I te mea kei te anga a Kariki ki te pooti pooti i te 25 o Hanuere 2015, ko te tino tumanako ka puta mai he kawanatanga maui tino kaha ki te mana ki tetahi whenua EU. Ko Syriza, he roopu i whanau mai i te whakakotahitanga o nga Eurocommunists, nga nekehanga hapori me nga kaiwhaiwhai anti-ao, kei te eke ki runga.
Ko te whakaaro nui i waenga i nga apiha me nga kaiwhaiwhai o Syriza ka wikitoria ratou i te pooti me te whakatu i te kawanatanga e whai ake nei. I toa te roopu i te pooti a te Pakeha i Mei 2014, a, i tutuki etahi toa nui i nga pooti a rohe. Kua eke ia ki te arahi i nga pooti o te motu mo nga marama, e 29 paiheneti i te mutunga o Hakihea 2014. Ko te ture pooti pai rawa atu ki te nuinga ka taea te nuinga ki te 35 ki te 40 paiheneti o te pooti, i runga i te maha o nga roopu e paahi ana i te paepae.
Papu maitai, aita roa ’tu te re i papu. Ka toa a Syriza i te pooti engari ka taka ki raro i te nuinga. I waenganui i tenei wa me te ra pooti ka puhipuhi te roopu e te ngaru o te whakamohio me te wehi. I te wa e tuhi ana, te ahua nei me whakatu he roopu roopu kia uru ki roto i te kawanatanga.
Ko te raru o Syriza ko te kore he hoa mahi: Ko te KKE communist orthodox, nana i whakahau me te pepeha 'Kaua e whakawhirinaki ki a Syriza' i te tau 2012, kua whakakorehia he momo mahi tahi. Ko te ahua o te hapori manapori a Pasok kei roto i te raru nui, kua ngaro te nuinga o ana kaipōti ki a Syriza, na reira ka whakaekea e tana hoa whawhai. Heoi kei te anga atu ki te kino o te wehenga i waenga i nga roopu o te rangatira a Evangelos Venizelos me tona mua me te Pirimia a Giorgos Papandreou. I te nuinga o te waa, he tino koretake te punaha roopu Kariki, kaore i te maarama ko wai me te maha o nga roopu ka uru ki te whare paremata e whai ake nei.
Mena ka hinga a Syriza i te nuinga, ka kaha te kaha o nga rangatira o te EU ki nga roopu kore-Syriza - engari ko te Fascist Golden Dawn me te KKE - ki te hanga i tetahi kawanatanga e kiia nei ko te 'kotahitanga motu' ki a Syriza. Ko nga mea o mua tata nei he tauira mo taua pokanoa. I te marama o Whiringa-a-rangi 2011, ko te perehitini o te komihana a te EU a Jose Manuel Barroso i whakarite te whakaturanga i tetahi kawanatanga hangarau i aratakina e tetahi peeke pokapū ki te whakamana i te mahi austerity i Kariki, me te tautoko a nga roopu auraki tuku iho, a Pasok me te New Democracy. Heoi ano, kei te noho maia tonu nga kaiwhaiwhai o Syriza - a he hitori nui ake o raatau tumanako.
Mena ka hanga e Syriza he kawanatanga…
Mena ka angitu a Syriza ki te whakatu i tetahi kawanatanga katahi ka pa ki te maha o nga wero mo te taumata o roto me te Pakeha. I te kainga, ka tu atu ki nga whakahē kaha mai i nga umanga nui, nga roopu austerity me nga panui Kariki. Ka taea e nga rangatira ohaoha Kariki te whakamahi i te anga ture a te EU ki te mahi ki a Syriza. Hei tauira, ka taea e nga kaipupuri putea te tuku whakawa ki te Kooti Whakawa Pakeha mo te whakatikatika i te waahanga putea.
Mo Syriza ake, ko te noho ki te kawanatanga ka raru pea te whanaungatanga i waenga i te kaiarahi o te roopu me ana kaitautoko, ka huri i te kaha o te roopu. Me rapu e Syriza he taurite i waenga i ona tuunga e rua - tuatahi, he tohu mo tetahi huarahi whaimana mo te whakaturanga, tuarua, he kawe kaupapa mo te kawanatanga. Me tupato kia kaua e pakaru nga hononga o te roopu ki nga kaupapa hapori, me toro atu ki roto i te hapori ki te hanga i te toka tautoko hei tu atu i nga whakaeke.
He tino whakaraerae a Kariki ki te pehanga mai i nga rangatira o waho, EU. Engari i te aukati i te kawanatanga o Syriza na roto i nga whakawehi pera i ta ratou i mahia i te pooti Kariki o 2012 (i te wa i kii te minita putea Tiamana a Wolfgang Schäuble ki a Syriza 'demagogues' me te perehitini French a François Hollande i 'whakatupato' i nga Kariki ko etahi atu whenua e hiahia ana ki te whakamutu i te aroaro o Kariki. i roto i te Eurozone' mena ka wikitoria te roopu), he maha o roto o Syriza e tumanako ana ka kaha ake o raatau hoa riri Pakeha ki te takaro i te keemu manawanui i te tau 2015. 'Kare ratou e pai ki a matou ki te whakahee i a matou. I tenei wa, ki te kino ratou he mea pai mo tatou,' e kii ana a Andreas Karitzis, mema o te komiti matua o Syriza.
Ko nga rangatira o te pakeha ka whiriwhiri ki te tuku i a Syriza ki te mana katahi ka kore e hinga, ka turakina te kaupapa a te kawanatanga maui i te wa e taea ai me te kaha kaha me te ngana ki te whakakino i te roopu. Ko te mea whakamutunga ka whakarite kia haere tonu te kaupapa here, engari ka aukati i nga taha maui me nga nekehanga puta noa i Uropi kia kore e hui ki muri i a Syriza me Kariki.
Ko John Milios, ahorangi mo te ohanga torangapu me tetahi mema paremata o Syriza, ki te whakaaro he nui ake tenei mahere: 'Ki taku whakaaro ka ngana ratou ki te mahi ki a Syriza nga mahi i mahia e ratou me nga roopu i mahue i Itari, i tino mahue i te wa i te whakahee me te neoliberal i te wa i roto. te kawanatanga… Ko te tikanga me tupato tatou i roto i te roopu. I roto i nga kupu Marxist, kei nga waahi katoa nga pakanga o te akomanga, ahakoa i roto i te roopu. Koinei te take e hiahia ana matou ki nga kaimahi ki te whakakorikori, ki te tautoko i te roopu me te whakatakoto whakaaro ma ratou ano.'
Ki te titiro a Karitzis, ka whakawhirinaki nga rangatira o te Pakeha ki runga i te mana whakahaere tiiti i whakapumautia i roto i nga tau tata nei na roto i nga umanga hou me nga kirimana. 'Ka whakaae mai ratou ki a matou, ka korerorero ki a matou i te timatanga. E parau ratou: “E hi‘o ana‘e eaha ta outou e nehenehe e rave. He ture e kore e taea e koe te takahi, tera ano nga whakaaetanga me whakaute koe." E whakapono ana ratou na ratou i hanga he ahuatanga mai i te tau 2012 e kore e taea e te kawanatanga te whakarereke.'
Engari ka tino whakamatau a Syriza. Ko tetahi o nga mahi tuatahi a te kawanatanga o Syriza ko te tono kia whakahekehia nga nama a te iwi i Kariki me Uropi ma te huihuinga nama nama o te ao. Ka uru pea nga kawanatanga me nga umanga Pakeha ki nga whiriwhiringa me te kore e whakaae. E ai ki a Karitzis, 'Kei te tino whakapono ratou ka taupatupatu tatou i te mutunga, kei te anga te taima ki a tatou, kia kore ratou e tino riri i te timatanga.' Ko Giorgos Chondros, te kaiwhakahaere o te tari a Syriza mo te kaupapa here taiao, e tumanako ana kia toia nga whiriwhiringa mo tetahi wa. 'Ehara i te mea ka whawhai noa tatou ki nga rangatira o Kariki, engari ki nga Pakeha. Na tenei ka tino uaua ake to maatau ahuatanga. Ka hiahia matou ki te tautoko o nga nekehanga i te katoa o Uropi.' Kei te tumanako a John Milios ki te 'pakanga hinengaro' mai i nga rangatira rangatira me nga nama nama.
Ka takahia e Kariki etahi o nga tikanga o nga ture tarepa a te EU. 'Kare e kore ko nga nama e kitea ana e matou mo nga kaute a te kawanatanga Kariki, nga pukapuka rawa a nga peeke, he mea hangai katoa,' ta Yanis Varoufakis, ahorangi ohaoha me te kaitohutohu a Syriza. Ko te ahua pono o nga moni a te iwi ka puta ake i muri tata i te whakaturanga o te kawanatanga o Syriza.
Kua rite mo te mahi mangumangu a nga peeke
E tohe ana nga whika o te paati na runga i nga take ohaoha kaore e taea e te Eurozone te pana atu i a Kariki. Heoi ano, ka taea e nga rangatira o te Pakeha te akiaki i etahi atu huarahi. Ka taea e ratou te whakahaere putea ki roto o Kariki. Ka taea e ratou te whakakino i te ahua o Kariki hei waahi tuuruhi. Ka taea e te European Central Bank (ECB) te whakamutu i te whakahoki mai i nga hua mai i nga hua i runga i nga here a te kawanatanga Kariki. He iti ake nga putea hanganga mo nga kaupapa hangahanga penei i nga rori tera pea ka whakawhiwhia ki a Kariki - e ai ki a Varoufakis, kua wetekina nga ture mo enei putea i mua ki te tautoko i te kawanatanga Kariki o naianei, ko te tikanga ka taea noa te tono ki te kino ki te kawanatanga o Syriza.
Ko nga kaipupuri moni i roto i nga here a te kawanatanga Kariki kua whakamanahia e nga 'winks' mai i Berlin me te ECB, e kii ana me kore a Kariki e utu, ka kapi te nama. Ko te whakatupato a Varoufakis 'ka taea e ratou te mahi rereke ki te whakanui ake i te pehanga putea ki runga i te kawanatanga maui.' Ko enei mahinga katoa ka pakaru te kaha o Syriza ki te tuku kupu whakaari nui ki te whakatuu ano i te urunga kore utu ki te hauora, te whakanui ake i nga penihana iti rawa me te whakauru i nga putea reti.
Tena pea ko te rautaki tino kino mo te ECB ki te whakawehi kia mutu te tuku moni ki nga peeke Kariki. E kii ana a Varoufakis he 'patu karihi' tenei ka taea te whakaheke i te waahanga putea Kariki tata tonu. He tino nui, engari kaore e taea te whakaaro: I te Hakihea 2014, ka whakawehi te ECB ki te tapahi tika i nga peeke Kariki ki te kore te kawanatanga e tutuki ki nga hiahia a Troika. Kei te tino mohio a Varoufakis me whakarite he kawanatanga o Syriza mo tenei momo mahi mangumangu mena ka roa te wa ki te whiriwhiri i tetahi kirimana hou mo Kariki.
Ahakoa enei wero katoa, kei te noho maia tonu nga mema o Syriza. Ahakoa he tokomaha e whakaaro ana ka taea e to ratou kawanatanga te noho mo etahi wiki anake, e kii ana ratou he pai ake o ratou tupono i tenei ra i tera i te tau 2012. Ka kite ratou i nga pakaru i roto i te roopu neoliberal ka taea e ratou te ngana ki te whakamahi, penei i te wehi o te ECB. te paheketanga, te tuunga o te Pirimia o Itari a Matteo Renzi, me nga taupatupatu i roto i te kawanatanga o Wiwi. Ma te uru ki te kawanatanga me te whakatinana i nga tikanga tuatahi, ko te tumanako a Syriza ki te whakatere i nga tautohetohe o naianei, ina koa i roto i te manapori hapori Pakeha me nga uniana hokohoko.
'Ko te whakaaro nui ko te tautoko i te maia o te hapori, ki te whawhai i te whakaaro kei te tino whakawhirinaki tatou ki tetahi atu, kaore e taea e tatou te whakarite i a tatou ake kaupapa hei iwi,' e kii ana a Alexandros Bistis, te kairuruku kaupapa matua o Syriza. Mo Andreas Karitzis, kei te raru nga hapori Pakeha ki te whakaae kaore ratou i te waatea ki te whakatau kaupapa here ohaoha. 'He wa o mua me whawhai koe mo o tikanga, penei i te manapori, te herekore, te mana rangatira,' hei tana. 'Me ngana tatou ki te tuku tumanako ki nga tangata.'
Ko Lisa Mittendrein raua ko Valentin Schwarz he kaiwhaiwhai me ATTAC Austria, he wahanga o te kaupapa kotahitanga me te maui Kariki. Ko tenei tuhinga i ahu mai i te rangahau mo ta raatau purongo Me Kariki mo Uropi: He aha te take me tautoko i te Kariki maui inaianei, ka taea te tango kore utu.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate