Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
DonateI tua atu o Akuhata 1914 me te Russian Counter-Revolution, te tuatoru o nga kaikoha ki te 'mate maha o te hapori' i roto i tenei wa tino nui o te timatanga o te 20th rautau ko te mea e kiia ana Huringa Tiamana o Noema 1918. I konei ka kitea ohoreretia e te roopu kaimahi Tiamana i roto i te ahuatanga hurihuri o te rangatiratanga kua whakatakahia, he ope taua kua hinga, he tino ngoikore te whawhai, kua hinga tonu te punaha hapori me te ahumahi. Heoi, ahakoa kua tutuki i a ratou he huringa bourgeois – ara he kaupapa torangapu me te kaupapa ture – tata ki te taunoa, i whakaatu te karaehe kaimahi Tiamana i te iti o te mohiotanga hapori. Ka taea e tetahi te kii ko ia ano, mo te nuinga, ko te hua mana o te hitori o Tiamana hou, he hitori o nga hinganga hurihanga mai i te whakaheke toto o nga Whakatairanga Kaiahui o te rautau 1525 ki nga nganatanga manapori ngoikore me te ngoikore o 1848, he roa-hinengaro-hitori o te whakakorikori kaha ki te whakarongo papatipu me te whakamuri o te patereareha.
Ko te reanga o te tau 1918 ko te hua tonu ake o te Kaiser's Second Reich me ona umanga Prussian mana i roto i ana whakaaturanga whakaata-whakaata mahi karaehe, ara, he pono, he ngohengohe, he tino ako nga mema o nga uniana rangatira, tangata whenua, hoa-rangaputanga me te te mana whakahaere, me te kaha ake ki te whakakeke i te roopu Social Democratic. No reira ka mau ratou - pera i o ratou kaitukino ko te bourgeoisie Tiamana tonu - kaore i te maia o te tikanga hurihanga o te whakahē me te tutu, me te wheako o te mahi manapori. Kare ano hoki i mau i a ratou he tirohanga whaitake, whai kiko mo o ratou whainga 'socialist' i tua atu i te haere tonutanga o te mahi hapori-manapori o te manapori paremata me etahi atu ture toko i te ora tangata-mahi.
No reira, i te ava‘e novema 1918, aita ratou i ite e eaha ta ratou e rave no te mana i topa mai i nia ia ratou maoti râ, i te oioi-oioi-raa, ia faarue ratou i te reira.[i] I puta tenei ahakoa te whanaketanga ohorere, tino whanui me te hurihanga pea o nga putanga Tiamana o nga komiti wheketere motuhake me nga Soviets: te Arbeiterräte (kaunihera kaimahi). Na, he aha te mea i tupu?
Ko nga kaunihera a nga kaimahi ehara i te hanga hinengaro o te ariā hapori, o nga roopu ranei, engari ko nga hua whaihua o te pakanga proletarian pakiaka tarutaru, o te wheako patu papatipu.[ii] Ko te timatanga o nga kaunihera kaimahi i Tiamana ka kitea i roto i nga patu mohoao o te tau 1916-18, ara i waenganui o te pakanga o te ao me o ratou ake uniana here whenua. Kaitiaki toa hurihuri (revolutionäre Obleute), ko te nuinga o nga kaipakihi whai tohu e mahi ana i waho me o raatau uniana tatauranga me nga uniana kaporeihana, i te nuinga o te waa ko nga kaiwhakatikatika, i timata ranei enei patu. Hanuere 1916, hei tauira, i kite 55,000 kaimahi whakarewa i roto i Berlin patu, ki te hiahia o te SPD patriotic me uniana, i roto i te mautohe tōrangapū ki te hāmene kōti hōia o SPD rangatira-parirau maui me te anti-pakanga activist Karl Liebknecht. I te timatanga o te tau 1917 – i te wa ano i te wa i hanga ohoreretia ai nga kaunihera kaimahi (soviets) ki St Petersburg – katahi ka kite i te whanaketanga tuatahi o nga kaunihera 'kaimahi' i whakaingoatia (Arbeiterräte) hei komiti wheketere, hei komiti patu pooti mo nga taone katoa. I te marama o Aperira 1917, ka timata ano nga kaiakiaki toa hurihuri i tetahi patu torangapu nui e 220,000 nga kaimahi i Berlin me te neke atu i te 300,000 i te motu. Ko nga tono patu mo te kai tika me te wahie, te rangimarie, te whakakore i nga taapiri, te tuku i nga mauhere torangapu, te herekore o te whakakotahitanga me te huihuinga, te mutunga o te aukati me nga tika tangata mo te katoa. I te marama o Hanuere 1918, e 500,000 nga kaimahi i Berlin me neke atu i te miriona i Tiamana i patu mo te rangimarie kaore he taapiri, ko te whakauru mai o nga mema o nga kaimahi ki nga korero mo te rangimarie, te pai o nga kai, te whakamutua o nga mahi hoia o nga wheketere, te tuku tere o nga mahi torangapu katoa. mauhere, whakahounga pooti me te manapori o te kawanatanga. I Berlin, 414 nga kaikawe kaimahi kua pootihia i pootihia he kaunihera kaimahi tangata tekau ma tahi hei arahi i te patu. Ko nga rangatira o te uniana i wehea rawatia mai i te kaunihera, katahi ka whakaaehia nga kanohi o te SPD i muri i te nui o te whakatete. Ko te mutunga mai ka tukuna e te kawanatanga he ture hoia mo Berlin, ka whakakorehia nga hui, ka mauheretia, ka pehia ranei nga kaimahi patu patu ki te hoia.
I te marama o Noema o te tau 1918 ko nga Kaunihera o nga Kaimahi me nga Hoia - na runga i nga mahi patu patupatu a nga kaimahi o mua - katahi ka tipu ake i nga whenua puta noa i Tiamana i muri i te tutu me te tutu a nga heramana ki Kiel i te 3 o Noema.rd . I roto i te ahua o te manapori-tikanga, ka pooti nga kaimahi i o ratou mangai ki o ratou kaunihera i te taumata wheketere, ka whai mana ki te maumahara ki a ratou me te patu i a ratou ano ki nga taone me nga taone maha. No reira, he poto noa iho, ka mau ratou i te mana: ahakoa kaore i te noho ki nga wheketere, i nga waahi maha, i whakaritea e ratou nga waka me nga kai me te whakahaere i nga mahi a nga tari a te kawanatanga o te rohe me te rohe.[iii]
E ai ki te kaituhi korero maui a Arthur Rosenberg, ko te whakaaro kua mutu te ota whakapaipai tawhito me te mea kua hiahiatia he tikanga ohaoha hou i tera wa i kitea e te iwi i roto i te karanga whanui mo te 'socialisation' (Vergesellschaftung) o te hanga, ehara i te mea i waenga i nga kaimahi engari i roto i nga waahanga whanui o te hapori, tae atu ki nga tangata mohio.[iv] Ko tenei, i te mea iti rawa, ki tetahi ahuatanga mana-rua hurihuri, he waahi ahurei o mua.
Heoi, he wiki noa i muri mai i nga whakatumatuma, te paheketanga o te kawanatanga me te wahanga mana rua, i te hui tuatahi a nga kaunihera kaunihera e 3,000 nga kaimahi hou me nga hoia o Berlin i te 10 o Noema, ko te nuinga o nga Hapori-Democratic i whakakore i tenei mana ma te mana. e mohio ana ki te tino rangatiratanga o te SPD e kii ana i a ia ano, ko te kawanatanga o Ebert. Ko te nuinga o te SPD i runga i nga kaunihera hoia me nga kaunihera kaimahi karekau i te hiahia ki te tino rangatiratanga, te tirohanga, te maia me te maia ki te kawe i nga whakahaere o te hapori.[v] I puta ano tenei hapa nui i roto i te Huihuinga tuatahi mo nga Kaunihera Kaimahi me nga Hoia i tu ki Berlin i te Hakihea 1918: i te wa e 98 nga kaunihera i pooti mo te punaha kaunihera kaimahi, he nui te 344 i pooti mo nga pooti ki tetahi paremata o te motu i paingia e te SPD.[vi] Kua whakahokia te mana torangapu ki te SPD, ko ia tonu te tino mangai torangapu o te roopu kaimahi, na reira ki te punaha rangatira me nga rangatira rangatira.
I puta ohorere te mana o te SPD i muri i te kaha o te ope emepaea ki te karo i te kawenga o te rangimarie 'kino' ma te tuku mana ki 'te kawanatanga a-iwi ka taea e ia te tango i te kino o te whakaae ki te hinga'.[vii] Ka noho ko te hunga o muri nei hei kaupapa nui mo te iwi i roto i nga pakiwaitara taha matau me nga korero pakiwaitara a Nazi mo te hunga e kiia nei ko 'Te hunga hara o Noema' e whakapaetia ana na ratou i mahi he ' wero ki muri' - Dolchstoss – o te akoranga 'kare i hinga', maia ki te whawhai ki nga hoia Tiamana.
Ko te SPD karekau he wheua mo ana mahi piripono. Ko tetahi o nga mahi tuatahi a te kawanatanga o Ebert-(SPD) ko te 'Ebert-Gröner pact' i tukuna e te rangatira o te ope taua a General Gröner 'te tautoko a te ope taua ki a Ebert mena ka whai a Ebert i te huarahi ngawari me te pehi i nga nekehanga o te kaunihera. '[viii] I te haere tonu o te mahi 'patriotic' i whakaatuhia e ia i roto i te wa katoa o te pakanga emepaea toto, katahi ka kaha te mahi tahi a te kawanatanga SPD me nga hoia, torangapu, ture me nga mema ohaoha o te mana emepaea tawhito ki te whakapumau i te punaha hapori rangatira. e whakahaeretia ana e enei rangatira me era kua riro mai - ahakoa te toenga o nga roopu 'Marxist' me nga korero 'papori' i etahi wa - he 'whakahenga pono' noa iho. Waihoki, ko nga uniana tauhokohoko e tautoko ana i te pakanga, me te kore e aro ki te whai waahi o mua me nga hiahia o nga kaimahi mo te whakarereketanga nui ake, i uru ki roto i te hononga mahi tahi me nga kaituku mahi kua ngoikore mo te wa poto i roto i te whakaaetanga a Stinnes-Legien i whakatauhia mo te whakaurunga o te waru haora o te ra me te whakanui i nga uniana whai mana hei utu mo te tuunga o nga kaunihera kaimahi ki te taha me ta ratou wero tuwhera ki te punaha wheketere o nga umanga.
Ko tenei mahi torangapu me te ohaoha whakamate me nga rangatira rangatira i pouri, i whakapoauau ranei i te maha o nga kaimahi, i wehe kino i te taha maui, i tino whakangoikore i nga Social Democrats ratou ake (me nga riipera hoa rangatira) mo te pai: i ngaro raua tokorua i te 50% o o raatau kaipōti i roto i te tekau ma waru noa. marama: i nga pooti o Hune 1920[ix]. Ko tenei kaupapa torangapu Hapori-Democratic o te piripono ki nga rangatira rangatira me nga rangatira hoia i whakakaha i te tika o mua ki te aukati i te manapori, na reira, i te mutunga, ka hiri te heke mai, fascist, te mutunga o te Weimar Republic manapori. Ka rite ki nga Bolsheviks-hapori-manapori-maui i Ruhia, ko te piripono-a-iwi-a-iwi-a-iwi-a-iwi i haere hoki ki te pehi toto i nga nganatanga a te roopu mahi tokoiti ki te mana motuhake manapori, ki te tutu a nga kaimahi whawhai. Ko te mea whakahihiri, na te mea ko nga Bolsheviks te mahi whakakeke, penei i te ope hoia me nga Social Democrats tika me nga unionists matau-matau hoki i whakapouri noa i nga mahi e kiia nei ko 'Bolshevism'. Ko te tino whakakitenga o te mauahara a nga kaiarahi Social Democrat ki te mana motuhake o nga kaimahi, ki tetahi mahi-whaiaro ranei e kore e whakahaerea e te Rōpū, i whakaatuhia i roto i te tino pehitanga o nga hoia, ina koa i roto i te whakakotahitanga mau patu a Social-Democrat Gustav Noske me te ope rangatira o mua me te tika- wing proto-fascist militias (Freikorps) ki te kopere i nga kaimahi tutu e te rau, kohuru ranei nga kaiarahi hurihuri pera i a Rosa Luxemburg, Karl Liebknecht, Gustav Landauer, Kurt Eisner.
Ko te kaupapa o te kaunihera kaimahi Tiamana i tino pakaru mai i waho, i roto hoki. I te awhina i te Rōpū Hapori-Democratic ki te whakatu i te kaupapa ture hou Weimar e aro ana ki nga mahi torangapu a te roopu me te manapori paremata, kaua ki te ngana ki te whakawhanui i o raatau ake paati, nga momo kaunihera o te manapori tika i runga i te mana whakahaere o nga mahi, nga kaunihera a nga kaimahi me nga hoia. , ko te nuinga o nga kaimahi SPD te nuinga o nga kaimahi, i tino noho angitu ki te taha. I muri mai ka awhina te kawanatanga SPD ki te wawahi i nga kaunihera o nga kaimahi e toe ana ma te kore e aro ki a raatau ngana ki te whakamana i te ture, katahi ka whakaheke i a raatau mahi ki te taumata wheketere.
Ko te rarangi torangapu whakamate ka taea te tango mai i te raru o te tau 1918 ki te tau 1933. Ara, mai i te hinganga me te hinganga o nga hoia me nga kaunihera kaimahi na roto i te ahua o te 'raupapa o nga mahi whanoke me nga whakararu, kaore e pai kia mahue. kore tika'[X] o te kaawanatanga tuatahi o te SPD ki te tere tere rongonui ki te taha matau mana me te maui whai mana i te mutunga o te whakakorenga whakamutunga o nga rangatira rangatira o te taha matau o te Weimar Republic manapori manapori i te mutunga o te rua tekau/tamatanga o te toru tekau, to ratou whakahaere i te urunga o Hitler ki te mana i te tau 1933 me ko te hua o te parekura a te Pakeha o te Pakanga Tuarua o te Ao me te Holocaust.
Ko te tikanga, ko te korenga o te 'Huritanga' Tiamana i te tau 1918 – mai i te tirohanga maui libertarian – i takoto i runga i te meka he mahi noa. tōrangapū, na reira bourgeois, e kore a Pāpori, na reira ko te hapori, he hurihanga. Ko te whakarereketanga ture noa mai i te Emepaea ki te Republic i te kore e whai i nga huringa manapori me nga huringa a-iwi i roto i te hanganga ohaoha-a-iwi. Ko nga tikanga whakangao kaore i te 'socialised', ara i tukuna ki raro i te mana manapori a nga kaimahi me te hapori. Ko te tikanga, ko te Huringa o Noema he haurua te ngakau he hurihanga torangapu noa, kaore i kaha ki te whakawero i te mana tuhonohono me te kino ki te mana-manapori o nga rangatira ahumahi, whakawa, tari tari, hoia me te matauranga kua waatea ki te whakararu i a ia i nga wa katoa. roto.[xi] Ko te kupu ora e Social-Democracy me te whakatōpū, a ki tetahi, ahakoa iti, rongonui whaiaro-mahi, a na reira tino rerekē pāpori, kua roa, enei karaehe rangatira i te mutunga a angitu tanumia ratou Weimar Republic kinongia i roto i 1930-33, ie i roto i te matau- nga mana whakahaere a nga rangatira i mua i te rironga o Hitler ki te mana.
Ko te whakarāpopototanga a Rudolf Rocker o te ao hou (1921) o nga huringa e rua i hinga i te tau 1917-18, ko te kawenga mo nga aitua takirua ki runga i nga roopu hapori:
I roto i Russia te hurihanga i tanumia e te dictatorship, i roto i Germany e te kaupapa ture. I roto i enei take e rua i paea te hapori e te mana torangapu o nga roopu hapori. (…) I roto i enei take e rua he rite tonu te hua: ko te tuku toto o te hunga kore rawa me te wikitoria o te tauhohenga rangatira.[xii]
Ae ra, ko tenei tirohanga anarchist, e whakapaetia ana, e whakahee ana i te 'torangapu mana o nga roopu hapori' - ahakoa he pono i roto i nga ahuatanga maha - kei te patai tonu he aha te take te nuinga o nga kaimahi i tautokohia, i te mea iti rawa, kia 'paea' (he tinihangatia ranei) e o ratou ake roopu me o raatau kaupapa torangapu mana Machiavellian.
Ko tetahi atu whakarapopototanga taha maui o naianei mo nga take i kore ai te tau 1918/19 i puta he whakatau rereke, he korero o mua, hinengaro me te whakahē i te mana whakahaere me te ahua o te tikanga i Tiamana. [xiii]. I roto i tenei whakamaoritanga, e kiia ana a Tiamana he 'iwi pononga' me ako ki te whakaora i a ia ano i roto i nga mahi tohetohe me te kino hapori/ranei. I te mutunga o tana Von der Bürgerlichen zur proletarischen Revolution (1924), mema paremata o mua o te SPD, he kaunihera-komihana me te kaiwhakaako Adlerian a Otto Rühle i te tuatahi ka korero kino mo te nuinga o te hunga poroletari Tiamana e tuku ana i o raatau 'teina o te karaehe' whawhai ma te whai matapo i o raatau whakahaere 'kore-revolutionary' me o ratou 'whakakino. me nga kaihautu whaiaro.[xiv] Ka whakaatu a Rühle i te 'whakama me te pouri' mo te mohiotanga o tenei proletariat - ahakoa kua tino pa ki a ia nga hua whakamataku o nga mahi torangapu bourgeois-capitalist i roto i nga tau e wha o te 'rere i roto i te moana toto me nga roimata' i te wa o te pakanga tuatahi o te ao. Kare he mea pai ake i te haora o te hurihanga i te whakaora ano i tenei 'tino nanakia, kino, whakakake, tikangakore' Tiamana. Te faaite ra oia i te hoê taa-maitai-raa no te mau ‘taua tausani tei taora i te tauera’ i roto i te hepohepo e te hepohepo, i te na ôraa e: ‘Eita teie nunaa tîtî e nehenehe e tauturuhia!’
Heoi, ka kite a Rühle i tenei tauhohenga whekau he kore tika i te mea ki tana titiro kaore tenei iwi Tiamana i tika ki te riri a te kaitoha engari ki te awhina i nga kaiwhaiwhai. I muri i te katoa o te patunga o te punaha o te mahi taurekareka i te rau tau kua 'waahi, ka turaki i te mana motuhake me te herekoretanga o roto i a ratou', te patunga o 'tetahi tinihanga nui i mahia e o ratou rangatira ki runga ki a ratou'. Ko te kaiako, ka tohe a Rühle i tenei wa me haere te proletariat inaianei i roto i te kura kino o te hiakai me te taurekareka, i roto i te wa o te kaha o te mahi a te rangatira rangatira. I roto i te whakaurunga o Tiamana ki roto i te mahi fascism e iwa tau i muri mai, e whakaaro ana ia ahakoa ko te tikanga tenei ko te 'whakaputa i nga tikanga kino katoa me nga mahi kino katoa o te mea hanga whakamate' i te mutunga ka riro te 'kura o nga whiu' hei 'kura mo te matauranga. whakaoho torangapu.' No reira, ko te tino ngakau pouri o Rühle i te hinganga i a ia ano o te hurihanga Tiamana i uru mai ai ia, ka huri ki roto i te tumanako o te ako e kore e kitea e te mamae i roto i tetahi atu aitua hapori, penei i te fascism, ka 'whakaako' te matauranga. .
He rite tonu te whakatau a etahi atu Tiamana Marxist rongonui o tera wa. Ko tetahi tauira ko te whaikorero whakamutunga a Rosa Luxemburg ki te iwi i te whakaturanga o te roopu Kaumihi Tiamana i Berlin i te Hakihea 1918, he wiki torutoru i mua i te kohurutanga o raua ko Karl Liebknecht na te taha matau. Freikorps ko nga hoia e mahi ana mo te kawanatanga Social-Democratic. I konei ka korero marie ia mo te roopu kaimahi Tiamana' 'te whakama me te whakakahoretanga o ana kawenga hapori' i roto i nga tau whawhai e wha e tata ana te whai muri mai i te Hurihuritanga o Noema i te mea 'e toru nga wahanga imperialist ka hinga i te wikitoria o te kaupapa hou'.[xv] Ahakoa te waahi i tu mai ai nga kaunihera hoia me nga kaunihera kaimahi, kare ratou i tino mohio ki to ratou karangatanga hurihuri. E kii ana ia mo te Huringa o Noema he mahi torangapu noa, he haurua te ngakau, he kore whakaaro, he 'he poauau me te kore mohio ano he tamaiti e ngokingoki ana ki waho kaore e mohio ki hea.'[xvi] He rite tonu tana tumanako ki nga kaimahi inaianei e ako ana i a raatau ake mahi, na roto i nga mahi patu motuhake me nga momo mahi whakakeke me te tinihanga o o ratou rangatira-hapori-manapori. Ki te kore ratou e mahi pera me te mohio ki te hapori, heoi, kua kite a Luxemburg i te ahua ka hoki ano ki roto ki te 'barbarism' hyper-imperialist, nga pakanga hou, te matekai me nga mate e whakawehi ana ki te huri i te nuinga o te ao 'ki te puranga paowa o te paru. '.[xvii] Inaianei, tata ki te kotahi rau tau i muri mai, i te mutunga o tetahi atu huringa kaitango o te whakaemi i roto i te wa o nga patu karihi me te paheketanga o te kaiao o te ao, ka kitea ano he kaupapa torangaputanga o tana 'socialism or barbarism'. tauine aorangi.
I runga i enei panui, i te mutunga, penei i te korero i runga ake nei, kaore he huarahi ke atu ki te whakatau ko te tohu o te mana motuhake o te hinengaro, te maia-whaiaro me te mohiotanga torangapu e rite ana i nga wa o mua kaore i tino whakawhanakehia kia taea ai te aukati i te wikitoria o te Hapori whakakeke- Torangapu a te roopu Manapori. I roto i tera tikanga, he pono, ko nga mahi torangapu o muri nei, ehara i te mea o te hunga tokoiti hurihanga, ka taea te kite he korero tika, pono ranei mo te mohiotanga papatipu o te waa. Tata ki te rua tekau tau i muri mai o te huihuinga, ka whakarereketia e Rudolf Rocker tana whakaaro whakahee-te-SPD-kaiarahi i whakahuahia i runga ake nei ki tetahi e whakaae ana ki a Rühle me Luxemburg: karekau he take ki te whakapae i a ratou mo te korenga o te hurihanga, na te mea ko te iwi Tiamana tonu. e kore e kaha ki te hanga i tetahi hapori hapori 'i muri i te matauranga [mana] katoa i pai ai ia.'[xviii]
Ka kite hoki te Marxist ohaoha me te kaunihera-komihana a Paul Mattick ko te Hurihuri Tiamana te nuinga o te whakaaturanga o te ngakau hihiko o te akomanga kaimahi mo te whakamutu i te pakanga, kaua ki te whakarereke i te hapori; Ki tana titiro, kaore te nuinga o te taupori i wawata ki tetahi hapori hou engari ki te whakahoki mai i te ahua pai ake o te kaupapa rangatira rangatira herekore i te hoia me te imperialism.[xix]
Ka rite ki tetahi atu Marxist kaha o te wa (me tetahi wa ko te Minita mo te Ture Ture i roto i te kawanatanga o te rohe o Thuringia) , i kite a Karl Korsch: ko nga huihuinga o Noema 1918 i whakaatu i te waahi ahurea o nga momo, he waahi nui i waenga i nga tikanga whainga me te mohiotanga kaupapa. ; i ngaro te whai waahi ki te neke ki te hapori na te mea ko nga tikanga o mua o te hinengaro mo tenei whakawhitinga i te tino kore; 'karekau he tino whakapono nui me te tino kaha ki te tutukitanga o te punaha ohaoha hapori me te maaramatanga mo nga mahi ka whai ake.'[xx] I roto ranei i nga kupu a Otto Rühle:
I reira katoa nga whakaritenga o mua. He iti noa te mea kaore i whakaarohia e te Marxism orthodox orthodox: ko te hiahia kaupapa, te maia, te maia ki te whakamatau i tetahi mea hou. Engari ko tenei mea iti ko nga mea katoa.[xxi]
E korero ana te tohunga whakaaro Marxist a Ernst Bloch mo Noema 1918 hei tauira ano - penei i nga tau 1840 i mua i te orurehau o Tiamana - mo te 'he wa nui ki te kimi i te reanga iti', mo te ahuatanga o mua i puta ai 'nga tikanga whainga mo te hurihanga engari he iti rawa nga kaupapa kaupapa. kua puta ke he hurihanga.'[xxii]
Ahakoa nga rereketanga - te nui ake me te whakawhanaketanga o nga komiti Soviet me nga komiti wheketere e hanga ana i runga i te wheako o te tau 1905, he nui ake te tohu Social-Democratic, ara ko Bolshevik, te whakawetiweti whakakeke, te kaha ake o nga kaimahi, te heramana me te aukati a nga kaiahuwhenua - ka taea pea te whakatau he rite ki roto. Ko te whakaaro ki nga roopu mahi a Ruhia me nga kaiahuwhenua me to ratou kore mutunga ki te whakahee i te roopu Bolshevik me te kawanatanga me te hanga i te whakahaere-a-iwi i runga i o raatau ake whakahaere manapori motuhake.
[i] Tiamana bohemian me tetahi wa hurihanga a Franz Jung te korero a Franz Jung Der Torpedokäfer (wh. 126-129) kei roto he korero whakahihiri e whakaatu ana i te hui torangapu kore-paati a nga rau o nga tangata noa i Berlin i muri tata mai i te hinganga o te mana tawhito i te marama o Noema o te tau 1918. He mea tika kia roa te roa o te korero. – 'Ko enei tangata i tae atu ki nga huihuinga roopu me nga hui nui engari kaore ano kia pataia o ratou whakaaro, korero ranei i mua, i hiahia ki te mohio he aha nga mea kei te tupu inaianei, he aha nga mahi i etahi atu waahi i muri i nga kuaha kati, me nga mea ka puta inaianei. I tetahi taha, i mahara ratou me haere mai tetahi mea ka huri i nga mea katoa, ka huri i o raatau oranga o ia ra. I tetahi atu taha, kare ratou i mohio he aha me pehea te whakarereketanga o tetahi mea. I mahara ratou ko nga mea e kaha ana i waho o te wharenui ehara i te mea i tumanakohia e ratou , ko nga mea katoa he kaitōrangapū anake e whakarite ana i a raatau ano, ki te hinga tetahi kawanatanga, ka whaia e tetahi atu ka whai i tetahi atu…Heoi, i te mutunga o te hui, ka korero a Franz Pfemfert, he kaituhi tino kaiwhakarite o te hui. te hiahia kia kaha ake te mahi me te hanga i tona ake mutunga, ki te huna i te hurihanga rūpahu i te waahi mahi, i roto ranei i tana roopu, kaua e waiho katoa ki nga 'tamariki reti' torangapu o te whare paremata me nga mano tini o nga rangatira o te roopu me nga kaimahi, ka wahangu te mano, ka mahue i roto i te mataku”. Ka mutu a Jung me te whakaaro whakahiato e pa ana ki nga tangata katoa kua uru ki roto i nga pakanga hapori me te awangawanga mo te toronga o te mana rongonui me te manapori pono: “I tika katoa ratou; I tino miharo ahau. Engari me aha tetahi? Me pehea te korero me te whakatata atu ki a ratou, kia mohio ai ratou ki a ratou ano, ki o ratou arai wehe me o ratou ritenga me te mana huna kei roto i ia takitahi tangata...engari e kore e whai hua mena ka nehua hou i ia ra.' (o ake whakamaoritanga me te tuhi, P. LN).
[ii] Ko nga korero o tenei waahanga i tangohia mai i a D. Schneider & R. Kuda, Arbeiterräte in der Novemberrevolution, wh. 16-21.
[iii] A. Rosenberg, Geschichte der Weimarer Republika, p. 17.
[iv] Ibid., wh. 19.
[v] Ko Brandt-Loewenthal i whakahua i roto i te E. Kolb, Die Arbeiterraete in der deutschen Innenpolitik 1918-1919, p. 119.
[vi] D. Schneider & R. Kuda, op.cit., pp. 26-27.
[vii] M. Fulbrook, He hitori poto o Tiamana, p. 157.
[viii] Ibid., wh. 159.
[ix] A. Rosenberg, op.cit., wh. 99.
[X] M. Fulbrook, op.cit., wh. 158.
[xi] Tirohia ano.
[xii] R. Rocker,op.cit., wh. 127 (whakamaori ake, P. LN). Ko Rocker o te akoranga i muri mai ka neke atu ano i te whakahee o waho ki te mohio ki te ahuakore o te hinengaro-hitori o roto o te tini o te iwi e tumanako tonu ana ki te whakaoranga katoa mai i te kawanatanga hou kia rite ki ta te tangata whakapono e tumanako ana mai i te manaakitanga a te Atua.Absolutische Gedankengänge im Sozialismus, p. 22).
[xiii] Ko nga korero a Karl Marx mo te ahua o te roopu kaimahi Tiamana i te tau 1868 e whakaata pai ana i nga korero a Rühle (tata ki te rima tekau tau i muri mai) ki te tee: 'I konei [i Tiamana] kei reira te kaimahi i whakahauhia mai i te tamarikitanga me te whakapono te tari tari i mua i a ia, i konei ko te tino mahi he whakaako i a ia ki te hikoi i runga i ona waewae.' (I whakahuahia i roto i te D. Schneider & R. Kuda, op.cit., wh. 42 (te whakamaoritanga ake me te tuhi, P. LN).
[xiv] Ko te whakarapopototanga e whai ake nei kua whakamaoritia e te kaituhi mai i a Otto Rühle Von der bürgerlichen zur proletarischen Revolution(i tukuna ano i roto i te waea waea o te putanga 1924 i te tau 1970 e te Berlin Institut für Praxis und Theorie des Rätekommunismus), pp. 74-74.
[xv] R. Luxemburg, Whakahokia te Papatono zum (Tihema 1918), in S. Hillmann (ed.), Rosa Luxemburg – Schriften, p. 204. (whakamaori ake, P. LN)
[xvi] Ibid., wh. 210.
[xvii] Mai i te pukaiti a Luxemburg 'He aha te hiahia o nga Spartacists?' i tuhia hoki i te marama o Hakihea 1918, i whakarāpopotohia e te rongonui me te mua o te ahua o mua Sozialismus oder Barbarei ('socialism or barbarism'). I runga i te huarahi a te whakapaipai ki te rauropi o te ao me te emepaea o Aramageddon, me te tikanga o te tikanga o te whakatau a te tangata i te 'socialism', ko te ahua o te tikanga a Luxemburg he tino whaimana.
[xviii] R. Rocker, Absolutische Gedankengänge im Sozialismus, p. 45.
[xix] P. Mattick, Otto Rühle und die deutsche Arbeiterbewegung', op.cit.,pp. 14-15.
[xx] K. Korsch, 'Grundsätzliches über Sozialisierung' (1920) i whakahuahia i te kupu whakataki a Ernst Gerlach ki a K. Korsch, Marxismus und Philosophie (1923), wh. 11. (Own translation, P. LN). E whakaae ana a Paul Mattick ki te aromatawai a Korsch: 'Kaore tetahi i tino mohio he aha te ahua o te hapori hapori me nga huarahi hei mahi kia tae ki reira. Ko te pepeha o 'Te Mana Katoa ki nga Kaunihera!' – tino whai hua hei pepeha – waiho nga patai matua kia kaua e whakautu.' (Mattick, Otto Rühle…., wh. 14. Own translation, P. LN).
[xxi] O. Rühle, 'Brauner und roter Faschismus' op. cit., p. 15
[xxii] E. Bloch, Das Materialismproblem, p. 379. (Whakamaoritanga ake, P. LN)