Ko te whakamaumaharatanga a Martin Luther King Jr. ka whakatapua ki te National Mall i te Ratapu - he 56 tau i muri i te kohurutanga o Emmett Till i Mississippi me te 48 tau i muri mai i te Maehe rongonui i Washington mo Jobs and Freedom. (Na te Hurricane Irene, kua hiki te hui.)
Ko enei huihuinga he tohu nui i roto i te hitori ngangau o te iwi me te manapori i Amerika, me te angitu o te kaupapa tika tangata - ka mutu i te kowhiringa o Barack Obama i te tau 2008 - e tika ana to tatou aro me to tatou koa. Heoi kei te mau tonu nga kupu poropiti a Rabi Abraham Joshua Heschel ki a tatou: "Ko te heke mai katoa o Amerika kei runga i te paanga me te awe o Dr. King."
I korero a Rabi Heschel i aua kupu i nga tau whakamutunga o te oranga o Kingi, i te wa e 72 paiheneti o nga maa me te 55 paiheneti o nga mangumangu i whakahē i te whakahē a Kingi ki te Pakanga o Vietnam me ana mahi ki te whakakore i te rawakore i Amerika. Ko te moemoea a King mo tetahi Amerika manapori nui ake, i roto i ana kupu, "he moemoea kino," na te kaha o te "kaikiri, te rawakore, te hoia me te taonga." I kiia e ia a Amerika he "hapori mate." I te Sabati i muri a‘e i to ’na taparahi-pohe-raahia, i te matahiti 1968, ua tia ia ’na ia poro i te hoê oreroraa parau “No te aha e haere ai o Marite i te po auahi.”
Kīhai a King i whakaaro me haere a Amerika ki te reinga, engari tera pea ka haere ki te reinga na te kino o te ohanga, te pirau ahurea me te pararutiki torangapu. Ehara ia i te American Gibbon, e korero ana i te heke me te hinga o te emepaea o Amerika, engari he tangata maia, matakite, he tangata kahurangi Karaitiana, e whawhai ana me te ahua me te aroha i mua i nga aitua e wha i kitea e ia.
Ko te ope taua he aitua emepaea kua puta mai he whenua hoia-ahumahi me te noho haumarutanga o te motu, ka whakaparahako i nga kaupapa matua me te ahua o te whenua (penei i nga drones moepuku, ka tuku poma ki runga i nga tangata harakore). He aitua wairua te hiahia rawa, he mea whakatairanga e te kamupene pāpāho maha me te ahumahi ahurea i whakapakeke i nga ngakau o nga kaihoko pakeke me te whakapouri i nga hinengaro o te hunga e hiahia ana hei tangata whenua. Ko nga mahi maminga o te whakararuraru i te papatipu ka puta mai he mahi wairua iti o te hunga kakari me te rongoa whaiaro.
He aitua morare te kaikiri, te nuinga ka kitea i roto i te whare o te whare herehere me te tirotiro pirihimana i roto i nga ghettos pango me te parauri kaore e kitea i roto i nga korero a te iwi. Ko te whakamahi noa i te ture — i runga i te ingoa o te “pakanga” mo nga raau taero — kua puta, i roto i te kupu a te tohunga ture a Michelle Alexander, he Jim Crow hou o te mauhere papatipu. A ko te rawakore he aitua ohaoha, e kore e taea te wehe atu i te kaha o nga oligarchs apo me nga kaikorero kairangi e kore e aro ki te pouri o nga tamariki rawakore, nga taangata tawhito me nga tangata mahi.
Ko te tau o Obama kua taka kino ki te whakatutuki i nga tohu a Kingi. Engari ki te whakapuaki i te tirohanga manapori tuwhena me te whawhai mo nga rangatira whare, nga kaimahi me te hunga rawakore i roto i te ahua o te mokete mokete, nga mahi me te haumi i roto i te matauranga, nga hanganga me nga whare, i tukuna mai e te whakahaere he putea mo nga peeke, rekoata nga hua mo te Wall Street me nga tapahi tahua nui. i runga i te tuara o te hunga whakaraerae.
I korero maua ko te kaihautu korero korero a Tavis Smiley i ta maua haerenga a motu ki te rawakore, ko te mahi tahua moni tata nei ko te waahanga hou noa iho o te pakanga 30-tau, runga-iho, kotahi taha ki te hunga rawakore me te hunga mahi i runga i te ingoa. o te kaupapa here kaihau mo te whakakore i nga maakete, te whakaheke i nga taake me te tapahi i nga whakapaunga mo te hunga kua warewarehia, kua whakarerea ohaoha. Ko a maatau roopu torangapu matua e rua, e titiro ana ki nga moni nui, ka tuku noa i nga momo momo ture oligarchic.
Ko te kore korero mo te Kingi hei whakaora i te hunga rawakore me te hunga mahi kua taea e te hunga taha matau ki te hopu i te waa me nga kerēme pono e pa ana ki te pirau a te kawanatanga me nga kerēme poauau e pa ana ki te whakahekenga taake. Ko tenei riri taha matau he whakautu kino ki nga aitua e wha a Kingi; ko tana kaupapa ka arahi ki nga tikanga reinga mo te nuinga o nga Amelika.
Ka tangi a Kingi i tona urupa. Kore rawa ia i whakapoauau i te matū me te tohu. Kore rawa ia i whakakotahi i te kikokiko me te toto ki te whare kohatu me te moata. E tika ana kia whakanuia e tatou ana taonga me ana patunga tapu na te mea i tino aroha ia ki a tatou katoa. Kaua tatou e noho makona ki nga tohu na te mea he maha nga wa e mataku ana tatou ki te wero i awhihia e ia. Ua tapao to tatou taata papai rahi roa ’‘e, o Herman Melville, tei pau i to ’na oraraa i roto i te here ia Amerika noa ’tu e o ’na te taata faahapa u‘ana roa ’‘e i te parau tumu o te mana‘o taa ê o Amerika, i tapao e, “Te parau mau ma te tuutuu ore e vai noa to ’na mau hiti ino; no reira ko te mutunga o taua korero ka iti ake te whakaoti i te whakaotinga hoahoanga.”
Ko te whakautu a King mo to tatou raru ka taea te korero kotahi: hurihanga. He hurihanga i roto i a tatou kaupapa matua, he arotake ano i o tatou uara, he whakaoranga o to tatou oranga whanui me te whakarereketanga taketake o to tatou whakaaro me te oranga e whakatairanga ana i te whakawhiti mana mai i nga oligarchs me nga plutocrats ki nga tangata o ia ra me nga tangata whenua noa.
I roto i nga kupu raima, ko te tikanga tenei ko te tautoko mo nga kaitōrangapū e ahu whakamua ana pera i a Senator Bernard Sanders o Vermont me Mark Ridley-Thomas, he kaitirotiro o te Kaute o Los Angeles; te nui o te hapori me te whakahaere pāpāho; tutu tivila; me te ora me te mate te whawhai ki nga mana. Pērā i a Kīngi, me kākahu i ō tātou kākahu urupā me te noho rite mo te whawhai manapori nui e whai ake nei.
Ko Cornel West, he tohunga whakaaro, he ahorangi i Princeton.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate