I roto i te taura huna a Amerika i whakaputaina i runga ipurangi e WikiLeaks, te karere o mua ki Venezuela, a William Brownfield, e whakaatu ana i tetahi mahere matawhānui ki te kuhu me te whakararu i te kawanatanga o mua o te Perehitini Hugo Chavez.
I tukuna i te marama o Noema o te tau 2006 e Brownfield — he Kaiawhina Hekeretari mo te Kawanatanga inaianei — i whakaatu te tuhinga i nga whainga matua e rima a tana karere ki Venezuela mai i te tau 2004, ko enei: “ka uru ki te turanga torangapu a Chavez,""wehewehe Chavismo," "te tiaki i nga pakihi nui o te US" me "te wehe i a Chavez ki te ao."
Te memo, ko te ahua karekau ano i whakakorehia, he maamaa te reo o te whai waahi ki enei kaupapa matua a te tari a te US, me te US Agency for International Development (USAID) me te Office of Transition Initiatives (OTI), e rua o ko nga tari tino rongonui e mahi ana ki waho mo te taha ki te US.
E ai ki a Brownfield, nana i whakarite te taura mo US Southern Command (SOUTHCOM), te "nuinga” o nga mahi a te USAID me te OTI i Venezuela i awangawanga ki te awhina i te karere ki te whakatutuki i ana whainga matua ki te kuhu me te hinga i te roopu torangapu a Chavez:
"Ko tenei kaupapa rautaki e tohu ana i te nuinga o nga mahi USAID/OTI i Venezuela. Ko te hapori tangata whakahaere he pou nui ake o te manapori, ko te waahi kaore ano kia taea e te Perehitini Chavez te mana whakahaere.
Huihui katoa, kotahi miriona taara i whakapaua e USAID ki te whakarite i nga huihuinga 3,000 e whai ana kia houhia nga kaitautoko Chavez me nga whakahē torangapu, i runga i te tumanako kia ata wehe atu ratou i te taha o Bolivarian.
I tetahi wa i whakamanamana a Brownfield mo tetahi kaupapa whakangungu tangata whenua OTI ko "Te Manapori i waenganui i a tatou,” i whai ki te mahi i roto i nga NGO i roto i nga rohe iti moni, a kua kii kua tae atu ki te 600,000 Venezuelans.
Huihui katoa, i waenganui i te 2004 me te 2006, i kohaina e USAID etahi 15 miriona taara ki runga i te 300 whakahaere, me te tuku tautoko hangarau ma OTI ki te whakatutuki i nga whainga o Amerika e kiia ana ko te whai ki te whakakaha i nga umanga manapori.
Ko te nuinga o nga memo e whakaatu ana i nga kaha ki te whakaatu i nga waahi o te takahi i nga tika tangata, me te tautoko i nga kaiwhaiwhai me nga mema o te whakahē tōrangapū ki te haere ki nga hui ki tawahi me te whakaputa i o ratou awangawanga ki te whakahaere a Chavez:
"I tenei wa, kua tukuna e OTI nga kaiarahi NGO Venezuelan ki Turkey, Scotland, Mexico, Dominican Republic, Chile, Uruguay, Washington me Argentina (e rua) ki te korero mo te ture. Ko nga haerenga kei te heke mai kua whakaritea ki Brazil, Mexico, me Colombia."
I roto i ana korero whakamutunga, i kii a Brownfield, ki te wikitoria ano te Perehitini Chavez i nga pooti o Hakihea 2006, ka tumanako a OTI "te rangi mo a maatau mahi i Venezuela” kia uaua ake.
I te mutunga, ko te ahua o te memo a te karere o mua i tohu i te huringa o nga tikanga. Whai muri i tana pootitanga ano, ka whakatuma te Perehitini Chavez ki te pana i te karere a Amerika mai i Venezuela i te tau 2007, i roto i nga whakapae mo te pokanoa ki nga take o roto.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate