Ko te otinga tika me te rangimarie mo te pakanga roa o Palestinian-Iharaira ka taea anake ka mutu te aukati a te US ki nga nganatanga katoa.
He maha nga patai ka whakaarahia e tenei whakapae, hei tauira, me pehea te whakatau i te whakatau tika me te rangimarie? Na he aha nga take ka aukati te US i tera ahuatanga, ki te whakaaro ko te noho pumau ki te Rawhiti Rawhiti, ko te mea nui ranei hei kaupapa matua o Amerika?
He uaua ki te tautuhi i te whakatau tika me te rangimarie, na te mea he rereke te ahua o te tika i roto i te whakamaramatanga me te whakamaoritanga. I roto i te take o tenei pakanga, ko te whakapae kua roa nei ko te whakatau tika ko tetahi e rite ana ki nga ture o te ao me nga ture atawhai tangata, a ka pai ki te whakaaro nui rawa atu o te ao.
Kei te tata tonu te whakaaetanga, a kua tekau tau nei; ko tetahi e mohio ana he kore ture, he moepuku hoki te noho a nga hoia o Iharaira ki nga rohe o Pirihitia, e whakaae ana ki te kore ture o nga nohoanga Hurai katoa i Palestine e nohoia ana me te whakawhiti ture kore o nga kainoho o Iharaira ki te noho i nga whenua o Pirihitia. He mea whakamiharo, ahakoa te tino tupato ki te korero, ko te US, ina koa i raro i te whakahaere o te Perehitini o Barack Obama, e mohio ana ki enei korero. Engari he aha te tangata e arahi ana i te mana nui o te ao e whakaatu ana ehara i te mea kaore e taea e ia te whakatutuki i nga mahi e tika ana, engari ka haere ki te arai i nga mahi a etahi atu roopu ki te mohio ki nga tika o Palestinian, ki te tohu ranei i nga mahi he o Iharaira?
Koia tonu te mea katahi ano ka puta, he tukuruatanga o taua wahanga riri mo te wa kotahi mano.
He tono tata nei i tukuna mai e Sweden - te kaipupuri o te perehitini o te Kotahitanga o Europi inaianei - i karanga ki nga mema o te EU kia mohio ki tetahi whenua Pirihitia motuhake me Hiruharama hei whakapaipai. Ko te tono i whakahekehia ki te korero noa, i tukuna e nga minita kee o te EU i te Hakihea 8, e kii ana kia wehea a Hiruharama hei "paone nui o nga kawanatanga e rua." Noatia, Iharaira, rite te mana noho i paopao te korero. Engari i pera ano te United States. "E mohio ana matou ki te korero a te EU, engari he maamaa to maatau tuunga mo Hiruharama. E whakapono ana matou he take mana whakamutunga tera,” te korero a PJ Crowley te Hekeretari Tuarua mo te Kawanatanga mo nga Take Tangata. I kii ano ia "he pai te korero i roto i te whiriwhiringa okawa i waenga i nga roopu."
Ko Crowley, pera i ona rangatira katoa, tae atu ki a Obama, e tino mohio ana kaore a Iharaira e aro ki nga whiriwhiringa 'tika', ki nga whiriwhiringa arataki ranei, a kei te whakararu i tetahi otinga tika me tana nohonga tonu o Hiruharama ki te Rawhiti me era atu o te Peeke Hauauru. Ko te kawanatanga o te taha matau o Iharaira kare i te whakama mo ona whakaaro pono, a ko te tangata mohio me te mohio a Obama kaore i te kuare ki nga tumanako o te whiriwhiringa 'tika' i waenga i te hunga kei a ratou nga bulldozers, nga taika me nga pu nunui (kei Tel Aviv) me te hunga whai nga panui panui kino (i Ramallah). Engari ehara i te mea ko nga kaupapa onge noa a te EU ka whakakorehia e te US.
Ko nga kaupapa katoa, ahakoa na nga kawanatanga takitahi, na nga roopu-a-rohe ranei, hei tauira na te Rōpū Arab, na roto ranei i nga huihuinga o te ao penei i te United Nations ka paopaohia, ka tawaihia, i etahi wa ka whakapaehia he anti-Semitism.
He haere tonu tenei o te taonga tuku iho whakamataku i hoki mai i nga tau tekau. Ko te take kei te whakanuia te kaupapa here i tenei wa - me te mea e tika ana - na te mea i oati a Obama ki te whakarereke me te oati ki te arahi i tetahi akoranga whakatau hou, e arahina ana e tetahi Amerika ngawari, ngawari me te mohio. I roto i te Middle East, kare e tino kitea tenei.
He aha? Kaua ranei te US, i roto i te tino ngana ki te pupuri i tana mahi hei rangatira mo te ao, me te pupuri i ana paanga ohaoha me te rautaki i te Middle East, ka uru ki te huarahi hou e kiia nei - ehara i te whakaaro mo Palestine me nga Arapi, engari nona ake?
Ko te niupepa o Iharaira a Haaretz e kii ana i tetahi whakautu, ko te mea kua mohiohia e te nuinga o tatou i mua i te tuunga o te perehitini o Obama, tae noa ki tana whai waahi ki nga mahi torangapu. "I roto i te take o te kawanatanga o Obama, ko nga whakahē katoa ki a Iharaira na te kaporeihana ka taea e te kawanatanga kua tohua hei kaupapa mo te tautohetohe mo te tohu 'tetahi taha maui' e whakaatu ana kaore a Obama i te tautoko pono ki a Iharaira," ta Natasha Mozgovaya i te Hakihea 4 .
He maha nga keehi i tohuhia e Haaretz, i roto i era ko te pakanga kaha i aratakihia e te riipene a Iharaira i Washington ki a Chas Freeman, he rangatira rongonui o Amerika i tohua e te whakahaere a Obama i nga marama kua hipa hei tiamana mo te Kaunihera Ataata Motu. I maia ia ki te whakahee i nga kaupapa here kee a Amerika i te Middle East, a ka mate ia i nga mahi whakakino kino rawa atu, me te akiaki ia ia ki te whakaae ki te whakaingoatanga.
Ko etahi atu tauira ko Robert Malley, he kaiwhakatakoto whakaaro torangapu maia o Amerika i pirangi ki te whakapono ko nga hiahia a-motu o tona whenua te mea nui atu i a Iharaira. I tukuna ia i mua i te tiimatanga o te perehitini o Obama.
I tua atu, he 'tohetohe' kei te 'riri' i tenei wa - penei, kaore te roopu o Iharaira i te harikoa - i runga i te whakatuunga o te Kaitohutohu o mua o Republican Chuck Hagel hei kaiawhina matauranga. E ai ki a Haaretz, "Kua whakahē nga Hurai Repupirikana i te whakaturanga a Hagel, e kii ana i tetahi raru i te tau 2004 i te kore a Hagel i whakaae ki te haina i tetahi reta e karanga ana ki te perehitini o taua wa a George Bush ki te korero mo te kaupapa karihi a Iran i te huihuinga G8 i tera tau."
Ko Stephen M. Walt, he ahorangi o te Whare Wananga o Harvard me tetahi kaituhi o te panui whanui The Israel Lobby me US Foreign Policy, i tuhi tata nei "ko nga roopu i roto i te tomokanga e aro ana ki nga kaimahi a te iwi penei i a Freeman, Hagel… ka tohua tetahi me te whakaaro motuhake mo nga take o te Middle East. Na roto i te riroraa ei hi‘oraa no ratou, te imi nei ratou i te haaparuparu i te mau taata mana‘o taa ê ia ore e faaite i to ratou mana‘o i mua i te taata, ia ore te reira e haapeapea i to ratou iho mau mana‘o toroa i muri a‘e.”
Waimarie, karekau a Walt me etahi atu Amerika whakaaro motuhake penei i a ia e mataku ana ki te korero i o ratau whakaaro, ki te tiaki i te mana motuhake me te pono o to ratau whenua. Me penei tonu.
Mo tenei wa, kaua e miharo ka rongo koe kei te aukati tonu te US i te huarahi mo te rangimarie ki te Middle East. I te iti rawa inaianei ka mohio koe he aha.
Ko Ramzy Baroud (ramzybaroud.net) he kaituhi o nga pukapuka maha me te ētita o PalestineChronicle.com. Ko ia he kairiiri-a-ao. Ko tana pukapuka hou "Ko taku Matua he Kaiwhaiwhai Whakaaetanga: Ko te Korero Korerokore a Gaza" (Pluto Press, London), e waatea ana i Amazon me www.whakaputa.com.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate