Ko te Perehi a PM kua puta noa Waiata o te herekore: The James Connolly Song Book, na Mat Callahan i whakatika, na Theo Dorgan te kupu whakataki, na James Connolly Heron i mua.
Ko Connolly, he kaihautu o Airihi i mate mo tana mahi i te Aranga Aranga o te tau 1916. He kaikawe waiata hoki ia, he maha nga waiata hurihuri me te whakanui i etahi atu. Ahakoa kei te mau tonu tana mahara me ana mahi ki roto i te maaramatanga o te roopu i etahi waahi - ehara i te mea iti ko Ireland - ko te nuinga o enei mahi kua marara mena kaore i tenei wa, kua ngaro rawa atu.
Ko te kaiwaiata-waiata a Mat Callahan kua oti i a ia tetahi kaupapa e whakakotahi ana i enei mahi ki roto i te riipene kotahi me tetahi puoro puoro e hono ana. I korero a Aaron Leonard ki a ia ma te imeera ki te patai mo te kaupapa.
I roto i tana kupu whakataki, ka tuhia e te kaitito me te kaituhi a Theo Dorgan, "Ko te raruraru ki a Connolly i o tatou wa ko ia kua waiho hei tohu tuwhera, he ahua tupuna ki te Maui, kaore he mea tino nui ki te hunga e karanga ana i tona ingoa engari he te kohatu o te tika i roto i tetahi momo kaupapa torangapu." Ko wai a James Connolly?
Kei te tuhi a [Dorgan] mai i te tirohanga a Airihi he uaua ake te mahi a Connolly ki te kore e warewarehia i tera atu waahi. A he tino tika a [Dorgan] mai i te ahuatanga o Connolly, ko tana kore pirau me tona maia tino pai ka waiho ia hei "tino kore e taea" i roto i te whenua torangapu paitini o enei ra. Ko te whakararu me te tinihanga te rangatira o te ahuatanga e tika ana kia tuhia katoatia a Connolly i roto i te hitori, me waiho ranei ia hei tangata tapu e taea ai e te tangata te whaki i ana hara i a ia e mahi tonu ana.
Waimarie, kei a matou ake nga tuhinga a Connolly hei whakawa i ona hua na [a] na te tika o te tātaritanga a Connolly me te maamaatanga o tana tautohe e whai mana nui ai ia i nga korero o mua [me te ahua] o nga pakanga o naianei me nga wa kei te heke mai mo te whakaoranga tangata.
He tangata huritao a Connolly na te mea ko te whakarereketanga ko te tuku ki te mahi taurekareka. He tangata hapori ia na te mea ko te tango taonga a te tangata ko te urunga o nga tangata e hua ana i taua rawa. A he tangata a-ao ia na te mea i taupatupatu te iwi whenua i te kaimahi ki te kaimahi, he ahuatanga i kitea e ia i a ia i Ireland me te kaha ake i tana haerenga ki Amerika.
He kanapa a Connolly, me te kore e ruarua. I whanau i roto i te tino rawakore i Edinburgh, i ako ia ia ano, engari kua noho hei tohunga nui me te tohunga torangapu. I kaha hoki a Connolly ki nga akoranga o nga pakanga raima ki te whakarite i nga kaimahi o Kotirana, Ingarangi me muri mai, Airana me te U.S.
He tauira no Karl Marx, i haere tonu a Connolly ki te wetewete i te ahuatanga i kitea e Irirangi me te whakaatu i nga tuunga e pa ana ki te whakaoranga o te motu i mua, e tohu ana i te nuinga o te waa, te ngaru nui o nga nekehanga motuhake i huri i te ao whai muri i te Pakanga Tuarua.
I runga i te kupu whakataki kei roto i etahi o nga kupu he "ahuareka" kua tohuhia e te waa, engari he pai te whakaaro, kei te mau tonu te oranga. Hei tauira, ko te "Rebel Song" he tino tika, ina korero ana ia mo "He waiata aroha me te mauahara," engari ko te rarangi i hopu i taku aro ko te wahi i tuhia e ia ko nga ringaringa o te apo, "Toro ki te pahua i te hunga ora me te hunga mate." Te ahua nei i mohio ia ki tetahi mea mo te mahi a te whakapaipai.
He aha te mea i whakamohio ki tana tuhinga me te pehea i kite ai ia i te waahi o te waiata, ki ta tatou titiro i enei ra?
I whakahihiri a Connolly i tana whai waahi ki te IWW [Kaimahi Ahumahi o te Ao]. Ko te whakamahinga o nga waiata te kaupapa matua mo te whakahaere mahi i roto i te roopu mahi maha-maha-iwi U.S. Ko nga wehewehenga reo ka taea e te waiata; Ko te kotahitanga me te wairua whawhai ka akiakihia e te hunga waiata tahi.
Na Connolly i whakaputa te taketake Nga waiata o te Tauhokohoko i New York, i te tau 1907 [a] no roto i tenei pukapuka waiata i tuhia te korero rongonui a Connolly mo te waiata, ko te tino kaupapa, kaore he kaupapa hurihuri e tika ana mo te ingoa kaore e taea te kore korero mo te rotarota. Ki te kore he waiata harikoa, he waiata whakakeke ko te whakapono o te tokoiti, ehara i te whakapono o te tokomaha.
I pehea koe i uru mai ai ki tenei kaupapa me te aha i hurahia ai e koe enei rauemi katoa?
Ko te putanga poto ko taku hiahia ki te whakanui i taku huritau 60 ma te waiata i nga waiata hurihuri. He tini hoki oku hoa Irish me nga maharatanga pai ki a James Connolly mai i taku tamarikitanga. Ua haafaufaa rahi to ’u metua tane ia Connolly, ma te haaferuri ia ’u i te faufaaraa o te mau mana‘o o Connolly.
Na, ka anga ahau ki te kimi Nga waiata o te Tauhokohoko ka korerotia noa e tetahi kaihoko pukapuka i County Mayo kaore au e kitea. Ko ia te tuatahi ki te whakamarama ko te kape anake kei te Whare Pukapuka o Irirangi. Na, i hokona e ahau te mea pai e whai ake nei, ko te Pukapuka Waiata a James Connolly i whakaputaina e te Karapu Kaimahi Cork i te tau 1972, i taia ano i te tau 1980. Ko nga tuhinga o tenei kohinga ko ta matou i whakatakoto ai te nuinga o te kaupapa.
He maha nga mano o nga waiata whakaohooho Airihi, engari i whakaaro [tatou] he mea nui te aro ki a Connolly. Ko tetahi waahanga na te mea kaore matou i te hiahia ki te pohehe mo tetahi Iriana kaore ano i puta, ko tetahi waahanga na te mea i raro i nga ahuatanga o naianei ko te mate a Connolly me te rongoa mo nga mate o Ireland he wa katoa.
He aha te ahua o te tauhohenga ka tae atu koe ki te pukapuka, i Ireland me etahi atu waahi?
I tenei wa, tino pai. Ahakoa he aha te whakaaro mo nga whakaaro a Connolly, he mea nui te mea he nui te wariu o nga pukapuka o roto o tenei pukapuka, a kua tata kore e waatea mo te rau tau. Ahakoa ko te hiahia o tetahi ki nga hitori o Airani, Reipa ranei, he waiata rongonui ranei i roto i nga kaupapa torangapu, he mea tino nui kei konei ka uaua ki te tiki.
Ko te tino whakamatautau, ko te pehea e whiwhi ai nga taiohi i tenei. Ahakoa he mea hirahira te pukapuka waiata ki a ia ano, he nui ake te hiahia mo nga reanga hou ki te hura i nga whakaaro o Connolly me te tohe ki a raatau. He tere rawa ki te kii engari kei te tino whakaaro ahau ka mura mai taua hiahia.
He aha koe i whiriwhiri ai ki te whakauru i te "A Rebel Song" me "Shake Your Banners" ki runga i te kōpae puoro, he aha hoki nga wero i te whakamaoritanga?
Me whai whakaaro matou ki nga raruraru rereke i te wa e whiriwhiri ana i nga waiata. Ko tetahi he wa herenga [me tetahi atu] mo nga momo waiata me nga kaupapa. Ko te tuatoru ko te hanga i nga waiata "ka taea te waiata" e nga tangata i enei ra -otira ko te hunga kaore ano kia rongo mo Connolly.
E 19 nga waiata na Connolly i roto i te Pukapuka Waiata a James Connolly. I whakawhāitihia e mātou kia 13 ngā waiata, e waru nā Connolly, e toru mō Connolly, kotahi, "Te Kara Whero," nā Jim Connell tērā, ā, nō te waiata taketake. Nga waiata o te Tauhokohoko.
I raru matou ki te whiriwhiri mai i nga kupu e rite ana nga kaupapa. Ko te rapu i nga kaupapa tino whanui ko te whiriwhiri kia kaua e mahi etahi waiata na te mea [he tukurua. Engari "He Waiata Rebel" I mohio ahau ko tetahi o nga waiata tuatahi a Connolly rongonui. "Shake Out Your Banners," he taitara whakahihiri noa, i timata ahau ki etahi waiata.
He tawhiti rawa tatou mai i te tau 1902; karekau he kaupapa a nga kaimahi hurihuri, ko te whakaaro mo te hapori hapori, waiho noa ko te communism e whakahaweatia ana ki te kore e arohia katoatia, a tae noa ki nga ope tino kaha i enei ra e tohe ana mo te "anti-capitalism" he maha tonu te tikanga o te whakarereketanga tuwhena, kaua ki te whakakore i te kaupapa. te raruraru katoa o te whakaemi uara tuwhene nahanaha.
I etahi atu kupu karekau he momo rereke ka wehe atu i te mea rangatira. Na he aha ta James Connolly hei whakaako i a tatou i te tau 2013?
Ko te tikanga, he iti ake te uaua o Connolly i mua i a tatou i enei ra. Ko ia i te taha o te kaupapa hapori puta noa i te ao na runga i tana tautoko i tetahi huarahi hurihuri ki te whawhai imperialist.
I tua atu, ko te tātaritanga i arahi i a ia ki te whakarewa i te Aranga Aranga - i mate mai i te timatanga - he matakite, he iti noa te maarama i tera wa, mai i tera wa. Ko Connolly tetahi o te hunga tokoiti i mohio ko te Emepaea o Ingarangi ka taea noa te wero i te wa e aro nui ana ki te whawhai i waenga i nga imperialist. Ua papu ia [oia] e no te tumu rahi o te tiamâraa o te taata e tamata noa ’tu i te ore e manuïa.
E whakapono ana ahau he tika ia. I tua atu, e mohio ana ahau ko te tangata e panui ana i te kaupapa a te Irish Socialist Republican Party o te tau 1896 [kei te waahanga o te kupu whakataki] ka kite i nga otinga whaihua mo nga raru o Ireland o naianei. Mai i te whakakorenga o nga peeke motuhake ki te kore utu i te matauranga mo te ao katoa puta noa i te taumata o te kaareti, he kaupapa here raima ka taea te whakapai ake i te oranga o te tangata Airihi i enei ra.
Ko te mea nui ake ko te whakakotahi a Connolly i te haangai a nga tohunga ki te hihiko o te hitori me te kaha ki te korero marama ki nga tangata mahi. Ko tana whainga mo te pono kare i riro ia ia hei tohunga mokemoke, he whare rei. He kaha tana tuhituhi, engari i kawea tikatia e ia enei tuhinga ki nga kaimahi - he akoranga ka taea e tatou te ako mai i tenei ra.
Ko te tirohanga a Connolly mo nga ra kei te heke mai, ahakoa kaore i oti, he mea whakahihiri. I runga i te rangatira o ana whainga i hopukina e ia te kaha e noho ana i roto i te tangata me ta tatou pakanga. I mau a Connolly i te pono i roto i nga ruinga o nga rautau o te whakakeke, te tutu me te hurihanga.
Ka taea te tuku tangata engari na to tatou kaha ki te whakaaro he ao pai ake. No reira, me whakaara tonu nga take matua mo te taurite, te tika me te kotahitanga tangata hei ine mo o tatou ake mahi me nga mahi a nga tangata e kii ana he kanohi mo tatou.
Ko te pupuri i nga tangata katoa ki enei paerewa ehara i te mea he patai mo te morare engari he mea tino whai hua ki te arotake he aha te huarahi hei whai i nga wa katoa. Koinei te mea hei ako a Connolly ki a tatou i tenei ra.
Mat Callahan He kaiwhakatangitangi, he kaituhi no San Francisco, i reira i whakaturia ai e ia a Komotion International. Ko ia te kaituhi o nga pukapuka e toru, Sex, Mate & te Tangata riri, Whakaaturanga, a Te Raruraru Me Te Waiata. I tenei wa e noho ana ia i Bern, Switzerland.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate