Source: Consortium News
Ymai i tenei wa, tera pea he reanga mai i tenei wa, ka whakaaehia te whakaahua i te rihaina a Evo Morales-i-pu i nga wiki e rua ki muri he aha te mea: he tukitukitanga i mahia e te US pera ano me te maha o etahi atu mai i te wa i puta ai hei mana nui 1945. Kare he aha te whakaaetanga i tera wa. Ko nga huihuinga e pa ana ki te waa ka noho humarie. Ko te hunga e haangai ana ki te whakakore i te perehitini o Bolivia ka reti, kua mate ranei. Kare nga Amelika i whakapohehe i nga Bolivians, no te mea ka mau tonu tenei ngahuru ki roto i o ratou maharatanga, engari ka pohehe ano a Amerika i a ratou ano.
He penei tonu te haere i te wa e pakaru ana a Washington i nga wawata manapori o etahi atu ma te turaki i nga rangatira pooti tika me te whakakapi ki nga whika - he kino te nuinga o te waa, he mana whakahaere, he tikanga kore manapori - ki tana pai. He tekau tau te roa mo te U.S. ki te whakaae ki te tukituki a CIA i 1953 ki te kawanatanga o Mossadegh i Iran: Na te Perehitini Barack Obama i pera (kaore i whakaparahako) i te tau 2009. E wha tekau ma rima tau i muri mai o te meka, i noho a Bill Clinton i te hawhe ra i Guatemala te whakapuaki pouri mo te tukitukinga i hinga i te Perehitini Jacobo Árbenz i te tau 1954.
Koinei te mea e tatari ana ki a tatou inaianei mo te keehi o Bolivia — he wa roa mo te tinihanga-whaiaro, ka mutu ka iti noa te rereketanga o te pono me te kore e taea te tuku kawenga.
Anei etahi o nga korero a Bill Clinton, te perehitini o taua wa, i te taone nui o Guatemala i te Maehe 1999. I korero ia i muri tata mai i te Komihana Whakamaramatanga o te Komihana o Guatemala - he ingoa e arohaina ana e tetahi - i kii ko te whakakore i a Árbenz ko te US te kawenga mo te toto- nga mahi kino tangata i muri mai i roto i nga tau 36 o te pakanga tivira:
"He mea nui kia marama taku kii he he te tautoko mo nga ope hoia, mo nga roopu matauranga ranei e mahi ana i nga mahi tutu me te horapa o te ahua i whakaahuatia i roto i te ripoata. A me kaua a Amerika e whakahoki ano i taua he. Me kaha tonu taatau ki te tautoko i te rangimarie me te houhanga rongo i Guatemala.
Ko te Tikanga me nga Hua
He korero pohehe tenei, a he mea nui kia mohio koe ehara i te pono o Clinton anake engari me ona hua. Ko enei e pa ana ki te patai Bolivia inaianei.
I tino kaha a Clinton ki te kii ko te tukituki a Árbenz he mahi he e kore e puta ano. Ko nga wa o mua he kino, engari kua pahemo te kino: He tino pai tenei o tana korero. I te whai i te haerenga a Clinton ki Central American i taua wa, kei te mohio tonu ahau i korero ia ki nga Amelika i te iti rawa o nga Guatemalans i tana korero i nga korero kua whakahuahia. Ko etahi o matou i wawao kino ki tetahi atu whenua me te nui o te mamae, ka kii mai ia ki a matou Nga Amerika o Te Tai Tokerau, engari ehara matou i aua tangata. Kua ngaro ratou inaianei kua pai ake tatou i a ratau.
Koinei te korero i roto i nga mihi katoa a nga rangatira o Amerika i etahi wa mo nga mahi he i mauhia i roto i te hukapapa hohonu o te hitori. Kei roto ka kitea e matou te pohehe nui o te harakore o Amerika i enei ra. Na tenei pohehe ka whakahoki ano te US i nga hapa i kii a Clinton, i nga wa katoa ka mau tonu ana mahi he i roto i nga wa o mua e kore ai nga Amelika e ora ana i tenei wa e mau ana i te hara.
He aha ta tatou korero mo nga mihi a Amerika ki etahi atu i runga i te rekoata i mua atu, i muri mai ranei i tetahi o enei korero pouri? I Amerika Latino anake, ko te "hapa" o Guatemalan i te tau 1954 i tuaruatia, he angitu, he rereke ranei, i Cuba (1961, Bay of Pigs), Chile (1973), Nicaragua (1981-90, te Contra insurgency), me Honduras (2009) . He maha nga tau e ngana ana a Washington ki te whakahoki ano i tana he i Venezuela, a kei te ngana ano i tenei wa i Nicaragua. I roto i te keehi o Venezuela, kua angitu nga whiu ki te whakararu i te ohanga o te motu.
Katahi ano matou ka mataki i te mahi he i Bolivia. John Bolton, i roto i tana tuhipoka "troika of tyranny" korero i te tau ki muri, ka tukitukia a Cuba me Venezuela me Nicaragua. Ko te kaitohutohu mo te haumarutanga o te motu kua wehe atu nei a Trump i oati ma te kore e whakama i nga tukituki i roto i nga whenua e toru.
Ko nga mea o mua he kino, pai, engari kaore te kino i pahemo.
Te Whawhai mo te Korero Maamaa
Ko te reo te papa whawhai i roto i te keehi Bolivian, pera i era atu katoa penei i mua. Ko te tikanga tenei. Ko te whawhai mo te reo ngawari, he mea tika te whawhai. Ma te whakaingoa pono i nga mea me nga huihuinga ka whakahekehia o tatou pohehe o te harakore. Koinei te mahi tuatahi ki te whakarereke a Amerika i ana mahi kino ki tawahi. Ki te kore i roto i tenei ko te tiaki i nga mahi ture o te mana hegemoni kore i te tirotiro.
Kua tukuna mai e a maatau kaipakihi pakihi he whakaaturanga whakamiharo o te kowiri-a-ringa me nga whakawhitinga korero ki te karo i te whakamahi i te kupu "coup" i roto i te whakaahua i nga huihuinga i La Paz mai i Oketopa 20, i te wa i pootihia a Morales mo te wa tuawha, me te 10 o Noema. , i te wa i peia ai ia e tana rangatira rangatira ki te whakarau. "He tukituki i Bolivia?" Ko te Economist ui i muri i te rapu whakarurutanga a Morales ki Mexico. "Ehara te Coup i te kupu tika," ko te neoliberal pono Kaupapahere Inoi whakakeke me te mea he whakautu. Ko te pukapuka ano tenei i whakaputa he wahi i waenganui-2018 ko te upoko, "Kua tae ki te wa mo te Coup i Venezuela."
Ko te panui i te perehi nui i Bolivia ko te uru ki roto i te whare whakaata. Ko te turakitanga tutu o te perehitini kua pootihia he whiu mo te whakahoki mai i te ota me te mana o te ture. Ko nga Karaitiana taketake o nga uri pakeha, he kaikiri ki te matua me te tino whakahawea ki te nuinga o nga iwi taketake o Bolivia, he "manapori" e tika ana mo ta tatou tautoko. Ko te perehitini taketake tuatahi o Bolivia, he tino rongonui mo te hiki i te ōrau whakamīharo o nga Bolivians mai i te rawakore, he tangata kino, he "kaiwhakahaere nanakia."
Ko tenei, ko te Orwellian touch, he mahinga tonu - a he rite tonu te korero i roto i te perehi Amerika. I te wa i riro ai te Tianara kohuru a Abdul–Fattah al-Sisi i te mana ki Ihipa i roto i te tukitukitanga e ono tau ki muri, ko John Kerry, hei Hekeretari mo te kawanatanga o Amerika, pakipaki ki a ia mo te "whakaora i te manapori." Mo te pai ka kii te hekeretari o te kawanatanga, "Kaore te ope hoia i tango."
Nga Moutere Whakaaetanga
Ko nga korero tika, kawenga mo nga huihuinga e pa ana ki te pananga o Morales e waatea ana, ahakoa ka puta mai i waenga o te moana o te pohehe me nga korero pohehe. Te Greyzone's nga korero mo Bolivia he tuarua tenei ngahuru ki tetahi. I tera wiki Te tika me te tika i roto i te Ripoata, FAIR, mauria a uiuinga tino mohio me nga korero me Alex Main o te Pokapū mo te Rangahau Ohaoha me te Kaupapahere i Washington.
Ko enei panui ka ngawari ki te panui i te pono o nga huihuinga i Bolivia. Karekau he "huringa nui" i roto i nga tatauranga pooti i te mutunga o te mahi pooti, i kii ai te whakahaere a te US-controlled Organization of American States. Kare ano hoki he aukatinga whakapae i roto i nga purongo whaimana o nga hua whakamutunga, pera me te whakapae. Ko te nuinga o nga tangata matua o te tukitukitanga he tino hononga ki Washington; etahi, tae atu ki a Williams Kalimán Romero, te rangatira o te ope taua i whakakapi i te wa o te tukitukinga, i whakangungua ki WHINSEC, te turanga whakangungu hoia i te kawanatanga o Amerika o Georgia i mua (me te ingoa kino) e kiia nei ko te Kura o Amerika. .
He pera ano ki etahi atu waahi - he tauira hou a Venezuela me Ukraine - i tautoko a Washington i nga roopu torangapu taha matau me nga roopu "iwi hapori" whakahē i mua i te wikitoria tuatahi a Morales i te tari i te tau 2006. .
Kei a tatou prima facie he tohu mo te uru o Washington ki te tukitukitanga ki a Morales? He iti nei te waatea i roto i nga ahuatanga penei. Pērā i te maha atu o nga keehi, me tatari pea tatou mo nga kaitoi korero me te whakamaaramatanga o nga rekoata whanaungatanga ke. Ko te mea tino tata ka tae mai ki tenei wa i roto i te keehi Bolivia ko te huinga o nga rekoata ororongo 16 i tukuna i te Noema 10 e Te niupepa, he pukapuka motuhake i Costa Rica. Te ahua nei kei te tuhi i nga kaitoi tukituki i a ratou e whakamahere ana i nga mahi ki te kawanatanga o Morales, a, kotahi, ka matapaki i te tautoko i whakawhiwhia e ratou mai i a Senators Marco Rubio, Ted Cruz, me Bob Menendez - kua whai ringa ratou katoa i roto i nga wawaotanga o Amerika Latina o mua.
Ko nga rekoata ki konei me nga whakarapopototanga reo Ingarihi mo ia rekoata, me ki konei i roto i te taketake Te niupepa putanga. Te takenga mai, te mekameka tiaki, te tuakiri o te hunga nana i hopu nga rekoata me te hunga kua rekoatatia o ratou reo: Kaore tetahi o enei i te marama. Te niupepa kaore i whakautu ki nga patai i tukuna ma te imeera. Engari me pehea te tata o enei ororongo ki nga tikanga kua whakaritea i roto i nga mahi tukituki a te U.S. (penei i te ororongo turuturu e pa ana ki te tukitukinga i Ukraine), me te whakaemi nui o nga taunakitanga tuuturu, kaore e taea te whakakore i a raatau e tatari ana kia whakamanahia.
Ko te mea i tupu i Bolivia i tupu i Guatemala 65 tau ki muri, 66 i Iran, me era atu. He rite tonu te ahua o nga mahi tukituki, me te kore he whakahou tikanga. Inaianei ka rite ki nga wa o mua, ko te nuinga o nga Amelika kei te noho kuare ki nga mahi i mahia i runga i o raatau ingoa - a, i runga ake i tenei, ka noho koretake ki o raatau kuare. He ngoikoretanga o te hunga pāpāho me te korenga morare. I te wa e oati nui ana a Bolton ki nga tukituki puta noa i Amerika Latina, me nga maheni tuku noa penei FP kia koa ki runga i nga kaupapa penei i roto i nga upoko panui, me whakatau tatou i to tatou wahanga o te mutunga o te emepaea he iwi korekore tatou.
Kua whakaitihia e Washington te kaha roa o Bolivia ki te piki mai i te rawakore, ki te whakahaere i ana rawa me tona mutunga, me te mawhiti mai i nga rau tau o te mahi i nga ringa o te Tai Hauauru. He whakama tenei. Ko te whakaae wahangu o te nuinga o nga Amelika i muri i nga tekau tau o nga akoranga kore ako he pera ano.
Ko Patrick Lawrence, he kaikawe korero ki tawahi mo nga tau maha, ko te tuatahi mo te Te Herald Tribune a-ao, he kairiiri, he kaituhi, he kaituhi, he kaikorero hoki. Ko tana pukapuka tino tata nei ko "Kaore i te wa: nga Amelika i muri i te rau tau o Amerika" (Yale). A pee ia ia i runga i Twitter @thefloutist. Ko tana paetukutuku Patrick Lawrence. Tautokohia tana mahi ma tana papanga Patreon.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate
1 tākupu
Ehara i te mea ko te wawaotanga me nga paanga a te US he nanakia me te kore manapori, kei runga ano i nga whakaaro kore tangata me te tino kuare mo ia me etahi atu o te ao. Ko Lawrence, he tika, he tika.