I nga tau tata nei, ko nga hononga kaha o nga iwi Maori o Amerika me o ratou hoa noho tata ki te tuawhenua kua aukati i nga kaporeihana rawa nui ki te kawe i a raatau mahere, i runga i te whakamarumaru noa i te whenua me te wai i whawhaihia e ratou i mua. I tera tau, na nga iwi me nga kaiahuwhenua ma me nga kaiahuwhenua, i uru ki roto i te Cowboy Indian Alliance, i aukati i te taha raki o te pipeline Keystone XL. Ko nga hononga Maori rite ki nga kaiahuwhenua ma, nga kaiwhangai kararehe, nga kaihao ika ranei kua aukati i nga waahanga hinu me nga waro i Washington me Oregon, ka mutu nga mahere maina i Montana, South Dakota, me Wisconsin. Kua tuhia e ahau te maha o enei hononga ki roto i taku pukapuka Nga Hononga Kaore pea: Ka hono nga Hapori Maori me nga Maama ki te Tiaki i nga Whenua taiwhenua, ka puta mai i tenei puna mai i te Whare Wananga o Washington Press.
Na i te haerenga ki Standing Rock mo nga ra e toru i te timatanga o Mahuru (me Debi McNutt e mau mai ana i nga taonga me nga koha mai i Olympia, Washington), me patai au i te patai: "kei hea nga kaupoai?", no te mea karekau ratou e kitea. Ko te whakahē a Standing Rock ki te Dakota Access Pipeline (DAPL) kua kitea te ahua o te kotahitanga o nga iwi, tae atu ki nga iwi me o raatau ake whanaketanga wahie. I puta mai ano te whakakotahitanga i roto i nga iwi, me nga rangatira o te kawanatanga o nga iwi, nga rangatira tuku iho, me nga kaiwhaiwhai tangata whenua e whai whainga kotahi ana ki te tiaki i te wai me nga waahi tapu, he mea tino pakaru i te hitori o te Oceti Sakowin (Lakota, Dakota, me Nakota. , ranei “Sioux”), ahakoa karekau ratou e whakaae i nga wa katoa mo nga rautaki me nga tikanga.
Ko nga kaiwhakarite Maori nana i whakatu te puni o nga Kohatu Tapu i te marama o Aperira kua pahure ake nei kua tino tuwhera ki te kotahitanga ki nga kaiwhangai kararehe me nga kaiahuwhenua i te huarahi 1,172-maero o te "nakahi pango" puta noa i North me South Dakota, Iowa, me Illinois, me te patai "katoa. o te faaapu aore ra o te faaamu i te vahi o taua vahi ra, e te mau taata atoa e haapeapea ra i te mata‘i mâ e te pape inu mâ te tia mai nei i pihai iho ia matou.” Kua tautokohia ratou e nga hoariri o mua o Keystone XL no South Dakota me Nebraska. I tukuna e te oma rangatahi a iwi 140,000 nga hainatanga ki a DAPL ki te Whare Ma. Ko nga kaiahuwhenua i Iowa kua tino whakahē i te DAPL, na te maha o nga porotēhi me te maha o nga hopukanga.
Engari he rereke, ko nga kaiahuwhenua o North Dakota me nga kaiahuwhenua he iti noa te kitea i roto i te whawhai Dakota Access Pipeline. Ko te nuinga o nga kaipupuri whenua o te takiwa i tuku ki te raupatu "eminent domain" o ratou rawa mo te paipa, ahakoa i pohehe ratou ki nga kupu taurangi a te kamupene mo te haumarutanga, me etahi atu i mataku ake ki nga "whakatohe" Maori i runga i nga rori. Ehara i te mea karekau he take e mataku ai nga kaipupuri whenua ma te $3.8 piriona piriona paipa, e kiia ana ka kawe i te 450,000 peera hinu parai Bakken ia ra.
I kii te kaiwhakarite o te Whatunga Taiao Taketake me te mema o te iwi o Cheyenne River a Joye Braun, “Ka pakaru tenei paipa paipa, pera i te nuinga o nga paipa paipa, neke atu i te haurua o nga wai inu i South Dakota ka raru. Me pehea e pai ai tenei kaupapa mo te tangata, mo nga mahi ahuwhenua me nga kararehe? Me whakamutua…me o tatou hoa rangatira, te tangata whenua me te tangata whenua kore.” Ko Waniya Locke, te uri o Standing Rock, i kii, "Ko te awa o Missouri te tuku wai inu ki te 10 miriona taangata. Kei te tiaki matou i nga tangata katoa. Kei te tu matou mo te katoa…. Ka takahia e ratou ehara i taku iwi o Standing Rock anake, engari kei te takahi ratou i nga kaiwhangai kararehe me nga kaiahuwhenua me nga tangata katoa e noho ana i te taha o tenei awa."
I kii a Braun i roto i te uiuinga ko nga rangatira o te Cannonball Ranch kei te taha raki o te rohe "he korero" ki te kamupene paipa, kua tae mai nga kaipupuri whenua o Linton-rohe ki te puni, a ko etahi atu o nga kaipupuri whenua "he tino pouri mo nga mea kei te haere." I kii tetahi rangatira whenua o Emmons County, "Ko te mea tuatahi i whakaaro ahau i taku rongonga mo te paipa o Bakken ko te oneone pango ataahua i akona e toku kuia kia aroha ahau…. I nga wa katoa ka tohu mai ia ki ahau ina kite ia i taua oneone ataahua… te oneone pai rawa atu…[Kaore au] e mamae ki te kite i te waikeri, ka putu, ka horo i te ahua o mua.” Ahakoa te whakaaro o etahi atu rangatira whenua ma, kua noho wahangu tonu ratou i tenei wa.
E toru nga take e whakamaarama ai te korenga o te urunga mai o nga maa tuawhenua ki North Dakota hei aukati i te paipa. Tuatahi, kua tino kaha te umanga whakangao hinu i roto i te kawanatanga ka kii nga rangatira whenua karekau ka mate i te ture ki nga rohe rangatira. I whakamarama mai a Braun i roto i ta maatau uiui, "He tautoko mai i nga tangata whenua ehara i te Maori, ehara i te mea pera i Nebraska, tae noa ki South Dakota, na te ahua torangapu i konei i North Dakota, na te mea he mahi nui te hinu….Kua whakapā mai. ; he tino uaua mo ratou ki te puta. I etahi wa ka hui matou ki Bismarck, ka tae mai etahi o nga tangata o te takiwa ki te tuku keke keke engari kaore ratou e hiahia kia mohiotia to ratou ingoa, aha ranei. He hoko uaua tena.”
Ko etahi o nga tangata whenua ehara i te Maori kua whakatara ki nga kamupene paipa. Hei tauira, i panuitia e te iwi i te 2 o Hepetema kua whakaae tetahi rangatira whenua ki te ruri i nga tikanga a-iwi ki runga i ona rawa i te huarahi paipa ki te taha raki o te rahuitanga—he rereke nga tohutohu a te kamupene. E 27 neke atu i te 16 nga nehunga i tuhia e te iwi, 19 nga mowhiti kohatu, 2 nga tohu, me etahi atu ahuatanga, tae atu ki tetahi i kiia ko "tetahi o nga kitenga whaipara tangata tino nui i North Dakota i roto i nga tau maha." I te ra i muri mai, ka haria e te kamupene ana bulldozers ki te whakataurite i taua waahi 200 maero te roa, a ka tukuna e ana kaikirimana haumaru motuhake nga kuri whakaeke me te rehu pepa ki runga i te 6 Maori kore mau patu "kaitiaki wai", i whara e ono (tae atu ki te wahine hapu me te XNUMX- kotiro tau-tau). I tono nga hapori wahine a Oceti Sakowin ki a Perehitini Obama kia whakamutua te tutu.
Ko te take tuarua i noho wahangu ai te nuinga o nga iwi maa tuawhenua, ko te whakaaetanga me te hangahanga o Dakota kua "tere-tere," he rereke ki nga tikanga kua tohia, kua maha nga tau mo te tuku i te Keystone XL. I mohio pea nga kamupene paipa paipa ka taea e te whakaroa te whakawhanaungatanga o nga hononga Maori/kore i te taiwhenua, kia pakari ai te hononga. I kii a Braun i te wa ka timata nga kaipupuri whenua "ka kite i te paopao i te whenua, i te pupuhi, a ka timata ratou ki te kite i te nui o [nga kamupene] e kiia nei he whenua iti, katahi ka tiimata ratou ki te tino awangawanga." Ko nga kamupene i tino pohehe ki te hanga i nga waahanga paipa hei meka i runga i te whenua ka uaua ki te huri. (Kaore ano hoki he wa ki te tipu haere, kare ano au i kite i nga tohu e whakahee ana i te iwi, kaore i rite ki nga taupatupatu taiwhenua i etahi atu waahi.)
I roto i te tere tere i a raatau paipa, ko nga Kamupene Whakawhiti Pungao me nga kamupene Enbridge hoki i whakatutaki nga hapori Maori me nga hapori ma ki a raatau ano. I te tuatahi i whakaarohia te huarahi ki te whakawhiti i raro i te awa o Missouri e tata ana ki te taone nui o te kawanatanga o Bismarck engari i paopao te kamupene ki te huarahi ki te raki no te mea "ka raru te wai inu a nga kainoho i te taone nui o Bismarck." I roto i tetahi keehi tawhito o te "kemu anga" i te mahi, ka huri tere te huarahi ki te tonga ki te whakawhiti i te Missouri ki te taha raki o tona hononga ki te awa o Cannonball, te rohe o te Standing Rock Sioux Rahui me te puna matua mo te rahui wai inu. .
Ko te take tuatoru mo te kore e kitea te urunga ma o te rohe, ko nga korero a te kawanatanga me nga korero a te kaawanatanga mo te tautohetohe kua kaha ki te whakakino, ki te whakaharahara i te hunga whakahee Maori. I muri mai i te rongonga o tetahi rangatira wairua o Lakota e akiaki ana i etahi atu kia “whakauta i a koutou paipa”—te tikanga ko te chanupa wakan (paipa tapu)—i kii a Morton County Sheriff Kyle Kirchmeier i tetahi huihuinga korero he “poma paipa” a nga kaiwhaiwhai. Ko Dallas Goldtooth te kaiwhakarite o te Whatunga Taiao Taketake, i whakahoki, "He korero kino enei na Sheriff Kirchmeier, ka nui ake te riri i waenga i nga tangata whenua me nga kainoho ehara i te tangata whenua." Ko nga whanaungatanga Maori/kore-Maori i roto i te kawanatanga kua tino kino atu i a South Dakota, tae atu ki te pakanga roa me te wehewehe i runga i te ingoa o te roopu kaikiri a te Whare Wananga o North Dakota "Fighting Sioux" (ko nga kaipooti a te kawanatanga i paopaohia e te taha o te rua- ki-kotahi i te tau 2012).
te New York Times (9/13/16) e kii ana "ko nga kaiwhangai kararehe me nga kainoho o te whenua tuuturu, tino ma te titiro ki nga poroteehi me te paheketanga o te pouri me te mataku, e whakaatu ana i nga wehewehenga ahurea me nga waiaro iwi i te whenua Inia." I kii ko nga apiha a Sheriff kei te arahi i te pahi kura o te rohe, me te kii i te Komihana a te Kaute o Morton Bruce Strinden e kii ana ka taea e nga "whakatohe" Maori te "tahu" ki nga rahui tarutaru a nga kaiwhangai kararehe. I kii tetahi kaiwhangai ki tetahi kairipoata pouaka whakaata "he tautohetohe ki nga kaiporotēhi."
I muri i te korero a Kawana Jack Dalrymple he "ahua ohorere" i te taha o te huarahi DAPL, ka whakaturia e te State Patrol tetahi arai rori i runga i te State Highway 1806 i te tuatahi i aukati i te uru ki te puni me te rahui ki nga tangata katoa engari nga kainoho o te rohe. I muri mai ka hurihia te waahi tirotiro hei "tohu korero mo te waka" a National Guard e whakatupato ana i nga taraiwa mo nga kaikoi i runga i te huarahi. I wehea te puni mai i nga kaitautoko Maori na te raima, arataki-ahua-a-rohe, engari i whai hua pea—kua tatauria pea—te aukati i nga tangata ehara i te Maori ki te Raki o Dakotan kia uru mai, kia kite atu ranei ki te puni.
Ko te noho wehewehenga o nga hapori ehara i te mea ko te tarai i nga weriweri i waenga i a raatau, engari ko te pupuri kia kore e rite, me te aukati i a raatau ki te kite tahi i te wa kei te heke mai. I kite ahau i te puni hei "rohe kua tukuna," he hapori mano e whangai ana i a ia ano, e kanikani ana, e waiata tahi ana, e whakanui ana i nga wa katoa ka tae mai tetahi atu iwi. I whakamaumahara ki ahau mo te 1980 Black Hills International Survival Gathering, me nga hoia o nga hononga o mua. Ki te toro atu nga tangata whenua ehara i te Maori ki te puni wairua, ka rongo ano ratou i te rangimarie me te pai o nga korero.
Engari ko nga Maori me nga hoa noho ma e kore e kitea kia noho kotahi, na te mea kei te whawhai kee nga "kaitiaki wai" Taketake mo te pai mo te katoa. Ko te kaupapa torangapu tuakiri, e kiia ana ko te "particularism," ka whakanui i nga rereketanga i waenga i te tangata, penei i te iwi me te ahurea. Ko te kaupapa torangapu kotahitanga, e kiia ana ko te "universalism," e whakanui ana i nga ritenga i waenganui i nga tangata, penei i te taurite ohaoha, te tiaki taiao ranei. Ko te nuinga o nga Amerikana maa e kii ana ko te kaupapa motuhake e tu ana hei aukati i te ao whanui, a me waiho e tatou o tatou rereketanga ki te whakakotahi i nga kaupapa noa.
Heoi i roto i nga nekehanga i wheakohia e au, i akohia e au, ko te kaha ake o nga iwi taketake e kii ana i o raatau ahurea me o raatau kaupapa torangapu, ka kaha ake te piriti me te hononga i te mutunga ka hangahia e ratou me o ratou hoa noho maa tuawhenua. Ma te wikitoria mo te rangatiratanga Maori me nga mana tiriti ka taea hoki te tiaki i nga rawa taiao e whakamahia ana e nga hapori ehara i te Maori, no reira ko te hiahia kia mutu te whawhai mo nga rawa me te hono atu ki nga iwi ki te tiaki i a ratou, ka timata ki te whakaheke i te whenua.
Ko nga tari a te Federal kua "tatari" nga mahi hanga i runga i te 3 paiheneti o te huarahi paipa, i nga taha e rua o Missouri, no reira kei te haere tonu te mahi bulldozing me te hopu i etahi atu waahi. Ahakoa he aha te mutunga o te whawhai ki Dakota Access, ko te tuunga o mua i Standing Rock ehara i te mea i puta noa nga hua ripple puta noa i te Whenua Inia, engari kua tino pa ki nga whanaungatanga Maori/kore-Maori i North Dakota. Ko te Tiamana o Standing Rock Sioux, a David Archambault II, i kii, "Me noho ahau ki konei ka ngaro te katoa," ko te korero a te Kai-whakahaere o te Kaute a Strinden i tana kii, "Ka mutu enei mea, he hoa tonu tatou, he hoa noho tata."
He ahorangi a Zoltán Grossman mo te Matawhenua me nga Akoranga Maori i Te Evergreen State College n Olympia, Washington. Ko tana pukapuka Nga Hononga Kaore pea: Ka hono nga Hapori Maori me nga Maama ki te Tiaki i nga Whenua taiwhenua, ka whakaputaina i te puna 2017 e te Whare Wananga o Washington Press Indigenous Confluences raupapa. Ko tana paetukutuku http://academic.evergreen.edu/g/grossmaz (tae atu ki nga whakaahua o Standing Rock i http://academic.evergreen.edu/g/grossmaz/standingrock.html), me te imeera [email tiakina]. Mo nga korero mo te awhina i a Standing Rock, tirohia http://www.sacredstonecamp.org
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate