Ko nga rangatira o te kawanatanga Kariki hou e pa ana ki te wa mutunga o tenei ra ki te whakaputa i tetahi kaupapa mo te whakatinana i nga tikanga mo te aukati i te mana o te roopu maui maui a SYRIZA me te kii ka mutu.
Koira te putanga kino o te whakaaetanga i tukuna i tera wiki i waenga i te kawanatanga me nga minita putea Eurogroup mo te wha-marama te roanga atu o te whakaoranga o te ao o te punaha putea o Kariki–me nga tikanga e whai ake nei kua heke nga whakapaunga moni a te kawanatanga; te whakakorenga papatipu me te ture mahi "whakahou"; rarawe whakawhanaungatanga; me te piki haere o nga taake me nga utu me nga utu mo nga ratonga a te kawanatanga.
He marama ki muri, i toa a SYRIZA i nga pooti paremata na runga i te kaha o tana pono ki te huri i enei tikanga. Ko ona rangatira nana i hanga te kawanatanga hou i Kariki i uru ki roto i nga whiriwhiringa nui me nga rangatira torangapu me te taha putea o Uropi me te tohe kia kaua ratou e whakaroa atu i te putea, me te hiahia ki te whakakore i nga kaupapa here putea me nga kaupapa torangapu kua pakaru te ohanga me te hapori o Kariki ki roto. raruraru hohonu.
Engari ko te whakaaetanga i tukuna e te Pirimia a Alexis Tsipras me te Minita mo nga Moni a Yanis Varoufaki, a i whakaaetia e nga minita Eurogroup i tera wiki-i muri mai i te tango i etahi atu whakaaetanga-kare he pera. He tata rawa atu ki te tuunga korekore o te hunga rangatira Pakeha, i aratakina e te kaawanatanga maro o Tiamana, karekau rawa e rere ke atu i te kaupapa here i whakaaehia, i whakatinanahia e nga kawanatanga Kariki o mua.
– – – – – – – – – – – – – – –
I runga i te nuinga o nga take, ko te kaha o te Eurogroup-i tukuna me te whakahawea ki te mamae me te whakahē a te iwi o Kariki.
Ka whakaaetia te kawanatanga Kariki ki te hanga kaupapa mo te whakatutuki i nga whaainga kua whakaritea i raro i te mea e kiia nei ko te Memorandum–ko te ingoa e whakamahia ana mo nga kupu kua whakaaetia e te kawanatanga Kariki e rima tau ki muri hei utu mo te whakaoranga putea i whakaritea e te " Troika” o te Kotahitanga o Europi, te Peeke Central Europe me te Moni Moni o te Ao.
Engari ko te Troika—ahakoa kua kore e whakamahia taua ingoa whakahawea—ka whai mana mana ki runga i aua tono. Kei a Varoufakis te mutunga o te 23 o Pepuere ki te whakatakoto i te mahere a te kawanatanga. Kei te whakapaehia e te hunga panui ka peehia e nga minita Eurogroup to raatau painga me te tono kia nui ake, me te whakatu i tetahi atu whakaaturanga.
Ko te whakapumautanga ano a te kawanatanga o SYRIZA "ki te aukati i nga whakarereketanga o nga tikanga me nga huringa unilateral ki nga kaupapa here me nga whakarereketanga hanganga ka pa te kino ki nga whaainga putea, te whakaora ohaoha, te pumau moni ranei" ka "aromatahia e nga umanga."
Ko te kupu, he maha o nga mehua tonu e I oati a SYRIZA kia kotahi te mana, ahakoa nga whiriwhiringa me te Troika–whakahokia te utu iti o mua o te 751 euros i te marama, ka mutu me te huri i te whakatumatumatanga o nga hinonga me nga tari a te kawanatanga, ka whakawhiwhia he hiko kore utu me nga putea kai mo nga whare rawakore 300,000–ka taea te tutakina e nga “whakahaere, ” mena ka ngana te kawanatanga ki te kawe.
Ko te mahi me te Eurogroup e mau tonu ana te tirotiro a nga "kaitohutohu kee" ka noho ki Athens - "i etahi atu kupu, he kaihautu o nga kaipatu whenua kei nga taumata katoa o te kawanatanga Kariki, e tuku tohutohu ana mo nga kaitōrangapū kua pootihia me te whakahoki korero ki a ia. te Eurozone mo nga kore-mahi tahi me nga kaupapa here o te kaha o te kaha," ko ta David Renton te kaituhi torangapu hapori.
Ma te whakataurite, ko nga mea e kiia ana ko nga whakaaetanga a nga minita Eurogroup he iti ake te hiranga–a i etahi wa, he mohiotanga noa iho. Hei tauira, ka kore te kawanatanga o Kariki e herea i tetahi whakaritenga, i whiriwhiria i te tau 2012, ki te whakahaere i te toenga tahua tuatahi mo te 4.5 paiheneti mo tenei tau–he whainga poauau rawa atu i te hiahia o mua o te kawanatanga tautoko-austerity ki te whakakore.
Ko tenei ka tino hoatu ki te kawanatanga etahi rauemi putea hei putea i nga tikanga taketake mo te aro ki te 25 paiheneti te kore mahi, te tino rawakore, te tapahi hiko mo nga rau mano o nga kainga, me era atu tohu o te raru. Ka tukuna ano e Varoufakis nga tikanga ki te whakapiki ake i nga moni a te kawanatanga ma te aukati i te pirau me te whakarereke i nga punaha taake kia nui ake te utu o nga kamupene me nga tangata taonga.
Engari ahakoa karekau nga kaipahua o te EU e whakaweto i enei, ko te mea tonu ko te whakaaetanga me te Eurogroup ka wehe tika a Kariki i raro i te mana o te Memorandum e kinongia ana–koinei te mea i oati a SYRIZA ka huri.
Ka rite ki ta Antonis Davanellos, he tangata Kariki hurihanga hapori me te tangata rongonui i roto i te Papa maui i roto i SYRIZA, i whakatakoto ki roto he tuhinga i whakaputaina i te paetukutuku A l'encontre i tera wiki, i te mea kua marama noa nga korero o te whakaaetanga a Tsipras me te Eurogroup:
[T]i konei, i tetahi taha, he momo taupatupatu ka taea te whakaaro he pono mena ka taea e SYRIZA te whakatakoto i tana kaupapa aukati i nga mahi whakatiuti. I tetahi atu taha, he taupatupatu e rite ana ki te whakamomori torangapu–mehemea, hei tauira, ka whakaingoatia noa te Memorandum ki te “hōtaka,” ka whakaingoatia te Troika mo etahi atu tikanga aroturuki.
– – – – – – – – – – – – – – –
Ko nga ODDS i nga wa katoa ka kaha ki a Varoufakis me Tsipras e neke ana nga minita Eurogroup mai i o raatau whakaaro kore. I piki ake te pehanga ki te kawanatanga i tera wiki i te wa i timata te tere haere o te nekehanga puhoi i runga i nga peeke Kariki–i te mutunga o te wiki, Ko nga tangohanga a nga kaipupuri putea kua pa atu i te 1 piriona euros ia ra.
I hanga e Tsipras raua ko Varoufakis ta raua rautaki i runga i te tumanako ki te whakamahi i nga wehewehenga i waenga i nga kawanatanga o te EU—ina koa te kore i pai ki te tohe a nga kaiarahi Tiamana ki nga kaupapa here-austerity-i nga wa katoa-engari i puta enei wehewehenga ki te pohehe, ki te whakanui ake ranei.
Ko te huarahi ke atu ki te whai i nga mahi mangumangu a Eurogroup ko te whakaae ki te taunoa Kariki me te puta mai i te moni euro, ka hoki ki te drachma. Ko te nuinga o nga tangata o Kariki e pai ake ana ki te noho ki te euro, kaua mo nga take whakahirahira. Ko te paanga ohaoha o "Grexit" ki runga i nga tangata noa ka tino kino, e arai atu ana ki te whakahekenga moni o te moni ka nui ake te utu o nga kaimahi–mo te hunga e whai mahi ana, e whiwhi moni ana i nga utu–he iti ake te utu, me te kore e kii ki te whakakore i te kawanatanga i nga rauemi e hiahiatia ana mo nga kaupapa tino taketake.
Engari ko te patai he nui ake te utu mo te noho ki te euro. Ko nga wiki whakamutunga o nga whiriwhiringa me te Eurogroup e tino marama ana ko Kariki anake ka whakaaetia i roto i te rohe euro mena ka whai ia i nga whakahau a nga peeke me nga rangatira o Uropi me te tuku ki te mahi nanakia o o raatau tari me te mana veto i runga i nga waahanga katoa o te kaupapa here a te kawanatanga.
Ko nga reo kei te taha maui o roto o SYRIZA me waho e kii ana ahakoa he "Grexit" ka pa he kino, ko tenei pakanga nui me te EU kaore e taea te karo - a me whakarite a SYRIZA i a ia ano, ona kaitautoko me te hapori Kariki mo te pakaru ki te rohe euro mena he hou. karekau te kawanatanga i whakaae ki te whakatutuki i tana oati matua ki te turaki i te Memorandum me te whakataka i te kaupapa tiiti.
I a SocialistWorker.org i whakarāpopoto i te mutunga o te ētita , i whakaputaina i te wa i timata ai te kaupapa pooti, i runga i te paetukutuku o te Whatunga Whero, tetahi o nga pou o te Paerewa Maui:
Me mutu a Tsipras me etahi atu ki te kii karekau te kawanatanga maui e mahi takitahi mo te nama me etahi atu patai. Mena ka kore te Troika e whakaae ki nga tono a SYRIZA, i tetahi waahanga, i te katoa ranei, me noho rite te kawanatanga hou ki te kaha ki te whakahaere i nga mahi aukati, penei i te tango i te mana whakahaere o nga peeke Kariki-kaore noa "ma te taapiri i nga kanohi o te kawanatanga ki te poari. , engari te tino whakahaere ma te tango i a raatau hei taonga a te kawanatanga."
Engari, i te wa o te pakanga me nga whiriwhiringa Eurogroup i muri mai, ka mau a Tsipras raua ko Varoufakis ki to raatau tuunga ka taea e nga rangatira o te EU te whakatenatena ki te wewete i to raatau. Ki te miharo o nga kai korero auraki, karekau ratou i whakamahi i te riri o “Grexit”–me ona hua kino mo te EU–hei tikanga whiriwhiri.
– – – – – – – – – – – – – – –
KORE tetahi e kaha ki te tohe i te keehi i mahia e Varoufakis raua ko Tsipras mo te EU ki te kawe i te kawenga mo te raru kino i tukuna e ia ki runga i a Kariki me te whakaae ki nga paanga kino o nga mahi ahuru i huri ai te paheketanga ki te tino pouri.
I te mea e “faaora” te EU i te faanahoraa moni Heleni na roto i ta ’na tautururaa, ua maraa te ereraa i te ohipa i nia hau atu i te 25 i nia i te hanere o te huiraatira, ua topa te mau moni moni mau i nia i te 30 i nia i te hanere, e ua tapaehia te taatoaraa o te mau ohipa faanavairaa faufaa e 25 i nia i te hanere. "A, i te mea i tohuhia e te Tiupiri Tiupiri tata nei, neke atu i te haurua o nga moni penapena kaore i noho tuwhera nga kura me nga hohipera, engari ki te utu i nga kaikorero a te hunga motuhake, i te nuinga o nga keehi peeke Tiamana me French," korerotia kaitiaki ētita ohaoha a Heather Stewart.
I tika ano a Varoufakis ki te tohu i te tinihanga o te Pakeha Central Bank e whakarere ana i nga kaupapa here mo te rohe Eurozone me tana whakatau ki te timata i te kaupapa whakangawari 60 piriona euro-a-marama, me te tono kia mau tonu a Kariki ki te tango i nga pire kawa. neoliberalism.
Engari ki te whakahua i tetahi whakatauki tawhito, he uaua ki te mohio nga kaitōrangapū ki tetahi mea i te wa e whakawhirinaki ana to ratou turanga torangapu me nga hua o nga peeke me nga kaporeihana o to whenua ki te whakapono ki tetahi atu mea.
He pono tera puta noa i te EU. Ko te kawanatanga Tiamana o Chancellor Angela Merkel me te Minita mo nga Moni a Wolfgang Schäuble i arahi i te pakanga ki a Kariki, engari kaore he tautoko mo Varoufakis me Tsipras i roto i nga minita putea, tae atu ki nga whenua penei i Spain me Potukara he rite tonu nga Memorandus kua tukuna ki a raatau. na te raruraru nama.
Ko enei whenua ano pea ka pa ki te mahi iti, engari ko nga kawanatanga e whakahaere ana i a raatau i enei ra kua whakaae ki nga tono a te Troika, pera i nga kawanatanga o Kariki o mua. he whakaiti torangapu mehemea ka taea e Kariki te wikitoria i nga whakaaetanga. I tua atu, kaore nga rangatira o SYRIZA i huna i to raatau tautoko mo nga momo rereke maui penei i a Podemos, ka taea te hinga i te kawanatanga o naianei i Spain i nga pooti i muri mai o tenei tau.
Na ko te mauahara kaha me te kotahitanga o te Eurogroup-i honoa me te riri o te raru peeke kua pakaru mai i te timatanga o tenei wiki-i mahue a Tsipras me Varoufakis me te iti o nga kaari hei takaro, i te mea kaore ratou i pai ki te whakaara i te ahua o te " Grexit.”
He aha te mea i pai ake ai ta ratou whakaae ki tetahi mahi pirau, ko te ngana a Tsipras ki te huri i te whakaaetanga me te Eurogroup hei wikitoria. "Inanahi nei, i mahi matou i tetahi mahi tino nui, ka mahue te kaitapa, nga taara me te troika kei muri," I kii a Tsipras i roto i tetahi korero a te motu i tenei wiki.
He uaua ki te whakapono ka tino whakaaro a Tsipras ko tetahi o enei tokotoru "kua mahue ki muri." Kei te tino mohio ia ko Wolfgang Schäuble te weriweri o Tiamana i homai he whakaahuatanga tika ake i te wa e kata ana ia ki te hunga panui: "Ka tino uaua nga Kariki ki te whakamarama i te whakaaetanga ki o raatau kaipōti."
– – – – – – – – – – – – – – –
Ko te Kariki i mahue, i roto i SYRIZA, i waho hoki, kare he pohehe pera.
Ko tetahi o nga whakahee tino kaha mo te tukunga a te kawanatanga i ahu mai i a Manolis Glezos, 92 tau te pakeke, he toa o te motu mo te whakaheke i te Acropolis me te haehae i te haki Nazi i te Pakanga Tuarua o te Ao, a inaianei he mema mo te Paremata Pakeha hei kanohi mo SYRIZA.
I roto i tetahi korero i tukuna i te Rātapu, I whakatangihia e Glezos nga kaupapa ano i korerohia e Antonis Davanellos i mua mo te kore e whakapono ko te Troika me te Memorandum kua "waihohia" na te mea kua whakaingoatia. I tuhia e ia:
Mo taku taha, ka mihi ahau ki te iwi Kariki mo te awhina i tenei pohehe. I mua i te haere tonu o te huarahi he, i mua i te mutunga o te wa, me aro tatou. I runga ake i nga mea katoa, ko nga mema, ko nga hoa me nga kaitautoko o SYRIZA me korero me te whakatau, i roto i nga huihuinga ohorere i nga taumata katoa o te whakahaere, mena ka whakaae ratou ki tenei ahuatanga.
Ko etahi e kii ana i roto i tetahi whakaaetanga, me whakaae koe. Ko te tikanga, i waenganui i te kaitukino me te hunga e tukinotia ana, kaore e taea te whakatau, i te mea kaore e taea te whakatau i waenga i te pononga me te toa. Ko te herekore anake te otinga. Engari ahakoa ka whakaae tatou ki tenei whakaaro poauau, ko nga whakaaetanga kua oti kee e nga kawanatanga tautoko-Memorandum o mua kei tua atu i nga mea e tika ana kia whakaaetia.
Ko te waahi ka taea e tenei momo wero mai i te taha maui te arai–me te pehea hoki te whakarite–ka tino korerohia ki te taha maui hei nga ra kei te heke mai.
He kaha maui kei roto i SYRIZA, te hua o nga tau o te pakanga. He maha nga tautohetohe, tae atu ki te mea me pehea te uru atu ki roto i te kawanatanga a SYRIZA, engari he whakatau ano me 100 paiheneti te roopu ki te whakahee i te Memorandum.
I tua atu i tera ko te taha maui whanui me nga mahi a nga kaimahi i whakakorikori i etahi o nga pakanga nui rawa atu o nga karaehe o nga tau tekau kua hori–neke atu i te 30 nga patu whaanui, te nekehanga o nga tapawha ki te noho i nga waahi whanui, nga kaupapa "Kare e Utu" me etahi atu momo. o te ātete hapori. Ko te rahi me te whanui o aua pakanga kua heke mai i te tau 2012, ka rite ki ta te maui Kariki e whakaae ana, engari he whawhai e haere tonu ana, a ko te tauira o nga taumata teitei o te whakatete ki te Memorandum ka taea te whakahihiri i nga tautohetohe a meake nei.
I ona ra tuatahi i te mana whakahaere, ka whakakorehia e te kawanatanga hou nga whakakorenga o nga kaihoroi i te Manatu Moni, i whawhai mo te roa o nga marama mo o raatau mahi, me te oati ki te whakatuwhera i te reo irirangi me te pouaka whakaata ERT e nohoia ana e nga kaimahi i muri i te katinga i raro i te te kawanatanga o mua. Mena ko te kawanatanga a SYRIZA, ko nga kaitirotiro EU ranei - e rua ranei - ka ngana ki te whakahoki i tenei, tera pea he waahi mo te pakanga mai i raro ki te whakaara ano.
I tua atu, tera ano te waahanga o te ao - kua kitea ano nga umanga torangapu me nga umanga putea o Uropi mo o raatau kaupapa matua mo te hunga putea me te whakahawea ki te manapori. He kaha te kotahitanga ki a SYRIZA mo te mutunga o te aro atu ki te kaupapa herekore i Uropi, engari me whakarite taua whakaaro ki tetahi huarahi rereke.
Ko taua aukati, i roto o Kariki me etahi atu waahi o Uropi, e kore e puta ano i nga ra e haere ake nei, i nga wiki ranei. Engari e mohio ana matou he maha nga mea kei te haere mai i muri i tenei whakamatautau tuatahi a te kawanatanga SYRIZA.
He awhina whakamaori na Sotiris Martalis me Todd Chretien
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate
1 tākupu
Whai muri i te taunoa a Argentina ka tino pai ake to raatau ohanga!