neke atu i te $2.55 piriona i roto i nga hoia me nga umanga whai paanga i Kanata me waho. Ko nga Kanata katoa, ma te mohio, ma te kore mohio ranei, he kaiwhaiwhai whawhai. I te tau 2005, i kii te Seven Oaks Magazine, "Kei te whakahaere te kawanatanga [British Columbia] i te BC Investment Management Corporation, e whakahaere ana i te $63 piriona mo nga putea penihana mo te Mahere Penihana Taone, te Mahere Penihana Kareti, te Mahere Penihana Ratonga Katoa me te Mahere Penihana Kaiako. Mai i te Maehe 31, 2004, ko enei whakangao he $4.6 piriona te utu o nga kararehe i roto i nga umanga 251 e whakaputa ana i nga taonga whawhai me te kirimana ranei ki te whakarato taonga, ratonga ranei ki te Pentagon." (5)
I te mea he kaiako kaore i angitu ki te whakauru i taku uniana i tetahi kaupapa here ki te whakahē i te aroaro o nga kaikawe hoia i roto i nga kura, ka kitea e au te whakaurunga o te BC Teachers Pension Fund kei te tino whakararuraru i roto i tenei rarangi o nga kaiwhaiwhai whawhai. Ko te tikanga, ko nga kaiako kua mahi tonu i nga hiahia o te mana kawanatanga - a i Ontario, kei reira ahau e whakaako ana, i raro i te Ture Matauranga, ko te tikanga, na te kawanatanga, e rua tekau ma wha haora ia ra, e whitu nga ra i te wiki. Heoi ka kite au he tino kino ka whai paanga nga kaitiaki o nga kaaiti o nga tamariki kei roto i nga matua mo o raatau whakapae ka uru ki roto i te miihini whawhai e tarai ana i a raatau putea penihana. He tino raruraru tenei.
Mo te hunga e raru ana i te piki haere o te hoia o te hapori Kanata, ko te whakamutu i te noho a Kanata ki Afghanistan ko te timatanga noa iho o nga korero. Ae, i te mea ka nui haere te riri o te pakanga, tera pea ka mawehe atu a Kanata i ana hoia mai i te whawhai kaha, a tera pea ka tere ake i ta tatou i whakaaro ai, ahakoa ko te angitu o nga poma i te taha rori a nga Taliban, ehara i te whakaaro o te iwi, ka mutu. ki te misioni a Kanata i Afghanistan. Engari ki te kore e taea e tatou te wetewete i te piki haere o te whakawhirinakitanga i waenga i nga kaihoko hoia me nga waahi whanui o tenei whenua, katahi ano ka taea e tatou te okioki mo te wa poto mai i te tini o nga Afghanistan ka whai ake.
He kaiako a Jason Kunin i Toronto. Ka taea te toro atu ki a ia [email tiakina].
Notes:
1.http://www.cbc.ca/news/yourview/2007/10/canadas_military_exports_soar.html. 2. Tirohia No One is Illegal campaign, http://users.resist.ca/noii-van.resist.ca/snc.html.
3. http://www.cbc.ca/money/story/2007/08/07/cae-contracts.html. 4. Ko Project Ploughshares, he tari ekumene o te Kaunihera o nga Hahi o Kanata, e whakaputa ana i te arotakenga pai o te tau mo nga hoko patu patu i Kanata, kua whakairihia e ia ki http://www.ploughshares.ca/libraries/monitor/mons07i.pdf.
5.http://www.sevenoaksmag.com/features/60_feat2.html.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate