Ko Arthur Cecil Pigou (1877-1959), he tohunga ohaoha o Ingarangi, e mohiotia ana mo ana koha ki nga mahi ohaoha toko i te ora. Ko Pigou tetahi o nga kaituhi rongonui o tona wa, i tuhi neke atu i te tekau ma rua pukapuka me te neke atu i te 100 nga tuhinga me nga pukapuka iti e pa ana ki nga kaupapa ohaoha toko i te ora. Ko ana tuhinga he maha nga kaupapa toko i te ora tangata mai i te kore mahi ki te whare ki te taake.
Ko etahi o ana pukapuka tino rongonui ko Te Taonga me te Toko i te Ora (1912), Te Ohaoha o te Toko i te Ora (1920), He Reta Whakataetae me tetahi Reihi mo te Taonga Pakanga (1920), Te Ohanga Torangapu o te Pakanga (1921), me Te Ariā o te kore mahi (1933).
Nga Taake Pigouvian
I te tekau tau atu i 1920, ka hoatu e Pigou he otinga tātari mo te kaupapa o waho ka puta ina pakaru nga utu me nga painga o waho ki nga taha tuatoru. I tautokohia e ia he taake i runga i nga mahi maakete e hanga ana i te ahua kino o waho (nga utu whakaheke ki nga roopu tuatoru). Ko tetahi tauira o te ahua kino o waho ko te parahanga. He maha nga momo taake Pigouvian e kaha ana i enei ra ki te whakatika i nga ahuatanga o waho. Ko nga taake waro mo nga kora matatoka he tauira pai mo te taake Pigovian. Waihoki, ko nga taake mo te tupeka, nga inu huka, me nga peeke kirihou ka tukuna hei whakaiti i te kai me te hanga i tetahi hua tino pai mo te hapori.
I tetahi atu taha, ka puta te ahua pai o waho ka puta nga painga ki nga taha tuatoru. I tohe a Pigou me whakatenatena nga kawanatanga i nga ahuatanga o waho ma te awhina i nga taonga me nga ratonga (penei i te maatauranga me te hauora) e whakaputa ana i nga painga pakaru. Hei whakaemi, ko nga taake me nga putea a Pigouvian e whai ana ki te whakanui i te oranga ohaoha.
He Riihi mo te whakapaipai
Na nga tau e wha o te Pakanga Tuatahi o te Ao (1914-18) ka noho a Peretana ki roto i te nama. I te mutunga o te pakanga, kua eke te nama o Ingarangi ki te £7.1 piriona, a ko nga utu itareti anake i rite ki te tata ki te hautoru o nga moni a te kawanatanga. I te tau 1920, e rima whakarea ake te nui o te tauwehenga nama ki te GDP a Peretana i tera i te tau 1914. Ko te take nui i heke haere ai nga putea a te iwi ko te kaha o te whakawhirinaki a te kawanatanga o Ingarangi ki nga nama (kaore i te taake) ki te utu i nga whakapaunga mo te pakanga. Ko te nuinga o nga nama he nama maanu me nga taurewa roa. Ko nga taake anake i uru ki te hauwha noa o nga whakapaunga mo te wa pakanga.
Mai i te timatanga o te Pakanga Tuatahi o te Ao, he nui te koha a Pigou ki nga matapaki kaupapa here a-whare mo te whakahaere i te taumahatanga o nga moni o te pakanga. Ko tetahi o nga taunakitanga matua a Pigou ko te tangohanga moni mo te wa kotahi mo te 25 paiheneti ki runga i nga rangatira o nga moni whakapaipai, etahi atu taonga ranei hei whakaiti i te taumahatanga putea o Ingarangi. He roa tana korero mo tenei whakaaro i roto i nga pukapuka maha, tae atu ki ana pukapuka e rua (He Reta Whakataetae me tetahi Reihi mo te Taonga Pakanga a Te Ohanga Torangapu o te Pakanga).
Ko te whakaaro mo te tangohanga moni mo te wa kotahi ki te whakatau i nga nama mo te pakanga, i tautokohia te kaupapa torangapu i Ingarangi i muri i te mutunga o te pakanga. I whakamanahia te tono e te Roopu Reipa, te Huihuinga a te Uniana Hokohoko, me etahi atu. I whawhai te Roopu Reipa i te pooti o te tau 1924 i runga i te turanga o te reanga whakapaipai.
I tino whakahengia te tono utu whakapaipai a Pigou mo nga awangawanga e pa ana ki nga utu whakahaere, nga aukati mo te penapena moni, me te hekenga o te whakapaipai mai i Peretana. Hei whakautu mo enei awangawanga, ka tukuna e Pigou tetahi whakahē i tetahi tohu me te kaha tohe ana ko te utu whakapaipai kotahi te wa e kore e pa ki te moni katoa o te whakapaipai engari ka whakawhiti noa i nga moni me nga taonga mai i nga tangata whai rawa ki etahi atu ma te taake. Ki tana whakaaro, he pai ake te tangohanga moni mo te wa kotahi i te wa e pa ana ki nga taake taumaha neke atu i te rima tekau tau. Heoi, i whakahē te Whare Taonga i te tono utu i runga i te take ka paheke nga utu rawa.
Te Taake i te Taonga
Ko te tono a Pigou kia pai ake te ahu whakamua o te taake i Peretana. I tino tautoko ia ki te whakaneke ake i nga reiti taake ki runga i te hunga whai rawa, ahakoa mo te wa poto. I to ’na mana‘o, o te mau tute teitei a‘e i nia i te feia moni te ravea maitai roa ’‘e no te haaputu i te mau faufaa moni e e tia ia “faaitehia i te tahi taime taa ê no te moni i te hoê tama‘i aita i itehia a‘enei.” I kii ia he rite nga tangata kaha ki te whawhai i te pakanga, ko te hunga kaha ohaoha ka mau ano te taumahatanga taake.
I tino whakapono ia ko te kawanatanga o Ingarangi "i mahi he nui i roto i te utu iti me te nama nama nui" ki te utu i nga whakapaunga mo te pakanga. I whakahē ia ki te tono nama kore a te kawanatanga i te mea ka nui ake nga taake ki runga i nga pakihiwi o te hunga rawakore. Ko te hiahia a Pigou ki te huri i te taumahatanga taake ki te hunga he whanui nga pokohiwi. I whakamarama ia ko te taake i nga tangata whai rawa te huarahi pai rawa atu ki te whakaheke i nga nama mo te pakanga i te mea kaore e taea e te kawanatanga te whakaputa moni taapiri nui ma te taake i te hunga rawakore.
I roto i te mau parau a Pigou: “I roto i te tama‘i riaria e te taa ê i teie nei, e tia i te feia moni rahi e te feia tao‘a ia amo i te hoê tuhaa o te hopoia o tei rahi a‘e i tera [i te tau hau]. Kotahi te huarahi, kotahi noa te huarahi e puta ai tenei hua. Ko te tauwehenga e utua ai te whawhai ki nga moni nama mai i nga tangata whai moni nui me tino heke: me te tauwehenga e utua ana ki nga moni i kohia mai i a ratou i raro i etahi ahuatanga o te taake haere whakamua me tino piki ake.
Ko nga tono a Pigou mo te utu whakapaipai me nga taake teitei ake mo nga tangata whai rawa me tirohia ano i runga i te marama o nga raru e toru o te coronavirus: he raru hauora, he raru ohanga, he raru putea.
Covid-19: He Whakawehi Tikanga
He maha nga rangatira o te ao i kii ko te mate urutaru Covid-19 te tino riri e pa ana ki o raatau whenua mai i te Pakanga Tuarua o te Ao. Ko te Hekeretari-Tianara o UN Antonio Guterres I whakatupato tata nei ko te mate urutomo Covid-19 ko "te raru tino uaua kua pa ki a matou mai i te Pakanga Tuarua o te Ao" me "he paanga ohaoha ka puta mai te paheketanga kaore pea he rite i nga wa o mua." I Inia, ko etahi o nga kawanatanga o te kawanatanga (tae atu ki a Delhi me Karnataka) kua whakatapua.Covid-19 War Rooms' ki te aro turuki me te whakahaere i te mate urutaru Covid-19.
He maha nga wa ka whakamahia e nga tohunga te kupu whakarite whawhai ki te whakamaarama i te kaha o te mate uruta hauora me ona wero ohanga. Ahakoa ko nga whakataurite o te mate uruta coronavirus ki te pakanga he herenga tuuturu, ehara i te mea uaua ki te whakaaro ko te kino ohaoha i puta mai i te mate urutaru Covid-19 puta noa i te ao ka nui ake i te kino i puta mai i te Pakanga Tuarua o te Ao.
Mena ehara i te pakanga, he kore ohorere a Covid-19 he ohorere hauora a te iwi na reira i tu ai te ohanga o te ao me te turaki i te ao ki roto i te paheketanga ka nui atu te kino atu i te raru putea o te ao 2008.
Nga Wero Ohaoha Nui kei mua
I roto i te maha o nga huarahi nui, kua tino kitea e te mate urutaru Covid-19 nga rarangi he i roto i nga hapori me nga ohanga huri noa i te ao. I tenei wa, kei te kite tatou i te timatanga o nga paanga hapori me te ohanga. He nui ake nga wero hapori me te ohanga kei mua, ina koa mo nga whenua rawakore me nga whenua whakawhanake.
Kei te nui haere te mataku kei te roa ake te paheketanga a Covid-19 i te wa i whakaarohia i mua - ka tae ki te tau 2021 me tua atu. Ahakoa he uaua ki te matapae i te ahua o te whakaoranga ohaoha, ko te nuinga o nga tohunga ohaoha ka kite i te ahua 'U', 'W' ranei, kaore i te ahua 'V'.
Ahakoa he moata rawa ki te mohio ki te paanga katoa o te raru Covid-19 ki nga taumata o te rawakore o te ao, Panui o te Ao kua whakatau tata nei ka taea e te raru te turaki i te 71 miriona ki te 100 miriona ki te tino rawakore. Ina koa, ko nga rohe o Ahia ki te Tonga me Awherika ki raro o Sahara ka kite i te pikinga nui o te hunga rawakore.
te International Organization Labor kua whakatau tata ki te 400 miriona nga mahi wa-katoa (i runga i te wiki mahi 48-haora) i ngaro i te hauwha tuarua o 2020, a ka noho koretake te whakaoranga o te maakete mahi me te kore e oti i roto i te haurua tuarua o 2020. Karekau he taapiri, ko nga Whanaketanga Whakawhanaketanga Tauwhiro (SDGs) whakahirahira i whakatakotoria e te UN kei te riri mai i te mate urutaru coronavirus.
Kei te tohetohe nga kawanatanga huri noa i te ao ki te "paanga kutikuti" o te hekenga o nga hua taake na te mea ka mutu ohorere nga mahi ohaoha me te piki haere o nga whakapaunga na te nui ake o te tono mo te hauora me te whakamarumaru hapori i muri i te mate urutaru Covid-19. I tua atu i te whakapakari i nga hanganga hauora a te iwi, kua whakahouhia nga tono puta noa i nga whenua mo te whakarite moni iti rawa mo te hunga rawakore me nga whare whakaraerae.
Hei whakaiti i te aitua ohaoha, me nui nga moni a nga kawanatanga. Inaianei ko te patai: No hea nga moni? Ka whiriwhiri pea tetahi whenua ki te nama moni mai i nga kaituku moni whaimana, takitahi ranei, engari ka nui ake te taumahatanga nama mo nga whakatipuranga kei te heke mai. Ko tetahi atu whiringa ko te tuhi moni me te whakapau moni, ahakoa he herea. Ko tetahi atu whiringa ko te whakauru i te taake taonga, te tuku taake teitei ake ranei mo te hunga whai rawa. I korerohia i roto i Pepa Korero # 37, ka taea e nga kawanatanga te kohi moni nui i runga i te tika me te whai hua ma te whakauru i nga taake taonga mo nga tangata whai rawa ki te utu i nga utu e pa ana ki te Covid-19, me te kore e utaina he taumahatanga ki nga whakatipuranga kei te heke mai.
Mate Covid-19: He Wa Tika mo te Taake Taonga
He rereke ki nga whakaaro rongonui, ehara i te mea hou nga taake taonga. He maha nga whenua (mai i Inia ki Awherika ki te Tonga ki Kanata) i tukuna nga momo taake taonga i mua. I te taenga mai o nga kaupapa here ohanga neoliberal i te tekau tau atu i 1990, ka ngaro nga taake taonga. Ko etahi o nga whenua Pakeha (Norway, Spain, Switzerland, me Belgium) kei te whakamana tonu i te taake taonga.
Ka taea te tono taake taonga ki nga momo rawa, tae atu ki te putea, putea putea, rakau, whare, waka whaiaro, me etahi atu. Ka taea te tango i nga taake taonga i ia wa (i te ahua o te utu whakapaipai), i ia tau, i ia wa ranei. Ka taea te utu i runga i nga rawa o te tangata takitahi me te whakawhiti taonga.
Ko te utaina o te taake taonga ki runga i nga tangata whai rawa ka kaha ake i tenei wa na te mea kei te piki haere nga taonga o nga piriona o te ao mai i te timatanga o Covid-19. I roto i te mate urutaru, ka piki te utu o nga piriona piriona o te ao i te wa e hia miriona nga tangata rawakore puta noa i te ao kua ngaro a raatau mahi me o raatau oranga.
E ai ki te pūrongo hou na te Institute of Policy Studies, i kite nga piriona o Amerika i o raatau taonga kua piki ake i te $755 piriona i waenga i te Poutu-te-rangi 18 me te 23 o Hurae, 2020, neke atu i te 52.4 miriona nga Amerikana i tono mo nga painga kore mahi i taua wa ano. Ka kitea ano nga ahuatanga rite puta noa i nga whenua. I Inia, hei tauira, i tapirihia e Mukesh Ambani te $15.5 piriona (Rs 1.16 lakh crore) ki tana taonga i te marama o Hūrae anake i muri mai i te raupapa o nga mahi whakatairanga whakapaipai me nga umanga whakangao me nga umanga hangarau. Ka rite ki te Bloomberg Billionaires Index, Ko Ambani te tuarima o nga tangata whai rawa rawa atu i te ao me te $78.9 piriona te utu mo te 30 o Hurae, 2020. Engari, ka taea e te mate urutaru te turaki i te 260 miriona Inia ki te rawakore, e ai ki nga whakatau a te United Nations me Oxford Poverty me Kaupapa Whakawhanaketanga Tangata.
Te Pumanawa Putea
Na he aha te mea ka taea te whakaputa moni mo te utu whakapaipai i te US? Ian Kumekawa kua whakatauhia i roto i te mahi o muri-o-te-kopaki ka taea e te 5 paiheneti te utu i runga i te 1 paiheneti rawa rawa atu o Amerika te kohi $1tn me te 5 paiheneti taapiri mo te hunga whai rawa 0.1 paiheneti ka nui ake te haurua piriona, na reira ka kapi te haurua o te Ko te whakahihiri moni a Amerika. Mena ka ata whakaritea, ka whakatinanahia, ka taea e te reanga kotahi te wa, te taake taonga tonu ranei, ka taea te whakakorikori i tetahi waahanga moni e hiahiatia ana hei tarai i te mate urutaru Covid-19 i etahi atu whenua.
Ahakoa i kii a Pigou i te taake taonga hei utu mo te wa kotahi ki te utu i nga nama o te motu, kei te kaha haere te whakaaro mo te taake taonga mo te hunga tino taonga ki Amerika Latina. I te Paenga-whāwhā 2020, i panuitia e Peru he taake whakakotahitanga mo nga tangata whai rawa o Peruvian me te whainga kia mau ki a raatau nga taumahatanga ohaoha o te mate urutaru Covid-19. He rite ano nga taake taonga kua whakamanahia e nga kaitono aatete me nga roopu i Brazil, Bolivia, Chile, me Ecuador ki te whakakii i nga kohao putea nui i hangaia e te mate urutaru.
I te US, ahakoa i mua i a Covid-19, ko te kaitono perehitini Manapori e tumanako ana ko Senator Elizabeth Warren me Senator Bernie Sanders i kii nga taake taonga ki te whakapiki ake i nga hua taake me te whakaiti i te koretake.
Ko te ahuatanga o mua o te mate urutaru Covid-19 he waahi hou mo nga kawanatanga ki te whakauru i nga taake taonga mo nga waahanga whai rawa o te hapori. Ma nga tangata whai rawa anake, ko nga taake rawa (he maha nga momo) me ata whakaarohia e nga kaihanga kaupapa here ki te whakakorikori i nga rauemi e hiahiatia ana hei whakaiti i nga paanga hapori me te ohanga o te mate urutomo Covid-19.
Ko Kavaljit Singh te Kaiwhakahaere o Madhyam, he rangahau rangahau kaupapa here, kei New Delhi.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate