I tata nei, i tuhia mai e taku kaiwhakamaori Itari a Giuseppe he imeera ki ahau. Ehara i te mea he whakawhitinga angamaheni, engari he uiuinga tino whakamiharo:
"He maha nga tangata e kite ana i a koe he tangata tino maia. Kei te pirangi ratou ki te peehi i a koe, he iti noa iho, engari ka whakaaro ratou kaore ratou i te maia, me kii, 'na te natura' kaore e taea e ratou te ako maia. He aha to whakaaro mo tena? Ka taea e te tangata te whakangungu ia ratou ano kia maia?
Kaore au e mohio me pehea te whakautu poto i tenei patai, me te tino kore i roto i te tinana o te imeera, kaua i roto i nga kupu ruarua noa. Engari he mea nui te patai, he mea nui pea, no reira i whakaaro ahau ki te whakautu ma te tuhi i tenei tuhinga roa.
***
Kua haere ahau ki te ao, ka hipoki i te tini o nga pakanga, i nga whenua katoa. Kua tuhia e au nga pukapuka, i hanga kiriata, me nga purongo whakatewhatewha.
Kua kite ahau i te wehi i runga i nga kanohi o nga tane, nga wahine me nga tamariki, kua kite ahau i te pouri, i etahi wa ka kite ahau i nga mea e kiia ana ko te tino pouri. He maha nga wa ka rongo au i te wehi 'i te rangi', i nga kokonga maha o te ao!
Ko te wehi, ko te tikanga, kei nga waahi katoa o nga papa pakanga me nga waahi o te patu me te pahua, engari ki nga waahi kaore i tino kitea, penei i nga whare karakia me nga kainga whanau, tae noa ki nga tiriti.
Kua 'akohia e au te wehi', e ngana ana ki te mohio ki ona take, ki ona putake. I whakapae tonu ahau ki te tautuhi he aha te wehi, he aha te mea e puta mai ai, ka rite ki te haere mai i te haurua ki te pupuri, ka whakangaro, ka wetekina nga tangata mai i ona maikuku nanakia.
Ko te tikanga, he maha nga momo mataku: mai i te mataku tika ki te tutu tika, ki etahi ahua ohorere, tata tino whakamataku ka tukuna ki runga i nga tangata e o tatou whakahaere torangapu me o tatou whakaturanga, tata ki nga haahi katoa, me nga hanganga whanau tukino.
Ko te ahua tuarua o te wehi he mea hanga i runga i te whakaaro kua oti te whakarite i roto i nga rautau. Me pehea te whakamahi tika, me pehea te whakanui ake, me pehea te tuku i te kino nui, ka tukuna katoatia mai i te kaipahua ki te kaipahua, mai i nga whakatipuranga ki nga whakatipuranga.
Ka whakahaeretia te mataku kia mutu te ahunga whakamua, kia koowaowaotia ai nga whakahē me te pupuri i te tangata ki runga i te tino ngohengohe me te noho pononga. Ko te wehi ka puta te kuaretanga. E tuku ana i te ahua teka o te haumarutanga me te toi whenuatanga. Me kii ka uru tetahi ki tetahi 'karapu' kino rawa atu, ki tetahi whanau kaipahua ranei, ki tetahi whenua fascist ranei. Ko te wehi ka whakapohehe i te tini ki te ngohengohe kuare, katahi ka whakatuma ki te hunga e whakahē ana: “Kare koe e kite, koira te hiahia me te whakaaro o te nuinga o te tangata. A pee i etahi atu, ki te kore ranei!"
***
Tata ki nga tekau tau ki muri, ka poropiti nga tangata whakaaro pera i a Huxley, Orwell me etahi atu mo nga hapori e noho nei tatou inaianei. Kei te panui tonu matou i te '1984' ranei 'Brave New World' i runga i te weriweri, me te riri. Ka panuihia e matou aua pukapuka me te mea he pohewa noa iho, he mea hangai putaiao, kaore i te mohio kua tae mai aua moemoea ki o tatou whenua, taone, tae noa ki o tatou ake ruma noho.
I te mea he maha nga iwi, tae atu ki era i Uropi me Amerika Te Tai Tokerau, e kaha haere ana ki te whakaakoranga me te whakakotahitanga o te hinengaro, ka ngaro te maia. He iti noa te whakaatu, a, karekau e whakahihiko i te nuinga.
Ehara i te mea 'kua huri te tangata', engari na te mea kei te kaha haere te ao e noho nei tatou ki te whai mana me te aukati, me nga puna korero matua (paapaho papatipu), tae atu ki era puna korero e hanga ana i nga whakaaro o te iwi me nga tauira whanonga. o nga tangata whenua (paapori pāpori), e tino whakahaerehia ana e nga roopu torangapu rangatōpū me o ratou hiahia.
Ahakoa i whakaawehia te tangata i mua, i whakaaweahia e te hunga whakaaro nui, nga kaitito pukapuka me nga kaihanga kiriata, kei te hangahia e ratou inaianei e nga karere 160-puāhua o te pāpāho pāpori, me te hunga katoa o nga kaiwhakatakoto whakaaro e ngana ana ki te whakapouri, ki te kore ngakau, ki te whai, ki te mataku.
I roto i te nuinga o nga wa o mua, engari i mua i taku whanautanga, ka kitea nga tutu me nga hurihanga hei mea tino toa; i whakautehia, i kitea he mea utu mo te oranga, tae noa ki te mate. Ko tera tonu te wa o te tino pouri, o te whawhai ki te fascism me te koroni. A kihai i tangohia te ora o nga rotarota katoa, engari, ahakoa nga rotarota hurihuri.
Ua faataahia te faufaa o te hoê taata na roto i te tautururaa a te hoê taata no te patu i te hoê ao maitai a‘e, eiaha na te rahi o to ’na SUV.
I aua ra ka whakatika nga iwi katoa i o ratou turi. Ko nga tane me nga wahine rangatira i arahi i etahi o nga tutu whakamiharo. Ko nga kaituhi, nga kaihanga kiriata, tae noa ki nga kaiwaiata i uru atu ki te pakanga, i te nuinga o nga wa ka hikoi ki te taha o mua. Ko te rarangi i waenga i nga mahi kairīpoata whakatewhatewha matua me nga mahi toi ka tino rangirua ake, i te mea ko nga tangata nunui penei i a Wilfred Burchett me Ryszard Kapuscinski e huri haere ana i te ao, e tohu ana i ona raru me ona nawe.
I ohorere te oranga. E rave rahi, e ere te rahiraa, e mea papu râ e rave rahi, i ineine i te pûpû i to ratou ora, e tae noa ’tu i te pohe, no te haamou i taua faanahoraa tahito e te parau-tia ore o te ao nei; ki te hanga, mai i te timatanga, he hapori tika me te whai oranga mo nga tangata katoa, ki te poto ranei, 'ki te whakapai i te ao'.
Mena ka kite koe i etahi o nga kiriata Wīwī, Itariana, Hapanihi me Amerika Latina mai i tera wa, tera pea ka puta he kuihi. Koinei te kaha, te ngakau nui, me te kaha ki te wero i te whakaturanga me te whakapai ake i te oranga o te ao.
I te wa e korero ana a Sartre, ahakoa i runga i nga kaupapa penei i te imperialism me te koroni, ka huihui nga rau mano tangata ki Paris, a he maha nga wa ka puta ia ki nga waahi penei i te wheketere o Renault, i tawhiti atu i era salon mohio rongonui o te whakapaipai.
"Ka tutu ahau, no reira kei te noho ahau!" tuhituhi Albert Camus, whakahīhī. Te ahua nei ko tetahi o nga pepeha matua o tera wa.
Na, ohorere ana, ka mutu te tutu', 'kei roto'.
Engari ka haere tonu nga pakanga. Ka hui ano te Imperialism me te koroni. I hokona nga whare panui, i hokona. I toa ano te Capitalism, ahakoa nga arorau korero katoa mo taua wikitoria. I aukatihia te ahunga whakamua, kua huri ke. Na te Corporatism i whakaputa a Thatcherism me Reagan-ism, a ka hoki mai te ao i ona here me ona ngutu. Na, ka whakarewahia taua 'War on Terror', ka hoki mai te wehi, ahakoa i peia atu i nga tau tekau i mua.
***
Kaore au e whakaaro he 'toa' ahau, e Giuseppe.
Ko te mea pono, he tino mataku ahau, na reira ahau i tutu ai, a ka mate ahau i nga wa katoa.
Kei te mataku ahau ki taku e kite nei. Kei te mataku hoki ahau kei kore ahau e kite, e whakaatu, e tuhi.
Kei te mataku ahau ina kite au i nga kanohi pouri o nga wahine, e pupuri ana i nga whakaahua o a ratou tane me a ratou tama kua ngaro, kua mate ranei.
Kei te mataku ahau ki nga hua o te pa mai i te rererangi me te pakanga drone.
Kei te mataku ahau i te tini o nga hohipera, me nga tangata whara e hamama ana i runga i te papa, kua makuku ki o ratou ake toto.
Kei te mataku ahau i taku kitenga i te ngaro haere o aua moemoea nui katoa, i runga i te pepa, i nga whenua motuhake o Awherika, Ahia, Middle East me Oceania.
Kei te mataku ahau ki nga ahuatanga hou katoa o te imperialism, o te neo-colonialism, o te hoko tangata mohio ki nga whenua rawakore, ki te hanga i nga 'nekehanga whakahē' ki nga kawanatanga e kore e pai ki te Hauauru.
Kei te mataku ahau ki te whakangaromanga korekore o to tatou ao ataahua. Kua kite ahau i nga whenua whakamiharo katoa, nga motu motu, kua kore e nohoia na te wera o te ao me te pikinga o te moana - Tuvalu, Kiribati, me nga Moutere Marshall.
Kei te mataku ahau ina kite au i nga marumaru hei utu mo nga ngahere ua ataahua, nga tumu rakau me nga matū pango e maanu ana ki nga awa mirumiru, nga awa harikoa - i Sumatra, Borneo, me Papua.
He maha nga mea e mataku ana ahau!
Kei te mataku ahau ki te kite i nga wahine e tukinotia ana ano he kuri, he kurupae ranei, hei taonga mo o ratou papa, tane, me o ratou tuakana.
Kei te mataku ahau ka pakaru te oranga o nga tohunga nanakia, kino, kuare, ka horahia nga wehi whakamataku.
Kei te mataku ahau i te wa e wera ana nga pukapuka, tika, autaki ranei, ka whakakapihia e nga pepa konganuku me te kirihou, me nga ihirangi ka taea te whakahaere.
Kei te mataku ahau i a raatau, he kupu whakarite, he kupu tuturu ranei, ka pupuhi tika i nga tangata i waenga i o ratou kanohi, i o ratou tuara ranei, na te mea kaore ratou i pai ki te tuturi.
Kei te mataku ahau ki te korero teka te tangata kia ora ai, ki te tuku ranei i te hunga e arohaina ana.
E mataku ana ahau ki te paopao, ki nga tangata kua paopaohia; ahakoa he aha te mahi paopao - a tinana, hinengaro ranei.
Kei te mataku ahau ki te pouri. Ehara i te mea kei roto i te whare moenga, i te po, engari ko te pouri ka heke ano ki runga i to tatou ao, me te tangata.
A, ka nui ake taku mataku, ka kaha ake taku whakaaro me mahi au.
Na te mea ko te noho humarie te mea whakamataku rawa atu. Noho tonu i tenei ao, tenei ao ataahua e tino mohio ana ahau; mai i Tierra De Fuego ki te Raki o Kanata, mai i te Cape of Good Hope ki nga Moutere iti o te Moana-nui-a-Kiwa, ki PNG ki DRC, kei te pahuatia, ka takahia, ka whakapohehehia te hinengaro.
Na te mea hoki he tangata ahau, kotahi te kirikiri kirikiri i roto i tenei tangata tino nui, me ta Maxim Gorky i tuhi i tetahi wa "Mankind - he tangi whakakake!"
Kare au e mataku i nga wa katoa.
I te wa e piri ana te ngutu o te pu ki tetahi waka, ka neke haere ki taku aronga, kare au e mataku. Kua kite ahau i nga mea ka puta, ka aha ka puta ki te ahi; heoi kua maha rawa au i kite. Ko te wa o te mamae me tino kaha engari he poto rawa - katahi, kaore he mea. Kare au e pirangi kia pa mai ki a au, na te mea e tino aroha ana ahau ki tenei ao, nui rawa atu, engari kaore au i te mataku kei mate.
Engari ano, ka tino mataku ahau ki te 'kahore i reira', ki te kore e kite me te tuhi i te ora, i roto i tona tino ataahua, i te whai rawa me te nanakia.
Kei te mataku ahau, kei te mataku ahau, te kore e mohio, te kore mohio, te whawhai, te tutu, te aroha, te kino, te oma, te hinga, te kata, te tangi (i te mea e kore e taea e tetahi te noho me te kore tetahi atu), o te kore e mahi i te mea tika, kaore ranei i te he, o te kore e noho!
***
Ki te rapu i te pono, ki te ako i a koe ano, kua maia tena, kua tino maia.
Ko te ahua o te hanganga o to tatou ao i enei wa, ka kaha te ngoikore o te tangata ki te rereke.
Ko te nuinga o nga tane me nga wahine, tae noa ki nga tamariki, kua whakatauhia i naianei, na te mea he tino uaua te tango i te hikoi tuatahi mai i te kaupapa matua. Ko te puta ki waho o taua 'rohe whakamarie', kia matara atu i te repo o 'nga uara e whakaaetia ana, e whakatairangatia ana', o nga kupu clichés iti, me nga korero teka, he toa, he toa.
Ko te mutunga mai, i te wa e mura ana te ao, i te wa e pahuatia ana, he iti noa te hunga e whawhai ana kia ora ai.
Kua ngaro te maia i tenei ao? Ko te mataku kei te whai tonu i aua uara 'pop' iti? Ko te papaku, te hinengaro me te kare-a-roto, ka whanau te hanganga ture?
Ka taea tonu te whawhai mo te tika? Ka taea tonu te tutu? Ae ra, tera ano pea, kei te haere atu koe, kei te tutu ano koe, e Giuseppe, me nga tuhinga katoa e whakamaoritia ana e koe, me nga patai katoa e patai ana koe.
Ehara i te mea e tika ana kia anga tonu ki te topatopa whawhai, kia kiia ai he tangata toa. Ko etahi ka haere ki nga pakanga, o te akoranga. Ka mahia e au. Na te mea he maia ahau? Na te mea he ngawari ake te tohu i taku kamera ki tetahi papa pakanga, i te mahi i nga mahi toi ngawari o te whakamaori? Kare au e mohio. Ma etahi atu e whakawa.
Engari ki te whakautu i to patai, koinei: ae, ka taea e tetahi te ako i te hokohoko, tetahi hokohoko. Ka taea hoki e tetahi te ako me pehea te maia.
Heoi, ko te maia noa mo te maia he kore utu. He rite ki te peke bungee, te taraiwa tere ranei i runga i etahi huarahi hukapapa, kaua e nui atu. He kaha te tere o te adrenaline…
Ko te tino maia, e whakapono ana ahau, me whai kaupapa, he whainga nui. E no te haafifi i te ora o te hoê taata, e tia ia ’na ia here mau, e ia faatura i te reira: to ’na ora, e te ora o vetahi ê. No reira, ka whai tikanga te maia mena kei reira hei tiaki i te oranga o etahi atu tangata. Me aroha te tangata ki tenei ao, me te ngakau nui, me te porangi, kia whawhai ai, kia whawhai ai mo te oranga o etahi atu.
E kore rawa te tangata maia e noho hei taurekareka, ki tetahi, ki tetahi mea ranei. Koina pea te huarahi pai ki te timata 'kia maia': ma te mohio, ma te whakakeke, ma te turaki i nga mahi taurekareka, ma te whawhai ki a ia ahakoa kei hea, kei hea te ahua. He maha tonu nga mea, huri noa i a tatou… Ehara i te mea ko tera mahi taurekareka tawhito kua tautuhia e nga mekameka, engari ko nga momo taurekareka katoa, he maha nga ahuatanga.
Te fariiraa i te faatîtîraa, te riroraa ihoa râ ei tîtî opuahia, te patoiraa ïa i te itoito.
Ko te 'kauhoe me te rere', he rite ki te taurekareka. Ki te whakahoki ano i nga clichés i hangaia i mua, ki te kore e hanga i tona ake whakaaro he mea iti ake i te mahi a te hinengaro.
Ko te tikanga, kia maia, me whakamohiotia te tangata, i te mea me mohio te tangata ki te wetewete i te ao, ki te whiriwhiri i nga tikanga o te tangata, kia noho haumaru. Katahi ano ka whawhai te tangata, ki te kore he huarahi ke atu; ki te whawhai me te whakararu i nga mea katoa ki te whawhai i te tukino me te mahi nanakia, i nga wa katoa e tukinotia ana, e tukinotia ana te tangata, ki nga waahi katoa o tenei ao.
Kia mohio ai koe, kaua rawa e 'whakapono', me tono tonu kia mohio! He maia ano tera, ehara i te mea ngawari, engari e tika ana. He maia ki te hiahia te tangata ki te ako me te ako, ka maia te tangata ki te hanga i tona ake whakaaro. Ehara i te marautanga kura i mua i te ngaungau, engari ko te tino ako. He tino maia tera, ko te huarahi anake hei awhina i te tangata ki te ahu whakamua.
Koia te take i tino arohia ai nga whakaaro kore utu i enei ra ki te Tai Hauauru, me era atu wahi o te ao e tukinotia ana. Na te mea ko tenei whakahaere o naianei, ko tenei 'New World Order', ehara nei i te mea hou, e mahi ana i nga mea katoa e taea ana ki te whakahuri i te whanaketanga o te ao, ki te kati i a tatou katoa ki roto i te pouri me te mate o etahi o nga tikanga whakapono kua tawhitotia. Ka pehia matou; Kei te whakatauhia tatou ki te whakapono ki te kaupapa whakapaipai, ki te ahua o te Hauauru o te 'manapori maha-paati', ki te hiranga o nga ariā o te Tai Hauauru.
Engari he maamaa - he maha nga whakaaro kei reira, he maha nga huarahi, he whiringa, he nui ake nga arowhai me nga pauna, ka pai ake to maatau ao. Me kii, he maia ki te whawhai mo tona haumarutanga.
***
Kaore pea he mea tino kaha, he whakaiti, he pono, penei i tenei korero a Bertrand Russell i whakaatu i te tari o Noam Chomsky, i MIT:
"E toru nga weriweri, ngawari engari tino kaha, i whakahaere i toku ora: te koingo ki te aroha, te rapu matauranga, me te aroha nui mo te mamae o te tangata."
Ka awhina ano tenei korero ki te whakautu i te patai i tukuna e taku kaiwhakamaori me taku hoa mai i Itari:
Ka tino kaha te hiahia ki te matauranga, kare e taea e te tangata te whakamutu, te whakaroa ranei. Ko te huarahi anake ko te anga whakamua, ko te kapo i te matauranga, ko te whawhai kia whiwhi matauranga, kia kite i te ao, kia marama, kia rongo, kia rongo; te ngakau nui me te rite tonu. Kaore he mataku e taea te aukati i a tatou, i te wa e rapu ana tatou i te pono. He tino whakahihi, he maia, tenei hiahia ki te mohio!
Ia ite tatou i te 'aroha ore i te mauiui o te huitaata', ia ite tatou i te huru tano ore o te faanahoraa o teie nei ao, ia feruri hohonu tatou i te mauiui o vetahi ê, o to tatou mau taata-tupu e ora ra i nia i te mau fenua atoa o teie paraneta nehenehe, e mea ino roa. , ka tata ki a tatou katoa, me te iti rawa ranei o te hunga he tangata tangata i roto i o raatau kaupapa, ka maia, ka maia. Ka mohio tonu ratou he aha te mahi.
Ko 'te koingo aroha', kei reira, kei reira tonu, i roto i a tatou katoa, i roto i nga tangata katoa. Ki te whawhai mo te aroha, ina tae mai, he maia, me te mate mo taua mea, mena ko te whakararu i nga mea katoa te huarahi hei whakaora, he maia. Ko taua 'hiahia ki te aroha' te mea tino mahaki, tino tapu, te mea tino nui o to tatou ahua, he iti rawa te makona. E titauhia te itoito no te here; e titau te reira i te itoito rahi e te ore e faataahia!
Mai ta te rohipehe no Cuba ra o Antonio Guerrero Rodriguez, te hoê o taua mau 'Cuban Five', tei mauhia i te fare auri no te parururaa i to ratou fenua i mua i te tomoraa mai Yankee e te haavîraa u‘ana, i te hoê taime i papai e: “E mea mure ore te here, e ere anei i te here.” Mena ka ngaro, ehara i te aroha. El amor que expira no es amor.
Ko enei kupu, he rotarota, i tuhia ki roto i te whare herehere nanakia o Amerika ki te Raki, a he maamaa te tikanga. He maia ki te aroha. He tino ngawari ki te tinihanga. E titauhia râ te itoito mau no te paruru i te here.
Ko taua maia, ko Giuseppe, ka taea te ako. Ka taea ranei te kitea me te whangai, i te mea e ora ana i roto i a tatou: kei roto i a tatou katoa e ora ana!
Andre Vltchek he kairipoata, he kaihanga kiriata, he kairīpoata whakatewhatewha. Kua hipokina e ia nga pakanga me nga pakanga i roto i nga whenua maha. Ko tana korerorero ki a Noam Chomsky Mo te Whakatuma o te Tai Hauauru kei te taia inaianei. Ko tana pūrākau tōrangapū e tino whakanuia ana Tuhinga o mua kua whakatika ano inaianei, kua waatea. Oceania Ko tana pukapuka e pa ana ki te rangatiratanga o te Tai Hauauru i Te Moana-nui-a-Kiwa ki te Tonga. Ko tana pukapuka whakapataritari mo muri i Suharto Indonesia me te tauira maakete-puundamentalist e kiia ana "Indonesia – Te Moutere o te Wehi”. Kātahi anō ia ka whakaoti i te tuhinga pakipūmeka, "Rwanda Gambit” mo te hitori o Rwanda me te pahuatanga o DR Congo. I muri i te noho mo nga tau maha i Amerika Latina me Oceania, kei te noho a Vltchek i tenei wa me te mahi i te Rawhiti o Ahia me Awherika. Ka taea e ia te toro atu ki a ia paetukutuku ko tana ranei Twitter.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate