Nahareta, Iharaira – E hia mano nga whanau o Iharaira e rapu noa ana i nga whakautu mai i te ngaronga ngarotanga o a ratou pepi i te timatanga o te tekau tau atu i 1950 – i muri tata mai i te hanganga o Iharaira – kua makahia he aho ora.
Ko te mea ngaro o nga tamariki kua ngaro A Iharaira mo nga tekau tau, me nga taunakitanga Ko te mea ko etahi o nga pepi i hokohokohia e nga hohipera me nga whare pani - tera pea i te taha o nga rangatira o Iharaira.
Ko etahi atu tuhinga e tohu ana kua mate etahi o nga tamariki i nga whakamatautau i whakahaerehia e nga hohipera kaore i te mohio, i te whakaae ranei o nga matua.
Ko te tumanako o nga whanau e rua nga kaupapa hou e pa ana ki te whakamatautau DNA - tae atu ki te whakatuwheratanga o nga urupa - ka whakaatu mena i kahakina a raatau tamariki, i te mea kua roa e whakapaehia ana, kua mate ranei mo nga take taiao, e mau tonu ana nga rangatira o Iharaira.
Ko te nuinga o nga tamariki - tata ki te 8,000 - no nga whanau Hurai kua heke mai ki Iharaira mai i nga whenua Arapi penei i a Yemen, Iraq, Tunisia me Morocco.
Ko nga Hurai Arapi, e mohiotia ana i roto i a Iharaira ko te Mizrahim, kua pa ki nga mahi kaikiri me nga mahi whakahianga mai i nga mana whakahaere o Iharaira.
E toru nga uiuinga whai mana kua whakatau ko te nuinga o nga pepi i mate, ahakoa he maha nga whanau karekau he tiwhikete mate me te kore korero ki te wahi i nehua ai a ratou pepi. He maha nga whaea i korero mo nga nēhi e mau ana i te peepi hauora mai i o ratou ringa, engari i korero ki a ratou i muri tata mai kua mate te pepi.
Na te ture a Iharaira i whakararu i nga mahi ki te whakakotahi i nga whanau na te mea kaore e taea e nga tangata whaariki e whakapae ana i kahakina ratou ki te mohio ko wai o ratou matua whanau.
Inaianei kei te oati nga kaupapa whakamatautau ira motuhake e rua hei whakamarama i nga mea i pa ki nga pepi.
Nga pepi tahae?
Na te hangatanga o te putunga korero DNA o nga Hurai Mizrahi i taea ai te panuitanga o ona putanga tuatahi ki te whakataurite i nga tamariki whangai ki o ratau whanau kua roa kua ngaro, ka kaha ake te whakapae he nui te waahanga o nga pepi kua tukuna, kua hokona ranei.
I kitea e Varda Fox, 67, na roto i te whakamatautau ira i tangohia mai ia i nga matua Yemeni i te tau 1950 i a ia he marama torutoru. I tukuna ia ki te whare pani e whakahaeretia ana e te Women's International Zionist Organization (WIZO), he umanga atawhai-a-iwi, i reira ka tuuhia ia hei whakatamarikitanga.
Kua mate nga matua whanau tokorua o Fox. I te wa i tutaki ai ia ki tetahi tuahine ora i te mutunga o tera marama, ko ia ka korerotia Te hunga pāpāho o Iharaira: "I tino hiahia ahau ki te whakatau i taku whaea. He raruraru mo te ora tonu. Ko te haehae i te kohungahunga mai i tona whaea me tona papa ka pakaru o roto."
I kii a MyHeritage, te kamupene e whakahaere ana i te putunga korero, ko Fox tetahi o nga tamariki tokotoru kua ngaro i tenei wa.
Ko nga wheako o Fox e whakaatu ana i nga kitenga o tetahi he tirotiro i te tau 2016 na Al Jazeera ki nga pepi kua ngaro.
Ko te korero mo Gil Grunbaum, nana i kite aitua i te timatanga o te tekau tau atu i 1990 ko ona matua, he oranga mo te Holocaust, ehara i te whanau koiora. I etahi tau i muri mai, me te whakahē a nga rangatira o Iharaira, ka whai ia i tana whanau taketake, nga Hurai Arapi i heke mai Tunisia.
He maha nga keehi penei i panuitia i roto i nga panui o Iharaira.
Ka kii atu a Grunbaum ki a Al Jazeera: "Mauruuru ki te Atua mo te DNA - koinei ta matou tino tumanako kia tae ki te pono."
I kii ano ia: "Kaore e taea te kati te kohao o te awaawa. Ka nui noa atu. He nui te tono a te iwi [i Iharaira] mo nga korero mo enei tamariki kua ngaro.
Nga whakautu tono
Kei te kaha haere te pehanga ki runga i te kawanatanga taha matau o Iharaira ki te whakahoki whakautu i roto i ta Iharaira e kii nei ko te Yemenite Babies Affair. Ko te kawanatanga o Benjamin Netanyahu ka whakawhirinaki nui ki te tautoko a nga Hurai Mizrahi.
I tera raumati he mano nga mano i porotohe ki Hiruharama mo nga mahi tere mai i te kawanatanga ki te tuku whakautu me te whakakotahi i nga whanau. Kei nga kaiwhakarite ano hoki i tono e whakaae ana te kawanatanga ki tana kawenga mo te kahaki tamariki.
Hei whakautu, i tukuna e te whare paremata o Iharaira tetahi ture e ahei ana nga whanau o nga pepi ngaro ki te rapu whakaaetanga ki te whakatuwhera i nga urupa mo nga whakamatautau DNA.
Ko nga whanau tuatahi 17 i whiwhi whakaaetanga ki te tango tauira DNA mai i te hunga kua wehea i te mutunga o tera marama.
He tokoiti iti o nga whanau e whakapae ana i tangohia a ratou pepi kua whakamohiohia mo te waahi urupa whaimana mai i te uiuinga a te kawanatanga, ko te Komihana Kedmi, i puta ana kitenga i te tau 2001, e kii ana a Yael Tzadok, he kairipoata o Iharaira me te mema o te Huihuinga mo nga Whanau. o nga Tamariki Kahakina, he roopu e awhina ana i nga whanau ki te rapu whakautu.
"He mahi tuatahi nui tenei," ko tana korero ki a Al Jazeera. “Inaianei ka taea e tatou te tirotiro mena kei te urupa kei runga i te ingoa o tetahi tamaiti motuhake kei roto nga kōiwi o taua tamaiti. Ka taea e taatau te whakamatautau mena kei te korero pono te kawanatanga i roto i enei keehi iti.
Heoi, kua whakatupatohia e nga tohunga nga whakamatautau DNA i runga i nga toenga ka kore e taea. Na te roa o te whakaroa, kare pea nga tauira DNA e whai oranga.
I kii a Tzadok mo te urupa nui o nga tamariki i Hiruharama, kei roto e 400 nga tinana, ka mau nga tupapaku hou ki runga ake i nga urupa o nga tamariki, ma te kore e tino tumanako nga whanau ki te tohu i nga toenga.
I kii ano ia ko etahi o nga urupa o nga tamariki kua mohiotia he pokanoa. Tata ki te 20 tau ki muri, hei wahanga o te pakirehua a te Kedmi, he maha nga urupa i whakatuwherahia. Karekau he hononga i waenga i nga tamariki kua ngaro me nga toenga i kitea i roto i nga urupa.
I kii a Grunbaum: "Ahakoa ka whakatuwherahia nga urupa katoa e mohio ana matou, a mena ka kitea e nga whanau katoa a raatau tamariki i roto - he tino kore - he waahanga iti noa iho o te katoa. He maha nga whanau kaore e tata ki te rapu whakautu.
Te hokohoko pepi
Ko etahi 50,000 nga Hurai Yemeni i rere ki a Iharaira i roto i nga marama tuatahi 18 anake o te kawanatanga. Ko ratou me nga manene Hurai hou mai Iraq, Morocco, Tunisia me nga Balkans i noho ki nga puni whakauru mo te wa roa.
Kua tohe nga apiha i roto i tenei waa poauau, na te iti o nga tikanga akuaku, he maha nga pepi i mate i te mate. Ko te raruraru i piki ake i nga ratonga hauora i kahakina me te kore e pupuri i nga rekoata tika.
Ko te keehi a Fox, i hui ano i tera marama me tona tuahine, a Ofra Mazor, heoi, e kaha ana te kii he nui nga pepi i kahakihia.
E ai ki a Mazor, he maha nga korero a to ratou whaea mo te korero a te hohipera i whanau ai ia kua mate tana pepe.
He tau ki muri, i raro i nga pehanga a te iwi, ko te kawanatanga tukuna E hia mano nga tuhinga e pa ana ki nga uiuinga a te kawanatanga e toru kua whakaritea kia noho ki raro i te kati me te matua mo etahi atu 50 tau.
Kei roto i nga konae nga whakaaturanga mai i nga apiha me nga kaimahi rongoa e tohu ana he hokohoko kohungahunga i mahia, ko etahi i tukuna, i hokona ranei ki nga Hurai Pakeha kore tamariki i Iharaira me waho.
I tera Oketopa, 83 tau te pakeke, a Shulamit Mallik, he kaimahi tiaki tamariki i roto i te puni whakauru i nga tau 1950, i haere mai ki te whakamana i aua korero. I korero ia ki tetahi hui a te iwi ko nga roopu wahine o tawahi i toro atu, a i muri tata ka ngaro nga pepi.
I tua atu i te ahua o te hokohoko i roto i nga tamariki o Mizrahi, kua puta nga taunakitanga i mauhia e nga hohipera etahi o nga tamariki ngaro mo nga whakamatautau hauora.
E ai ki nga tuhinga kaore ano kia wehewehea i tera tau, ko George Mendel, te tumuaki o te tari tamariki o te hohipera o Rosh Haayin, i whakaatu ki te pakirehua a Kedmi i mahia e ia me o hoa mahi nga whakamatautau ki te whakatau mena he "toto pango" nga tamariki Yemeni - he tohu tohu mo te iti o te iwi. .
I kitea e te komiti paremata etahi tuhinga e tohu ana i utua etahi o nga rangahau e te US National Institutes of Health. I kii a Mendel ki te pakirehua kua rongo ia i nga korero kua pakaru nga tuhinga e pa ana ki nga whakamatautau i etahi tau i muri mai.
'He hara nui'
I kitea ano e te komiti he reta i tuhia i te tau 1950 e tetahi rata wahine ko Rothenberg te ingoa ki tetahi rangatira nui i te hohipera o Rosh Haayin e whakatupato ana i ana hoa mahi he "kohuru" nga tamariki.
Ko nga whakaahua i mahia e te komiti i whakaatu i nga tamariki Yemenite, i whakamahia i roto i te rangahau, me o ratou whekau o roto kua tohua ki o ratou kiri.
Ko te heamana o te komiti paremata, ko Nurit Koren, he nui whakahētia te pakirehua a Kedmi mo te kore korero mo nga whakamatautau i roto i ana whakatau.
“Kei te kaha haere te kitea i whakamahia nga tinana o nga tamariki ki te rangahau… He hara nui kei konei kaore i korerotia."
I kii a Tzadok kei te kaha te mahi kaikiri ki nga Mizrahim i roto i nga Hurai Pakeha i arahi i te kawanatanga i tera wa, tae atu ki te pirimia tuatahi o Iharaira, a David Ben Gurion. Ko nga korero e whakaatu ana i a ia e kii ana i te Mizrahim "maamaa" me "kaore he tohu o te ao".
"Ko te kaikiri i ahu mai i runga rawa, ka tika i roto i te hapori whanui," ko tana korero. "Ko te tirohanga whanui mo tenei wa ko te tango i nga peepi mai i nga matua kino ki te hoatu ki nga matua pai ake."
I kii a Tzadok ko te kore o te kawanatanga ki te haere ma i mua i te piki haere o nga taunakitanga na te awangawanga mo te "ahua o te ao" o Iharaira. I kii ia: "I etahi tau noa i muri mai i te Holocaust, ko te kawanatanga e kii ana ki te tuku whare tapu ki nga Hurai ko te tahae i nga kohungahunga i runga i te kaupapa kaikiri."
I kii a Grunbaum i whakapae ia ko nga whakaaro ohaoha kei muri i te kore o te kawanatanga kia marama ake me te tuku whakapāha.
"Kei te awangawanga ratou ka puta he waipuke o nga kereme utu ka eke ki te piriona taara mena ka puta te pono," ko tana korero.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate