I te panuitanga i te Ripoata a-Tau a te Komihana mo te Tikanga Mahi (CEE) 11, e whakaatu ana i te mana o te tika mahi i Awherika ki te Tonga, ka maumahara ahau ki tetahi purongo i tuhia e Takuta Sabie Surtee raua ko Ahorangi Martin Hall e rua tau ki muri. I roto i taua purongo i whakaingoatia, 'Transformation: African People in the Western Cape', ka whakatau a Dr Surtee me Ahorangi Hall ko te maakete mahi i Awherika ki te Tonga kei te noho "tino koretake." E rua tau i muri mai, he rite nga kerēme a te 11th CEE Annual Report.
Ko nga purongo e rua e tohu ana ko nga maakaa te rangatira o nga tuunga whakahaere i Awherika ki te Tonga, a, ka tohua tonu te hunga maa me te whakatairanga i nga tuunga whakamana i te waahi mahi i nga wa katoa ka warewarehia nga mangumangu. Ko te 11th CEE Report e kii ana ka kaha ake nga kaituku mahi ki te mahi i nga wahine ma me nga Inia mai i nga roopu kua tohua "ka whakaritea ki nga roopu taupori o Awherika me nga Kara i tata ki nga taumata mahi katoa." Me kii atu, ko enei tikanga mahi e mau tonu ana, e mau tonu ana i nga tikanga aa-iwi i tautuhi i te punaha mahi apartheid.
Ko te whakaurunga o nga wahine ma ki roto i nga 'roopu kua tohua' o te ture tika mo nga mahi kare he tikanga ki ahau. I nga wa katoa o te mana motuhake, i pai nga wahine ma ki nga painga ma. I tua atu, ka tohe nga wahine mangumangu na roto i nga tane ma, ka whai waahi nga wahine ma ki te whai rawa me te mana i tenei whenua.
Ahakoa he hapori patereareha te apartheid o Awherika ki te Tonga, ko nga wahine ma, kaore i rite ki nga mangumangu i te nuinga, i whai waahi ki te maatauranga pai; ka taea e ratou te haere ki roto, ki waho atu hoki o Awherika ki te Tonga, a he kotiro mangumangu hei awhina i a ratou ki nga mahi o te whare. Ko nga wahine ma i Awherika ki te Tonga he roopu tino matauranga me te kaha, me te kore e tika kia kiia he roopu kua raru ohaoha o mua. He tino painga ratou ki te punaha apartheid - he punaha i kii te United Nation he hara ki te tangata.
I Awherika ki te Tonga i muri i te apartheid, he rereke te mahi a nga wahine ma. Ko nga tane ma, e rangatira ana i nga tuunga whakahaere i Awherika ki te Tonga, he pai ki te mahi wahine ma hei huarahi pupuri taonga o te hapori i roto i te hapori ma. Ko tenei, i roto i era atu mea, ko tenei momo mahi kaikiri kua whakapumautia e kore e whai hua nga mahi whakakoi i tenei whenua. No reira, ka tautohe a Takuta Surtee me Ahorangi Hall i te tau 2009 - 15 tau i muri mai i te mutunga o te punaha wehewehe, i te Tai Hauauru, karekau nga kaimahi mangumangu e eke ki nga taumata whakahaere i runga i te "reiti tika."
Na te mohiotanga o te kore whai hua o nga mahi whakaū i akiaki te minita mahi, a Mildred Oliphant, ki te karanga i nga wa tata nei kia "whakatikatikahia mai i nga hoa-hapori-ohanga katoa" ki te whakarereke i te mana o mua. Ko te raruraru, ko etahi o nga wahanga o te hapori e kii ana i nga mahi whakakoi hei "whakakore i te kaikiri." He maha nga wa ka puta enei kerēme ahakoa te mea kua kitea e te rangahau ko nga mahi whakakoi ka whakatuwhera i nga kuaha ka kati mo nga tangata tae. I tua atu, kaore i rite ki nga mahi whakakoi, ka whakatauhia te kaikiri he whakapono ko tetahi roopu hapori he tino pai ake i roto i nga kaha me te tu morare ki etahi atu roopu hapori.
He tangata ano kei roto i te hapori tangata e tohe ana ka mau tonu te mahi whakakoi i te 'racialism' na reira ka raru. Hei tauira, ka tohe a Neville Alexander ka taea e te kawanatanga te whakatinana i nga mahi whakakoi me te kore e whakamahi i nga waahanga iwi o mua. Ka tuhia e ia me whakamahi te kawanatanga i nga ariā ohaoha penei i te 'akomanga' me te 'moni' hei whakatau i nga tangata e tika ana mo te mahi whakaae. E ai ki a Alexander, ko nga mahi aa-iwi e pa ana ki nga "uara kore-iwi, e mau ana i te Wahanga 1(b) o te kaupapa ture o Awherika ki te Tonga."
Ki te pono kare ano au i tino marama ki te tikanga o te kore-racialism he ariā me nga tikanga mahi. Te tapao ra o David Everatt, te hoê taata haapii no Afirika Apatoa, e te hoê paruparu o te ohipa faaoraraa i Afirika Apatoa, o te oreraa ïa e faataa i te parau no te mau nunaa ê, “ia horoa i te mau mea hau atu i to te hoê parau aore ra te hoê ‘mea maitai’. Ko te tikanga e whakamahia ana te kore-racialism i enei ra o Awherika ki te Tonga, he mea mohio na te hiahia ki te neke atu i te whakamahi i nga tapanga iwi.
Kei te mohio ahau ko te iwi, na reira ko nga tapanga iwi, he mea hanga-a-iwi. Heoi, ki taku whakaaro, ahakoa he rereke te ahua o te tangata ki te ahua o te tinana, ki te whiriwhiri i te whakapono, ki te whakapono tikanga ranei mo tera kaupapa, ka noho tonu te rereketanga ki a tatou. No reira, kaua te kaupapa e pa ki te whawhai i te rereketanga, engari mo te whawhai ki te tukino me nga umanga kaikiri me te wahine. I muri i nga mea katoa, ko te whainga ehara ki te whakatutuki i te hapori rite, engari ki te whakanui i te rereketanga me te kore e takahi i te kotahitanga me te rereketanga.
Engari i te whai ki te whakatutuki i te kore-racialism - he ariā kaore i tautuhia - me whakanui i te kanorau i te waahi mahi, i nga kura me etahi atu waahi hapori. Ki te tautohe me te mea ka taea e tatou te whakatutuki i te rereketanga ma te whakamahi i nga kaupapa ohaoha penei i te karaehe me te moni whiwhi he whakapoauau i nga take.
Pērā i te kaupapa kaikiri, i ahu mai te kanorau mai i te ao rereke o te hapori kaore he mahi ki te ohaoha. Ko te aukati ki te kanorau ehara i te mea e pa ana ki te ohaoha, no reira ki te whakaaro he otinga ohaoha mo te raru ko te ngaro i te kaupapa. Ka tuhi a Michael Albert, he tangata whakaaro no Amerika, kaore he mea i roto i nga whakahaerenga ohanga neo-liberal, e kii ana me rereke te ahua o nga mangumangu me nga wahine ki nga tane ma.
Ko tera momo whakaaro he taonga tuku iho na nga whakahaere koroni e kaha ana ki te haere tonu i nga taonga tuku iho o te mana rangatira ma me nga whakaaro koroni, e mau tonu ana i Awherika ki te Tonga i muri mai i te apartheid. Ko taku tikanga mo te mana rangatira ma me te whakaaro o te koroni ko te whakapono he kaha ake te hunga ma i te mangumangu, he kaha ake, he rangatira pai ake, he mohio ake i te mangumangu. Koina te arorau e awhina ana ki te pupuri i nga hierarchy iwi me te tukino i muri i te apartheid o Awherika ki te Tonga. Ehara pea i te kaupapa here a te kawanatanga penei i te wa o te mana motuhake, engari ko te mate o te punaha apartheid ehara i te mea ko te hunga maa e whai mana nui ana ohaoha ki tenei whenua kua uru ohorere atu ki nga whakaaro hou mo te mangumangu.
Ki taku mohio, koinei te korero a nga tatauranga. Ko nga rangahau e whakaatu ana ko te 90% o nga tuunga Tumuaki i nga kamupene kua whakaingoatia JSE kei te noho rangatira tonu e nga tane ma, me te mea kua whakahuahia ake nei; te nuinga o nga kaituku mahi ka mahi wahine ma. Waihoki, ko nga kura Tauira C o mua kei te noho ahau ki Te Upoko o te Ika he tino ma.
Ko te mahi afirmative he whakawero i nga whakaaro rangatira ma te whakararu i nga tikanga mahi a nga umanga koroniana mau tonu. Ehara i te mea ko te otinga tuwhena rawa atu ranei, engari he whakatikatika pai e whai ana ki te whakarereke i te oranga o te tangata inaianei. I tua atu, ko nga mahi aa-iwi e whakawero ana i nga whakaaro rangatira rangatira ma he rangatira pai ake te hunga ma, he tohunga pai ake ranei i te mangumangu. E tika ana kia werohia enei whakaaro koroni mena ka kaha tatou ki te whakatutuki i te rereketanga i roto i nga waahi mahi me nga kura. Ko nga tino whakaaro kuiti anake ka kore e kite i tera.
Majavu he kaitoi, he kaituhi, he kaiputaiao papori ma te whakangungu. He nui tana tuhi mo nga kaupapa e pa ana ki nga tika tangata, nga take ohaoha-hapori, te ira tangata, me te iwi.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate