Mell Garcia, Kaiawhina Hauora, Korero me Cal Winslow
Kei te wa ngau whao tatou inaianei mo nga kaimahi i te HMO nui o California, Kaiser Permanente. E 45,000 nga kaimahi ratonga me nga kaimahi hangarau i reira i whiwhi pooti mai i te National Relations Board (NLRB) i te timatanga o Paenga-whawha; me whakahoki nga pooti i mua i te 1 o Mei, ka timata te tatau. Ma ratou e whiriwhiri ko wai hei kanohi mo ratou: ko te Service Employees International Union (SEIU) ko te National Union of Healthcare Workers (NUHW).
I heke ahau ki Hayward i tera wiki ki te korero ki a Mell Garcia. He Kaiawhina Hauora a Garcia i te whare Kaiser Permanente's Hayward, California. He wa kai ta matou (kaore i te rongoa).
I kii mai te kai manaaki ki ahau ka haere atu a Mell; “Ka haere ia ki te wharekai, ka haere mai ia i nga Turei katoa.
"He korero mo te uniana?" Ae. “Ae, ko Mell te tangata.”
I haukotia ia i mua i tana taenga mai ki ahau. Na tetahi rangatahi kaimahi e raru ana mo te utu hararei i aukati ia ia. I rongo au i tetahi korero tino taipitopito, he pai nga hua ki te kaimahi. Engari i kii a Mell ka tirohia e ia ka hoki ano ki a ia.
He mema uniana a Mell Garcia ki Hayward mai i nga tau 1980; ka noho ia hei mema uniana i waho tonu o te kaareti, Chabot Community College i Hayward i whiwhi ai ia i ona tohu.
I noho ano ia hei kai-whakahoki uniana. "I uru tuatahi ahau ki te patu '86." I whakahē te patu i te whakatinanatanga a Kaiser i te mahere utu-rua-a-rohe. “I tūao ahau mo te mahi picket. I kite te rep i ahau ka panaia ahau ki mua. I timata ahau ki te korero, ki te whakarite; Kaore au i mahi i tera i mua. I awhina i ahau, ko ahau ake, he nui. Ua riro vau ei tiaau. E whitu wiki me te hawhe te roa o te patu, engari i hinga matou. Kaore i tika, i whakaaro ahau. Ko tetahi e mahi ana i taua mahi i roto, mea atu, Fresno, he iti ake te utu.
I tenei ra, ko Mell Garcia te tangata "haere-ki" mo nga kaimahi i Kaiser Hayward. Ko ia tonu.
"Kua noho uniana ahau mai i tera patu." He aha? “Kare au i te tino mohio. I tautoko ahau i te United Farm Workers. Kua aroha tonu ahau ki te hunga e tukinotia ana. Kare nga kaimahi e whakarere i o ratou uara ki muri i a ratou e mahi ana; kei konei matou ki te awhina i nga tangata. He penei tonu taku whakaaro mo te ao.
“Kua tata tonu ahau ki Kaiser – ko taku okiokinga anake i Colorado, engari i reira ahau i mahi tonu mo Kaiser.
He Latina whakakake a Mell i roto i te taone Latino, he karaehe mahi, kanorau o East Bay City he teitei ake i te (California) te nuinga o te kore mahi me te maha o nga katinga. I haere mai ona matua ki Hayward no King's County, ko tana papa he kaikuti uniana no New Mexico, ko tana whaea he tohunga whakapaipai uniana no LA, ko ona matua no Durango. Ko ia te taone nui o Hayward, heoi. “I haere ahau ki te kura tuarua i konei, kura tuarua, kareti, katoa i Hayward. Ko tetahi atu mea, he kaiwhaiwhai ahau a Raider.
I hoki mai a Mell i Colorado ki te noho hei tuari i Hayward, katahi ko te tino tuari, katahi, i taku tutakitanga tuatahi ki a ia, he mema mo te Poari Whakahaere o United Healthcare Workers-West (UHW) o SEIU (mai i te '97), he mema mahi mo te Poari. , i pootihia e nga kaimahi o tona rohe – rohe 10.
“I hanga e matou he roopu nui ki konei ki Hayward. I tino whakakotahi matou. I whakapau kaha matou i te uniana."
Na he aha te he i konei, he aha te he o tenei pikitia?
Kaati, hei timatanga, i tenei ra he iti noa nga mahi a Mell mo te take utu hararei. “Kare e taea e au hei kanohi mona. Kare e taea e au te whakataa mo ia. Kare e taea e au te noho ki a ia i nga huihuinga amuamu.”
A he aha i kore ai? Ko Mell Garcia e kore te kaitiaki toa. I tangohia mai ia i tana tuunga i te Poari Whakahaere o UHW, katahi ka panaia hei kaitiaki toa (me te mano o etahi atu, kaitiaki me nga kaimahi) i te tuunga o te pokapū SEIU i tana 150,000 mema o California hei kaitiaki i te tau 2009.
Kaore e taea e ia te oma ano; he oati piripono kei UHW. I whakatauhia e SEIU i te tau 2009 a kua noho tonu mai ano. Ko Mell te kaiwhakarewa o te NUHW i te tau 2009, ko ia tetahi o te 5000 o nga tuari i pootihia i whakatu te uniana. I haere ia ki te mahi teepu NUHW i te wa i tutaki ai maua.
I a au e tuhi ana, kei waenganui tatou i te wa Haere-Wha-te-Pooti, “GOTV”, waea, waea whare, hikoi i nga papa, “tabling” nga whare kai.
He tiketike nga waahi o tenei; ko te papa takaro kaore i te taumata, kei tawhiti atu. Ko tenei pooti te wahanga hou o te pakanga kawa i ahu mai i te tau 2008. He pooti tuarua; Ko te mea tuatahi i peia i te tau 2010, i te kitenga o tetahi kaiwhakawa NLRB i te mahi tahi a SEIU-Kaiser, he hononga kino i whakakore i te pooti tika a nga kaimahi Kaiser. Me pehea? I whakatakotohia e Kaiser te whariki whero mo SEIU, ka tutakina te kuaha (me te mea pai) mo NUHW. I whakapaua e SEIU nga miriona miriona - te pooti uniana tino utu nui rawa atu, e ai ki ta Randy Shaw i tatau Tua atuChron. Na, he whakatumatuma me te teka, he kaupapa whakakino i runga i te wehi.
Na he aha nga take i konei; he aha te mea nui – ki enei kaimahi, ki te roopu mahi me era atu o tatou?
E ai ki te SEIU, ko matou te toa; i toa matou i te pooti i tera wa. Ko matou nga tangata nunui, kei a matou te mana. Ka whai mana a SEIU mo nga kirimana pai i Kaiser, te pai rawa atu o te motu. He aha, ka patai ratou, ka huri?
E kii ana te NUHW tatari mo te meneti. Ko aua kirimana ko nga hua o nga tau o te pakanga; nga tau i a matou (nga mema me nga kaimahi o te NUHW) e arahi ana i te uniana (nga tau i noho ai a Mell Garcia me etahi atu penei i a ia ki te Poari Whakahaere).
I tua atu, e tohe ana a NUHW kei te whakatakoto rekoata a SEIU mo nga koha - tuku - koha ki te umanga hauora o California. I Kaiser anake kua whakaae a SEIU ki nga huringa penihana me te mahere hauora e kiia ana ka penapena a Kaiser $2 piriona. Kua whakakorehia e Kaiser nga mahi 1000. He rite tonu te korero puta noa i te umanga.
I te whare rangatira o te Sutter Health, te California Pacific Medical Center (CPMC), te hōhipera nui rawa atu o San Francisco, te tuarua nui rawa atu o California, NUHW, katahi ano ka whakakapi a SEIU. I reira ka huri i nga tapahi ki nga mana pakeke o nga kaimahi, te whakamarumarutanga o nga mahi whakamarumaru me te reo whakarōpūtanga - i whakawhiwhia katoatia e te mana kawemai a UHW, na Dave Regan, te perehitini hou o SEIU-UHW e arahi ana, he hononga tata ki te California Hospital Association (te Chamber of Commerce o te ahumahi hōhipera).
NUHW tenei mahi, na i whakahokia he aha i hoatu e SEIU, a, e ai ki te blog Sterburger me te parai, i wini hoki i nga utu utu me te whakahoki ano i nga tika o nga kaimahi i roto i te hokohoko. I taua wa ano, kua whakahokia mai e te NUHW te whakahoki mai i nga kaimahi CMPA mo te wa roa me nga "hoa hapori i roto i ta raatau whawhai ki te tiaki i nga ratonga rongoa mo nga kainoho iti-moni." Mo tenei wa, he korero ano tera.
Ka whakatakotohia e Mell Garcia nga take mo te utu me nga painga ki runga ake o tana rarangi o nga hiahia a nga kaimahi: “Koia te ahua, tata tonu te nama tuatahi, rua ranei. A ka tika.”
Engari i roto i taku korerorero ki a Mell, ka rongo ano ahau i tetahi korero hohonu ake, he korero e tino rite ana ki nga purongo o te motu.
“Kaore matou e whiwhi kanohi. A ka hiahia matou. Ko nga kaimahi e hiahia ana ki nga kaitiaki, me mohio ratou ko wai ratou, me mohio ki a ratou, me whakawhirinaki ki a ratou. Kare nga pokapū waea e mahi. Ko nga kaimahi e hiahia ana ki nga kaitiaki ka tu ki to taha, ka noho tahi me ratou, hei taha ki a ratou, me te whakahaere. Koia te hanga whakawhirinaki. Me waiho te tuari hei tauira ki nga kaimahi.
“Na, kare e kitea he tuari. Ka mamae te ngakau. Kaore e taea e au. Kare te kaiwhakahaere e tuku i ahau.” Engari ka whakapau kaha ahau. Koia taku ahua. Koia ahau ka tae wawe ki konei, ia ra ka hikoi ahau i nga papa. Ka hono au i te wa tina, hei te rima karaka ka hikoi ano ahau i nga papa.”
I etahi tau ki muri, ko Andy Stern, te perehitini rongonui o te SEIU i taua wa, i whakaara ake nga tukemata o te uniana hokohoko o Ingarangi ma te kii kaore ia i te pai ki nga kaitiaki o nga toa - he korero kore noa, tera pea, he korero miharo mo tana tawhiti atu i te tukinga. Nga ope o Ingarangi. Engari i tino rite ki nga tohutohu a SEIU – ko te whakakotahitanga o te uniana kaporeihana o runga, o runga-iho, he uniana kei te kainga kei roto i nga ruma o muri o nga kaitōrangapū me nga ruma poari o Amerika umanga. He uniana i whakaaro ki te whakakapi i nga kaitiaki toa ki nga pokapu waea. Waea 1-800…
Ehara i te mea miharo ka tae tonu mai te kaimahi e pa ana ki tana utu hararei ki a Mell Garcia ki te tono tohutohu. I reira he kaitiaki SEIU? A, ki te pera, kei hea ia? Ko te whakautu he maha nga korero e pa ana ki nga mea e pa ana ki tenei pooti.
Ka panui matou i enei ra, i roto i nga korero pouri, e pa ana ki te he o te kaupapa mahi, me etahi atu mo nga mahi hei whakatika. Te tuhi i roto Reipa Notes, ka tautoko a Joe Burns "he rautaki e aro nui ana ki te whakakorikori i te waahi mahi me te patu… he rautaki tuku iho, ka hoki mai ano ki te wa i uru ai te uniana ki te hui tahi."
He tika me te pono. He mea whakamere kua whakaekea e SEIU te NUHW me tana hoa mahi a te California Nurses Association (CNA) hei "patu hari". Ae, ko te mea ko te NUHW me te CNA kei te arahi i te riiki ki nga tuki i roto i nga tau e rua kua hori, he poto te nuinga, engari e rua o ratou 20,000 te kaha. (Ko te panui pooti SEIU e tohu ana mo tenei rereketanga: "Kaiser kaimahi: Ka pai ake koe ki te whakapau i to wa ki te whawhai? Ka wikitoria ranei?"
Engari ko enei patu he waahanga o te rautaki taketake ake mo te hanga hiko i te waahi mahi. He tohu ko te patu i a ratou ano he mahi wehewehe; ara, mehemea i tino whakakotahi nga kaimahi, kare he take mo te patu. Na konei te mea nui ki te whakarite, ki te hanga mana ki te turanga, ki te whakamana i nga kaikawe huringa, i konei te mahi nui a nga nēhi rangatira i roto i tenei whakataetae - me te mahi nui ki te whakakapi i te UHW me te hanga i tetahi uniana mo Kaiser nga kaimahi hangarau me nga kaimahi ratonga - mai i raro ki runga.
Ko nga Kaitiaki Toa te mea nui i roto i tenei - me te punaha manapori o nga kaihautu waahi mahi kua pootihia, ka maumahara ka taea te noho hei rarangi tuatahi mo nga kaimahi me nga hoia ohorere i nga wa katoa.
"He kaitiaki ahau na te mea e hiahia ana nga kaimahi ki te whakamarumaru, na te mea kei a ratou nga tika, nga mana e hiahia ana ratou kia whakautehia. Na ko te tikanga o te kirimana.
“E mohio ana ahau he aha te uniana me te ahua me pehea te whakahaere. Ehara i te mea mo te tangata kotahi, tokorua ranei, kaua hoki e whakahaere mai i runga ki raro engari mai i raro ki runga ma ia kaimahi kotahi i ia waahi mahi.
"Ehara i te mea mo te utu, kaua hoki mo te whakapouri."
Heoi ano ko nga korero e whakaatu ana i tenei. Ko te nuinga o nga wa, ko nga kaitarai o te UHW he hoa mahi, he mea hanga na nga kaimahi SEIU o waho o te kawanatanga, i te mea "pai" he maha tonu nga mahi whakaweti, "he pirihimana i runga i te whiu", pera i ta maatau korero mo te United Auto Workers i whakanuia i nga tau 1960. miihini, he iti ranei te mahara ki te tīpakohia he kaitiaki o te uniana Teamsters i te wa teitei o te unionism gangster. I te "kino", kaore he kaitiaki.
I tenei ra i roto i nga hohipera o California, kei te tohe tonu te karaehe o te karaehe.
"E aroha ana ahau ki taku mahi, kaore pea i nga ra katoa. He pukumahi, engari he wero tonu. A ka aroha ahau ki aku turoro. Heoi ano, ko te nuinga o ratou i konei he rite tonu ki a matou, he kaimahi ano. Kei te pirangi ahau ki te mahi i aku mea pai ma ratou.
"Ko te mea uaua kei te tino akiaki ratou i a matou, kei te tere haere nga mahi. Ko te hiahia kia kite ahau i etahi atu turoro i roto i te wa iti, patu i te rorohiko, whakakiia nga waahi, kia rite te ruma, me te whakarite mo te taote.
"Me kaha ake te mahi, kia pai ake. Whakataetae. Kei te whakataetae tatou – hei tauira mo te pai o te mema/te manawanui – me era atu pokapu, etahi atu tari. Ka whakatauhia e ratou nga whaainga a-rohe. EVS (kai horoi) kei runga i nga raina o mua, he nui ake te waahi hei hipoki, kei te maarama tonu.
A kei hea te kore e pono? Ko te mea kei konei i Kaiser ko nga take taketake e whai hua ana mo nga mahi katoa, ano, mo tatou katoa. Kei nga kaimahi tonu te ao hei wikitoria. Ko te taonga, i roto i te tikanga tonu, he uniana kotahi, e 70,000 te kaha, i whakakotahi ki Kaiser, te ngakau o tenei umanga. He timatanga noa, ae. Mo te wa roa, koinei te tauira, inaianei, ka taea!
Mell Garcia: “Kei konei katoa mo au. He mea nui, mo te katoa. Ka ora nga uniana? Me mahi tatou!”
Ko Mell Garcia he Kaiawhina Hauora i Kaiser Permanente, Hayward California. He Kaitiaki i pootihia o mua, i pootitia hei Tumuaki Toa Kaitiaki me te mema Poari Whakahaere o United Healthcare Workers (SEIU). He mema taketake o NUHW.
Ko Cal Winslow te kaituhi o te Pakanga Tangata a Reipa i California, (PM, putanga hou, 2012) he ētita o Rebel Rank and File, Labor Militancy and Revolt from Below During the Long 1970s (Verso 2010) and a co-author with Edward Thompson and etahi atu o te putanga hou o Albion's Fatal Tree, Crime and Society in Eightteenth-Century England (Verso, new edition, 2011). He hoa ia mo te Hitori Taiao i UC Berkeley, he hononga ki te roopu Retort. Ka taea te toro atu ki a ia [email tiakina].
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate