Ko Robin DG Kelley he ahorangi mo te hitori o Amerika i UCLA. Ko tana ako matarohia Nga Moemoea Freedom: The Black Radical Imagination, i tukuna tata nei i roto i tana 20th Anniversary Edition. Kei te whakaatu a Kelley i te kaha o te hunga tuwhenawhe, i roto i nga ahuatanga o te whakakeke, ki te whakawhānui ake i o maatau hinengaro ki nga mea ka taea. Ka titiro te pukapuka ki te communism, surrealism, Pan-Africanism, tae noa ki nga waiata funk me te jazz hei whakaatu i nga moemoea karakara me te whakamiharo i ora ai nga nekehanga hapori. He mea utu nui tana pukapuka mo nga taha maui, no te mea e whakaatu ana me pehea, i tua atu i o tatou whakapae mo te whakapaipai, te kaikiri, me te patereareha, ka taea e tatou te hanga i nga mahi ahurea hou whakahihiri me te auaha. E hiahia ana te hurihanga ki te rotarota, te kanikani, me te pakimaero, me te whakaatu mai a Kelley ki a maatau he moemoea nga kaiwhaiwhai me te mahi. Ko etahi atu pukapuka a Kelley Hammer and Hoe: Alabama Communists I te Paheketanga Nui, Rebels Iwi: Tikanga, Torangapu me te Karaehe Mahi Pango, me tetahi haurongo rongonui mo Thelonious Monk, Thelonious Monk, te ora me nga wa o te American Original, i tino whakanuia e te New York Times. I haere mai a Kelley Ngā take o nāianei podcast ki te korero ki te etita matua Nathan J. Robinson mo Nga Moemoea o te Rangatiratanga i tona huritau 20. Kua whakatikahia tenei uiuinga me te whakapoapoa mo te wetereo me te marama.
Robinson
Kua tukuna ano e koe tenei pukapuka me te kupu whakataki hou me te whakatau hou. Kaore au i tino panui i tenei pukapuka i mua i taku whakatau ki te kawe ia koe ki te whakaaturanga. Ko te pukapuka i miharo, i koa ahau. Ko tetahi o aku pouri kei te taha maui ko te nuinga o nga wa ka mutu te tangi kino. Ka mutu ka whakahē matou ki te maha o nga mea. Ka tohuhia e matou nga raru o nga punaha rereke. He maha nga tātaritanga ka mahia e matou he maha nga mate hapori me te ohanga. Engari ka aro koe ki tera taha o tenei. E kii ana koe, otira i roto i nga korero tuku iho a te pango, he awhi mai i nga wa katoa nga tirohanga whakamiharo o te herekore. A he mea nui era. I te wa i timata ai koe i tenei pukapuka, na te pouri i te kore o te maioha ki te ahua o nga tirohanga matakite hei waahanga nui o nga nekehanga hapori?
KEREI
Tika tonu. I tipu te pukapuka i te mutunga o te 90s, i tera wa Amadou Diallo i patua e nga pirihimana. Ka mohio pea etahi ki te korero. Ko tenei 20 tau ki muri. He manene a Diallo mai Guinea i pupuhihia e te NYPD i nga wa maha. A he maha nga mautohe i puta. I taua wa, e whakaako ana ahau i te Whare Wananga o Columbia. Kei te hoki haere ahau ki waenga i Columbia me NYU, a he maha nga akonga e tino pouri ana ahau. He wa tino whakahihiri tenei i te mutunga o te tekau tau 1990 me te timatanga o te 2000s. Engari i puta te whakaaro na te mea kei te mahi tenei mahi, me wehe te tangata i te whare wananga—kaore ratou i whakaaro he mea ka kitea i roto i nga kaupapa whakahirahira. Na mo ratou, he rite ki te tiaki i a ia ano te kaha ki te haere ki nga tiriti ki te ngana ki te whakarite.
No reira ahau i whakawhanake ai i tenei akoranga e kiia nei ko Nga Nekehanga Pango. Na ko te akoranga he whakautu ki taua wa me te pouri. A, i roto i nga huarahi maha, i ngana ahau ki te whai whakaaro ki a raatau mo etahi atu tirohanga rereke. Mo aku tauira, kotahi noa te kaupapa i mohio ratou: ko te Paati Panther Pango. Koia ta ratou i mohio ai. Kaore ratou i mohio nui atu mo nga tirohanga rereke. A ko tetahi waahanga o taku e ngana ana ki te whakatuu ko te mea ehara i te wikitoria me te ngaro. Ko te mea pono, ehara i te mea mo te whakaaro pai me te pessimism. E pa ana ki te whakaaro nui me te whai momo mahere ki to haerenga. A ko tera waahi ko te hapori, whenua, herekoretanga ira tangata. Ko enei mea katoa, ko te tikanga, he hono.
Na ko te pukapuka he ngana ki te tuku i nga paetahi, nga kaiwhaiwhai, tae atu ki nga akonga kura tuarua te hitori o nga nekehanga hurihuri kaore pea i angitu i roto i te whakamaramatanga o te angitu engari i waiho he taonga tuku iho o te whakaaro. I te mea he kaituhi korero, ka kite ahau i tetahi raruraru i te mea he waea korero tatou, ko te tikanga ka tu tatou i tenei wa ka ngana ki te whakaaro, hei tauira, me pehea tatou ki te hurihanga o Roe v. Wade. I pehea tatou i tae mai ki tenei wa o te kaha o te iwi matau? He rereke tenei ki te tu i te wa o te 1850s, 1930s ranei me te titiro ki te paerangi i mua i te aroaro o nga tangata i tera wa, he mea rereke. Na ka timata koe ki te kite i nga whiringa. Ka tiimata koe ki te kite i etahi atu mea ka taea, kaua ki te hanga i taku e kiia nei ko te tirohanga kauhanga.
Arā, ehara i te 20/20 te hindsight. He tirohanga kauhanga. Na te mea kei te hoki mai ano koe ki te whakamaarama i to matou taenga mai ki konei. Na he maha nga pukapuka e pa ana ki tera. He aha te pae i te mutunga o te Whakahoutanga, te pae i te tekau tau atu i 1930 ko te teitei o te radicalism engari ko te teitei o te Paheketanga Nui? He aha te horizon i nga tau 1960 me '70s, tera momo mea?
Robinson
Ka akiaki hoki koe i nga kaipanui kia paopao ki te ahua o te whakaaro e tino noa ana, he momo wehewehenga i waenga i te ao whakaaro/moemoea/aria—te ahua o te ao waitara e hono ana tatou ki te whare wananga—me te tino, mahi, huri, ia ra. whawhai a nga kaiwhaiwhai. He whakaaro kaore nga kaiwhaiwhai e mahi ariā me nga tirohanga nui me nga utopia; ka mahi ratou i nga mahi pakeke, mahi piki. Ko tetahi mea e tohuhia ana e koe, ko te tikanga he he tenei ki te whakaaro. I roto i nga mahi, i roto i nga korero o mua, kua whakakotahihia enei mea, a, kua puta mai te whakawhanaketanga ariā me te tirohanga mai i nga mahi nekehanga.
KEREI
Tika tonu. Kei te koa ahau i korero koe i tera. Koira te tohu tuatahi o te pukapuka me te waahi ka ngaro. Ko te mea ka ngaro i te nuinga o nga wa ko nga nekehanga he mea hanga. Ehara i te mea ko nga pirihimana e patu ana i a koe he mea whakaputa. Ko te mahi whakarite, me te ngana ki te whakamahere me te whakaaro mo nga mahi ka whai ake, he mea whakaputa. Ina whakamahi tatou i nga kupu penei i te "reformist" versus "kore-reformist," ka puta mai i nga mahi torangapu me nga mahi whakahaere.
Ko tetahi o nga mea i ngana ahau ki te mahi ko te whakaputa i tetahi mea penei i te hitori o te hinengaro kia mohio ai tatou ko nga mea kei te heke mai e ngana ana te tangata ki te hanga ehara i te moe me te oho. Ehara i te moemoea i roto i te tikanga mau. Engari kei te whakaputa i te whakahee i nga whakaritenga, ahakoa e pa ana aua whakaritenga ki te taha ohaoha, torangapu, mana, manapori, ira tangata, moepuku, ahakoa mo te whakaaro pohewa. He nekehanga ki te ahua hohonu ake o te maarama ki te ahua o enei mahi. A ko te huarahi anake ki te whakaputa i nga momo rereke, ahakoa he pohehe, ko te mahi tahi. Na ko te mea nui te panui me te ako. Kua pau ahau i te 35 tau o toku oranga ki te ako i nga nekehanga hapori. A, kare ano au i kite i tetahi wahi i tino pararopi, kaore he hononga ki nga wa o mua, karekau he hononga ki te matauranga me te hanga. He ariā nga mea katoa. A, i etahi wa ka huri, ka hangai ranei nga ariā. Ko te mahi ariā he wahanga o te mahi whakahaere i te pakanga.
Inaa, ka whakaaro koe mo nga waahi nui katoa, nga wehenga ranei i roto i nga nekehanga—ka haere nga tangata ki nga huarahi rereke—kaore i wehe noa i runga i nga tikanga. I te nuinga o te waa ka wehewehea nga whakaaro. Kare pea ratou e whakamahi i aua kupu, engari ko te ariā te tikanga. Ko etahi o nga wehewehenga tino nui i roto i nga korero tuku iho tuwhena Pango ko nga take o te motumotu me te Marxism, ko te wahine ki te motu. A he kupu whaanui enei e huna ana i etahi wa i te motuhake. Engari, kei reira nga mahi ariā.
Robinson
Na, kaore i te tika te whakaaro mo te hunga mohio me nga kaiwhaiwhai. Ko te mea e tohu ana koe ko nga nekehanga ake he taonga hinengaro, a he tautohetohe hinengaro mo te ahua o te ao e pirangi ana tatou, ka puta enei tautohetohe i roto i ia kaupapa hapori kotahi.
KEREI
Tika tonu. Ki taku whakaaro he tino tika tena. Ina whakamahi tatou i nga kupu penei i te organic intellectual, koinei tetahi o nga kupu wera i enei wa, ka whakamahia hei momo whakakapi mo te hunga kore i te kura, ehara rawa i te mea. Ko te hinengaro pararopi e pa ana ki tetahi hinengaro kua mau, kua whakatapua ki te korikori. Arā, koira tā rātou herenga. I runga i taku panui, he hinengaro nga tangata katoa o enei nekehanga. E whakaaro ana ratou, e whakaaro ana, e whai whakaaro ana mo te tikanga o to ratau oranga me o raatau mahi. He aha te hua o nga mahi e mahia ana e ratou? He aha te ao e hiahia ana ratou ki te whakaputa? Na, ina mohio tatou ki tera, ka tino rerekee te kite i nga tohunga hinengaro, a ka kite tatou i tenei pukapuka, ko taku tumanako, he mahi mo te hitori o te hinengaro me te hitori o te iwi.
Robinson
Ka aro ano koe ki te taha ngahau o nga nekehanga hapori. Kei a koe tera waahanga e korero ana mo te taha maui e ngana ana ki te whakatau i nga puoro a nga kaihaka. He rite ratou, Me whakarongo matou ki nga waiata a Woody Guthrie ka rite koe, Kao, ka whakarongo matou ki a Bootsy Collins. Ahakoa ko nga mea karekau he ahua torangapu he maha tonu nga waahanga o te tirohanga whanui.
KEREI
Tika, tika. He korero pono tera. He tamariki noa ahau i aua ra. He rorirori to korero i tera. Inapo noa, i te Hollywood Bowl Jazz Festival ahau. He maha nga waiata he kaupapa torangapu, he maha nga waiata i koa noa. A kaore au e kii he wehewehe ratou. E mea ana ahau kei te mahi tahi raua. A ka kite koe i te whakautu a te hunga whakarongo. E whakarongo ana, e whakaaro ana te iwi mo etahi o nga wero e puta mai ana i roto i te waiata, otira ko nga waiata whakamiharo a Terri Lyne Carrington me tana roopu, Social Science. Na ka whai koe i te waiata kanikani. He jazz, engari he rite ki te waiata waiata. Na ka mahia enei mea e nga tangata i te wa kotahi, ka whakahoa tetahi ki tetahi, ka whakakaha hoki ia ratou i te hari. Ka taea e koe te kite i nga tinana o te tangata e waatea ana i roto i nga huarahi maha me te tango noa i nga wiri i runga i te huarahi kaore e rite ki te rongo mo nga mahi nanakia a nga pirihimana me nga whakaeke Roe v. Wade. Ki ahau nei, ehara i te mea wehe engari he wahanga o te mea kotahi.
He wa roa ka tae ahau ki tenei whakatau ahakoa te mea ka tuhi ahau mo te waiata. Ko taku oranga katoa i rite ki te noho ki enei ao rereke e rua: te tuhi mo te waiata mo te New York Times me te tuhi mo nga mahi torangapu. Na ka kitea ano e ahau te surerealism. He upoko taku kei roto i te pukapuka mo te surrealism. He pai nga tangata Franklin Rosemont, Penelope Rosemont, Ted Jones, me etahi atu i akiaki ahau ki te panui me te ako i nga kaupapa surrealist hei kaupapa torangapu. Na tera i whakatuwhera he huarahi hei whakaaro ake mo tenei.
Robinson
Ko tera taku patai i muri mai. Ko tetahi o nga mea tino miharo ka tupono pea nga kaipanui i roto i tenei pukapuka ko te upoko mo te tino pono. Ka kite nga kaipanui i tetahi pukapuka e pa ana ki nga tikanga tuku iho o te Black radical, ki taku whakaaro kei te tumanako ratou he pukapuka e pa ana ki nga kaupapa torangapu me nga kaupapa hapori. Ki taku whakaaro kare ratou e tatari ana ki te surrealism.
KEREI
Matau. Na mo aku hoa tawhito kua mahue, koinei te upoko kino. Koia te mea i whiwhi au i te tino pohehe. A i hoki whakamuri ahau na te mea ki taku whakaaro kaore i tino ata panuihia e te hunga e whakahee ana. I tetahi atu taha, mo te hunga rangatahi, he upoko tera e kumea mai ana i nga reanga. A kia korero ahau e rua nga mea. Ko tetahi, i tuhia e ahau te upoko ehara i te mea he whakarere i te Marxism, engari hei whakahē. Kei te pirangi noa ahau ki te whakamaumahara ki o hunga whakarongo—e mohio ana ahau kei te mohio ratou ki tenei—penei pea ko te tangata tino whakahe mo Marxism ko tenei tangata ko Karl Marx te ingoa. Ka wareware noa ratou ki tera. Ko ia te tangata i nga wa katoa e whakakino ana i a ia ano, e anga whakamua tonu ana. I tana matenga, e ako ana ia i nga mahi ahuwhenua na te mea i whakaaro ia he iti noa iho te mana o nga mahi ahuwhenua. I tona matenga, e whakaaro ana ia mo te mea e kiia nei ko te Ao Tonga. Ko taku tikanga, i mate ia me te ngana ki te whakaora ia ia i Algeria, i Awherika ki te Raki, me te whakaaro ano ki te waahi ka puta te huringa o muri mai, me te mohio ko Russia pea te mahi e whai ake nei. Kei te whakaaro ano a Marx ki tana ake tuunga.
No reira ko taku korero mena ka tino pono tatou ki ta tatou e kii nei whakaari te hunga whakaaro e haere ana ki te putake, me whakaaro ano tatou i nga mea katoa. Na te surrealism i akiaki ahau ki te whakaaro ano i etahi mea. I te tekau tau atu i 1920, i muri mai i te whakaaturanga tuatahi o te surrealist, he hononga i waenganui i te roopu Paris me nga tangata mai i te Karipiana, no te French Antilles. Te mana‘o faahou ra ratou paatoa i te Marxisme i to ratou apitiraa ’tu i te Party Communist—te mau taata mai ia Pierre Naville, ei hi‘oraa, o tei riro mai ei Trotskyist. He mema ratou no te Rōpū Communist Party e ngana ana ki te rapu huarahi ki te whakakotahi i nga kitenga mo te kore mohio e mahia ana e Freud, te kaha o te toi me te whakaaro, te kounga o te oranga o ia ra—ara, ko te hiahia o te tinana— i roto i te hononga ki te whakauaua o te mahi proletarianization. Kei te ngana ratou ki te whakaaro i enei mea katoa me te ngana ki te whakaputa whakaaro rereke mo te herekore. Ehara i te mea ko te tuku noa i nga mana whai hua kia maataki e te kawanatanga ka whai hua tatou katoa. I penei ratou, kaore e ranea. Na tera i akiaki ahau ki te whakaaro.
Otirā, ko tāku e tohe nei i roto i tērā upoko ehara i te mea ko te surrealism tenei mea hou me awhi tatou. Ko taku tino kii kei reira, hohonu i roto i ta maatau e kii nei ko te tikanga tuku iho o te Black radical, i mua i te mea he kaupapa surrealist. Na konei kei te kimi hononga i waenga i te metaphysical me te taonga, i waenga i te kore mohio me te mohio, i waenga i te ahua moemoea me te ahua oho. Ko nga mea katoa me hoki ahau ki te keri kia mohio ai ahau ki nga nekehanga katoa kei roto i te pukapuka. No reira he mea pakaru ki ahau. Engari ano, he wero ki te hunga e tohe ana me mahi tatou ki te Marxism kia rite ki ta tatou mahi ki te Paipera. A ehara i te mea pono.
Robinson
Akene ka taea e koe te korero iti ake mo te surrealism. Hei tauira, me pehea te uru o te rotarota a Ted Joans ki nga kaupapa torangapu me te hapori? Me pehea koe e whakakotahi ai i enei mea? He aha ta te rotarota e tuku ana ki nga kaiuru kaupapa?
KEREI
Ana, e rua nga mea. I te taha maui, e karapotia ana tatou e te hunga e whakaaro ana ka timata te hitori i te tau 1789, ko te Huringa Wīwī te timatanga o te ao. Engari ki te titiro koe ki nga whakatumatuma huri noa i te ao i roto i nga tau 200 kua hipa, karekau he kotahi karekau he rotarota. Whakaaturia mai he kaupapa karekau he rotarota. Ki te whakaatu koe i tetahi, ka kai ahau i taku rorohiko. Karekau. Na kei reira tonu. Ko te kaitaraiwa tonu. A, i etahi wa, ko nga whakakeke anti-koroniana, ina koa, na te metaphysical. Hei tauira, ki te kii ahau ehara i te mea nui taku tinana tinana, engari ko te tinana huihui, ka whawhai ahau mo te herekore. Ka turakina e matou te tikanga o te mahi taurekareka. Mo te tutu o te kaipuke taurekareka a Amistad i te tau 1839—Kare au i te tuhi mo tenei ki roto i te pukapuka, engari he wa tino nui—i mua i te wa e taea ai e tetahi te whakarite tutu, me whakaae nga tangata katoa o te kaipuke. He taumata o te manapori whai waahi. Me 100 paiheneti to whakaaro. He wahanga o te whakaaro rerekee e kii ana, He wahanga ahau o te mirimipede, kotahi te waahanga. Ko nga tangata katoa o to tatou hapori kaore i te oti. Kare katoa tatou i oti ki te kore tetahi ki tetahi.
I roto i te putanga hou, he kupu omua ataahua na te kaitito a Aja Monet. I tono ahau ki a ia ki te tuhi i te kupu o mua na te mea, hei kaitito, he pai ake pea tana mohio ki tera pukapuka i nga tangata kua tutaki ahau. Na ka korero ia i tetahi korero i roto i tana whakamua mo te tikanga, hei kaitito me nga kaiwhakarite i Florida, ki te whakahiato i tetahi kaupapa huri noa i nga momo whiti i korerohia e au i tera upoko. He korero hou ano te putanga hou. A i roto i taua korero, he upoko i tapahia e au mai i te mea taketake, he ahua tito noa, he peke pohewa ki roto i taku whakaaro he hurihanga na nga porotēhi mo te kohurutanga o Amadou Diallo—e, i te ara, he rite tonu te ahua ki nga mea i tupu i muri i te kohurutanga o George Floyd. Engari i roto i tera korero, ka korerotia e au te korero i roto maroon Ko nga kaitito he whakarite whakakeke, e mau tonu ana i te putanga taketake penei i te 700 tau. I tapahia e ahau ki te 100 tau mo tenei putanga. Na te huringa o te rangi i tiaki.
Ko te kaupapa ko nga rautaki auaha penei i nga kaupapa torangapu whakakore i te tiaki me te tuku i nga whakaaro tawhito me te awhi i nga mea hou i puta mai na nga kaitito. Ko nga kaitito maroon i mua i enei nekehanga. Na ka korero a Monet i tetahi korero mo te tino mahi i aku korero i roto i te korero i Florida—kaore ia i panui i te mea kaore i panuitia. He tino auheke noa. Na ka taea e koe te kite i nga tauira raima o te surrealism i te mahi. Kei reira. Kaore noa i whakaingoatia.
Robinson
Ko tetahi o nga mea e kii ana koe kia mahia ko te miharo ki te kaha o te tangata ki te whakaaro pohewa. Ki te whakaaro tatou mo nga tangata i roto i nga ahuatanga o te tino pehia me te whakaraerae, he ahua pouri, he kore rawa ranei i runga i te ahua mohio. He mea whakamiharo ka taea e tetahi, i etahi ahuatanga, te whakaaro he rereke nga mea. He korero tera mo te uaua o te whakaaro ki te mutunga o te kaupapa whakapaipai ki te mutunga o te ao, tika? He uaua ki te whakaaro i nga mea. Ka whakanuia e koe te hiranga o te mahi toi ki te takahi i nga rohe o ia ra, me te whakawhanui i nga hinengaro o te tangata ki nga huarahi rereke.
KEREI
Ae. Kei te tino koa ahau nau i kawe mai. He kianga ka puta mai i te tonga e whakamahia ana e James Boggs e korero ana ahau: "te hanga huarahi ki waho." A koinei te whakahianga mo te ahua o te mahi whakapaipai. Ko te mea pea ka whiwhi koe i nga tangata he iti rawa nga rauemi—ko te hunga e tata ana ki te whai oranga, karekau he wai ma hei inu—ma wai e kawe mai nga mahi whakakeke me te pohewa.
Ka hoatu e ahau etahi tauira e toru. E 250 miriona nga kaiahuwhenua me nga kaimahi e patu ana i Inia. Koira te patu nui rawa atu i te hitori o te ao. He tangata enei he hitori o te whakamomori na te ahua o te whakahaere nama e pa ana ki a ratou me nga raruraru kei a ratou. A kei te whakahē ratou i nga kaupapa here neoliberal a Modi. Kei a koe a Colombia i reira ka taea e nga tangata o nga tiriti te pooti mo te perehitini hapori, he maha nga momo huarahi. Chile, he mea ano. Ko te hunga rawa rawa o te hunga rawakore—tae noa ki te hunga o waenga karekau he mea.
Na, tahuri ki te United States. Ehara ko te US anake te tauira. Engari ko tetahi o nga mea e whakaaro ana ahau ka whakaiti i to maatau kaha ki te whakaaro i te ao i muri mai i te whakapaipai o te ao nama. Ko te nuinga o nga tangata kaore he mea ka taea tonu te whiwhi i tetahi mea mena ka whiwhi ratou i tetahi atu kaari nama. No reira kei te noho tatou i roto i te ao tino nui e taea ai e koe te whakaroa i to mamae ma te whiwhi mea ake ma te kaari nama. Ka noho te nama ki runga i te kaha o te tangata ki te whakaaro i tetahi mea i tua atu i a tatou.
Kia taea ai e tatou te wetewete i o tatou whakaaro, ka hiahia tatou ki nga ahuatanga hou o te whanaungatanga hapori me nga ahuatanga hou o te manapori. Ko taku tikanga tūturu manapori. Ka korero tonu matou kei te raruraru te manapori, engari ko pōti kei roto i te raruraru. A he mea tino nui tera. Kare au e pirangi ki te whakararu i tera take. Engari he aha te tikanga o te haere ki te huihuinga iwi me te whakatau mo te tahua moni o te taone? He aha te tikanga o te whakatau, kaua ma te whiriwhiri ko wai hei whakatau maau engari ma te whakatau mo nga mea penei i te kaha me te whakamahi whenua? A hi‘o na e piti oire: Jackson, Mississippi, e Detroit. He wahanga taku mo Detroit i roto i te epilogue hou.
I Detroit, kua tangohia e te iwi te manapori ki o ratou ringa ake. Kei te hanga ratou ake matiti hiko ki te kamupene hiko motuhake. Kei te hui tahi nga kaitoi me nga kaitoi me nga tangata hapori ki te hanga panui solar ki te utu utu waea pukoro ma te whakamahi i nga tahua whenua hapori. Kei te whakariterite ratou i nga kamupene e haere mai ana ki etahi takiwa i te Rawhiti o Detroit ki te whakarato whare iti mo nga kaimahi. Kei te whakamahi ratou i nga putea whenua a te hapori ki te whakawhanui i nga mahi paamu a te hapori me te turaki atu ki te aukati i te tuku whenua. Kei te kimi huarahi e mau tonu ai. Ko nga tauira o te kura tuarua kei te whakawhanake i te hiko o te ra, kei te whakamahi paihikara ranei. Arā, ka whakamahia te kaha o te tangata ki te whakaputa hiko. Kei a koe te tohenga ki te whakatumatumatanga o te wai.
He tino kore noa te whakaaro, he tuwhera. A kei te whakariterite nga tangata me te hanga i te ahua o te hapori ahakoa nga paatai mo te haumaru. Engari i te tuku i te tari pirihimana ki te whakanoho i nga kamera ki nga waahi katoa, penei, Kao, ka noho nga kaumatua ki waho o te whakamahau ki te matakitaki i a tatou tamariki i a ratou e hikoi haere ana ki te kura, ehara i te mea he ahua tirotiro engari hei momo tiaki hapori. Ka whakawhanaungatia e matou te whanaungatanga i waenganui i nga kaumatua me nga rangatahi. Koira te mahi i naianei.
Robinson
I te wa e ngana ana nga tangata ki te whakamatautau ki etahi atu huarahi, kei a ratou nga tauira o mua ka taea e ratou te titiro. I a koe e tohu ana, kaore enei nekehanga i toa i nga wa katoa. A ka titiro tatou ki nga mea i toa, i angitu ranei. Ko tetahi o nga mea whakamiharo i te panui i tenei ko te maha o nga tangata whakamiharo me nga whakahaere kua warewarehia. Kaore ranei e kitea i roto i nga pukapuka ka whakawhiwhia koe ki te kura tuarua me te kaareti. Heoi he mea whakahihiri, he mea whakamiharo. I a koe e titiro ana ki nga wharangi o te hitori, he maha nga tauira whakamiharo me nga taangata ka taea e koe te titiro atu mo te whakatenatena ki te wehe i to hinengaro mai i te whare herehere o te kaupapa rangatira.
KELEI
Tika tonu. Ko tetahi waahanga o te tuhi pukapuka ko te whakaatu i nga nekehanga a nga tauira kaore ano kia rongohia, engari ko nga mea o mua, o taua tawhito. He iti noa taku korero mo te Roopu Panther Pango, engari he nui ake taku korero mo te Revolutionary Action Movement. He nui ake taku korero mo te Combahee River Collective. He nui ake taku korero mo nga kaupapa whakaora wahine o te Ao Tuatoru. He upoko taku e pa ana ki nga utu, he kaupapa wera rawa inaianei, ahakoa he kaupapa wera tonu i a au e ora ana. Ko tetahi waahanga o te tohenga i roto i te upoko whakatikatika, ki te whakaaro tatou he momo rautaki ture noa iho te utu, ka ngaro tatou i te mea na nga nekehanga hapori i kawe te patai mo nga utu. A, ka titiro tatou ki nga nekehanga hapori, ko ta tatou e kite ana he tino rerekee te ahua o ta ratou whakaaro ki nga whakatikatika.
Ko tetahi o nga whakahaere e korero ana ahau ko te Huihuinga Kaimahi Pango, he turanga Detroit. I puta mai i a raatau te Mahinga Pango, he putea mo te whakapau moni utu. A ehara i te mea mo nga whare me nga rawa. Ko te tuku i te Whakahaerenga Tika Tangata a Motu $10 miriona ki te whakarite me te tuku i nga nekehanga whakaoranga o Awherika penei i te $20 miriona. Kei a ratou te rarangi katoa o nga nekehanga na te mea ko ta ratou whakapae he moni purapura tenei mo te hurihanga. Ko te aha tenei moni. Ehara i te mea ki te whakamutu i te nama. Ehara i te mea kia noho rite tatou katoa, he hauhautanga tatou katoa, inaianei ka taea e tatou katoa te noho rangatira. Na, ko te ako i aua nekehanga he mea tino nui.
I enei wa, i roto i te tau o te tohunga, he maha nga tino whakamere me nga whakaaro whakatipu e noho mokemoke ana. Ka tuhipoka me te tweet ka noho ki te whakaaro, He whakaaro pai tenei. Na, ki te whiwhi ratou i nga whakaaro pai, ko ratou kaha kia eke ki runga MSNBC me te korero mo ratou. Kaore he hononga ki nga nekehanga. Heoi ano na enei nekehanga i puta mai etahi o nga whakaaro tino whakaputa. Kare e tika kia mahia e tatou. Na koinei te waahanga o taku tino ngana ki te tiki.
Robinson
I te kitenga o nga tangata i kuraina i roto i nga kura a-iwi o Amerika kua tuhia e koe he pukapuka mo nga moemoea herekore o te hunga tuwhenawhe Pango, ko te tangata tuatahi ka whakaarohia e ratou ko Martin Luther King, Jr., he iti nei te puta i roto i te pukapuka. He tino taonga te tikanga. Kei te haere koe ki tua atu i ta te tangata i rongo ai. Ka keri noa koe i enei korero whakamiharo katoa. A ka whakaaro tetahi, He aha ahau te kore ai e mohio ki enei tangata? He aha ahau i kore ai i akona mo enei tangata?
KEREI
Koira tonu te take. Ka puta mai a Takuta King; he mea nui ia. Engari ka tohe ano ahau—a ehara ahau i te tangata tuatahi ki te korero penei—he tino hua ia no enei hitori. E ai ki a Vincent Harding, he wahanga ia o te awa tohe.
Robinson
He nui ake nga utu i tenei tono mo te utu nama. Ae, ki te titiro koe ki te Movement for Black Lives kaupapa, he tino, he tino whanui. He ahua whakamiharo o nga tirohanga whanui katoa. He tino whakahihiri. I tuhi tuatahi koe i tenei pukapuka 20 tau ki muri. Ka taea e koe te kii i tuhia te pou 9/11 na te mea kua tuhia i roto i tenei momo wa pouri. I tetahi wa, i korero koe penei, kaore au e pai ki te whakapae he tangata tinihanga ahau i konei. A he pono i taua wa, i te pou 9/11, he ahua kino tenei ki a tatou-ki-a-te-a-tau ranei. He tino pouri. A kaore i maha nga nekehanga hapori whai hua. A i roto i nga tau 20 mai i tera wa, otira i roto i nga tau e rima kua taha ake nei, he maha nga mea i tumanako koe ka puāwai mai. Korerohia mo te rereketanga o te waa i tuhia e koe me inaianei.
KEREI
He patai pai tena. Ko te putanga hou e whakamarama ana i tena. Koira te kaupapa katoa o te whakaputa ano. Engari ka korero ahau i etahi mea i konei. I timata ahau ki te tuhi i mua i te 9/11, katahi ka puta te 9/11. Ko te epilogue i whakahokia mai e ahau kua oti te tuhi, kua reri ki te haere i te whitinga tuatahi o te putanga tuatahi. I toia e au na te 9/11. Na ka kumea e au na te mea he kaupapa apocalyptic e rere ana ka pohehe te panui. I te whakaoti ahau i te whakataki o te pukapuka i te 9/11. I noho ahau ki te taha o taku rorohiko e tuhi ana, ka kii ahau, me whakauru e au tenei mea i tenei ra. No reira kare au i oma mai i te ata. I noho ahau i New York City, i te taone nui, NYU. Tei waho te World Trade Centre i to ’u haamaramarama, e ua topa te manureva. A i te patopato me te rongo i nga oro katoa engari kaore au i aro. Me waea mai tetahi ki ahau mai i Michigan, ki te kii, e te tuakana, titiro ki to matapihi. A ko te kai paipa, tika? Koira te horopaki o taku whakaotinga i te pukapuka. Na he maha nga mea i huri.
Na he aha te mea i puta mai te korero poto rawa atu, kua tangohia e au, kua whakakapia ki tenei korero hou, he maha nga korero mo te reo me nga kare pouri i puta i tera wa. He tino uaua ki te hikoi huri noa i te taone nui o New York City, ki raro o Manhattan, me te hongi i te auahi me te paru. He rite ki te 18 poraka mai i te Ground Zero. Na he ahua taratara tera. I taua wa ano, kei te noho tonu tatou me nga hua o te 9/11.
I te tuhi ahau i nga kupu whakataki me nga korero i te wa tonu i te wa e toia ana e Biden nga hoia mai i Afghanistan me te kii i te mutunga o te pakanga i timata i muri i te 9/11. Ko te pakanga i timata ai te pukapuka ko te pakanga e kiia ana kua mutu. Na he whakawhitinga nui tera. Ko nga mea i mahia e au, ko nga mea katoa e hiahia ana ahau kia mahia e au me nga mea i akohia e au i nga tau 20 kua hipa.
Na e rua nga mea i tupu. Ko tetahi, ka korero ahau mo nga nekehanga me nga kaitoi katoa e awhi ana i te kaupapa o nga moemoea herekore: nga kaiwaiata rereke, nga kaitito, me nga nekehanga. Engari ka korero ahau mo nga mea ka mahi rereke ahau. Hei tauira, ka whakaaro ahau mo te kee me te whakawhiti whakawhiti i roto i te putanga whakahou. He mea nui tena na te mea e korero ana koe mo te tirohanga mo nga ra kei te heke mai he tino rerekee te whakamaramatanga mo te tika tangata. Me te awhina tahi. Ko taku tamahine, e iwa tau te pakeke i taua wa, he ahorangi inaianei i te Whare Wananga o Yale, he kaituhi rongonui ano hoki he pukapuka ka puta. Na ia i whakaaro ahau mo te awhina tahi. Ko Dean Spade tuhi, hei tauira, i awhina ahau ki te whakaaro mo te awhina tahi hei mahi torangapu me te whakauru ki te hurihanga. Te Ture Hauatanga, tetahi atu, e tino awhi ana i te anga whakakore. Ka mutu, ko te whakahekenga whenua tetahi o nga waahi nui rawa atu. He waahi katoa enei, engari ko te kore whakaaro o te iwi taketake tetahi o nga mea nui e tino pouri ana ahau na te mea i whakaaro ahau mo te tikanga o te tono utunga mo nga whenua tahae. Ko te whenua tetahi waahanga nui o te upoko o te pukapuka. Na, karekau he pouri. Engari e hiahia ana ahau ki te pana i nga wa katoa te kopaki o te arohaehae-whaiaro.
He nui taku whakaaro mo te tikanga o te whakatikatika mo te whakahekenga whenua. Na ko nga mea katoa kei te whakataki. Ki ahau nei, ko nga akoranga o te pakanga me te tawhiti kua tae mai tatou, he maha nga huarahi, he tawhiti rawa atu. I etahi atu huarahi, kua hoki ano matou ki te tapawha kotahi—kei te ahua o to titiro.
Robinson
I roto i tera putanga tuatahi i whakaaro koe mo nga mahi me mahi i te 9/11, he patai whakamiharo taau. I mea koe, "He aha ta tatou e hanga ai ki runga ki te pungarehu o te moemoea?" Aroha ana ahau ki tera. I whakaaro koe mo te paetukutuku World Trade Center. I whakatakotohia e koe tenei tono me pehea e anga whakamua ai tatou me pehea e taea ai e tatou te whakawhānui ake i nga huarahi. Ae ra, i te mutunga, ka hanga e ratou he toa hoko taonga me te toa taonga ki reira, ko te kino. I taku kitenga tuatahi i te whare hokohoko, ka whakaaro ahau, kare ra e kore? A ko tetahi o nga korero ka puta mai i to pukapuka, Kao, kaore enei mea e kore e taea. Ka rite ki ta koe e kii ana, kaua tatou e whakaaro mo te waea waea. Me whakaaro tatou i runga i te maha, te maha o nga huarahi kei mua i a tatou, nga huarahi maha. Ana, e mohio ana koe, ko nga mahi toi me nga tikanga me nga tirohanga matakite me nga mahi korikori katoa e whakaputa ana i enei huarahi maha, maha. He ataahua, a kei te koa ahau kua tukuna ano e koe.
KEREI
Mauruuru koe mo te korerorero tino pai.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate