Ko Jean Bricmont te ahorangi mo te ahupūngao ariā i te Whare Wananga o Louvain, Belgium, he mema hoki ia no te Taraipiunara o Brussels. Ko ia te kaituhi o Humanitarian Imperialism me te kaituhi tahi, me Alan Sokal, o Fashionable Nonsense: Postmodern Intellectuals' Abuse of Science. Kua tuhi arohaehae ia mo te 'wawaotanga tangata' mai i te pakanga o Kosovo i te tau 1999. I roto i tenei uiuinga me Thomas Kollmann ka korero ia mo te tukino i nga korero tika tangata, te whanaungatanga ki a Iran me te uara o te ture o te ao.
Kua tirotirohia e koe te ahua o te whaikorero mo nga tika tangata hei uhi mo nga wawaotanga hoia a te Tai Hauauru. Heoi, i muri mai i te ngaru o te ao o te whakahawea mo nga take whaimana mo te whakaekenga me te noho o Iraq, he aha nga tumanako mo te reo mo nga tika tangata hei waahi huihuinga mo nga wawaotanga a meake nei?
Ko te kitenga tuatahi, ehara i te mea na nga korero tika tangata nga wawaotanga a nga hoia engari na te whakatau, a nga rangatira o nga whenua kei a ratou te mana me nga huarahi ki te wawao, kia pera. I runga i te ahua o nga pakanga i Iraki me Afghanistan, kaore au e whakaaro ka tukuna e te US nga pakanga hou i nga wa e heke mai nei, engari me Iran. Engari ko nga korero mo nga tika tangata ka haere tonu hei huarahi ki te whakapouri i nga whenua e tino motuhake ana o ratou kawanatanga mai i te Tai Hauauru, penei i a Ruhia, Iran, Venezuela, Cuba, Haina me etahi atu, e kore e arai ki nga pakanga, engari ka mau tonu te ahua o te riri me te kore whakapono. .
Mo Iran, kei te whakaaro koe kei te kino te ahua o tenei ahuarangi ki te whakaeke i te whenua?
Kare au e pai ki te whakaputa matapae, otira mo nga pakanga, na te mea kare au e whakapono he 'ture o te hitori' e pa ana ki te pakanga me te rangimarie. Kare au e whakapono ana kei te pirangi te ope hoia o Amerika ki te uru atu ki tetahi atu haerenga hoia a te wa e heke mai nei, kare ano hoki i nga waahanga pai ake o nga porowhita rangatira o Amerika (a, tera pea ko Obama). Heoi ano, tera ano tetahi whenua e kore e mutu te whakapouri mo Iran ko Iharaira tera. I runga i te kaha o ona roopu ki te Hauauru, ka kaha tonu te pehanga ki a Iran mo nga ra kei mua. Heoi, kei a Iran te hiahia me nga huarahi ki te aukati i tenei pehanga (he tino motuhake tera ki a wai te mana whakahaere i reira, na te mea ko te take mo te motuhake o te motu, e tautokohia ana e nga tangata katoa o Iran).
Na ko tatou pea ka 'piri' mo te wa roa i roto i te āhuatanga heahea: te Zionists i roto i te Te Hau-ā-uru, i awhinahia e te roopu o nga tika tangata, ka hamama tonu nga kaiwhaiwhai wahine me nga kaiwhaiwhai i te riri a Iran, engari kaore he painga ki a Iran. kaupapa here (e tika ana kia mau tonu te hamama).
Ko te otinga e tika ana ko te whakaae ki te meka, mena kei a Iharaira nga patu karihi, pera i a ratou, me te whakamahi i aua patu ki te pupuri i tona mana rangatira i te Middle East, ka ngana etahi atu whenua o taua rohe ki te whiwhi i aua patu. Ka rite ki te take o te Pakanga Matao, ko te huarahi anake ka puta ko te aukati, engari ko tera e kii ana ko te whakaae ki etahi momo mana mo nga Pirihitia me te kore e taea te whakaaro.
Kei te tautoko koe i tetahi tirohanga rereke mo nga tika tangata ki tera e kaha ana i roto i nga korerorero auraki i te Tai Hauauru?
Ki taku whakaaro karekau he tirohanga ke atu mo nga tika tangata. E tino whakaae ana ahau ko nga maataapono o te Whakaputanga o te Ao he tino whainga. Engari mena ka uru tetahi ki nga motika hapori me te ohanga he wahanga o te Whakaputanga. Ki te kore au e tino whakaae ki te whakamaoritanga auraki o te Whakaputanga ko te mea ka warewarehia e te hunga o muri nga motika ohaoha-hapori, ki te whakaaro ranei ka whai ake i te wa roa mena ka whakaute tetahi ki te tangata me te mana torangapu, katahi ka kiia hei 'pūmau'.
Engari, ko te mea tuatahi, mena ko te whakaute mo nga tika takitahi me nga mana torangapu ka arahi, na roto i te mahi a te 'maakete kore utu', ki nga rereketanga nui o te taonga, kaore au e kite me pehea e taea ai e te tangata te whakatika i taua ahuatanga he mea pai. Ko te tikanga tenei, ko te whakahee i te tirohanga noa o nga tika tangata i mahia e Marx me etahi atu hapori i te rau tau 19. Whakatauritea, hei tauira, Cuba me era atu o Amerika Latina. I Cuba, he iti noa nga mana torangapu (ahakoa kaore i te tino nui, ka whakatauritea ki te maha atu o nga ahuatanga o mua), i naianei he manapori okawa kei roto i te nuinga o era atu o Amerika Latina, engari me te nui o nga 'tukino i nga tika tangata' o te hapori-ohanga. momo. Me pehea te whakatau ko tehea ahuatanga ka pai ake?
Mo te whakaaro, mo te wa roa, ka whai ake nga mana ohaoha-hapori mena ka whakanuia era atu, kaore au e kite i nga taunakitanga mo tena. I etahi wa ka tohe nga tangata ko tenei e whakaatuhia ana e te hitori o te Tai Hauauru, engari he rereke te pono. I hangaia e te Hauauru tona oranga na roto i te takahi nui o nga tika tangata, o te tangata takitahi me te momo torangapu, na te whakakore i te tika ki te pooti mo nga kaimahi, nga wahine me te hunga iti, nga mana whakahaere (i nga waahi maha o Uropi), te raupatu koroni, te whakakore i nga tangata whenua. tangata, aha atu. Ko ta matou whanaketanga he tino nanakia atu i tera o Haina inaianei, hei tauira. Heoi, e kore e taea e a tatou imperialista atawhai tangata te whakamutu i te kauhau ki a Haina mo nga takahi tika tangata.
Ka taea e koe te whakawhanake i to tikanga mo te huarahi 'absolutist' ki nga motika takitahi me nga mana torangapu e korero ana koe?
Ka hoatu e ahau he tauira i roto i taku pukapuka: i te tau 2003, i kii a Jacques Chirac, te perehitini o Parani i tera wa, mo Tunisia (he mana whakahaere tino pakari) he pai ake te ahuatanga o nga mana-hapori-ohanga i reira i era atu whenua. Kare au e pai ki te korero mo te pono o taua korero, engari he rite tonu nga whakautu me te tata kotahi: i whakahee ratou ki a Chirac i te kii ko nga tika tangata he 'kore e wehewehe'. Engari, ki te whakanui te tangata i te manapori ki Awherika ki te Tonga, Inia, Brazil ranei, karekau he tangata e whakahee he nui nga takahitanga o nga mana ohaoha i reira me te mea 'kare e wehewehe nga tika tangata'. Ko te mea tino pukukata, ahakoa ko te Roopu Kaihautu Wīwī i uru atu ki te whakahē, i runga i tera kaupapa, i te mea ko Chirac (he tangata aroha komunisi i tona tamarikitanga) e whakaatu noa ana i te ahua ngawari o te whakaaro o te roopu communist i tera wa, pai. , communist, ara e kore e taea e te tangata te whai whakaaro ki nga herekoretanga torangapu motuhake i era atu mea katoa.
Ka whakahua ano ahau i tetahi korero a Jeane Kirkpatrick nana, i a ia e noho ana hei karere mo te UN i raro i a Reagan, i kii ko nga mana hapori-ohanga he 'reta ki a Santa Claus'. Me kii, ki te kiia e tetahi rangatira Hainamana nga mana torangapu he 'reta ki a Santa Claus', ka puta he ngangau ki te Hauauru.
He aha te kawenga, mena kei a raatau, nga whakahaere tika tangata mo te hanga korero mo nga tika tangata hei whakamana i te 'wawaotanga tangata'?
Ki taku whakaaro he nui o ratou kawenga. Ae ra, he kino atu etahi whakahaere i era atu: Human Rights Watch, hei tauira, e whai ana i nga kaupapa here a te Tari Kawanatanga. Ka tuhia nga hitori i nga wa katoa i roto i te tikanga whakahirahira: titiro ki nga whakamataku o te koroni! Ko te Stalinism ranei! Engari, i te wa e pa ana aua 'whakawehi', he tokomaha nga tangata mohio, pono, whai whakaaro pai i tautoko i a ratou.
Ki taku whakaaro, ka tuhia te hitori o to tatou wa i roto i te ahua kino a muri ake nei, ka miharo te tangata ki te tika o te tangata, ki te taha kotahi me te matapotanga o nga korero mo nga tika tangata o te Tai Hauauru. Ka raruraru ratou i te wahangu tata mo te hunga mate o te aukati ki a Iraki, nga awangawanga i roto i te whakahē i nga pakanga ki taua whenua, te roa o te kore e aro ki nga wawata o te motu o nga Palestinians, te kore o nga tauhohenga ki te hysteria mo Iran. , ko te ngakau nui mo te whawhai Kosovo, ko te pakanga ki te timata i nga pakanga katoa (o te momo atawhai tangata) me te kanohi matapo i tahuri ki nga patunga nui i te Rawhiti o Congo, ko te nuinga o nga mahi a nga iwi ke i taua whenua e Rwanda me Uganda.
Ka mohio ano ratou ko te tino raruraru o to tatou wa ko te whakawhanaketanga ki te Tonga, ehara i te mea ngawari, kaore ano hoki i te mamae te whakawhanaketanga, me te mea ko te mana motuhake me te mana motuhake o te motu, koina tonu te mea karekau e arohia e te kaupapa tika tangata, he maha nga wa e whakahengia ana.
Kaua e wareware ko te Stalinism i whakatikahia e nga tono ki nga kaupapa hapori, me te koronitanga na te 'miihana civilizing' me te ' pikaunga a te tangata ma'. Ko te imperialism o naianei, ahakoa he ngoikore ake i nga wa o mua, e tika ana na nga korero tika tangata.
Kare i pera i nga wa katoa. I te whakaturanga o Amnesty International, i kiia i te Tai Hauauru he tino hoa ki te hunga hurihuri. Engari i muri i te mutunga o te pakanga o Vietnam, ka huri a Carter i nga korero a te US ki te 'tika tangata', ka noho ko te patu whakaaro nui ki te communism; katahi, i te tipu haere o nga whakahaere tika tangata, me to ratou hiahia mo te putea, ka kaha ake te whakaute me te noho auraki.
Mo te whakaute i te mana motuhake me te mana motuhake o te motu, ko te tikanga ka whakahoki etahi kaore i te tika mo te mana whakahaere nanakia te kii i te rangatiratanga me te mana motuhake. He aha o whakaaro mo tenei?
Ki taku whakaaro ko tenei patai e whakaatu ana i te ahua o te whakaaro mo te mana tangata: ko nga whenua e whakahaerea ana e nga kaitakawaenga karekau i te noho hei whenua rangatira, ka riro ma nga whenua kaha ake. Engari ko te whakaekenga o Iraq me whakaatu ko te whenua ehara i te ahua o te kawanatanga anake. Kei roto ano hoki, i roto i te maha atu o nga mea, he punaha matauranga me te hauora i Iraq kua tino whakangaromia e nga pakanga me te whakaekenga. Na, i tawhiti atu i te hanga ano i nga mea i pakaruhia e ratou, kei te mawehe atu nga Amerika inaianei, i roto i nga mihi-whaiaro. Engari, i te iti rawa, e whakaatu ana he mea nui te mate o te hunga rawakore o Iraqis i te wa e noho ana ratou i raro i te mana i kiia he hoariri e te US me Iharaira, a kaore he awangawanga i te wa ka wehe atu nga painga o te US.
Ko te tikanga, he rite ano te mea i te wa i hinga ai te Soviet Union: ko te iti o te noho o te tini o te iwi i reira, he mea tino maaharahara ki nga rangatira o te Tai Hauauru i mua i te paheketanga, ka heke nui atu, engari katahi ano ka taunga kee te hunga liberal ki a raatau. mamae. I te wa e ngana ana a Putin ki te whakahoki ano i te mana whakahaere a Ruhia ki runga i te ohanga o Ruhia, katahi ka puta ake nga awangawanga mo te hunga rawakore o Ruhia.
I tua atu, ka riro nga pooti i nga 'tangata kino', Chavez, Milosevic, Putin, Hamas me etahi atu, ka kii noa te Hauauru he kore manapori. Ko te tikanga, kare rawa nga pooti e tino tika ana, ka ara ake te take ko wai te hunga e whakahaere ana i te hunga panui. Engari me pehea te Tai Hauauru? Ko wai e whakahaere ana i te hunga pāpāho i konei me pehea te whainga?
Ka toa koe i te ture o te ao hei parepare whai hua ki te riri a te emepaea. Heoi, ehara i te mea kei roto i te punaha UN o naianei, ko nga mahi a te Kaunihera Haumarutanga me ona mema - penei i te wa o te US/UK te hurihanga o nga whiunga ki a Iraki (1991-2003) - he ranea ki te tarai i nga ngana ki te tarai. te whakatairanga i tetahi momo ture o te ao?
Ae me te kore. Ko taku e tautoko ana ko te UN Charter me te mana motuhake o nga iwi katoa i tuu ai. E whakapono ana hoki ahau ko nga pooti a te Runanga Nui, ahakoa karekau he kaha, he nui ake te tohu o te whakaaro o te ao i nga pooti a te Kaunihera Haumarutanga, he pono kua whakakinohia e te mana whakaweto o nga Mana Nui. Kei te whakaaro tonu ahau ko te punaha UN, ahakoa he ngoikore, e tohu ana i te ahunga whakamua nui i runga i nga ahuatanga i mua i te WW2. I tetahi take, ka taea e ia etahi momo korerorero i waenga i nga iwi rereke, i te katoa, he take pai mo te rangimarie. Ko wai ka mohio he aha pea i puta i te Pakanga Matao me te kore o enei whakawhitinga?
I tua atu, he maha nga tari UN e mahi ana i nga mahi whai hua. Kei te whakaae ano te punaha UN kei reira tetahi mea penei i te ture o te ao, i runga i te pepa i te iti rawa, he herenga o te mahi a te hunga kaha. I muri i nga mea katoa, ka taea e te katoa te kite ko te whawhai ki a Iraki he ture kore-kare he ture o te ao, kaore e taea te hanga i taua whakaaro. Ko te tikanga, he kore ture te whawhai a Kosovo, ahakoa he iti noa nga tangata o te Tai Hauauru i whakaae.
Ko te hapa taketake o te punaha UN ko te kore he pirihimana ki te whakatinana i ana whakatau, ahakoa ka oma ratou ki nga tono a nga kawanatanga kaha, penei i te US, i a Iharaira ranei. A ko te paanga o te weto, he maha tonu, kaore he whakatau mo aua whenua. Heoi ano, he maha nga whakataunga UN ka taea e nga Palestinians te tono; engari ko te tikanga, ka noho tonu: he wahi pepa ka taea e tetahi te ngaru.
Ko te mea e pai ana ahau kia hanga ano te UN mai i te timatanga, timata mai i te nekehanga o nga whenua kore e hono ana, e whakahuihui ana i te nuinga o te taupori o te ao, a ka taea e nga whenua o te Tai Hauauru te tono me te uru atu i raro i te tikanga ka tino kaha ratou. whai i nga ture: te whakaute i te mana motuhake o nga iwi katoa me te kore e pokanoa ki nga take o roto o etahi atu whenua.
Ko tenei tono ki te whakatu i tetahi momo rereke ki te UN me hanga he umanga whakarara, he rite ki te UN? Mena kei te penei, karekau ranei tenei kaarearea i roto i tenei roopu, i waenga ranei i tenei roopu me etahi atu whenua i roto i te UN?
Kaati, e marama ana taku korero mo te katakata, i te mea kaore au i te tino whakaaro kia aro mai nga kaiarahi o te kaupapa kore ki taku tono iti. Engari ko te mea kei te tupu, kei te piki haere nga hononga torangapu i waenga i nga whenua o te Tonga, ahakoa i waenga i nga mea he rereke nga tikanga torangapu, penei i Brazil, Turkey me Iran, i waenganui ranei i Venezuela me Iran, hei whakahē i nga wawata o te iwi. US. A me maarama ko enei wawata kaore e ahu ki hea, ka kite i te aitua i Afghanistan, ka ngoikore noa te US i nga taumata o te ao me te kaainga. Heoi ano, ka taea e tatou te whakawhirinaki ki te roopu o te hunga e kii ana i a ia ano he kaiwawao mo nga tika tangata ki te whakahee i enei ope whakahē-hegemonic me o raatau korero o mua, me te whakamatapo i te iwi o te Tai Hauauru ki nga wawata o te nuinga o te taupori o te ao. I runga i te ingoa o te manapori, o te akoranga.
Mo to tautoko whanui mo te mahi a te ture o te ao, ahakoa i whakaaetia e koe nga whakapainga i whakaarohia, ka tohe etahi o nga taha maui kia kaua tatou e herea ki tetahi momo huarahi ture, pera i te nuinga o nga wa kaore e pa ki nga ture o roto.
Kare au e tohe mo te huarahi ture. I te tau 1991, i whakahē ahau ki te pakanga o Iraq, ahakoa he ture i roto i te tikanga whaiti, kua whakaaetia e te Kaunihera Haumarutanga. He whaiti te turanga ture, na te mea i utu whakapati noa tetahi wahanga o te Kaunihera: ko te Soviet Union kua mate i taua wa i whiwhi moni nui mai i Saudi Arabia hei tautoko i te pakanga, a tera ano etahi atu taumahatanga e kore e taea te whakaaro i roto i te kooti whakawa noa. he whenua manapori. I tua atu, ko te kore o nga whiriwhiringa pono me te ahuatanga motuhake o tera wahanga o te ao, e tohe ana te Tai Hauauru ka taea e Iharaira te noho ki nga whenua Arapi mena ka pirangi ia, engari me noho motuhake a Kuwait, na te mea he mahi hinu mo te Tai Hauauru. whenua, he nui noa atu nga take hei whakahee i taua pakanga.
Engari me wehewehe tetahi i waenga i te kaupapa i whakatuu ai te UN me ana mahi. Ko taku ahua i konei he rite ki taku e pa ana ki nga mea e kiia ana i etahi wa ko te whakawa a-akomanga. Na te nui o nga mahi tohetohe i roto i te whakahaeretanga o te whakawa, ka whakahee etahi maui i te whakaaro katoa o te 'ture bourgeois'. Ki taku whakaaro he he tenei; he maha nga ahuatanga pai i roto i nga maataapono o ta tatou punaha ture, e tohu ana i nga ahunga whakamua pono i runga i nga punaha o mua. He pera ano mo te ture o te ao me te UN.
He kairipoata motuhake a Thomas Kollmann i Raanana.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate