Iharaira me Palestine – Aromatawai, Whakatikatika, Whakakore. Ko Avi Hirama. Verso, Ranana, 2009.
He whakaaro whakapataritari tenei ki te kore e tino whakawhanakehia nga mahi mo nga ahuatanga kei Palestine/Israel. Kua whakahiatohia e Avi Shlaim tetahi huinga o ana tuhinga mai i nga panui o mua e whanui ana e hipoki ana i nga kaupapa o te rohe, me te titiro poto ki te Whakapuakanga a Balfour i mua i te peke whakamua ki te titiro ki te Mahere Wehewehenga UN o 1947 me ona raupapa o nga huihuinga ka puta. .
E kii ana a Avi Shlaim no te kura o nga kaitoi korero revisionist me tana tuhi e tino tautoko ana i taua kereme. I roto i nga tuhinga katoa ko tetahi o nga kaupapa ko te whakamahi a Iharaira i te mana hoia ki te whakaoti i ona raru, he otinga e pai ake ana ki nga whiriwhiringa me te whakatau. Ko te hua o tenei ko te wa i whakamahia nga whiriwhiringa, ko te nuinga he kanohi hei whakaroa i te otinga i te wa e mau tonu ana te hanga o nga kaainga me te pana atu i nga Palestinians i o ratou kainga me o ratou paamu, ina koa i muri i te pakanga o te tau 1967.
Ko tetahi atu whakamaumaharatanga kaupapa e mau tonu ana puta noa i te mahi ko te mana hangarite - te nuinga o nga hoia - e whakakaha ana i te whakaaro o mua, engari ka taapiri ano i te mohiotanga kaore he taurite o te ahuatanga, kei a Iharaira te mana katoa, tae noa ki te " kare noa e taea te whakaaetanga i waenganui i nga taha;” a ka kitea i roto i te whakaaetanga Oslo ko nga Pirihitia "i raro i nga tikanga o te ture a Iharaira ... me nga whakahau hoia ... kaore i te ture o te ao."
Ture International
Ko tetahi o nga kaupapa whakapataritari i whakaarahia e Shlaim ko te ture o te ao me tona waahi i roto i te hanganga o Iharaira/Palestine me tona waahi i roto i nga mamae o te iwi Pirihitia. E whakaatu marama ana a Shlaim ko te mahi te waahanga tino nui o te whakakeke a Iharaira ki nga ture o te ao. I raro i tenei rubric ka taka nga whakakeke katoa o te ture o te ao e pa ana ki te whakauru, ki te whakatau, ki te whakaeke i nga tangata maori, te whakamamae, te mauhere, te muru whenua me era atu. Ko Iharaira kei te takahi i nga ture o te ao e tino tautokohia ana, ina koa mai i te whakaekenga o Kaha i te tau 2008, "ko te whakahawea a Iharaira ki nga tikanga o te ao ka uru a Amerika ki roto i te tauira o te tinihanga, me te tawai ki tana kereme ki te kaiarahi morare." I te mutunga o tana tirotiro i te whakaekenga a Iharaira ki runga i a Kaha ka kii a Shlaim, "kua riro a Iharaira hei whenua nanakia me 'he huinga rangatira kore rawa.' Ko te whenua nanakia te takahi i nga ture o te ao, kei a ia nga patu whakamate nui [he whakahe ano i nga ture o te ao] me te mahi whakawetiweti - te whakamahi tutu ki nga tangata maori mo nga kaupapa torangapu."
Kei hea aku patai - a he nui ake nga patai i nga tautohetohe i te mea kaore au i te whai mana mo te ture o te ao - na tana tautoko i te kawanatanga o Iharaira i raro i nga ture o te ao ma te huarahi iti o nga pepa mai i te Whakapuakanga a Balfour tae atu ki te UN. Mahere Wehewehenga o te tau 1947.
"Kei te whakaae a Shlaim ki te tika o te Kawanatanga o Iharaira i roto i ona rohe i mua i te 1967" i runga i te "meka kore e taea te mahi i tetahi mea i runga i te tauine titanic me mahi mo ratou [mo te hunga i ora i te patunga tapu a te Pakeha] a kaore he mea nui engari ko Palestine,” i te mea e “ua riro te parau morare no te hoê hau ati Iuda i te ore e nehenehe e patoihia”. Ka taea te tautohe enei tuunga, pera me nga tautohetohe i tuhia i roto i te tino korero me te tuhi mai i te tirohanga kotahi mo te hara o te Tai Hauauru mo nga mahi nanakia ki te iwi Hurai i te Pakanga Tuarua o te Ao.
I runga i te patai i nga korero, kaore au e kaha ki te tohe ki te meka o Iharaira: ahakoa he ahua kino te whakamaramatanga e pa ana ki te hunga whai-whakataunga, apartheid, taha matau ki te taha o te iwi; a ka mau tonu ahakoa te wehi i hangaia me te whakaatu i a ia ano ko te patunga o te riri a Pirihitia me te riri mai i tetahi o nga tini hoa riri.
Engari he 'ture' katoa? E kii ana a Shlaim "ko te whakatau i paahitia e te UN General Assembly e te nuinga o te nuinga kaore e taea te ture." Pai, pai. E 33 te pooti i tautoko, 13 ki te whakahē me te 10 ki te aukati, me te hiahia kia 2/3 te nuinga. He nui te nuinga? Ko te tikanga kaore i tatauhia nga aukati, engari he aha, he aha te kaha o nga whakaaro i whakatauhia ai aua aukati? A me pehea era atu whenua, neke atu i te rima tekau ma ono nga pooti i roto i te UN, me etahi atu pea me te maha o nga koroni kaore pea i uru atu i tera wa? Heoi ano, kei te noho tonu a Iharaira, he koretake te pooti, engari mo te tautohetohe kei hea nga rohe o Iharaira i raro i nga ture o te ao.
1947 Wehewehenga
Ko te Mahere Wehewehenga UN o te tau 1947 he tino mana - ka koa ahau ki te whiwhi tautohetohe mo nga pai me nga huakore o taua mea - na te mea i runga i te tatau pooti iti me te whakaaro. Engari ahakoa te whakaae ki tona mana, ka ara ake etahi atu patai mai i te Mahere e kii ana:
Ka whakaarohia e te Kaunihera Haumarutanga, mena ka whai whakaaro penei nga ahuatanga i roto i te waa whakawhiti, mena he riri ki te rangimarie te ahuatanga o Palestine. Mena ka whakatauhia kei te noho taua riri, me te pupuri i te rangimarie me te haumarutanga o te ao, me tapiri te Kaunihera Haumarutanga i te whakamanatanga o te Runanga Nui ma te whai tikanga, i raro i nga Upoko 39 me te 41 o te Tutohinga, ki te whakamana i te Komihana o nga Whenua o te Ao, i whakaritea i roto i tenei whakataunga, kia mahia ki Palestine nga mahi kua whakaritea ki a ia e tenei whakataunga;
Ka whakatauhia e te Kaunihera Haumaru he whakatuma mo te rangimarie, he takahi i te rangimarie, he mahi whakatoi ranei, i runga ano i te Upoko 39 o te Tutohinga, tetahi ngana ki te whakarereke ma te kaha i te whakataunga e whakaarohia ana e tenei whakataunga;
Mai i nga mea katoa i panuitia e ahau, he nui te "ngana ki te whakarereke ma te kaha i te whakataunga e whakaarohia ana e tenei whakataunga," a he pono kua puta he "turanga i Palestine [tapahia te ingoa] [e] hei whakawehi mo te rangimarie. .” Ko nga kaikorero korero a Iharaira mo te whakatairanga ilk ka tautohetohe ae, he pono he "whakawehi mo te rangimarie," me nga ngana ki te "whakarereke ma te kaha" me te whakahee ki nga ope Arapi me te iwi taketake, engari ko te nuinga o tenei kaha me te riri i puta. i mua i te wawaotanga o nga whenua Arapi.
Ko te mooni katahi ano ka hurahia e nga kaitoi revisionist i whakarārangihia e Shlaim (me te tini ke atu) e whakaatu ana ko te kaha me te riri o te rangimarie i puta tonu mai i nga ope 'arai' o Iharaira i tere ki te horoi i nga iwi neke atu i te 400 nga taone ma te whakamahi i nga tikanga i enei ra. ka kiia he wehi. Tena pea ko te rarangi tautohetohe o te whakataunga whenua e rua ko nga rohe taketake o te mahere wehewehenga UN me Hiruharama hei taone nui o te ao?
E ai ki te Reality kei te noho a Iharaira i roto i te ahua nui ake i te mahere tuatahi, a e kore e tuku - ka kiia - tetahi rohe i roto i te whakataunga me nga Palestinians. Ano, kei te noho a Iharaira me te Mahere Wehewehenga kaore e tino whai tikanga ki te anga whakamua i roto i nga ahuatanga o te ao o naianei.
Ko te Whakapuakanga a Balfour, he whakapuakanga mo te kaupapa, karekau rawa he mana i roto i nga ture o te ao, kaore ranei e tika. Ko te whakapono o tetahi kawanatanga mo te hanga whenua hou ki runga i nga rohe kua noho kee te tangata me kore e whai mana i roto i nga ture o te ao. Ko te tikanga ka puta nga paatai nui mo nga whenua maha i whakatuuria ki nga rohe koretake e nga ope emepaea o taua ra puta noa i Ahia, Awherika, me Amerika (i whai korero ranei tetahi o nga iwi taketake mo te whakaturanga o to ratou whenua me ona rohe?) a he aha te take i puta mai i nga raruraru o te ao i enei ra.
Ko enei awangawanga ka taea te tohetohe haere me te kore e whakarereke. Ko te mea e marama ana ko Iharaira i tenei ra kei te tino takahi i te ture o te ao me ona hoa mahi, he maha nga rohe me te waa nui o te US Shlaim, engari ko nga upoko e rua tino kaha mai i taku tirohanga ko nga mea i runga i a Ariel Sharon i roto i te "Ariel Sharon's War. Ki nga Palestinians" a ki runga ki Gaza "Te Pakanga a Iharaira ki a Hamas: Te Korero me te Tika."
Hoki ki te kaupapa I – Sharon
Ka tirohia a Sharon hei toa tino toa, i roto i te mea "ko te kaupapa here… ko te toronga o te pakanga ma etahi atu tikanga," me nga whakapono i ahu mai i te rautaki a Ze'ev Jabotinsky "kia taea ai e te kaupapa Zionist te whakahaere i ona hoa whawhai o te rohe mai i te waahi o te kaha kaore e taea te whakapae. .” E ere to ’na “paari auri” i “te hoê tumu no ’na iho, e ravea râ no te hoê hopea,” no te “faahepo i te mau Arabia ia faarue i te mau tiaturiraa atoa o te haamou i te hau ati Iuda. Ko te pouri i tumanakohia hei whakatairanga i te whakaaro rangatira." Ko tana mahi i tohuhia ki te "whakararuraru, te nanakia tino kino ki nga taangata Arapi, me te hiahia tonu mo te kaha ki runga i te tohu tohu," ka noho tonu ia "te toa o nga otinga tutu."
I tua atu i tana "he takahi i nga whakataunga a te UN mo te mahi kino o te ture atawhai tangata o te ao," ko tetahi o nga mea tino whakararuraru a Sharon "ko te tiimata o te hanganga o te mea e kiia nei ko te 'arai haumaru', he taiepa ranei i te Peeke Hauauru." E ai ki a Shlaim, "e tino marama ana kei te para te pakitara i te huarahi ki te whakaurunga o tetahi waahanga nui o te Peeke ki te Hauauru ki a Iharaira. Ko te kupu whakarite a Jabotinsky o te pakitara rino "ka noho tere te ahua o te raima whakamataku me te whakamataku, me te kino o te taiao," kaore i te whakahuahia e te Kooti Whakawa o te Ao "i kii ko te hanganga o te arai he rereke ki te ture o te ao."
Hoki ki te kaupapa II – Kaha.
Ka whiwhi a Kaha i te tuunga whakaheke i roto i tenei raupapa o nga tuhinga, na te mea ko te mea hou, tino pukuriri, tino kitea hoki te takahi i nga ture o te ao. I te wa e whakaekea ana e te ope taua nui te whare herehere nui o waho, i te mea kua takahia e te Hamas te whakamutua i mua, karekau e kore he aha te hara o Iharaira ki te takahi i nga ture o te ao.
I a ia e whakaatu ana i te papamuri o tenei upoko, e kii ana a Shlaim "ko te mutunga o te pakanga o Hune 1967 he iti rawa te mahi ki te haumarutanga me nga mea katoa e pa ana ki te whakawhänuitanga o te rohe… wa.” I te tuatahi, ka korerohia te mana whakahaere ohaoha o Gaza (me te Peeke ki te Hauauru), he mana whakahaere "i mahi kino e kore e taea te tatau ki te ohanga o Gaza Strip," ka korerohia. Ko nga mahi a Iharaira e haere tonu ana "I kaha te aukati i te whakawhanaketanga o te umanga a-rohe kia kore ai e taea e nga Palestinians te whakamutu i o raatau mahi ki a Iharaira me te whakatuu i nga kaupapa ohaoha e tika ana mo te mana motuhake o te ao."
I te tangohanga o nga kainoho o Kaha, e rua nga kaupapa. Ko te mea tuatahi ko te whakatairanga mo te hunga pāpāho o te hauauru, engari "ko te tino kaupapa i muri i te nekehanga ko te whakahoki ano i nga rohe o Iharaira nui ma te whakauru i nga poraka whakataunga matua i te taha ki te Hauauru ki roto i te [State] o Iharaira." Kei te haere tonu te hitori o Shlaim me nga kupu whakahee kaha. I muri i te tangohanga "I hurihia a Gaza mo te po hei whare herehere tuwhera." Mo te manapori, "E pai ana a Iharaira ki te whakaatu i a ia ano he motu manapori i roto i te moana o te mana rangatira. Engari kaore ano i roto i tona hitori katoa i mahi tetahi mea hei whakatairanga i te manapori. Ka huri ki te taha o Palestinian, e kii ana ia, "i angitu te iwi Palestinian ki te hanga i te manapori pono anake i roto i te ao Arapi me te kore o Repanona me Morocco." He korero tino kaha enei e korero marama ana mo te pono i roto i te pakanga Arab / Iharaira.
E kii ana a Shlaim i te whakahianga o "Ko te hapori o te ao e whakatau ana i nga whiunga ohaoha ehara i te tangata noho, engari ki te hunga e nohoia ana, kaua ki te kaitukino, engari ki te hunga e tukinotia ana." Ka kite ano ia i te tauhohenga a Hamas, i te mea "kua timata te neke ki te noho whai mana o te otinga-rua," he reo karekau a Iharaira i te pono.
Kei te kaha tonu te whakapae me te kaha o tana reo: “Ko te patu tangata maori he tino takahi i nga ture atawhai tangata o te ao… Ko te aukati ohaoha e kiia ana he moepuku, he "ahua mo te whakawhiu huia e tino rahuitia ana e te ture atawhai tangata o te ao." I tua atu i te ohanga, kua tabulahia nga hara whawhai e "ka whakakorea e ia nga tikanga tika mo te pakanga." Ka mutu a Shlaim i te upoko me te korero i whakahuahia i runga ake nei mo te rironga o Iharaira hei whenua nanakia e "he takahi i nga ture o te ao."
ngā
Ko nga mahi a Shlaim ehara i te mea he waahi pai hei tiimata mo te tangata e hiahia ana ki te titiro whanui mo te katoa o te patai a Palestine/Iharaira mai i tona timatanga o mua tae noa ki tenei ra. Heoi ano he raupapa whakamaarama me nga korero korero e whakaatu ana i te whakahawea o Iharaira ki nga ture o te ao me etahi o nga mahi a te US Kaore he whakapae me te reo marama e waatea ana ki nga kaipanui katoa, e whakaatu ana a Shlaim i nga taunakitanga nui mo te koretake o te ao o Iharaira. ki nga maataapono e whakaatuhia ana mo te ture o te ao me nga tumanako e mau tonu ana mo te whanonga tangata. Hei tirohanga o mua o te hunga whakahē (kei te piki haere te auraki, ina koa i muri i te pakanga o Kaha), Iharaira me Palestine He mihi maioha, he tino kupu taapiri ki te whare pukapuka o nga korero mo te riri nui ki te rangimarie i te Middle East.
He kaiwhakaako Kanata a Jim Miles, he kaikoha i nga wa katoa mo nga waahanga whakaaro me nga arotake pukapuka mo The Palestine Chronicle. Ka whakaatuhia hoki nga mahi a Miles puta noa i te ao ma etahi atu paetukutuku me nga panui panui.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate