Ko te pukapuka hou a Norman Solomon, "War Made Easy: How Presidents and Pundits Keep Spinning Us to Death," ka whakatuwherahia me te korero ohorere. Ko nga purongo o Amerika kaore i whakaae ki te tuku korero nui ki te Downing Street Memos i runga i te take he "rongo tawhito." I roto i te mau api matamua o ta ’na buka, e ua apitihia e te toea, ua rave o Solomona i te hoê parau o tei hau ê e i te faaore i taua parau ra.
I tua atu a Horomona i te kerēme "rongo tawhito" ma te whakaatu taunakitanga ko te kaupapa a te Bush Administration ki te kawe i te whenua ki te whawhai ki Iraki i runga i nga korero teka he tino rite ki te whakamahi a te Perehitini Lyndon Johnson i te hunga panui i tana hiahia ki te whakaeke i te Dominican Republic me Reagan. i a ia e hiahia ana ki te whakaeke i Grenada, kaua e whakahua i a Bush te Tuatahi i te wa ko Panama tana patunga. Ko te mea pono, ka whakataurite a Horomona ki nga korero teka a Johnson raua ko Nixon mo Vietnam, a Reagan mo Libya me Repanona, a Bush te Tuatahi mo te Pakanga Tuatahi o te Moana-a-Kiwa me Haiti, a Clinton mo Haiti, Yugoslavia, Sudan, Afghanistan, me Somalia, me Bush Jr. .nga korero teka tata rawa mo Afghanistan. Kaore he mea hou mo te perehitini e kawe ana i tenei whenua ki te whawhai i runga i nga korero teka kino e kore e hinga te tangata e aro ana.
Ka whakakorehia e Horomona te kerēme "nga korero tawhito" ma te tuhi i te kaha o nga mahi a te hunga panui i nga wa katoa kia aro tika nga tangata. Ehara i te mea ko te Downing Street Memos ehara i nga korero tawhito ki te nuinga o nga kaihoko pāpāho o Amerika, kaore ano kia korerotia he aha kei roto i a raatau, engari ko nga korero mo nga pakanga o mua kaore i te mohiotia e te nuinga o te whenua. Ko te Washington Post kaore ano kia whakaparahako mo te whakakore ranei i nga korero pakiwaitara a Jessica Lynch, engari ehara tera i te mea hou. Ka tuhi a Horomona:
“I te marama o Hūrae 1998 ka patai ahau ki etahi kaimahi o Washington Post mena kua whakakorehia e te niupepa tana purongo o Gulf of Tonkin. I te mutunga, ka tae te huarahi ki tetahi tangata whai whakautu tino. 'Ka taea e au te kii atu ki a koe kaore rawa he tangohanga,' e kii ana a Murrey Marder, he kairipoata nana i tuhi te nuinga o nga korero torangapu a Washington Post mo nga huihuinga o Tonkin Gulf i Akuhata 1964. me tango te katoa o nga korero mo te Pakanga Vietnam tata katoa.'”
Ko te Washington Post te wehewehe i a ia ano i roto i nga korero a Horomona mo nga korero o mua mo nga pakanga me tenei whakaaro i whakaputaina i te wa i korero a Martin Luther King Jr. mo te Pakanga Vietnam:
"Kua whakaititia e te Kingi tona whaihua mo tana kaupapa, mo tona whenua, mo tona iwi."
Kare noa te hunga pāpāho!
Ae ra, ko te maha o nga meka e whakamahia ana e Horomona i roto i tana whakahee mo te mahi a te hunga panui hei waea megaphone mo nga korero teka a te perehitini i ahu mai i te hunga panui. Engari i ahu mai i nga korero tuku korero i nga kowae iti i nga wharangi o muri, kaua mai i nga upoko korero mutunga kore me nga ngau tangi. Kaore a Horomona e whakaatu ana i te maha o nga korero hou i roto i tana pukapuka, engari ma te kohikohi i nga meka matua mai i nga rangahau nui ka mahia e ia nga purongo e whakahee ana ia i te hunga pāpāho mo te kore mahi.
Ko tetahi whakataurite pai mo te nuinga o nga korero a te hunga pāpāho o Amerika mo te pakanga, ki taku whakaaro, ko te korero a Samuel Eliot Morison, te kaituhi korero a Harvard, i hoatu ki a Columbus i roto i te pukapuka tuhinga i whakaheehia e Howard Zinn i nga wharangi whakatuwheratanga o "A People's History of the United Whenua.” Ka tuhi a Zinn:
"Ka taea e tetahi te korero teka mo nga mea o mua. Ka taea ranei e tetahi te whakakore i nga meka ka puta ki nga whakatau kore e whakaaetia. Kare hoki a Morison e mahi. Kaore ia e pai ki te korero teka mo Columbus. Kaore ia e whakakore i nga korero mo te kohuru nui; Inaa, ka whakaahuahia e ia me te kupu tino kino ka taea e te tangata te whakamahi: kohuru.
“Engari he mea ke atu tana mahi – ka tere tana whakahua i te pono ka haere ki etahi atu mea nui ake ki a ia. Ko te korero teka me te noho puku ka tupono ka kitea, ka mahia, ka oho te kaipanui ki te whakakeke ki te kaituhi. Ki te whakaatu i nga korero pono, katahi ka tanu ki roto i te tini o nga korero ko te kii atu ki te kaipanui me te marie: ae, ko te kohuru papatipu i tupu, engari ehara i te mea nui - he iti noa iho. i roto i ta tatou mau haavaraa hopea; kia iti rawa te pa ki a tatou mahi i te ao….
"Ki te whakanui i te maia o Columbus me ona kairiiwhi hei kaiwhakatere me te hunga rapu, me te whakaiti i o raatau kohuru, ehara i te mea hangarau engari he whiringa whakaaro."
Ae ra, he maha nga korero teka i roto i nga korero a te hunga panui US mo nga pakanga, engari he nui ake te Morisonizing.
E ere te buka a Solomona i te tuatapaparaa i te tau e aita ta ’na e opua e haere i mua i tera tupuraa. Kare ano hoki i whakaritea i runga i te ahua matapae mo te tautohetohe. Ko te mea pono, he ahua iti te ahua o te pukapuka i tuhia e tetahi kua mohio ki te tuhi i nga pou 700-kupu. Tera râ, o te hoê ïa ohipa ta Solomona e rave ma te anaana o te ore e maraahia. A, ahakoa he mea pai ki a au mo ana pou, kaore tenei pukapuka e taka ki te tino marama.
Kei te whakariteritehia e te raupapa o nga korero i mahia e o maatau tohunga panui. Ka noho enei hei upoko upoko. Mena ka whiua koe e ratou he korero teka, he kino, ka hoatu e tenei pukapuka ki a koe nga pu hei whakahē i a raatau. I runga i tena huarahi, he pukapuka rauemi tenei ka taea te korero i nga wa katoa. Mena he pono tetahi o nga korero ki a koe, me tino panui koe i tenei pukapuka. Anei he tauira mai i nga upoko tuatahi e rima:
Ko Amerika he mana tino ataahua me te rangatira
Ka mahia e o tatou rangatira nga mea katoa ka taea e ratou ki te karo i te pakanga
E kore rawa o matou rangatira e korero teka
Ko tenei tangata he Hitler o enei ra
Ko tenei mo nga Tika Tangata
____________________
Ko DAVID SWANSON tetahi kaiwhakarewa o After Downing Street, he kaituhi me te kaiwhaiwhai, me te Kaiwhakahaere Washington o Democrats.com. He mema poari ia no Progressive Democrats of America, a ka mahi i te Kaunihera Whakahaere o te Washington-Baltimore Newspaper Guild, TNG-CWA. Kua mahi ia hei kairipoata niupepa me te kaiwhakahaere korero, me nga mahi tae atu ki te Hekeretari Perehi mo te kaupapa perehitini a Dennis Kucinich i te tau 2004, Kairuruku Media mo te International Labor Communications Association, me nga tau e toru hei Kairuruku Whakawhitiwhiti mo ACORN, te Association of Community Organizations for Reform. Inaianei. I whiwhi a Swanson i te Tohu Paerua mo te rapunga whakaaro mai i te Whare Wananga o Virginia i te tau 1997.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate