1. Ahakoa i roto i te Pakanga Tuarua o te Ao, i kaha nga ope hoia ki te pupuri i te “taonga ahurea”. I roto i te Pakanga o Iraki, i kite matou kaore nga hoia o Amerika me Ingarangi i whai whakaaro ki nga hitori. He aha to whakaaro?
Ma te maumahara e kore e rite nga ahuatanga katoa o te imperialism kaikiri, me kite tatou he rerekee i waenga i te roopu Bush me te Reich Tuatoru a Hitler. Mena i hikoi nga Nazis ki Iraki, ka mohio tatou kua whakaritea e ratou he whakaritenga motuhake hei tiaki i nga taonga nui o te hitori o Mesopotamia me nga iwi o Sumerian tawhito. Ehara tenei i te mea he tino whakaute to ratou ki nga hitori o etahi atu iwi. I hiahia nga Nazis ki te whakaatu i a ratou ano ki nga ahuatanga whiriwhiri o nga iwi me nga rangatiratanga o mua, na reira i whai waahi motuhake ki te whakariterite me te pupuri i nga waahanga nui o nga taonga ahurea o te iwi kua hinga. Mai ta Lynn Nichols i tapao i roto i The Rape of Europa: The Fate of Europe's Treasures in the Third Reich and the Second World War (New York, 1994), te SS a Hitler “he peka toi, te Ahnenerbe (Ancestral Heritage), nana i tautoko te rangahau whaipara. puta noa i te ao i runga i te tumanako ka kitea he whakapumautanga o nga ahurea Tiamana o mua me te kororia." I muri tata mai o te Polish Blitzkrieg a Hitler, i hokona ano (penei i te "Operation Iraqi Freedom") hei kaupapa "preemptive", i whakaritea e nga Ope Taua Motuhake a Nazi etahi rarangi mahi toi motuhake i tumanakohia e ratou ka kitea me te tumanako ki te tiaki i roto i te hauauru hou o Tiamana. Poroni.
"Ko etahi o nga kino me nga pahua kaore e taea te karo i te wera o te pakanga," ta Nichols i tuhi, engari i mahi nga Tiamana i runga i te "mohiotanga motuhake mo te waahi o nga mahi toi" me te tiaki i nga taonga mo nga mea i kitea e ratou he muru tika. I roto i te pakanga tino whanoke me te mahi kaikiri, he mea nui te hitori ki nga rangatira o te fascism Pakeha. E kore e taea e ratou te tuku i nga taonga o mua me nga taonga ahurea o Iraq kia paheke ki nga ringa o nga kaipahua kore ingoa. Ko Iraki, ko te poupou o te ao, te kainga o nga taone o mua o Papurona me Ur, te tuhi cuneiform, te kaute, te karaihe me te tari tari. Ka tino hiahia nga Nazis ki te takai i a ratau ki roto i nga ahuatanga o mua o enei mea katoa.
He rereke nga mea ki nga rangatira hou o Baghdad. He tauira C a Bush – he kaupapa Hitori, he tino whakahiato – kare e aro ki te rereketanga o te whakapakoko o Mesopotamia me te taco Mexican. Ko ia me tana Hekeretari Tiaki Crypto-fascist a Donald Rumsfeld, e mihi nui ana ki te kaipahua o Chicago a Al Capone, e tohu ana i te iwi tino whakahiato me te whakahīhī he iwi hītori. Ko nga "kaiarahi" o Amerika i kite tonu i to ratau whenua hei whakautu tino nui, teitei mo te taumahatanga, te ngaru o mua - ko te Taone hou tonu i runga i te puke (John Winthrop) e "tu teitei ake ka kite atu" (Madeline Albright) i era atu o te te ao "tawhito" tumanako. "History," e ai ki te paionia rongonui o te motuka i hangaia e te tini - ko te tino hua e nui ana te hiahia mo te hinu hinu hei turaki i te noho paitini o te Hauauru ki te ao Arapi - "he moenga."
He hurihanga hou ake nei mo te ahua o Amerika ki a ia ano me te ao e kite ana i te "tauira tauwhiro kotahi" o te whakawhanaketanga hapori e tohuhia ana e te US - e kiia ana he "whakatikatika" te manapori o nga kaihoko me te "manapori kanohi" (tino umanga plutocracy) - hei Whakamutunga o te Hītori, te waahi whakakororia o te whakataetae torangapu nui mo te ahua me te tikanga o te noho tangata.
Mo enei me etahi atu take, ehara i te mea miharo ka kore e taea e te ope hoia kaha rawa atu o te ao te tohu i te nui o te taika me nga hoia e rua hei tiaki i te National Museum of Iraq i te wa o te "pakanga" mo Baghdad. Ko te ahua iti nei kua kore e ngaro te 170,000 taonga mai i te whare taonga o te kohanga o te ao.
Ehara i te mea pono kaore te Whare Ma me te Pentagon i mohio mo te waahi me nga korero o te Whare Taonga o te Motu. Ko nga tohunga whaipara tangata rongonui o Amerika i hoatu ki a ratou he rarangi whakamaarama o nga waahi toi matua, me te aro nui ki te Whare Taonga o te Motu me ona taonga, i mua i te whakaekenga i kiia he "tata" mai i te Hakihea kua hipa. Ko McGuire Gibson tetahi tohunga nui o Amerika mo Mesopotamia, i kii i te ahua pouri i roto i te Chicago Tribune o tera Rātapu. "Ehara i te mea i tukuna e matou nga tohutohu i mua," ko ta Gibson te korero, "engari i tukuna mai ki a maatau" e te Pentagon "ka tiakina te whare taonga." E ai ki te Tribune, ko McGuire, te perehitini o te American Association for Research i Baghdad, "i whakapumau i tetahi hui tuatahi i te marama o Hanuere ki te korero ki nga kaiwhakatakoto hoia mo nga tirohanga ahurea me nga hitori nui i Iraq." Kore katoa i whai hua.
Ko te mea kino rawa atu, ko Donald (“Mo te Pai”) Kua korero a Rumsfeld i runga i te whakahawea, i te whakaiti, i nga kupu whakahi mo te riri o te ao mo te pahuatanga o nga taonga ahurea o Iraq. "E hia nga ipu ka taea e te iwi kotahi?" (he kupu ranei mo tera mahi), ka patai a Rumsfeld ki nga kairipoata katakata. “Te tiamâraa,” ta Rumsfeld i parau i te mau vea, “e mea ino” e “e tupu” te mau mea ino ia “faahereherehia” te mau nunaa. Mo Rumsfeld, tetahi o nga tangata kino o te ao, ko te ngaronga o o raatau taonga ahurea me o raatau tuakiri he "pouri" engari he utu iti kei te utu nga Iraqis mo te urunga ki te ao "kino" o te herekore.
He iti rawa te korero ki te kii he mangere noa nga Ameliká me te whakaae noa ki te paopao i nga taonga o Mesopotamia me Sumerian. Ko te kairīpoata Peretānia a Robert Fisk i korero tata nei i kite ia i te Whare Taonga o te Motu e tino tohuhia ana i runga i nga mapi whakaahua peerangi i tukuna ki nga hoia o Amerika i Baghdad. E kii ana nga kaititiro ko nga Amelika e pupuri ana i nga tiriti i mua o te whare taonga me te pupuhi pu, i mua i te pahuatanga. Katahi ka kumea mai he taika Amerika ki mua i te Whare Taonga, ka puhipuhi ki roto, ka puta he kohao teitei rawa i mahia e nga kaipahua. I kohuru nga hoia o Amerika i nga kaitiaki i mua i te whare whakahaere o te Whare Taonga me te kii ki nga kaiwhakamaori reo Arapi o Amerika ki te arahi i nga kaipahua kia kuhu mai. I muri i tera ka haere ki te National Archives, i reira nga miriona wharangi o nga korero o mua i tahuna e te hunga kino i raro i te tirohanga whakaae a nga hoia US. E ai ki tetahi korero, i mahara nga Amelika kaore i te nui nga pikitia me nga pikitia kiriata o nga Iraki e whakaatu ana i te mauahara ki te mana o Saddam me te whakaaro ka hanga e te kaipahua etahi o nga whakaahua e hiahiatia ana mo te whakatairanga pakanga US.
He mea nui ki nga kaiwhakatakoto mahere o Amerika kia whakakorehia nga Iraqis i te hononga kitea ki te whakakake me te kaha o mua. Ko te iwi o Iraqi ka tu i runga i te ohorere me te wehi i mua i te mana o te rangatiratanga o o ratou rangatira hou mai i te whenua nana i hanga te hanga papatipu, te poma ngota, me etahi atu taputapu ataahua o te ao hou penei i te "anti-personnel" cluster bomb me te anga pu o Uranium kua pau. Ko te aroaro o nga taunakitanga ora tino kitea e noho ana nga Iraki i roto i te poupoutanga o te ao, kaore i te rite ki nga kaupapa kaikiri me te imperialist a Bush me Rumsfeld. Ehara i te mea noa i whakapau kaha nga mana whakahaere o Amerika ki te tango i nga Maori o Amerika i o raatau hitori me o raatau tikanga i te rau tau 19 me te 20. A ehara i te mea mo te kore noa ko nga pukapuka rongonui rongonui o te rautau 20 - Orwell's 1984, Huxley's Brave New World me Bradbury's Farenheit 451 - ka waiho te whakakore me te raweke o te hitori ki te ngakau o a raatau korero mo te pehea o nga mana whakahaere o te kawanatanga ki te pupuri i o raatau taupori. E ai ki tetahi pepeha a te roopu rangatira mai i te tau 1984, “Ko wai te mana o mua ka whakahaere i nga mea kei te heke mai. Ko wai e whakahaere ana i tenei wa ka whakahaere i nga mea o mua."
Ae ra, he whanaunga te "whakaute mo te hitori" a nga Amelika, kua tohua ma te tirohanga a-motu me te iwi. He tino ngoikore nga Ameliká mo o ratou ake o mua – he kaupapa mo nga kaikatakata o te po e patapatai ana i nga tangata whenua mo nga patai penei i te ingoa o te perehitini tuatahi o to ratou motu me te kaituhi o ta ratou Whakaputanga o te Rangatiratanga. Heoi ano, ka oho te taupori auraki o Amerika mena ka whakaaetia, ka whakahaua ranei e te kawanatanga a te kawanatanga nga roopu tiriti o Washington DC ki te muru i te Whare Pukapuka o te Runanga, te National Archives me te Whare Pukapuka o te Runanga.
He mea whakamiharo ki te kite, mai i ta Human Rights Watch (HRW) i korero tata nei, "ko nga ture o te ao mo te tiaki i nga taonga ahurea mai i te pahua me te kino he mea hou a Amerika, no te Pakanga Tangata o [Amerika] [1861-1865]." E ai ki a HRW, "ko te riri i te nui o te whakangaromanga i te wa o taua pakanga i arai i te tuhi o te Waehere Lieber, i hoatu te mana tiaki ki nga whare pukapuka, nga kohinga pūtaiao me nga mahi toi." Ko te Waehere Lieber i whai mana nui ki runga i te Kawenata o te Ao mo te Tiaki Taonga Ahurea i te wa e pa ana te pakanga mau patu, i whakamanahia i te tau 1954. Ko te tikanga o tenei tikanga me whai tetahi mana noho ki nga tikanga e tika ana hei tiaki me te pupuri i nga taonga ahurea o te tangata e nohoia ana. iwi
Ko nga puna hinu o Iraq i tino tiakina e nga hoia o Ingarangi me Amerika - o te akoranga. He mea nui, i muri i nga mea katoa, kia mau tonu nga tangata o te ao i to ratou mana rangatira o te katoa i te Whakamutunga o te Hītori – te mana ki te tere tere i roto i nga motuka whakaraerae ki te haere me te hoki mai i nga whare rangatira o te kai papatipu. He pono ka whakaae a Henry Ford.
He mea whakamere hoki i tohungia te Manatu Hinu o Iraqi i roto i te pakanga a Amerika e aro ana ki nga rau o nga whare matua o te kawanatanga. He nui rawa nga korero e whai hua ana mo nga kaporeihana me nga kaiwhakatakoto kaupapa o Amerika ki te tuku i tana whakahekenga ki te pakaru. Ko te tino rangatira o te Manatu hinu me te uara rautaki-a-ao e whakaora mai i te putunga o te hitori.
2. He maha nga tohunga, tae atu ki era o Amerika, i whakatupato i te US mo tenei i mua. Engari i timata mai i Baghdad, ka pahuatia nga taonga ahurea katoa. I pehea te mahi a nga kaitoi korero me nga kaitoro whaipara tangata i Amerika ki tenei pahuatanga?
Ua riaria e te oto te mau aivanaa, ua faaitehia te tahi i roto i te hoê rata uira ta ’u i farii no ǒ mai i te hoê taata tuatapapa ihipǎpǎ tei tapao e ua ta‘i o ’na i to ’na iteraa i te mau tao‘a haama. I te wa i ora ake ai ratou i to ratou mohiotanga o Shock and Despair, heoi, he maha nga tohunga whaipara tangata i tere te whakarite me te whakaeke. He roa ta ratou tuhi me te korero ki nga kaihanga kaupapa here me nga kairīpoata, e korero ana i te nui o nga taonga ahurea kua ngaro, me te tohu i te kaha o ratou ki te whakamohio ki te whakahaere a Bush mo te taonga me te hiranga o nga taonga i Iraq. Kua whakamaumahara ratou ki a matou katoa ko te pahuatanga nui o nga taonga ahurea i puta i te pakanga whakamutunga o Amerika ki Iraq (1990-1991).
Kua tawai ratou ki te raina mate kino o te US ko te pahuatanga o mua me te ahurea he "pouri" engari he miharo me te kore e taea te karo. Ko Jane Waldbaum, ko ia te perehitini o te Archaeological Institute of America, i korero tika i roto i te niupepa a Amerika i muri tonu i te pakarutanga o nga korero kaipahua. "I tino matapaetia," ko ta Waldbaum i korero ki a USA Today, "a kua tohuhia e matou. I tohe matou ki nga mana whakahaere kia mataara mo tenei i muri mai o te tino whawhai. Ko te mea noa ko te waka taika i tu ki te keeti.”
E ai ki te Tribune, "he tino pukuriri" a Gibson engari ka tiakina e ia "ko tana tino tono" mo nga korero "kaore i te rekoata." E ai ki a Gibson, "kei te mate ia ki te whakamarama he aha te mea nui o te Whare Taonga o te Motu o Iraq, he aha i noho ai te iwi Mesopotamian te poupou o te ao tangata i te nuinga me te aha i rereke ai ia ki nga korero a te Hekeretari Tiaki a Rumsfeld mo nga huihuinga i te whare taonga. he 'maamaa.'”
I te mea he ahorangi o mua mo te hitori o Amerika, he maha nga wa e ngenge ana i te aro nui ki te maha o nga akonga o te kaareti o Amerika ki nga mea katoa i puta i mua i o ratau whanautanga, i mua atu ranei i te waahanga whakamutunga o ta raatau whakaaturanga "Reality TV" tino pai, ka aroha ahau ki te riri a Gibson. Ko te hapori o Amerika i te wa ano ka kore e aro ki te ahurea me te hitori (tae noa ki a ia) me te tino kaha - he huinga kino, ki te kii i te iti rawa.
Ko nga tohunga whaipara tangata o Amerika kua korero me te tuhi i roto i nga kupu kawa mo te rereketanga nui i waenga i te kaha o te tiaki a te US mo nga mara hinu me te kore tiaki a te US me te whakaeke i nga taonga ahurea o Iraqi. Tokotoru nga mema o te komiti tohutohu tikanga a Bush kua rihaina i runga i te whakahee me te whakarihariha. A ko nga tohunga whaipara tangata o Amerika kei te tohe i te maha o nga mahi whakatikatika, whai tikanga noa, tae atu ki te whakairinga o nga whakaahuatanga mo nga taonga tahae i runga i te Ipurangi, he moratorium mo nga whiunga ki te hunga e whakahoki mai ana i nga taonga i tahaetia, me te whakaurunga o nga paerewa hou mo te tika o nga taonga i runga i te Ipurangi. te maakete taonga. Kua uru atu hoki ratou ki tetahi roopu mahi a te Kotahitanga o nga Whenua o te Ao ki te whakatakoto i tetahi whakautu pakeke me te ao ki te hunga rangatahi kaitukino i nga hitori o te Bush Crime Family.
3. Te ui ra te hoê papai vea Arab tuiroo, o Nevine Al Arif, e: “Nafea te mau aivanaa marite e te mau taata tuatapapa aamu e parau ai i ta ratou mau piahi e ua haamouhia teie oire o te mau nunaa?” He aha to whakaaro mo tenei patai?
He kaikorero torangapu ahau i tenei wa, he kairangahau kaupapa here hapori me nga motika a-iwi o te taone nui, a kaore e taea e au te korero mo nga tohunga whaipara tangata me nga kaituhi o Amerika. Ko etahi o nga tohunga, he tokoiti o te ahorangi kei roto ko nga tangata penei i a Howard Zinn, Noam Chomsky, me Edward Herman, ka korero pono me te riri. Heoi, ko te nuinga o nga tohunga o Amerika, he tino kore kino, he mahi mahi, e aro nui ana ki nga momo korero whanoke me te harakore e waiho ana i nga pokapu o te mana me te whai mana me te kore whakahee nui. I te nuinga o te wa ka taea te tatau ki te tuku i te iti noa o te aukati ki nga riri kino rawa atu o te hunga kaha. I etahi wa rerekee, ko te mea he "maui" nga tohunga o Amerika te ahua tino hiahia ki te whakahee i nga tuukino nui atu i te whakahee i te mana - me te mea ko Chomsky, ko nga roopu maui-maui ranei o nga whakaaturanga antiwar, kaua ko te Bush Crime Family kei roto te tino riri ki te tika me te manapori. kainga me waho
Mo nga kaitoi korero o nehe me nga tohunga whaipara tangata, ko te pahuatanga o nga taonga ahurea o Iraki ka tae tika ki te ngakau o to ratou turanga punanga ngaio. Kei te tumanako ahau ki te rongo i te nuinga o ratou e korero maia ana - tera pea e kii ana i a raatau "whakaaro nui" ki te hunga hara whawhai i runga i te rekoata me te tohu kua uru te roopu Bush ki tetahi hara whawhai o te ao i raro i te 1954 Convention kua whakahuahia i runga ake nei. .
Akene ka kitea he wheako whakahirahira mo etahi wahanga o te whare wananga. Me timata te kura teitei o Amerika ki te noho ki runga i tona ingoa kore (i hangaia e te hunga porangi o Amerika te taha matau penei i te wahine a Dick Cheney a Lynn me te kahunga petipeti rongonui me te whakatumatuma-a-motu ki a William Bennett) mo te "nui" radicalism. Kei te kite tatou i nga hua o te kaupapa torangapu a te hunga whakaaro nui, e aukati ana i te hunga liberal ki te whakaatu i te ahua o te kino pono kua mau te mana ki Amerika, me nga hua kino mo te tangata katoa.
4. Ka miharo koe mena ka puta nga taonga i pahuatia i etahi tau i muri mai i nga hokohoko, i nga whakaaturanga ranei i Ranana o Washington.
Kaore au i te mohio ki nga mahi o roto o te hokohoko taonga o te ao engari kua panui ahau i nga waahi maha he maha nga taonga o Iraqi i tahaetia i te tau 1991 i puta mai i runga i te maakete i te Tai Hauauru karekau he mahi mo tena. Ko etahi o nga taonga i pahuatia i mua tata nei kua puta kee mo te hoko ki Paris. I runga i te nui o nga taonga i tahaetia, kare pea e kore e taea te maha ka noho hei taonga mo te ao. Rapua ratou i runga i te Ipurangi me Paris, Tokyo, Los Angeles, Bangkok, Moscow me Hong Kong tae atu ki Washington me Raanana. Ka tika, ka riro i nga Amelika te wahanga raiona, i te mea ka hokona e Amerika te 60 paiheneti o nga mahi toi o te ao, he ture me te ture.
5. He aha te hononga i waenganui i te pahuatanga o nga taonga tuku iho me tona paheketanga ki nga taonga hokohoko he "wariu hokohoko?"
He mea nui kia mohio ko te "tikama" e kii ana te United States ki te kaweake ki Iraq na roto i te pu o te pu, he iti noa atu i te tika ki te noho i raro i te mana rangatira o te whakapaipai, e kii ana ko te ture hegemony e kore e taea te karo. nga kaha hokohoko kore. Ko tetahi tuhinga e tika ana i konei ko te waahanga o Karl Marx me Frederick Engels' Communist Manifesto (1848) kei reira nga kaituhi e whakaatu ana i te huringa o te hapori nui i mahia e "te bourgeoisie," ko te tikanga o te punaha o te whakaputa me te whakawhiti moni. Ua papai taua faanahoraa ra, o Marx e o Engels, “ua vavahi ma te aroha ore i te mau taairaa feudal tei taamu i te taata i to ’na mau taata teitei roa ’‘e, e ua vaiiho noa i te tahi atu mau taairaa i rotopu i te taata e te taata maoti te mana‘o tapitapi ore, maoti te aufauraa moni ino. Kua toremi ia i nga tino harikoa o te wairua o te whakapono, o te hikaka, o te ngakau philistine, i roto i te wai hukapapa o te tatauranga whakahirahira. Kua whakatauhia e ia te wariu o te tangata ki roto i te uara utu, a hei whakakapi mo nga herekoretanga kore noa, e kore e taea te whakatau, kua whakatauhia taua herekoretanga kotahi, kore whakaaro - Hokohoko Koreutu." I raro a‘e i te faatereraa a te hau moni, ua tapao o Marx e o Engels e, “ua mou te mau taairaa piri e te toetoe, e to ratou mau mana‘o ino i tahito ra e te tura, e te mau taatiraa apî, e mea tahito ïa hou ratou e nehenehe ai e mou. Te mau mea etaeta atoa,” o ta ratou ïa i parau faahou, “e ueuehia i roto i te reva,” e “te mau mea mo‘a atoa ra, ua haaviiviihia ïa.”
Ka taea e tatou te whakaae ki te kanapa me te whai take tonu o tenei whakatakotoranga me te kore e korero i te whakaaro maia o Marx raua ko Engels kei te ahu whakamua te raupatu a te Kapitalisme o mua, na nga ture o te hitori e taea te whakatau me te "dialectical".
Ko tetahi atu korero whai take i ahu mai i te tohunga mohio maui o Amerika a Chomsky. "Ko te taumata o te ahurea ka taea i roto i te US," ta Chomsky i tuhi i te tau 1966, "he oranga me te mate mo te tini o nga tangata e mamae ana" (Tirohia Chomsky, American Power and The New Mandarins [2002], p.313 ). Ma te maumahara he mea nui te tuakiri ahurea me nga turanga o mua ki te noho tahi, ki taku whakaaro ka taea e tatou te whakaae ko te hangahanga he mea tino nui, he mea whakapouri hoki mo te ao i te timatanga o te rautau 21!
Ko te "te taumata o te ahurea" kua tutuki e te US i tenei wa, i roto i te White House me te Pentagon, he tino iti rawa, e whakaatu ana i tetahi waahanga o te mana motuhake o mua i Amerika mo nga ope kino, he whakangao teka i whakaahuahia e Marx me Engels.
Ko nga tangata me nga iwi o te ao ka tino tohutohuhia kia waiho a ratou taonga o mua ki raro i te raka me te hanga mahere ohorere mo te tiaki ahurea i tenei rautau hou o te rangatiratanga o Amerika.
Ko Paul Street he Kaikorero ZNet i Chicago, Illinois. Ētahi atu tuhinga nā Paul Street
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate