I haere a Ukraine i roto i nga huihuinga papatipu me te hurihanga torangapu i te marama o Noema, 2014 - Hui-tanguru, 2015. I roto i tenei ka rite ki nga pakanga i Tunisia me Ihipa mai i te 2010, a, i roto i te keehi o Ihipa, ko nga hua o enei pakanga (tae noa ki tenei wa) kua tino pouri te nuinga. o te taha maui i te United States, me te ao. Kaore i rite ki nga pakanga a Ihipa me Tunisia, engari, mai i te timatanga ko nga pakanga i Ukraine i kitea i roto i nga huarahi rereke e nga wahanga rereke o te taha maui. Ko etahi i kii ko nga pakanga o Maidan he kaupapa kore ture e tautoko ana i te imperialism o US (US/EU) na reira me whakahee. Kua pai ake te titiro a etahi atu.
He nui rawa atu nga korero kei te taha maui me nga panui haere whakamua, ki taku whakaaro, kua aro ki nga ahuatanga geopolitical o nga pakanga i Ukraine. He iti rawa te aro ki nga ngoikoretanga o era nekehanga i angitu ki te turaki i o raatau kawanatanga i Ukraine engari ano hoki i Ihipa me Tunisia ki te kawe mai i nga kawanatanga i neke atu i te tautoko i te ahuru, te whakatiki whitiki, me te tautoko mo te neo-liberalism. Ko te mea nui, he iti rawa nga korero kua aro ki te korenga o nga au o te taha maui i roto i tetahi o enei nekehanga ki te hanga i nga mahi tino kaha ki te kawe mai i te whakahoahoa-a-iwi, anarchist, taiao, whakapae whakapae ranei o te ohanga me te hapori o te hapori.
I roto i tenei tuhinga, ka ngana ahau ki te whakamarama i nga mea i tupu i Ukraine, me te aro nui ki nga kaupapa i roto i te kaupapa Kyiv Maidan engari ki te korero ano i nga mea kua tupu mai i tera wa. Ko taku korero i runga i nga korero a oku hoa i uru ki roto. I te mutunga o te pepa, ka korero ano ahau i etahi patai tātari nui: 1. He aha te take i noho taha matau ai te kawanatanga i puta mai i te hurihanga rongonui-aahua-a-torangapu; 2. he aha te take i kore ai he kaupapa papatipu i whanake ki te whakahē mai i te taha maui ki te mahi kaitao kua tino heke te oranga i roto i nga marama mai i tenei hurihanga; me 3. he aha nga paanga o enei huihuinga mo nga maui maui i roto i nga whenua "muri-Communist" me era atu o te ao.
Kaore i rite ki te nuinga o nga Amelika e tuhi ana, e korero ana mo enei huihuinga, he maha oku hoa pai i Ukraine i mua i te tiimata o enei huihuinga. I tutaki ahau ki a ratou na te mea kua whakahaere au i nga rangahau (me te awhina i nga mahi whakahooho) mo te HIV/AIDS mai i te tau 1983, me te nui o tenei rangahau e aro ana ki nga tangata e whakamahi raau taero me o raatau hapori. I nga tau 1990, i muri i te pakarutanga o te USSR, ka timata te HIV ki te horapa i waenga i nga kaipatu raau taero me nga kaimahi wahine i Iukereiniana. Ko nga tangata i noho hei hoa moku i muri mai i uru ki nga mahi ki te aukati i te horapa me te awhina i te hunga kua mate, ko te nuinga na roto i nga mahi a te International AIDS Alliance Ukraine, nga momo whare rongoa me te Whatunga Katoa-Ukrainian o nga Tangata e ora ana me te HIV. I uru ahau ki a raatau mahi i te tau 2010 i to raatau whakaaro ki te whakamahi i etahi o aku whakaaro ki te aukati i te horapa o te HIV. I nga tau e whai ake nei, inaa ko nga haerenga ka haere ahau ki Ukraine e rua, e toru nga wa i te tau engari ka tutaki ano matou ki nga huihuinga o te ao e pa ana ki te whakamahi tarukino me te HIV ranei, i uru matou ki enei mahi me etahi atu o a raatau kaupapa. I etahi wa, ka tino hoa matou. Hei tauira, i etahi wa, i rapu ratou i aku tohutohu mo nga raruraru me nga hoa aroha me etahi atu take piripono.
I tetahi o aku haerenga tuatahi ki Ukraine, tata ki te rua tau i mua i te tiimata o nga pakanga o Maidan, ka tino miharo ahau ki te hohonutanga o te ahua o te rangatiratanga o Ruhia i roto i nga maharatanga o oku hoa i taku i whakaaro ai. Ua niuhia i nia i to ratou maramarama, i nia i ta ratou i haapii i te fare haapiiraa e na roto i te mau haamana‘oraa utuafare, i te mau ohipa a te Ukrainians i mua i te matahiti 1917, i te tau o te orureraa hau, i te o‘e e te haavîraa a te hau i te mau matahiti 1930, e i roto i te mau ahuru matahiti mai â. I tino miharo ki ahau na tetahi kotiro kua mahi tahi ahau i tipu ake i Odessa i roto i te whanau kore rangatira. I a au e whakaaro ana ki ta ratou korero mo tenei me etahi atu kaupapa torangapu me te ohanga, kua mohio ahau ki te hohonu o te whakaaro o oku hoa i Ukraine—a ka tapiritia ano e ahau, o aku hoa i Russia me Polani e mahi tahi ana me Ko te hunga e whakamahi ana i te raau taero, te hunga mahi wahine me etahi atu e pa ana ki te mate HIV i roto i o raatau whenua—he tino hangai e to ratou mohiotanga he mea kino te mea e kiia nei e etahi ko te “state socialism”. I te mea i akona ratou, i whakaakona hoki, koinei te ngako o te Marxism me te whakaaro anti-capitalist, he arai tenei ki te whakaaro o oku hoa ma roto i nga hua me nga rautaki e taea ana mo to ratou hurihanga Maidan—he arai he uaua ake i era e pa ana ki a tatou. i te USA
I te wa o nga pakanga o Maidan, i korero ahau ki etahi o ratou ma te Skype me te imeera, a ka whai waahi ahau i te mutunga o Hanuere, 2014, i te mea kua tata nga whawhai Maidan ki to ratou mutunga, kia maha nga haora te roa o te korero kanohi ki te kanohi ki tetahi. o ratou i tetahi atu whenua i roto i te horopaki ka taea e matou te korero noa me te iti rawa o te mataku kei mohio etahi atu ki ta matou korero. I tera wa, ko taku whakaaro nui ko nga ahuatanga i waenga i ana korero me nga mea e maumahara ana ahau mo te nekehanga o te US i waenganui o nga tau 1960 mo tana kaha ki te whakarite i te manapori mai i raro i te wa e uru ana ki roto i nga pakanga tino mate. te "hanganga mana." I te marama o Mei, i te wa o te tautohetohe i Odessa, e rua o aku hoa, tae atu ki taku i korero ai i te marama o Hanuere, i New York, kei roto i taku tari ka rongo ratou mo te ahua o te tautohetohe i waenga i te hunga tautoko me te anti-Maidan. He nui te mahi tutu a nga hoia ki nga taha e rua, me te aha i puta ai te aituā o te tini o nga kaiwhaiwhai anti-Maidan i mate i te ahi i roto i te whare i whakaruruhau ai ratou (i te wa e whakawhiti tonu ana ratou i te pu ki nga ope tautoko-Maidan.) I tera wa, kua marama ko te aronga nui-manapori o to ratau mohio kei te nekehia e nga huihuinga ki te aronga motu. Mai i tera wa, kua korero ahau ki nga hoa Iukereiniana kanohi ki te kanohi i Ahitereiria i te huihuinga o te International AIDS Conference me nga haerenga e rua wiki ki Odessa me Kyiv i Hui-tanguru me Mei, 2015. I te haerenga o Hui-tanguru, he roa taku korero mo nga mea kua ngaro. i runga, ka whiwhi korero tuhi, whakaahuatanga ranei mai i etahi o ratou.
Ko te tikanga o tenei, e tino maia ana ahau he korero pono nga korero i homai e ratou ki ahau i enei marama. Kare i rite ki te nuinga o nga mea e panuitia ana e tatou, kaore i tukuna ma te waha, ma te tuhi ranei "ma te whakaaro porangaranga" engari he korero ki te hoa. He rereke ano tenei, tera pea, i te wa i korero ai ratou ki a au i Hui-tanguru, 2015, i mohio ratou i whakaaro ahau ki te tuhi mo te whakaputanga o te US. (A e mohio ana ratou ko ahau te Marxist antiwar activist i roto i te US, a ka waiho ano aku whakarongo tuatahi. Ko te mea, ka tapiritia e ahau, ko aku hoa kaore.) Engari ahakoa i enei keehi, i korero tuatahi ratou ki ahau hei hoa. Ehara tenei i te mea e whakaaro ana ahau he "kore" he "whangai" ranei a raatau kupu, na te mea kaore e taea i roto i nga pakanga hapori penei. Engari e whakapono ana ahau he purongo pono ratou mo nga mea i mahia, i kite hoki ratou.
I tenei wa, ka whakaatuhia e au etahi korero i homai e nga hoa ki ahau mo nga mea i tupu i te Kyiv Maidan i nga marama o te pakanga i te marama o Noema, 2013, tae noa ki Hui-tanguru, 2014. Ka whakaatuhia e au he mea whakatika noa hei whakamarama.
Maharatanga o te Kyiv Maidan
Ko tenei huinga whakamaharatanga tuatahi i ahu mai i tetahi paetahi i roto i te hauora o te iwi mai i te Kyiv-Mohyla Academy, ko te whare wananga anake e whakaako ana i te hauora o te motu. I tono ahau ki a ia ki te tuhi i ana wheako, a koinei tana i tuhi. I roto i nga korerorero, e kii ana ia ki enei huihuinga ko to ratou hurihanga.
I te wa i timata ai enei huihuinga katoa, kaore he tangata i whakaaro ka heke tera ahuatanga. Ko te mutunga o te ngahuru me te tatari katoa ki te haina i te whakataunga mo te urunga ki te EU. Mo ia Iukereiniana he rereke te tikanga: mo etahi he waahi ki te haere, ko etahi i kite he waahi ki te noho penei i Uropi. I mohio nga tangata katoa he uaua tenei tukanga, engari i te wa ano, he mea tino tika. I te korero a Yanukovych [te Perehitini i taua wa] kua whakawhitia te hainatanga o te whakaaetanga [ki te whakatu i tetahi kirimana me Russia hei utu], ko te tohu tuatahi i tinihangatia matou. Ua faaroo matou i te mau parau fafau, e aita matou i farii i te reira. Na ka haere tonu i nga wa kei te heke mai mena kaore he whakarereketanga. I nga wa katoa he momo hurihuri nga tauira, no reira karekau he whakaaro me whawhai o tatou tika, a ki te noho wahangu tatou inaianei, ka tinihangatia tatou i nga wa katoa. Na te tumuaki o to matou whare paremata me tana hoa mahi mai i te Whare Wananga o Nahinara i whakarite he hui a nga tauira, a, i mohio ahau me uru ahau ki roto. I tutaki matou ki te taha o te whare wananga o Kyiv-Mohyla me o matou kaiako me nga paetahi. Neke atu i te 500 nga tangata. I taua wa kaore au i mohio ko matou i te timatanga o te whawhai. He tino kino te hiahia o etahi o nga kaitōrangapū ki te whakaputa korero mo te iwi i runga i to matou hiahia ki te kii kei te waatea matou.
Ki taku whakaaro kei a Maidan ana kaupapa matua e toru [o te raru]. Ko te mea tuatahi ko te po i whiua e nga pirihimana te tara o nga tauira. Ko etahi o ratou ko oku hoa. I tae ahau ki reira tae noa ki te 8 i te ahiahi, he uaua ki te mohio kua wehe ahau i te tapawha matua i etahi haora i mua i te wa i timata ai nga mea katoa. He maha nga tangata i pouri mo enei mahi ka haere ki te Maidan ki te whakapuaki i o raatau tuunga. I wehewehea nga Iukereiniana ki nga roopu e rua: ko te hunga kaore i tautoko i te mana pera me te hunga i tautoko. Engari kaore au i te marama ki te wahanga i noho kupapa. Ki taku whakaaro ko te kino nui rawa atu.
Whai muri i te Tau Hou, 2014, kua ngaro te whakapono o te tangata ka taea te whakarereke ka hoki ki te kainga. Ko ahau tetahi o ratou me te whakaaro kaore matou e whai waahi ki te whakarereke i te ahuatanga. Engari ko nga huihuinga i waenganui o Hanuere i whakarereke i o maatau whakaaro. Ko nga ture i mahia i kaha te maha o nga tangata ki te hoki mai. [Ko enei ture i whakaharahara i nga kaiporotohe.—SF ] Koia te tuarua o nga take matua. I mataku matou ki te noho mokemoke; i hikoi noa matou i roto i nga roopu nui, no te mea i mohio matou karekau he whakamarumaru. Ko to matou kaha ko to matou reo.
Ko te waahi tino wera o Maidan i te Hui-tanguru i timata ratou ki te patu tangata. I taku titiro ki roto i nga korero kare au i tino whakaaro kua pa enei mahi ki o tatou iwi me o tatou whenua. Kare e taea e au te matakitaki pouaka whakaata me te kore roimata. I to taenga mai ki Maidan, i mohio koe kaore he stratification: ko nga tangata whai rawa i tu ki te taha o te hunga rawakore me te whai i te kaupapa kotahi - i hiahia ratou ki te tiaki i o raatau mana me te aukati i te junta o Yanukovich. Ko te taha pai o enei huihuinga ko nga huringa o nga whakaaro o te tangata. Kare au i rongo i te ataahua o te himene e mahia ana e nga miriona o Iukereiniana. Ahakoa te tini mano o te mate, he maha nga tangata i whakaaro he porangi matou, ina koa i te hekenga o te ohanga. Ko etahi o ratou ko oku hoa. I te tuatahi ka timata ahau ki te tautohetohe ki a ratou me te tino mataku, engari ka mohio ahau kaore he mea e taea te whakarereke i o raatau whakaaro me te tono noa kia mukua taku nama waea. He matapo ratou. I whakaaro ratou he pai nga mea katoa, a ko enei hunga porangi ka whakangaro i to ratou rangi.
I pehea koe, mena he aha, i whai waahi koe?
I to matou whitinga i te raina o te pakanga [te pakanga tutu i roto i te Maidan] i te marama o Pepuere, ka mohio ahau me awhina ahau i nga tangata e tohe ana mo toku herekoretanga. I mohio ahau kaore e taea e au te awhina i nga tangata maia i te raina o mua, engari i mohio ahau me mahi au mo ratou. I mahi matou i roto i te kihini mara: i mahi matou i te ti, i tunu kai ma a matou tane. Ua hitimahuta vau i te mâ e te haavîraa ia ’u iho. Kaore au i ngenge i te mutunga o te ra ko te hari anake; ko taku ake maturuturu i te moana herekore. Ano, i awhina matou ki te tango i te ohaurunga, ki te hoko kai me nga kakahu, rongoa me nga taputapu. I taku hokinga mai ki te kainga, kei te tatari ahau mo te ra e whai ake nei ka taea e au te mahi i tetahi mea iti engari he tino hiahia mo taku whenua.
He ngohe i hiahia koe ki reira engari kare e taea te mahi na te mea he wahine koe? Mo etahi atu take ranei?
Ko te tikanga, kaore au i kaha ki te whawhai i te rarangi o mua. Engari ano hoki kaore au i kaha ki te awhina i nga tangata i roto i te hohipera mo etahi take: tuatahi, kaore au i te matauranga i tenei wahanga; hoki, kare au i kaha ki te kite i te tini o nga tangata i mate mo to tatou herekoretanga. He kino rawa ki ahau, ina koa i te wa i tutaki ai koe ki nga tangata e whakaaro ana kei te moumou noa tatou i te wa ngaro, kaore he mahi.
I awhina koe ki te whakawhanake i nga pukenga hou, i nga huarahi whakaaro hou ranei?
Ki taku whakaaro ko nga huihuinga i runga i Maidan i tino rerekee ahau. I tipu ake ahau i roto i te whanau reo Rūhia, kare rawa ahau i tino tangata whenua, kaore au i tino pai ki nga tohu Iukereiniana. Inaianei kua mohio ahau he Iukereiniana ahau me te whakakake. E mohio ana ahau ki te kore tatou e whakarereke i a tatou ano me to tatou heke mai, kaore tetahi e mahi mo tatou. Kaore au e mataku ki te korero pono. Ki taku whakaaro ki te hiahia tatou ki te whakarereke i te hapori, me timata koe ki a koe ano, kaua hoki e huri i te kawenga mo o tatou he ki runga i tetahi atu. a ki te kore tetahi mea e puta ke ka whai hara ia. E mohio ana ahau ehara i te mea ko ahau anake, ka taea e nga tangata e kore e mohiotia te awhina i ahau me te kore utu. Ka taea e tatou te whakarereke i te ahuatanga ki te whawhai tahi tatou ia ra. Ki taku mohio kei waenganui tatou, engari karekau he tika ki te aukati, na te mea he maha nga tangata kua mate kia whai waahi tatou ki te harikoa.
I tenei wa, ka tohu noa ahau i nga mea nui engari he mea whakararu i roto i ana tuhituhi. E tino marama ana kaore te pakanga i whakaara ake i nga take o te karaehe i roto i tona hinengaro, engari ka kii tonu ia "kaore he whakawhanaunga" i waenga i te hunga whai rawa me te rawakore i roto i te pakanga. E marama ana hoki i whakaae ia ki te wehewehenga mahi i roto i te pakanga—i whawhai nga tane, i mahi nga wahine i nga mahi tautoko. He mea tika kia whakahuahia, i te mea kua tuhia e etahi o nga purongo korero me nga ahunga whakamua i Amerika mo te nui o nga pakanga i waenga i nga "Russians" me "Ukrainians" i roto i enei pakanga, no te whanau korero a Ruhia ia, engari ko nga huihuinga i uru atu ia. i hanga e ia ki te kite ia ia ano he Iukereiniana tangata whenua. Ka mutu, ka kii ia i tetahi korero e whakahe ana i nga kereme a te maha o nga "whakanekeneke" i roto i te US me etahi atu waahi ko te mea i uru he "coup". Te faataa maitai ra oia e: “Aita vau i faaroo a‘enei i te nehenehe o te himene e himenehia e te mau mirioni taata Iukereina.” Ko te tangata kua uru ki roto i nga mahi papatipu nui e mohio ana kaore e taea te mohio ki te maha o nga tangata kei reira, engari e mohio ana ko te korero penei i a ia e whakaatu ana i te pono o te tino kaupapa papatipu. (Kei raro iho nei, ka tātarihia e au tenei hurihanga i runga i te maha o ona koha, me nga patai whakararuraru mo tana kore e noho hei kaupapa e ngana ana ki te whakarereke i nga hononga hapori. Tapawha i Ihipa me te hurihanga o Tunisia i mua.)
Ko taku whakaahuatanga e whai ake nei na tetahi tangata kua mohio ahau mai i te tau 2010, a kua tino hoa aroha. I uiui ahau ki a ia mo te parakuihi roa i Hui-tanguru, 2015, ka patopato i nga tuhipoka, ka tukuna atu ki a ia mo nga huringa. He maha nga korero i taapirihia e ia ki te tuhi tuhi. I taku uiuinga i a ia, ka patai ahau ki a ia i nga paatai whanui (i roto i te reu), a ko ana whakautu he ahua rite ki tera.
- (I pehea te putea o nga kai me etahi atu taonga mo nga whakaaturanga maidan?)
He maha nga takoha i kawea mai i roto i nga pahi me nga taraka mai i te hauauru o Ukraine. Ka koha nga tangata i nga kai, moni, kakahu tawhito ki roto i nga pouaka kohinga. Ko etahi i ahu mai i nga roopu torangapu mo nga iwi o o raatau roopu, ki nga teneti ranei o o raatau roopu. Ko te nuinga o nga tangata o Maidan he tangata tuuao me te kore utu, engari tera pea ka tukuna e nga roopu etahi moni iti ki etahi mema me te kawe waka ki Kyiv. Ko te Batkivschina, Svoboda (roopu whakahē) kei a ratou ake teneti, a tera pea i utu etahi moni ki nga tangata i reira (engari pea 50 nga tangata i utua i roto i nga mano tini i reira) me te tautoko i etahi moni mo nga taonga, penei i te penehīni mo kaihanga, generator, etahi rakau. He iti ake te hiahia mo te kai me te wai na te mea i mauria mai e nga tangata o Kyiv i nga wa katoa i roto i nga rahinga nui me nga kakahu mahana hou me nga kakahu tawhito. Ko nga taonga maamaa ake - nga wharepaku, nga miihini hiko, te penehīni, nga teneti hoia nui, me era atu mea i tukuna mai e nga roopu whakahē, e etahi roopu hapori nui ake, he whakahaere torangapu ranei.
I reira ano etahi roopu roopu-a-iwi hou i hangaia he maha nga mahi a tawhio noa Maidan. He raina wera kua pai te whakarite (me nga tangata e tuku ana ki te waea atu ki nga taangata rereke me te whakarite taonga me te tuku mai i te raarangi i kohia e ratou mo nga hiahia mai i Maidan. Hei tauira ia ra ka whakahouhia e ratou te rarangi paetukutuku mo nga hiahia (kakahu, tokena, teneti. , oko, rakau mo te ahi, wai, whakamahana, potae hanga, koko mo te hukarere, peke, umu waro, rakau nui mo te parepare, waea, rongoa makariri) katahi ka tukuna e nga tangata nga mea ka taea e ratou te hoko, te koha ranei, me kawe mai, tono noa ranei ki tetahi. Ko nga taonga iti i mauria mai e te tangata takitahi, te rahi, me te rahi e nga taraka penei i taku i whakamahi. Kaore pea i whakaingoatia te raarangi, engari ko nga tangata katoa ka tupono ki te kawe mai i a raatau i mohio e hiahiatia ana me te kawe puku mai i nga poraka pirihimana huri noa i Maidan.
Ko nga Centurion (Maidan self-defense) i ahu mai i nga momo ahuatanga rereke, tae atu ki etahi o nga roopu. Ko etahi he kaimahi tari apolitiki, he tauira etahi, he maha nga momo tangata. Ko te nui ake o te "tuuturu" [e whakaaro ana ahau ko ia te tikanga he tangata whawhai, ehara i te kaupapa torangapu] i uru atu ki nga roopu whawhai o te Rangai Matau ki etahi waahanga. Karekau tetahi o te hunga i mate i nga mahi i ahu mai i te Rangai Matau. E mohiotia ana nga haurongo o nga kaiwhakaatu. Ko te hunga i mate ko nga akonga me nga kaimahi (he maha no Western Ukraine). Ko wai i ora, i mate, he maha nga patai he aha te waahanga o te Maidan i noho ai ratou i te wa i timata ai nga kaipupuhi ki te pupuhi.
Karekau he kakahu o nga Henetere. I mauria mai e nga tangata o ratou ake potae. He potae kaimahi mahi a [toku hoa], i whakahoutia e ia i muri mai ma te hoko i te potae reti. He haupoi hukapapa, he potae motopaika ranei etahi. Ko te nuinga o nga tangata he iti nga potae mo nga kaimahi hanga—he iti ake te utu, he maha nga tangata e koha ana.
Ka tae mai nga tangata ki Maidan i muri i te mahi, ka hoki ki te kainga i etahi wa tata ki waenganui po. A, i te ata, i te wa i timata ai te mahi o nga huarahi o raro, ka rere etahi ki roto i te tapawha, ina koa ka whakaekea ano e nga pirihimana nga parepare i te po (he 3-4 karaka te waa). I te nuinga o nga wa, ka tukuna e nga taxis he tere kore utu ki Maidan mo nga tangata hikoi i kitea e ratou e hikoi ana i nga po whakaeke.
I te po, he iti ake te hunga whakaatu, no reira ka ngana nga pirihimana ki te tango mai i a Maidan. I te ata i roto i nga ra nui, ka tae mai te mano tini, ka kite koe i te tini pahi o nga pirihimana e wehe atu ana i te takiwa (ka hoki mai ano ka huri ano te toenga o nga ope i etahi po.)
E toru nga parepare i te hohonu, He maha nga po ka hopukina e nga pirihimana tetahi parepare o waho me etahi atu, engari i te aonga ake ka piki ake te marea. He maha nga wa i mahia ai nga parepare ki nga peeke paru kirihou ki tonu i te hukapapa me te hukarere, nga rakau nunui, nga waea rino, nga oko rino. Engari i te tiimatanga o te pupuhi, ko nga potae me nga cocktails te mea nui. Na te auahi i aukati i nga pirihimana kaikopere me te whainga a nga kaipupuhi. I reira he teneti ki tonu i nga tangata e mahi ana i te molotov mai i te penehi me te hinu. I mauria mai e te tangata he penehīni i roto i nga kaata, i roto pea i nga kaata o nga waka motuhake. I muri mai, ka tapirihia e ratou nga pire Styrofoam, na tenei ka piri te ranunga penei i te napalm — na te mea kua mataku nga pirihimana inaianei ki te Molotov cocktails. I mua i ta ratou kata ki a ratou.
Ko nga tangata kua nui ake te mohio ki te whakarite i te tiaki whaiaro a Maidan.
(I tenei wa, i korero ahau kua rongo ahau i nga Uniana Kaimahi Motuhake e ngana ana ki te whakarite teneti engari i pehia e nga ope tika. Ko tana whakautu kaore ia i rongo mo nga Uniana Kaimahi Motuhake.)
He whawhai i waenganui i nga roopu taha matau mo te whakahaere i nga whare kaunihera, i nga whare kawanatanga ranei i muri i nga mahi tangohanga i timata mai i Maidan.
Ko te Kaihautu Whaiaro Whaiaro no te roopu a Tymoshenko (Батьк вщина) i te wa o te Huringa Karaka i te tau 2004. Ko ia ano te kairuruku tiaki whaiaro i tera wa.
Ko nga wharepaku i Maidan i whakaritea me te utu e nga roopu (te nuinga pea). Na Батьк вщина pea. I tetahi wa i muri mai i etahi ra i muri mai i te whakapaenga nui a nga pirihimana, ka kite [taku hoa] kua ki tonu nga wharepaku, kua pakaru. I kitea e ia he kamupene e tiaki ana i tenei mahi, a ka whakarite kia whakakapia ki nga kamupene pai.
I whakaritea e ia he rakau, he potae, he kai me etahi atu, i runga ano i te mahi tahi me nga kaiawhina me nga kairuruku i runga waea waea. I nga ra tuatahi o Maidan i kawea mai e ia he nui atu i te 50 o te 4 ki te 3 mita nga whakangungu rakau me nga pareti hei hanga i nga turanga o nga teneti nui, neke atu i te 30 nga paera rino mo te mura ahi me te toru o nga waka ki tonu i te rakau, me etahi peke waro ( 250 kg). I tetahi wa ka waea mai tetahi mira rakau e tata ana ki Kyiv ki te Maidan Hotline ki te kii he puranga o nga toenga rakau hei koha, ka waea mai te Hotline ki taku hoa ki te mahi. I roto i nga puranga nunui. Ka utaina e ia me etahi atu te waka, ka mauria ia ra mo etahi wiki. I etahi ra ka mauria mai e ia nga rakau e rua, e toru ranei nga wira (he 3,000 kirokaramu ia wa). Ko etahi rakau i ahu mai i te ngahere na [Peresideni] Yanukovych. (Ka karanga puku nga kaitiaki ngahere me te tuku mai i a Maidan.) He tino pai te kounga o nga rakau me nga tumu, tino whanui engari he maroke ano.
I te timatanga o Maidan, he pae tukutuku hei rehita i to kaha ki te awhina (me nga rauemi kei a koe). I rehita ia ki te taraka (he waka nui) kia taea ai e ia te kawe taonga. I waiho e ia tana nama waea me te whakaae kia whakapā atu ia i nga wa o te ao, o te po ranei ki te tuku i tetahi mea ki a Maidan.
I etahi wa ka nui a ratou kaitoha me nga kaiwhakarato. I etahi wa, i tino mataku te tangata. Mo etahi wa poto, kaore nga tangata e kaha ki te tuku i tetahi mea mo te kore utu, ka hokona e taku hoa nga rakau mai i tana ake moni mai i nga taraka e tu ana i waho o Kyiv, na te mea he hiahia nui ki Maidan, ina koa he tino makariri. a kaore i tino marama he aha nga mea ka puta.
Karekau nga taraka i tukuna ki roto i te taone nui me te taone nui, engari ko nga waka waka nui. No reira me peia ia ki waho o te taone, etahi poraka tawhiti ranei ki te tiki taonga mai i nga taraka ka utaina ki runga waka.
He waahi tirotiro ano nga pirihimana i roto i te taone nui ka tahuri ke atu ia i etahi wa. Ko te tikanga, ka kimi noa ia i tetahi atu ara ki Maidan. Ko te toenga o te kaha i kore e taea e nga pirihimana te mawhiti atu. I te wa e tata ana ia ki te Maidan, ka taea e ia te waea atu ki a Maidan ka haere mai kia kotahi, e rua ranei nga tatini tangata mai i te tiaki whaiaro ki te whakawātea i te huarahi mo te waka.
[I konei i mukua e ahau tetahi whiti hei tiaki i taku puna.])
I tetahi wa, i te wa i mauria mai ai e te kawanatanga nga tangata mahi kino ki te whakaeke i nga tangata o te kaupapa i te kainga, i nga tiriti ranei, ka whakatau te Auto-Maidan me te tini o nga tangata whenua ki te tiaki i a ratou ano, no reira i tetahi po ka tata ki te 2,000 nga motuka e tirotirohia ana i nga tiriti. Ka taea e ratou te tiki waka 50 ki tetahi waahi i roto i te 5, 10 meneti ranei ma te whakamahi i tetahi hongere noa i runga i te taupānga Zello.
Ko te korero a [tana hoa] ki a ia ko nga wahine i mahi kai me nga ngote me te hanga molotov Molotov. I te wa o te whawhai, ma te punaha tangi a Stage e arahi nga tangata ki nga mahi. Ka kiihia nga wahine kia nuku ki nga waahi o roto e tata ana ki te atamira me nga tane kia haere ki nga rarangi o mua.
Kaore taku hoa i te mohio na wai i whakarite, i whakahaere te atamira. Ko te mana torangapu kaore i tino kaha. Ka taea e nga tangata katoa o te mano te haere ki runga ki te korero ma ratou ake ranei ma te tautoko a te iwi mai i te iwi o runga i te Maidan.
I konei ano ka kitea he nui enei huihuinga, he mea whakarite na ratou ano. I runga i te kaupapa torangapu, he nui te mahi a nga roopu o te Pokapū Pro-European neoliberal (pērā i a Батьк вщина), ka whai mana te Rangai Matau me etahi atu i te wa e haere tonu ana te pakanga—engari kaore i roa te maha o nga mema o enei roopu i neke. Engari, ko te whakakorikori i a ia ano i roto i te ipurangi me nga waea o te Maidan Hotline i whai waahi nui, me te tini o nga tangata i tae noa mai ki te whakauru. Ko te mea e marama ana he iti noa te noho o te taha maui—i hua mai i te kore e taea e nga Uniana Hokohoko Motuhake, nga wahine wahine me etahi atu ki te whakarite angitu i runga i te waahanga nui i Kyiv. (Ko te kaupapa Maidan i Krivih Rih, i tetahi atu taha, i ahu mai i nga uniana hokohoko a nga kaikeri.)
Ko taku korero tuatoru na tetahi wahine takuta kua mohio ahau mo etahi tau. I patai ahau ki a ia ma te tuhi i etahi patai ka puta he matā kei raro nei. Ka whai ana whakautu i a raatau.
Ko nga patai e hiahia ana ahau ki te patai mo Ukraine i roto i nga ahuatanga torangapu
- I pehea te putea o nga kai me etahi atu taonga mo nga whakaaturanga Maidan?
He pono, i nga wahanga o mua o Maidan he putea i puta mai i nga roopu torangapu rereke (me etahi oligarchs pea), engari i etahi wa i muri mai ka timata nga tangata ki te whai i nga roopu whakahaere-whaiaro mo nga ratonga rereke e hiahiatia ana i Maidan. I whakamahia nga whatunga hapori hei puna matua mo te ruruku. I whakaritea nga raina waea wera, ka tohatohahia enei korero ma te ipurangi. I whakahouhia nga matea tuturu ia ra (penei i nga hiahia tangata, kai, taonga). I hangaia nga putea putea kia taea ai e tetahi mai i Ukraine, mai i etahi atu whenua ranei te koha moni.
Ko etahi o nga kamupene me nga umanga i whakarite i nga roopu o roto e mau ana ki te tautoko i a Maidan (kohi moni me etahi atu.) I whakakorea etahi ra mahi kia uru mai nga tangata ki te kaupapa.
- Me pehea ki etahi atu waahi o te motu?
Ki taku mohio, i te Hauauru o Ukraine me etahi atu Rohe (kaore i te Rawhiti), he rite te ahuatanga ki a Kiev engari ki te iti ake. He maha ano nga tangata i tae mai ki Kiev Maidan me te tautoko i a Maidan na roto i nga momo puna.
Ko o raatau Purongo mo te whawhai ki a Maidan i waho o Kyiv
I patai ahau ki etahi o enei hoa ki te whakautu i etahi patai mo nga pakanga i etahi atu wahi o Ukraine ki te hurihanga Maidan. Kei raro iho nei a raatau whakautu. Ko te huinga tuatahi mai i te wahine nana nei nga whakaahuatanga mo te pakanga Maidan kei runga ake.
(Ko nga patai a etahi atu he uaua ki te whakautu)
- He aha te whanuitanga o te iwi taketake o te kaupapa anti-Maidan i te Rawhiti o Ukraine? Me pehea tatou e mohio ai? E whakapono ana tatou he pono enei puna korero me te mohio ki ta raatau korero? Ki te pera, he aha?
Ki taku whakaaro karekau te kaupapa taketake i te Rawhiti o Uropi i tino tangata whenua. I tenei rohe he nui ake nga tangata i tautoko i a Ruhia ki etahi atu rohe i Ukraine. Engari ko taku mohio ko te kaupapa kua whakaritea e nga kaitōrangapū Iukereiniana pro-Russian mai i te roopu a Yanukovych me nga tangata i tautokohia e te kawanatanga o Ruhia. Mai i te timatanga ka whakarite ratou i etahi nekehanga ki te utu moni ki nga tangata mai i te Rawhiti o Ukraine kia haere mai ki Kiev [ki te whakahē i te] Maidan, katahi ano ka whakahaere i nga nekehanga ki nga taone o te Rawhiti o Iukereiniana ma te whakamahi i taua tikanga "hoko tangata." He maamaa ake ano te mahi na te mea (i taku tuhituhi i mua) i te tuatahi he nui ake te tautoko a Russia me Yanukovych i tenei rohe.
Ko nga tangata i uru atu ki enei hui (anti-Maidans) i ahu mai i te nuinga o nga mea e kiia nei ko te "taupori o raro" [sic] i horahia ki te rawhiti o Ukraine na te ahuatanga ohaoha me te ahurea.
- Kia pehea te nui o te hunga e whawhai ana i naianei he tangata whenua? Ruhia? Me pehea tatou e mohio ai? E whakapono ana tatou he pono enei puna korero me te mohio ki ta raatau korero? Ki te pera, he aha?
He iwi Iukereiniana kei te uru ki te whawhai, he maha nga kaipahua me te wehe i nga taupori i roto i te wa rangimarie. (Inaianei kua kitea e ratau to raatau mahi i roto i te hapori hou-hangaia). He maha ano nga hoia a Ruhia i te rohe. E mohio ana ahau mai i nga tangata i nuku mai i te Rawhiti o Ukraine, he maha hoki nga purongo mo nga tuhinga a Ruhia kua kitea ki reira. Ko nga tangata Ruhia me nga tangata whenua tautoko-Rusia kei te whawhai ki reira).
I roto hoki i tenei korero, ka kitea ko te ahua o te kaituhi (he tino painga) mo te hanganga karaehe me te tikanga o nga rereketanga o te karaehe kaore i whakarereketia e ana wheako i roto i te kaupapa. He rite ano tana korero ki era atu o aku hoa tokorua i timata te kaupapa nei he kaupapa i tautokohia e nga roopu o naianei me etahi oligarchs, engari i te wa o te whawhai ka mawhiti te kaupapa i to ratou mana, ka noho hei kaupapa papatipu, katahi ka hurihanga.
Ka tapiritia e ahau tetahi whakamaarama nui ki tenei. Ki etahi tohu, i te iti rawa, kua awhinahia nga oligarchs rangatira o Ukraine ki te whakahaere i tenei huringa i raro i te mana o te hopu a Ruhia o Crimea me te tuhi i nga pakanga i nga rohe o Donetsk me Luhansk.
I muri mai, ka whakaatu ahau i nga whakautu ki aku patai a te tangata nana i korero i runga ake nei ana mahi ki te kawe taonga ki Kyiv Maidan i runga i tana waka. Ko te whakatakotoranga ko taku patai ki a ia i enei patai i te wa o te uiuinga parakuihi, tuhia ana, ka tukuna atu ki a ia. Ka taapirihia e ia nga korero me nga whakatikatika ka whakahokia mai. Ano, kua whakatikahia e au tenei mo te whakamarama.
Ko nga paatai kei a etahi atu he uaua ki te whakautu
- He aha te whānuitanga o te kaupapa taketake i te Rawhiti o Ukraine te tangata whenua? Me pehea tatou e mohio ai? E whakapono ana tatou he pono enei puna korero me te mohio ki ta raatau korero? Ki te pera, he aha?
- Kia pehea te nui o te hunga e whawhai ana i naianei he tangata whenua? Ruhia? Me pehea tatou e mohio ai? E whakapono ana tatou he pono enei puna korero me te mohio ki ta raatau korero? Ki te pera, he aha?
Ko te kaupapa i te Rawhiti kei te kaha tautokohia e Russia. I te tuatahi, i whakamatau nga oligarchs o te rohe ki etahi kaupapa ki te ngana ki te whakahaere i te rohe (ahakoa kua ngaro te mana o te kawanatanga o te motu) na roto i te ngana ki te whakarite mo te kawanatanga. Engari ko nga kai-iwi ruhia czarist e tautoko ana i a Ruhia mai i tetahi moana ki tetahi moana i haere mai ki runga i te rohe ki te whakanui i ta raatau kaupapa. I noho motuhake ratou i nga oligarchs. Ka tukuna e Putin kia mahia. He putea ta ratou, Kaore taku hoa e mohio no hea.
(SRF: Koinei to korero, kaore ranei koe i whakahua mai i hea??)
KATOA enei korero kaore i whakamatauhia mai i nga puna maha. Ko etahi he KGB o mua. Ko Igor Strelkov te tino kaihuri keemu i tenei. I whakahaeretia e ia i roto i nga taane o te Haahi Orthodox Russian Fundamentalist, he rite nga whakaaro ki o te Ope Taua Ma. I tikina e ratou etahi patu me etahi tohunga hoia, ka tango i nga whare whakahaere me nga pirihimana i nga taone nui. Ko te a tukipoto ki nga oligarchs i whakaritea e nga Ruhia mai i Russia. Kare ratou i rongo ki a ratou. Oligarchs Na ratou i tango i runga i te hunga pāpāho rohe me te whakatö-whakaaro, ka karanga Maidan etc fascists. E hiahia ana ratou ki te hanga i a Ukraine me Uropi hei wahanga o Ruhia.
Na ratou tenei whawhai i timata. Katahi ka mohio te kawanatanga o Iukereiniana he pakanga, ka whakakorikori i te ope taua ka timata ki te whawhai.
I hoki a Strelkov ki Ruhia i muri i te pananga o te waka rererangi. Katahi ka haere te mana ki nga kawanatanga hoia o te rohe. Na ka wehe nga pa e rua [Donetsk me Luhansk].
(SRF; Me pehea koe e mohio ai ki enei mea katoa?)
Ka panui au i nga kairipoata e korero mai ana i reira. Me nga tuhinga me nga korero a Strelkov. Na nga purongo Ukrainian mana.
(SRF: He aha nga korero a nga tangata o te Rawhiti e mohio ana koe ki a koe?)
Ko nga tangata e mohio ana ahau kaore e uru ki tetahi o enei. Kei te hiahia noa ratou ki te ora i o raatau ake oranga. Ka korero nga "Kawanatanga hou" ki nga roopu whakaheke kino ka tuku kia haere tonu.
Ko nga hoia me nga pirihimana me nga kaiwhakawa ko nga tangata i haere mai i Russia. Ka korero noa ratou ki nga kairipoata me te ataata, i haere mai ratou ki te awhina i o raatau hoa Ruhia i te wa e matea ana, kei te hararei ratou i a raatau mahi / mahi hoia / aha atu i Russia. Ko etahi "roopu kaipahua" o nga kaiwhaiwhai ehara i a Ruhia, ko etahi no Ruhia, Chechnya me Abkhazia (kei te kore e nui te mahi na reira ka whakaaro ahau he maha nga tangata e haere mai ana ki te whiwhi moni, ki te tiki moni ranei ma te kaha) engari kei te mahi tahi ratou i nga mahi hoia. te hoia a Ruhia. Ko nga roopu hoia a Ruhia kua mau nga roopu kaipahua o te rohe ki nga tuunga o mua i roto i nga hononga. No reira ko te wahanga nui o te hunga i mate ko enei roopu kaipahua o te rohe. I roto i enei roopu he maha nga "porangi o te rohe me nga pu." Ka raru tera. Engari he maha o ratou ka mate i te ngaru tuatahi, i raro ranei i te pupuhi pu (no nga taha e rua pea).
Ko nga rangatira o nga kawanatanga o te Rawhiti me nga hoia kua whakahau kia patua te tini o nga tangata. Me whakawhiua ki te ora ina mutu nga riri.
(SRF: Ko wai kei te whawhai ki te taha Iukereiniana?)
Ko nga hoia, nga pirihimana, me nga hoia tūao.
(SRF: Ko etahi o nga "whakanekeneke" o Amerika e kii ana ko etahi o enei hokowhitu he fascist.)
Kaore taku hoa i rongo i tenei. Ko tetahi o nga hokowhitu ko te Rangai Matau, engari kotahi te hokowhitu i roto i te 10, 15 ranei. A, kua rongo taku hoa i nga tangata o te Rangai Matau e korero ana, a, e kii ana ia, ahakoa i mua i te aroaro o te iwi, ka korero a motu engari karekau he korero fascist.
I taku tuhi i nga korero o ta maatau uiuinga, ka mohio ahau kaore au i pai ki te patai ki a ia mo tetahi huihuinga nui i Odessa. Na ka ui ahau ki a ia mo tenei i roto i nga korero i tukuna e ahau ki a ia. Ka whai ana whakautu i te patai.
- He aha to whakamaoritanga o naianei mo nga huihuinga i Odessa i kiia e Chomsky ko "te kohuru o Odessa"?
He roopu o te hunga tautoko-Russian i whakaritea i Odessa i roto i te iti anti-Maidan mo etahi marama i mua i te 2 o Mei. Te mana'o nei au i tumanako ratou ka nui ake te tautoko a te iwi whanui mo Ruhia, he iti rawa ranei te ahua pro-Russian penei i Crimea. Ko te taua nekeneke pro-Russian i roto i te tahi atu pa – Donetsk, Kharkiv … na whakaaro ahau i reira ko te tauari ki te tīmata anti-Maidan me pro-Russian kaupapa i roto i nga pa katoa ki te tonga me te rawhiti. I rahua te reira i roto i Kharkiv a rahua te reira i roto i Odessa - te reira i angitu anake i roto i Donetsk me Luhansk - whakaaro ahau i muri i Odessa i reira ko te whakahohenga o te mahi hōia i te rawhiti.
I Odessa - he keemu whutupaoro me nga roopu e rua o nga kaiwhaiwhai whutupaoro Ultras (tino pro-Ukrainian) i hiahia ki te hikoi ki te keemu me te hikoi o United Ukraine. I reira etahi kaitautoko Maidan. Ki taku whakaaro ko te kaupapa i whakaarohia ko (penei i mua i Donetsk) ki te whiu nanakia nga kaitautoko Maidan e etahi "roopu a Rūhia maia" me te tautoko a nga pirihimana o te rohe. I tutuki pai tenei mahi ki Donetsk – ko te whai kia mataku te tangata ki te tautoko i a Maidan i aua taone nui. Engari i tenei wa kaore i angitu na te mea ko nga kaiwhaiwhai whutupaoro me etahi o nga Kaiwhaiwhai Whaiaro mai i Odesa Maidan i pai ake te rite ki te whakautu ki te whakaeke tutu. I te whakaekenga ka whawhai ratou – kei te hipoki te pirihimana i nga tangata tautoko-Rusia. He pupuhi, ka mate etahi tangata i runga i nga tiriti - ka piki ake te ahuatanga, ka turakihia nga kaiwhaiwhai-Rusia me nga pirihimana e ngana ana ki te hipoki i to ratou rerenga. I tino riri nga kaiwhaiwhai kua mate etahi o ratou. I tahuna te puni anti-Maidan me te whare i tutakina ai nga tangata tautoko-Rusia, ahakoa ki taku whakaaro he aitua kino te patu tangata i roto i te whare me etahi hau, matū matū ranei - kaore au i te tino marama ki tenei waahanga.
Ko te tikanga ki taku whakaaro mehemea kaore he kaiwhaiwhai whutupaoro ka nui noa atu nga patunga i waenga i nga tangata rangimarie o Maidan i Odessa i whakamaheretia kia whiua e nga kaiwhaiwhai-Russians me te tautoko a nga pirihimana o te rohe.
E hiahia ana ahau ki te taapiri kia rua nga huinga korero mo ana korero i runga ake nei. Ko te huinga tuatahi e pa ana ki nga huihuinga o Odessa. He maha nga taangata i te taha maui o te US kua whakamaori i nga huihuinga i Odessa hei kohuru na nga ope fascist o te hunga i whakahe ia ratou. Kei te mahara ahau ki te rongo mo te ahua o te tautohetohe i te Mei 2 mai i taku hoa i mahi i ta maatau kaupapa rangahau i Odessa. I tipu ake ia i Odessa i mua i tana haerenga ki te kura hauora tūmatanui i Kyiv, a kua tae ahau ki te whare o tona whaea i Odessa i etahi marama i mua i enei huihuinga. I maaharahara ia mena ka kohurutia te hunga mauri o Maidan. Ko te mea i puta, ka puta he riri, a ko nga ope anti-Maidan i hinga. I nga ra i muri mai o te huihuinga, i panui whanui ahau i te ipurangi ki te ngana ki te mohio ki nga mea i tupu. Ua faahiahia roa vau i te mau papairaa a te tahi mau Ukrainians anarcho-syndicalist (pērā i te Autonomous Workers' Union—tirohia http://avtonomia.net/2014/05/05/awu-kiev-statement-odessa-tragedy/#comments. Tirohia hoki te purongo a nga kaititiro i taia mai i a "Sergei" i roto Tangata me Naturehttps://peopleandnature.wordpress.com/?s=Darkness+in+May.+He+socialist+eye-witness+in+Odessa.) i whakatau ko nga pirihimana kei te tautoko i nga ope anti-Maidan i etahi waahanga, a, i te wa i wera ai te whare, ka oma nga tangata mai i reira, ka awhina etahi o nga kaiwhaiwhai ki a Maidan. (Engari ko etahi—a kare au e mohio e hia—i pupuhihia e nga kaiwhaiwhai tautoko-Maidan.) No reira ka whakaaro ahau he aitua enei huihuinga—me tetahi i uru ki te tutu i te Rawhiti o Ukraine—kaore i te kohuru. Ki taku whakaaro ano he tokomaha o te taha maui o te ao e kii nei he kohuru kua whakaae kore whakahe i nga purongo me nga tohenga a te miihini whakamohiotanga a Ruhia, i te kitenga o tenei (e whakaaro ana ahau ko Chomsky) he tirohanga tino tika atu i nga korero teka me nga whakapohehe. ka tukuna e te punaha whakatairanga a te US. (Ko taku ake whakamaoritanga mo Chomsky mo tenei ko tana tino aro nui ki te punaha korero a Amerika i nga tau tata nei, kua ngaro ia i te whakaaro ki te noho o nga whenua emepaea whakataetae e whai ana i a raatau ake punaha whakatairanga. Ko Putin, he apiha o mua. i roto i nga pirihimana ngaro a Ruhia me tetahi oligarch i tana ake tika, he tino mohio ki te whakamahi i te punaha Ruhia.)
Engari e hiahia ana ahau ki te whakanui i tetahi take mo Odessa, he maha nga tangata kaore i te mohio: Mena i toa nga ope anti-Maidan o Odessa i nga pakanga o Mei 2, 2014, katahi ka ngaro pea a Odessa i te pakanga i pakaru mai penei i te rohe o te Rawhiti. Ko etahi atu rau mano o nga rerenga, me nga mano tini o nga mate, ko te hua.
Ko te take tuarua e hiahia ana ahau ki te korero i runga i nga korero a taku hoa i runga ake nei, ko te aro ki tana wetewete i te mahi a Strelkov ki te whakahaere i te pakanga ki te Rawhiti. He perekau matau a Strelkov a Rūhia he tangata whenua no Ruhia me ona pakiaka i roto i te Haahi Orthodox Ruhia tae atu ki te Ope Taua o Ruhia me tana pehi i nga kaitito motuhake me nga kaiwhaiwhai mo te motuhake i Chechnya. No reira, ko te tino kaiwhakarite o tenei pakanga he tangata whai pakiaka hohonu i roto i te ope emepaea o Ruhia. (I runga i te aro nui o etahi o te taha maui ki te aroaro o te hunga fascists i roto i te kawanatanga o Iukereiniana i muri i te hurihanga i peia te kawanatanga i te Hui-tanguru, 2014, ka tapiritia e ahau he korero pono mo nga fascist i tera taha o tenei pakanga. Ko enei ko Oleg Tsarev; ko Pavlo Gubarev, he upoko o mua o te ope hoia Donbass me te mema o te roopu hoia fascist rusia, ko te Kotahitanga o te Motu o Ruhia me te Progressive Socialist Party o Ukraine [e hono ana ki nga roopu fascist Russian]; me Valeriy Bolotov.)
Ko etahi whakaaro whakatau
Ko te take nui mo tenei pepa ko te tuku atu ki nga iwi o te ao i nga ahuatanga o te hurihanga Maidan i Ukraine i pa ki etahi o ana kaiuru. Ki taku mahara, ka tino marama ratou ko te mea i tupu he hurihanga torangapu na tetahi kaupapa torangapu-a-iwi-amorphous-amorphous i peia angitu te kawanatanga i te mana.
I roto i aku korero whakamutunga, e hiahia ana ahau ki te whakatutuki i nga patai e toru, ko enei katoa e tika ana kia tino rongoa. Tuatahi, he aha te kawanatanga i whakawhanake mai i te Maidan Revolution i tino taha matau? Tuarua, he aha i kore ai te Maidan Revolution i whakawhanakehia hei hurihanga hapori, tae noa ki te tautohetohe hapori nui i waenga i te roopu mahi (ahakoa i hapu) me nga "oligarchs" rangatira o te taha matau e whakahaere ana i te kawanatanga o Iukereiniana o naianei? Tuatoru, he aha te nuinga o te iwi maui o te ao ki te titiro ki tenei hurihanga he tukituki, na reira ka ngaro ona paanga hohonu ki te rautaki hurihuri me nga tirohanga i enei ra?
He aha te kawanatanga i whanake mai i te Maidan Revolution i tino taha matau?
Kaua e miharo na te Maidan Revolution i puta he kawanatanga taha matau. Ka tupu tenei i nga wa katoa ka peia te kawanatanga e tetahi pakanga whakakeke. I taua wa, ko nga wahanga o nga karaehe rangatira e noho rangatira ana i nga wa katoa o te kawanatanga rangitahi ka eke ki te mana. I puta tenei i Ihipa i mua i tenei tekau tau, i tupu i Argentina i te tau 2003, a tae noa ki nga pakanga matarohia i roto i te Emepaea o Ruhia i Hui-tanguru 1917 me Tiamana i te marama o Noema 1918. I tua atu, ko enei kawanatanga he maha nga waahanga tika penei i te Moslem Brotherhood i Ihipa—e i Ukraine, i uru mai etahi o nga rangatira o te whenua o te taha matau me etahi o nga fascist. Na te tino ngoikore o te hunga i maui i roto i nga pakanga o Maidan—ahakoa he maha nga kaiuru kua mawehe atu, ahakoa ko te nuinga he tino manapori, he imperialist anti-Russian, me te hiahia ki nga huringa ohaoha me te mutunga o te pirau. —ara, tuwhera ki te neke ki maui—ko te mana o te whakapaipai. I tua atu, i nga wa katoa, i te mea e taea ana e ratou, ka ngana nga kanohi me nga kaihoko huna o te whānuitanga o nga mana imperialist ki te whakaawe i te hanganga o te kawanatanga rangitahi ka puta. I roto i tenei take, he tokomaha kua tohu ki te mahi a te US ki te tautoko i a Yatsenyuk hei tangata i mutu hei pirimia mo te wa poto. Ko etahi o te taha maui i kii he "whakahou" engari he tino tika te kii ko te tikanga e whakautu ai nga imperialista me nga roopu rangatira ki nga huringa papatipu angitu mena ka taea e ratou. I roto i tenei tikanga, ko te tukanga i Ukraine i Hui-tanguru, 2014, ehara i te mea he tukituki atu i tera i arahi ki te kawanatanga i roto i te kawanatanga o Ruhia i te marama o Pepuere, 1917, i arahi ranei ki te kawanatanga rangitahi i Ihipa i Pepuere, 2011.
He aha te take i kore ai te Maidan Revolution i neke ki te huri hei hurihanga hapori?
Ki taku whakaaro me titiro tatou ki te hitori o te USSR me nga tau mai i tona hinganga ki te mohio ki tenei. Ua riro te Stalinism ei ohipa riaria i Ukraine, mai te Tama‘i Rahi II o te Ao nei. E hia miriona nga Iukereiniana i mate i roto i nga mea e rua. Ko nga tau i muri tonu mai i te Pakanga Tuarua o te Ao ko nga tau tonu o te mahi nanakia a Stalinist i Ukraine pera i etahi atu waahi, whai muri mai i etahi o nga tipu ohaoha tonu, nga momo whakamatautau me te whakarereketanga ohaoha me nga mahi torangapu, katahi ko te paheketanga o te USSR me te tino pouri ohaoha me te whakahekenga hapori o te iwi. 1990s. Engari i tetahi huarahi, he angitu a Stalinism: I whakaponohia e te nuinga o nga Iukereiniana (me nga Ruhia me te ao) ko Stalinism te tino tikanga o te Marxism me te hapori. I roto i te horopaki o te Maidan Revolution, he arai whakaaro nui tenei ki te kaupapa. I runga i te korero kanohi ki te kanohi i korero ahau me taku hoa Iukereiniana i tetahi atu whenua i te marama o Hanuere, 2014, ki taku whakaaro i tera wa he tokomaha o te kaupapa i tautoko i nga momo manapori tuwhena e rite ana ki ta matou i kiia ko ""te manapori uru" i roto i nga nekehanga US i te takiwa o te tau 1963. Engari ka mutu i tera wa. Akene na te ngoikoretanga o te Kotahitanga Kaihokohoko Motuhake i te motu (e whakaatu ana i tetahi waahanga o tenei arai whakaaro), ka kite tonu nga kaiwhaiwhai i nga karaehe katoa hei whakauru ki te pakanga, me te kore e mohio ki nga umanga a nga karaehe mahi. ko te hapori i runga i taua mea ka waiho hei papatipu i roto i te Maidan i Kyiv. Ki taku whakaaro, ko te kore e taea e te taha maui me nga kaiwhaiwhai uniana ki te whakatu i nga tuunga haere tonu i roto i te Maidan i Kyiv me te nuinga atu o nga taone nui e whakaatu ana i te ngoikoretanga nui o te taha maui o te ao, otira ki era whenua i mua. kia uru ki roto i te "poonga Communist."
Ko te whakaoti i tenei raruraru, he mea na te wharite rongonui o te "maui" me te Stalinism me etahi atu momo mana motuhake o te tatauranga, he raru nui mo te taha maui me te tangata katoa. Ko te rapu otinga mo tenei ka taea anake te whakaroa i nga whakamaori me nga mahi a te nuinga o te US i mahue ki te whakamaori i te raru o Iukereiniana hei take o te fascism i Ukraine me/ranei mo te tika "tika" o Russia ki te whakahaere i nga mahi torangapu i nga whenua kei te taha. ona rohe. (He tino miharo ki te rongo i etahi i te taha maui e tohu ana ki te kore whakaae a te US ki te tuku i a Cuba ki te manaaki i nga pere a Ruhia hei whakataurite mo te wawaotanga a Ruhia ki te Rawhiti o Ukraine. ahakoa nga hiahia o tona hoa tata nui o te emepaea, ahakoa ko te US, ko Ruhia ranei - ahakoa kaore tatou e whakaae ki nga whiringa ka mahia e te iwi iti. nga whenua i muri mai i te Communist” ko te maui kei te pohehe, ko to ratou hoariri ranei.
Ahakoa enei take, i te wa o te Maidan Revolution, he nui te kaha o te kaupapa ki te neke ki te taha maui. Ko tenei na te mea ko te kawanatanga hou tetahi atu kawanatanga o te pirau, a, ko te mea nui, na te mea i tautoko, kua whakaae hoki ki nga tono a te IMF/US/Pakeha mo nga whakatikatika hanganga me te tapahi. Na tenei i arahi ki te maha o nga patu me etahi atu pakanga i runga i te karaehe-engari kua wahangu, kua ngoikore hoki na te wawaotanga a Ruhia me te whakaurunga o Crimea me nga pakanga i muri mai i te Rawhiti.
He mea nui kia mohio ki nga paanga pea ki etahi atu whenua me te ao mena kua huri te hurihanga o Iukereiniana ki te taha maui me te kaupapa kaimahi i te wa o te Koanga, 2014. He pono—engari he uaua ki te tatau—he tupono kua horapa tenei ki atu whenua. Te vai ra—e te vai noa ra paha—te hoê ravea no te parare i Bosnia, i Heleni, i Italia, i Paniora—e i Rusia iho â râ. Ko enei whenua katoa he tino kino ki o raatau kawanatanga, a tera pea i whai i te arataki o te Iukereiniana, i tetahi atu huringa hapori, kaupapa hurihuri ranei. Ko te tikanga, kei nga nekehanga o ia whenua ona ake ngoikoretanga me te kore marama e pa ana ki nga ahunga torangapu me nga whainga, tera pea i hanga a raatau whakautu-engari ka rite ki nga huihuinga i muri i te hurihanga o Tunisia, ka horahia nga nekehanga hurihuri i etahi wa ka nui atu i ta tatou i tumanako ai.
Ehara a Putin i te porangi. Ko ia me nga apiha a te kawanatanga me nga rangatira rangatira o Ruhia (me etahi atu pea) e karapoti ana ia ia i kite i tenei riri pea ki to raatau mana, me te mea pea, ki te whakapaipai. I neke ratou ma te mohio—engari he tupono ka puta he pakanga o te ao—ki te aukati te hanga i te riri ki te mana motuhake o Iukereiniana na tona rangatira rangatira o mua. I hopukia e ratou a Crimea, i tautoko i nga mahi tutu a nga roopu i te Rawhiti o Ukraine me Odessa. I Odessa, i hinga tere ratou, engari ko te miihini whakatö-whakaaro Ruhia i whakakorikori i nga mea i korerohia i runga ake nei. I te Rawhiti o Ukraine, he angitu ake ta ratou. Ko tenei, i taku whakaaro i mohio ratou ka kaha ake te kaha o nga ope a-motu me nga hoia i roto i Ukraine, na reira ka ngoikore te kaha o te whawhai ki nga tapahi ka mau i nga ahua ka whakawehi i te mana o Putin i Rusia, i te mana o te oligarch i Ukraine, me te nuinga ake. ko te kaupapa rangatira me nga imperialism katoa.
Ko tetahi waahanga o to raatau angitu i ahu mai i runga i te raina i whakakorikori i te riri fascist mai i nga waahanga katoa. He maha nga iwi o Iukereiniana, ina koa ko te hunga e iti ana te mohio ki a Ruhia hei imperialist, i whakapono ko tenei korero mo Maidan, mo te kawanatanga hou ranei he fascist. Ko etahi i rangirua, i kore e neke, i whakahē ranei i a Maidan mo etahi atu take. (Ko te tauhohenga anti-Maidan i awhinatia e te poauau—kua huri tere—o te hunga i roto i te kawanatanga o Kyiv mo te wa poto nei i paahitia he ture e kii ana ko Iukereiniana anake te reo whai mana. I whiwhi a Right Bloc me Svoboda nga 2014% o nga pooti e hiahiatia ana kia uru atu ki te whare paremata.
He aha te nuinga o te iwi maui o te ao ki te titiro ki tenei hurihanga he tukituki, na reira ka ngaro ona paanga hohonu ki te rautaki hurihuri me nga tirohanga i enei ra?
Kaore au e whai waahi ki konei ki te mahi tika ki te whakaatu i nga momo korero a nga roopu e kii ana i tenei hurihanga he tukituki me te tautoko i nga mahi a Ruhia ki te hopu i a Crimea me te tautoko i nga pakanga i te Rawhiti o Ukraine. Engari, ka whakaatu poto ahau i o raatau take mo taua mahi katahi ka whakahee poto.
Ko te mea nui, e whakaatu ana ratou i tenei i runga i nga tikanga o te imperialism o Amerika (me te Kotahitanga o Europi) ko ia te kaikawe nui rawa o te tutu i te ao (koinei) me te kaha imperialist tino rangatira. Ka kite ratou i nga mahi a Ruhia ki te whakahē i te pikinga ake o te mana o te US/EU i Ukraine, i etahi atu whenua ranei e tata ana ki nga rohe o Ruhia, he "tika" nga mahi aukati-imperialist. Ko etahi o ratou kei te kite tonu i te ao mai i te tirohanga a te nuinga o te US i wehe atu i te mutunga o nga tau 1960 he ao kei reira nga kaiwhakaari matua ko nga whenua imperialist (US me ona hoa rangatira) me era whenua e whakahē ana i te imperialism—kei roto, mo etahi o ratou, a Gaddafi's Libya, Syria, China, and Russia, me etahi atu.
I roto i aku korero ki a ratou, i tua atu, kei te whakapehapeha ratou kei te whakahē ratou i te imperialism o Amerika me te kite i enei whenua hei hoa mo ratou. I runga i nga kupu i whakamahia e Lenin me Marx, na reira kei te piri ratou ki nga rangatira rangatira o era atu whenua me nga rangatira rangatira o to ratou ake whenua. I etahi wa, ka rite tenei ki te karanga a Lenin ki te hanga hurihuri i roto i to ake whenua i te mea ko o rangatira ake to tino hoariri—engari ka wareware ki te kii ko Lenin i kite ko tenei te rautaki tika mo te taha maui o te ao, na reira ka whakahee, ka mahi ki nga rangatira. o Tiamana me nga USA ahakoa i te wa e uru ana ki te whawhai ki te Czarism me te imperialism o Ruhia.
I te wa o te huringa huarere o te ao, kaua e whakahua i nga taumahatanga kino i waenga i nga whenua patu karihi penei i te US, Russia me Haina, ka raru ahau ki te kite i te ahua o te tātaritanga o etahi o nga rangatira o nga whenua kaha hei hoa rangatira mo te tumanako me te rautaki. Ko Petro-state Russia (katahi ano ka mau i te Crimea me ona taonga waro waro o te Moana Pango) e kore e neke ki te whakamutu i te huringa o te rangi tere atu i te USA.
I tua atu, ka warewarehia e tenei tātaritanga nga mana manapori o te 45 miriona Iukereiniana me era atu whenua kei te taha o Russia. I roto i te US, ka pupuhi ki o tatou kanohi ka kite nga tangata i "te taha maui" e tautoko ana i nga tikanga pera i a Assad, i a Putin ranei.
Ko te mea nui ake, i te mea ko nga tangata o Ukraine me etahi atu whenua e mohio tika ana ko Russia he imperialist, kei roto hoki etahi i te taha maui o Ruhia-ka kite i te "maui" e tautoko ana i nga imperialist e tata ana ki a ratou, ka kite ratou i te taha maui. he hoariri, he ngakau ngoikore ranei. He uaua ki te maui o enei whenua (me Ruhia ano hoki, mo tera mea) ki te kore e ako i nga akoranga o te USSR e taurite ana te punaha i noho ai ratou i tera wa ki te Marxism me te hapori. Apiti atu ki tera ko te tautoko o nga wahanga nui o te taha maui ki te Hauauru mo te emepaeatanga o Ruhia, a ka tino uaua te mahi.
Ka mutu, kia marama ahau. Kare au e whakapono he kaha nga kawanatanga rangatira mo te pai. Ko enei te turanga mo te rangatiratanga, te whawhai, te mahi a nga kaimahi, me te tini o nga tukinotanga mo te iwi, te whakapono, te iwi me te ira tangata. Ko nga mea i akohia e au mai i taku ake mahi me te panui i nga hitori ko te huringa mai i raro. Ko nga tumanako mo te whakaoranga, mo te oranga tonutanga ranei o te ao tangata i roto i te tau o te huringa o te rangi, ka whakawhirinaki ki nga kaimahi me o raatau hoa ki te whakakorikori me te tango i te mana ki te whakangaro i te ao me o tatou oranga me te harikoa mai i te whakapaipai me ona whenua. Ko ta tatou piripono i roto i te US me te ao me nga nekehanga mo nga tika me te mana o nga kaimahi, te manapori, te pumau, te mutunga o nga rangatiratanga katoa, me te whakamutu i nga tukino katoa. I runga i nga korero mo Ukraine, ko te tikanga ko te taha ki te hunga e whawhai ana mo o raatau mana me o raatau hiahia, penei i nga kaimahi i Krivih Rih ko ratou te nuinga o te kaupapa Maidan o tera rohe, a, i muri mai ka whakaekea e ratou nga whiu nui mo nga take ohaoha, penei i nga taraiwa taramu. i Kyiv nana i patu ki nga tapahi i mahia e te kawanatanga hou i reira. Ko te tikanga hoki ko te whakahē i te mana o Kyiv, te imperialism US/Western—me te imperialism o Ruhia. Ka rite ki taku hiahia kia tautokohia e te US anti-war and anti-imperialist nga kaimahi, pro-democracy me te anti-Russian imperialist i Ukraine, e hiahia ana ahau kia nui ake nga manapori me nga kaiwhaiwhai o Iukereiniana kia whakahē i a Ruhia anake engari US/EU. .
Tohutoro
Dzarasov, Ruslan. 2013. Ko te Conundrum o Ruhia Capitalism: Ko te Ohanga Post-Soviet i roto i te punaha o te Ao. Rānana: Pluto Press
Pinkham, Sophie
- Moemoea matou mo Uropi, Hakihea 3, 2013. https://nplusonemag.com/online-only/online-only/we-dream-of-europe/
- Nga Korero Maidan, Hakihea 17, 2013. https://nplusonemag.com/online-only/online-only/maidan-stories/
- Kei te ora koe e te tuakana? Hui-tanguru 23, 2014. https://nplusonemag.com/online-only/online-only/are-you-alive-brother/
- Ukraine in Flames, July 22, 2014. https://nplusonemag.com/online-only/online-only/ukraine-in-flames/
- Ko tehea Ukraine? Yorker New, Hui-tanguru 12, 2015. http://www.newyorker.com/news/news-desk/ukraine
Tapiritanga:
Rarangi Wā: Te raruraru tōrangapū o Ukraine
(Pūtake: Al Jazeera http://www.aljazeera.com/news/europe/2014/03/timeline-ukraine-political-crisis-201431143722854652.html 20 Hepetema 2014 05:48 GMT) tangohia 4/15/2015
I whakatikatikahia e au te raarangi a Al Jazeera ma te whakakore i te maha o nga urunga kaore i te mea nui ki tenei tuhinga me te whakatika tuhinga mo te poto me te marama. Ko te tangata e hiahia ana ki te kite i te mea taketake ka taea te titiro ki te URL kua whakahuahia i runga ake nei.
Ko nga ra o aku haerenga ki Ukraine kei te taha matau
Mahuru 2010 Kiev
Haratua/Hune 2011 Kyiv
Oketopa 2011 Kyiv, Kriviy Rih, Lviv
Haratua 2012 Kyiv, Crimea
Oketopa 2012 Kyiv, Odessa
Haratua 2013 Kyiv, Odessa
Oketopa 31/Noema 14, 2013 Kyiv, Odessa
Noema 21, 2013: Ka whakarerea e te Perehitini Yanukovich te kirimana hokohoko me te EU, ka rapu hononga tata ki a Moscow.
Whiringa-ā-rangi 30: Kei te tipu haere te tautoko a te iwi mo nga kaiporotohe whakahee i te kawanatanga tautoko-EU i te mea ka horapa atu nga whakaahua o ratou i whakaheke toto i nga mahi a nga pirihimana i runga ipurangi me te hunga panui.
Tihema 1: Tata ki te 300,000 nga tangata e porotohe ana i te Tapawha o Independence Square o Kiev. Ka mauhia te Whare Taone e nga kaiwhaiwhai.
Tihema 17: Ko te Perehitini o Ruhia a Putin e whakaatu ana i nga mahere ki te hoko $15bn i roto i nga here a te kawanatanga o Iukereiniana me te tapahi i te utu o te hau maori o Russia mo Ukraine.
Hanuere 16 2014: Ka whakamanahia nga ture whakahē i te mautohe me te whakahee wawe hei "draconian".
Hanuere 22: Tokorua nga kaiporotēhi i mate i muri i te pupuhi. Ko te tuatoru i mate i muri i te hinganga i te wa e whawhai ana ki nga pirihimana.
Hanuere 28: Ka rihaina a Mykola Azarov hei pirimia o Ukraine; Ka whakakorehia e te paremata nga ture whakahee i nga mahi mautohe i kaha ake ai nga whakaaturanga i te tuatahi.
Hanuere 29: Ka paahitia he pire, e kii ana i te murunga hara mo nga kaiporotohe kua mauheretia mena ka tukuna nga whare a te kawanatanga ka mauhia.
Hanuere 31: I kitea e te kaiwhaiwhai a Dmytro Bulatov i waho o Kiev i muri i te mauherehere me te whakamamae mo nga ra e waru, ko te ahua kei te ringa o tetahi roopu tautoko-Russian.
Hui-tanguru 4 - 8, 2014 Odessa
Pepuere 16: Ka mutu te noho a te hunga whakahē ki te Whare Taone o Kiev. Hei utu 234 nga kaiporotēhi mauhere ka tukuna.
Pepuere 18: Ko nga tukinga tiriti i te iti rawa 18 i mate, tata ki te kotahi rau i whara. Ka timata te tutu i te wa e whakaekea ana e te hunga mautohe nga raina pirihimana i muri i te tiimata o te paremata ki te whakarereke i nga kaupapa ture ki te aukati i nga mana perehitini. Ka whakahokia e te hunga mautohe nga whare a te kawanatanga.
Pepuere 20: Ka kite a Kiev i tana ra tino kino mo te tutu mo te tata ki te 70 tau. Neke atu i te 88 nga tangata ka mate i roto i nga haora 48. Ko nga rekoata e whakaatu ana nga kaipupuhi a te kawanatanga e pupuhi ana ki nga kaiporotohe mai i nga tuanui.
Pepuere 21: E whakaae ana nga rangatira mautohe, te kaitorangapu me Yanukovich ki te whakatu i tetahi kawanatanga hou me te whakahaere i nga pooti moata. Ko nga mana o Yanukovich kua whakahekehia. Ka pooti te paremata ki te tuku i a Yulia Tymoshenko, te pirimia o mua, mai i te whare herehere. Ka rere a Yanukovich ki Kiev i muri i te tango a nga kaiporotohe i te mana o te whakapaipai.
Pepuere 22: Ka pooti nga kaitōrangapū o Ukraine ki te tango i a Yanukovich. Ka wetekina a Tymoshenko i te whare herehere, ka korero ki te hunga i huihui ki Kiev. Kua whakaritea te 25 o Mei mo nga pooti perehitini hou.
Pepuere 23: Ka whakawhiwhia e te paremata o Ukraine nga mana perehitini ki tana kaikorero hou, a Oleksandr Turchinov, he hoa o Tymoshenko. Ko nga kaiporotēhi Pro-Russian ka hui ki Crimea ki te whakahaere i te whakahaere hou o Kiev.
Pepuere 24: Ka tuhia e te kawanatanga o Ukraine he waati kia mauheretia a Yanukovich.
Pepuere 25: Ko Aleksey Chaly Pro-Russian kua tohua hei tavana matua o Sevastopol i te mea kei te haere tonu nga huihuinga i Crimea.
Pepuere 26: Ko nga Crimean Tartars e tautoko ana i te tukinga hou o te whakahaerenga o Kiev me nga kaiporotēhi tautoko-Russia i te rohe.
Pepuere 27: Ka mau nga tangata mau patu Pro-Kremlin i nga whare kawanatanga i Crimea. Ka oati te kawanatanga o Ukraine ki te aukati i te pakaru o te whenua i te mea kua whakatauhia e te Paremete Crimean te 25 o Mei hei ra mo te pooti mo te mana o te rohe. Ka whakawhiwhia a Yanukovich ki Russia.
Pepuere 28: Ka mau nga tangata mau patu i roto i nga ngenge whawhai kore tohu i te taunga rererangi o Simferopol me tetahi papa rererangi hoia i Sevestopol. Ka whakahaerehia e te Kaunihera Haumarutanga o te UN tetahi huihuinga kati ohorere ki te korero mo te ahuatanga i Crimea.
E ai ki a Moscou ko nga nekehanga hoia i Crimea e rite ana ki nga whakaaetanga o mua ki te tiaki i tana tuunga waka i te Moana Pango. Ka puta a Yanukovich i tana whakaaturanga tuatahi mo te iwi, i te tonga o Russia.
Poutū-te-rangi 1: Ka whakaaetia e te whare o Ruhia o te paremata te tono a Putin kia whakamahia te mana hoia i Ukraine.
Poutū-te-rangi 2: He tira rau o nga hoia Ruhia e ahu atu ana ki te whakapaipai rohe o Crimea. Ko Arseny Yatsenyuk, te pirimia hou o Ukraine, e whakapae ana i a Ruhia i kii he whawhai ki tona whenua.
Poutū-te-rangi 3: Ka kii atu a Ruhia o te Moana Pango ki nga manuao o Iukereiniana i Sevastopol i Crimea ki te tuku, ki te tu atu ranei ki te whakaekenga hoia.
March 4 : I tana urupare tuatahi mo te iwi mo te raruraru i Ukraine, e kii ana a Putin i tana whenua kei a koe te mana ki te whakamahi i nga tikanga katoa ki te tiaki i ona tangata whenua i te rawhiti o Ukraine. Ka puhipuhi nga hoia a Ruhia ki nga hoia Iukereiniana kaore i mau patu e haere ana ki te taunga rererangi i Sevastopol.
Poutū-te-rangi 6: Ka pooti te paremata o Crimea ki te uru atu ki Russia. I nga haora i muri mai, ka panui te kaunihera o te taone nui o Sevastopol i Crimea ki te hono atu ki a Russia tonu.
Poutū-te-rangi 11: Ka whakatakotohia e te EU tetahi kete mo te whakaahuru tauhokohoko hei tautoko i te ohanga o Ukraine. Ka whakamanahia e te paremata rohe o Crimean he "whakapuakitanga o te mana motuhake".
Poutū-te-rangi 12: Ka tutaki a Obama ki a Yatsenyuk i te Whare White i roto i te whakaatu tautoko mo te kawanatanga hou o Iukereiniana me te kii ka "whakakore rawa" te US ki te tapaetanga o Crimea.
Poutū-te-rangi 13: Ka pooti te paremata o Ukraine ki te hanga i tetahi Kaitiaki Motu 60,000 te kaha hei tiaki i te whenua.
Poutū-te-rangi 15: He nui te pooti a nga mema o te Kaunihera Haumarutanga UN ki te tautoko i te tauira whakatau e whakahee ana i te pooti pooti e haere ake nei mo te heke mai o Crimea he kore ture. I whakawetohia e Ruhia te mahi me te kore a Haina.
Poutū-te-rangi 16: Ko nga hua whaimana a Crimea e kii ana i te iti rawa 95 ōrau o nga kaipōti e tautoko ana i te uniana me Russia.
Poutū-te-rangi 17: I tukuna e te US me Uropi nga whakatio rawa me te aukati visa ki nga tangata e uru ana ki te wehenga o Crimean.
Poutū-te-rangi 18: Ka hainatia e Putin tetahi tiriti e uru ana a Crimea ki Ruhia, ko te wa tuatahi i whakanuia e te Kremlin nga rohe o te whenua mai i te Pakanga Tuarua o te Ao. E ai ki a Kiev kua tae te pakanga ki te "waahi hoia" i muri i te puhipuhi o tetahi hoia Iukereiniana me te mate e nga tangata pu i pakaru i te turanga hoia i Simferopol, ko te mate tuatahi i taua rohe mai i te wa i mau ai nga hoia pro-Russian i te mutunga o Hui-tanguru.
Poutū-te-rangi 19: Ko nga kaiwhaiwhai Pro-Russian, te ahua o nga ope tiaki whaiaro a Crimean, ka mau i te turanga o Sevastopol me te kore e whakamahi tutu.
Poutū-te-rangi 20: Ko nga rangatira o te EU e whakahe ana i te whakaurunga a Ruhia o Crimea. Ka whakawhānuihia e te EU me te US te rarangi o nga tangata e whaaia ana mo nga whiu.
Poutū-te-rangi 21: Ka hoki whakamuri a Ruhia i nga whiunga tit-for-tat i muri i te whai a US ki te porowhita o roto o Putin me te taapiri a EU i nga ingoa 12 ki te raarangi whiu. E kii ana a Ukraine kare rawa e whakaae ki te ngaronga o Crimea i te wa e hainatia ana e Moscow he pire hei apiti okawa i te kurupae.
Poutū-te-rangi 29: Ka timata te whakataetae perehitini o Ukraine me te Pirimia o mua a Yulia Tymoshenko me te kaipakihi piriona piriona Petro Poroshenko kua rehita hei tumanako.
Poutū-te-rangi 31: Ko nga hoia a Ruhia i wehe atu i te rohe o Iukereiniana i te rohe tonga o Rostov i Ruhia, whai muri i nga korero i waenganui i te minita o Ruhia me tana hoa o Amerika.
Paenga-whāwhā 2: Ko te perehitini o Ukraine i peia whakaae he "he" ia i tana tono i nga hoia Ruhia ki Crimea me te oati ki te ngana ki te whakatenatena i a Moscou ki te whakahoki mai i te peninsula.
Paenga-whāwhā 6: Ko nga kaiwhaiwhai-a-Russian ka hopu i te mana whakahaere o nga whare a te kawanatanga i nga taone o te rawhiti o Donetsk, Luhansk me Kharkiv, me te tono mo te pooti mo te mana motuhake. Ka riro ano i nga mana o Ukraine te mana whakahaere o nga whare o Kharkiv i te Paenga-raa 8 i muri i te whakarewatanga o te "mahi aukati-whakawehi".
Paenga-whāwhā 11: Ko te Pirimia mo te wa poto o Ukraine e horo'a nei ki te tuku atu i nga mana ki nga rohe ki te rawhiti, i te mea kei te noho tonu nga kaiwehewehe pro-Russia ki nga whare i Donetsk me Luhansk.
Paenga-whāwhā 12: Ka mau nga kaipatu patu a Ruhia ki te teihana pirihimana me te whare ratonga haumaru i te taone nui o Slovyansk, 60 kiromita mai i Donetsk i reira ka mau te hunga tutu pro-Russian ki te tari matua pirihimana. Ka mau ano hoki e te hunga wehewehe tetahi HQ pirihimana i Kramatorsk.
Paenga-whāwhā 13: Karekau nga ope motuhake o Iukereiniana ki te whakakore atu i nga tangata mau patu a Ruhia i Slovyansk. Kotahi te apiha Iukereiniana me tetahi kaiwhaiwhai-Russian i mate i roto i te mahi. I tenei wa, ka mau nga wehewehenga i nga whare kaunihera taone i Mariupol me Khartsyzsk.
Paenga-whāwhā 16: Ka hoki mai nga hoia Iukereiniana mai i Slovyansk i te wa e mau ana tetahi roopu tautoko-Rusia i te whare taone i Donetsk.
Paenga-whāwhā 17: Ko nga hoia o Iukereiniana i turaki i te whakaekenga i te po i Mariupol, i mate e toru nga kaipatu. Tata ki te 200 nga taangata ka whakaatu i te taone nui ki a Kiev. E whakaae ana a Putin ko nga ope a Ruhia i tukuna ki Crimea i te wa o te Pooti Poutu-te-rangi mo te uru atu ki a Russia, engari e kii ana ia kaore ia e whakamahi i tana "tika" ki te tuku i nga hoia a Ruhia ki Ukraine.
Paenga-whāwhā 18: E ai ki nga roopu Pro-Russian, kare ratou e nekehia mai i nga whare e nohoia ana kia nekehia ra ano te kawanatanga i Kiev, e kiia nei e ratou he kore ture. Ka whakahee a Russia i nga korero mo etahi atu whiu. Ka oati te kawanatanga o Ukraine mo te mana whakahaere motuhake me te kii ka whakawhiwhia te reo Ruhia ki tetahi "tuanga motuhake" ki te whenua.
Paenga-whāwhā 20: Na te pu whakamatemate i tetahi taone nui o Iukereiniana ka pakaru te riri o te Aranga.
Paenga-whāwhā 21: Ka oati te hunga mautohe i Luhansk ki te whakahaere i ta ratou ake pooti a rohe mo te mana motuhake hei te 11 o Mei.
Maehe 1: Tata ki te 300 nga kaiwhaiwhai-Russian ka mau i te tari o te kaiwhiu i Donetsk. Ka tukuna ano te hainatanga mo nga tane Iukereiniana katoa 18-25 tau.
Maehe 2: Ko te ra tino toto mai i te taenga mai o te kawanatanga hou ki te mana. I te iti rawa 10 mate i roto i te huaki ope hou ki Slovyansk. I te taone tonga o Odessa, 42 i mate i te wa i mutu ai nga pakanga i waenga i nga kaiwhaiwhai-Russian me nga kaitautoko tautoko-Ukraine i te mura o te ahi.
Maehe 9: Ka rere a Putin ki a Crimea i muri i tana tirotiro i te whakaaturanga o te kaha o nga hoia i te Whero Whero i whakanuia ai e ia te "kaha patriotic-katoa" a Russia. Ka pakaru nga tukinga ki Mariupol e kii ana te minita o roto ka waiho 21 kua mate.
kia 12 : Ko nga kaiwhaiwhai Pro-Russia e kii ana i te wikitoria i roto i te pooti mahanga mo te rangatiratanga mo te rawhiti o Ukraine. Ko nga kawanatanga o Donetsk me Luhansk i pooti i te Ratapu kia wehe atu i Ukraine. Ka hoatu e te rangatira hau Ruhia a Gazprom ki a Ukraine tae noa ki te 3 o Hune ki te utu i te $1.6 piriona mo te hau maori. Ka whakanuia e te EU nga whiu mo Moscow.
Maehe 25: I toa a Petro Poroshenko i te rerenga perehitini o Iukereiniana, engari e tohu ana nga purongo i aukatihia te uru ki te pooti, i tino arai ranei i nga waahi maha e mauhia ana e te hunga tutu o te rawhiti o Ukraine.
Hune 16: Ka whakamutua e Ruhia nga tuku hau ki Ukraine, ahakoa te tuku mai i nga kaiwhiriwhiri a Iukereiniana me te Pakeha mo tetahi kirimana mo te wa poto. Ka kii a Gazprom ka riro noa i a Ukraine te hau ka utua i mua.
Pipiri 27: Ka hainatia e Poroshenko tetahi whakaaetanga hononga a te EU, e waru marama i muri i te tiimatanga o nga porotēhi mo te whakarerenga o te whakaaetanga.
Hōngongoi 5: Ka mau ano te ope o Ukraine i a Slovyansk, he turanga tutu nui i mua. Na te mahi kotahi i Kramatorsk i peia nga tutu ki waho o te taone.
Hōngongoi 17: Ko te rererangi a Malaysian Airlines MH17 i pupuhihia ki te rawhiti o Ukraine, i mate katoa nga tangata 298 o runga. E kii ana tetahi kaitohutohu mo te tari o roto o Ukraine i pupuhihia te waka rererangi e te pere mai i te kaiwhakarewa Buk mata-ki-rangi.
Hōngongoi 18: E kii ana a Obama ko nga aromatawai tuatahi e kii ana i pupuhihia a MH17 e te pere BUK-M1 mai i te rohe e whakahaerehia ana e te hunga tutu pro-Russia.
Hōngongoi 19: Kei te whakapae a Kiev i nga ope whakakeke mo te raweke i nga taunakitanga i te waahi tukinga, e kii ana ko nga roopu mau patu kei te neke tinana me te whakangaro i nga taunakitanga. Ko etahi atu ripoata e tohu ana ko te roopu aroturuki OSCE i tukuna ki te waahi he iti noa te uru.
Hōngongoi 20: He maha nga rangatira o te EU e whakatumatuma ana ki te whiu i etahi atu whiu ki runga ki a Ruhia mena karekau te Kremlin e pehi i te hunga tutu i whakaaro kua pupuhihia e ratou te waka rererangi MH17 kia whai waahi atu ki te waahi tukinga.
Hōngongoi 23: E kii ana nga rangatira o te matauranga o te US e whakapono ana ratou i pupuhihia te waka rererangi e nga kaiwehewehe pro-Russian "na te pohehe."
Hōngongoi 24: Ka whakapaehia e te Us a Ruhia mo te puhipuhi i nga pu maa puta noa i te rohe ki Ukraine, engari karekau e tohatoha ana taunakitanga. Ko tetahi kaikorero a Pentagon e kii ana he "whakanuia nga hoia." i taua ra ano, ka hinga te kawanatanga whakakotahitanga i Ukraine, ka rihaina te Pirimia a Arseniy Yatsenyuk i muri i te tangohanga o nga roopu Svoboda me UDAR.
Akuhata 1: Ka pooti te kawanatanga o Ukraine ki te whakakore i te rihaina a te Pirimia Arseniy Yatsenyuk. Ko nga tono putea a Yatsenyuk, i aukatihia e te paremata i mua, ka akiaki i tana rihaina me te hinga o te whakakotahitanga, kua whakaaetia katoatia. I tenei wa, ka timata nga kaitirotiro o Holani me Ahitereiria ki te tirotiro mo te waahi o te MH17.
Akuhata 13: Neke atu i te 12 nga kaiwhaiwhai motu Iukereiniana mai i te roopu Rangai Matau i mate, ka mauheretia tetahi nama i te wa e whanga ana to ratou pahi ki te rawhiti o Ukraine.
Akuhata 26: E ai ki a Ukraine kua mau i ana hoia tetahi roopu hoia hoia Ruhia i whakawhiti i te rohe ki te rawhiti o Ukraine. Ka hui nga perehitini o Ruhia me Iukereiniana ki Minsk kanohi ki te kanohi mo te wa tuatahi mai i te Pipiri.
Akuhata 30: E kii ana a Ukraine kua whakarerea e ia tetahi taone whaka te rawhiti o Ilovaisk i roto i te huarahi i muri i nga ra o te karapotia e te hunga tutu.
Source: Al Jazeera me nga tari
Hanuere/Pepuere 2015 Kyiv, Odessa
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate
1 tākupu
Ko te kaituhi o tenei tuhinga mo "He aha te mea i tupu i Ukraine?" E hiahia ana ahau ki te karanga i te aro o te katoa ki etahi raruraru me te huarahi i tukuna tuatahitia ai te tuhinga ki ZNet. I tangohia pohehe e a raatau rorohiko nga whakatakotoranga katoa o te tuhinga.
Ko te tikanga tenei kaore e taea e nga kaipānui te korero i taku korero i nga kupu a nga kaiuru Iukereiniana i enei huihuinga.
I tua atu, kaore au i mohio kaore a ZNet e whakauru i nga kupu-waewae—ko te tikanga naku te he. No reira, i waihotia etahi korero whakahē, tae atu ki te tuhipoka e kii ana mo enei whakahuatanga "Ko te tikanga tenei, i etahi wa, ko etahi o nga kupu ka whakamahia e ratou he ahua koretake, he maamaa ranei. Mo konei ka mihi ahau, engari ki taku whakaaro he pai ake te whakaatu i a raatau korero me te waiho i etahi patai ki roto i nga hinengaro o te hunga panui i te patai atu ki a raatau ki te whakamarama me te whiwhi whakamaarama pai.
Ko tetahi o nga paanga o enei raruraru ko Peter Meylakhs, he hoa aroha kua roa nei, he tino riri ki tana whakaaro e korero ana ahau i roto i te tuhinga. (Kei a ia ano etahi tautohetohe, he pono! A he pai tenei ki ahau.)
I taku kawe i enei take ki te aroaro o ZNet, i whakahōputu ā-ringatia tonutia kia marama ai i a au e whakahua ana. I tino miharo ahau ki te tere o ta ratou mahi i tenei, me te ahua o to ratou hoa i roto i te mahi.
Mena kei te pirangi tetahi kaipanui kia tukuna atu e au taku tuhinga taketake tae atu ki nga tuhipoka, tena koa imeera mai ki ahau [email tiakina].
Best
Sam Friedman