Mo te wa tuatahi, ka nui ake te nama a nga kaihoko a te United Kingdom i nga hua o te motu: he ripoata hou e whakaatu ana kei a matou te £1.35 trillion(1). Kua kitea e nga kaitirotiro i te United States e 77,000 nga piriti rori kei te rite tonu te ahua kino ki tera i hinga ki roto i te Mississippi(2). E rua tau i muri mai o te Hurricane Katrina, 120,000 nga taangata mai i New Orleans kei te noho tonu ki nga whare taraka me nga whare noho rangitahi(3). I te wa e tata mai ana te huringa o te rangi, karekau nga kawanatanga ki te whai i nga mahi e tika ana. Ko te nui o te rerekeetanga e whakatuma ana ki te hanga i nga hapori tino wehewehe kua kitea e te ao mai i mua i te pakanga tuatahi o te ao. Inaianei na te raruraru putea i puta mai i te tuku nama kore ture ka taea e nga rau mano te wehe atu i o raatau kaainga me te raru ohaoha.
Ko enei raruraru karekau he hononga, engari he mea rite tonu. Ko te nuinga o ratou ka ara ake i te hui i tu i nga tau 60 ki muri i tetahi huihuinga mokowhiti i Swiss. Nana i whakatakoto nga turanga mo te kaupapa o te kawanatanga e kawe ana mo te maha, te nuinga pea, o o tatou raru o naianei.
I te hui tuatahitanga o te Sotaiete o Mont Pelerin, i te tau 1947, kaore he ingoa o tana kaupapa torangapu. Engari i mohio ki te haere ki hea. Ko te kaiwhakaara o te hapori, a Friedrich von Hayek, i kii ko te whawhai mo nga whakaaro ka iti ake te reanga kia toa, engari i mohio ia ka uru mai tana ope mohio ki nga kaiwhaiwhai kaha. Ko tana whakaaro, i kiia i muri mai ko te neoliberalism, i rite ki nga hiahia o te hunga tino taonga, no reira ka whakatairangahia e te hunga tino taonga.
E kii ana te Neoliberalism he pai rawa atu te mahi ma te rangatira o te maakete me te iti rawa o te wawaotanga a te kawanatanga. Ko te mahi a te kawanatanga me noho ki te hanga me te tiaki i nga maakete, te tiaki i nga rawa motuhake me te tiaki i te rangatiratanga. Ko era atu mahi katoa he pai ake te mahi e te hinonga motuhake, ka akiakihia e te kaupapa whai hua ki te tuku ratonga whakahirahira. Ma tenei tikanga, ka wetekina te hinonga, ka whakatauhia nga whakatau tika, ka wetekina nga tangata whenua mai i nga ringa whakaheke o te kawanatanga.
Ko tenei, ahakoa he aha, ko te ariā. Engari e kii ana a David Harvey i roto i tana pukapuka A Brief History of Neoliberalism, i nga waahi katoa i whakatinanahia ai te kaupapa neoliberal, kua puta te huringa nui o te taonga ehara ki te kotahi paiheneti o runga, engari ki te whakatekau o runga kotahi paiheneti( 4). I roto i te United States, hei tauira, ko te 0.1% o runga kua hoki ano ki te turanga i mau i te timatanga o te 1920s(5). Ko nga tikanga e hiahiatia ana e te neoliberalism ki te wetewete i te tangata mai i nga mahi a te kawanatanga - he iti nga taake, te whakakore i nga ratonga a te iwi me te haumaru hapori, te whakakore i nga ture, te pakaru o nga uniana - ko nga tikanga e tika ana kia whai rawa ake te hunga rangatira. , i te wa e waiho ana te katoa ki te totohu, ki te kauhoe ranei.
Na ko te patai tenei. I te mea ko nga raru kua whakarārangihia e au he hua matapae o te wetewete o nga ratonga a te iwi me te whakakorenga o nga maakete pakihi me nga maakete putea, na te mea ka pakaru nga paanga o te tata ki nga tangata katoa, nahea te neoliberalism i noho rangatira ai te ao whanui?
I tohe a Richard Nixon ki te whakaae "he Keynesians katoa tatou inaianei": ara nga Republicans i tautoko i nga whakaakoranga a John Maynard Keynes. Engari he neoliberal tatou katoa inaianei. I korero tonu a Mrs Thatcher ki a matou "kare he huarahi ke atu", na te whakatinana i ana kaupapa, ka kitea e Clinton, Blair, Brown me era atu rangatira o nga roopu ahu whakamua i mua ki te whakamatau i tana tika.
Ko te painga nui tuatahi i mau i nga neoliberal he puna moni e kore e mutu. Ko nga oligarchs o Amerika me o ratou turanga - Coors, Olin, Scaife, Pew me etahi atu - kua ringihia nga rau miriona ki te whakatu i nga whare whakaaro, ki te whakatu i nga kura pakihi me te huri i nga tari ohanga whare wananga ki roto i nga waahi o nga whakaaro neoliberal tata katoa. Ko te Heritage Foundation, ko te Hoover Institute, ko te American Enterprise Institute me etahi atu maha i te US, ko te Institute of Economic Affairs, ko te Center for Policy Studies me te Adam Smith Institute i te UK i whakaturia katoa hei whakatairanga i tenei kaupapa. Ko ta ratou kaupapa he whakawhanake i nga whakaaro me te reo e huna ana i te tino kaupapa o te kaupapa - te whakahokinga mai o te mana o te hunga rangatira - me te kii hei kaupapa mo te pai ake o te tangata.
I awhinahia ta raatau kaupapa e nga whakaaro i ara ake i roto i tetahi waahanga rereke. Ko nga nekehanga hurihuri o te tau 1968 i rapu kia nui ake te mana o te tangata takitahi, a he maha nga soixante-huitards i kite ko te kawanatanga te kaitukino mo ratou. E ai ki ta Harvey e whakaatu mai ana, ko te hunga neoliberal i mahi tahi i o raatau reo me o raatau whakaaro. Ko etahi o nga kaitaunaki e mohio ana ahau he rite tonu te reo ki nga whakaaro o te hunga neoliberal: he rereke te whakaaro, engari he rite tonu nga hua.
I taea hoki e nga akonga a Hayek te whakamahi i nga raru ohaoha. Ko tetahi o nga whakamatautau tuatahi i puta i te taone nui o New York, i pa ki te kino o te tahua moni i te tau 1975. I kii nga kaipupuri putea kia whai te taone i o raatau whakahau: he nui te tapahi i nga ratonga a te iwi, te pakaru o nga uniana, nga putea a te iwi mo nga pakihi(6) . I roto i te United Kingdom, na te kore utu, te patu me te pakaru o te tahua moni ka taea e Margaret Thatcher, na tana kaitohutohu neoliberal, Keith Joseph, i hanga ki te whakaora. I pai tana kaupapa, engari i hanga he huinga raru hou.
Mena karekau enei whai waahi, ka whakamahia e te hunga neoliberal me o ratou kaitautoko te whakapati, te kaha ranei. I roto i te US te Democrats i neutered e ture hou mo te pūtea whakahau. Ki te whakataetae angitu ki nga Republicans, me hoatu e ratou nga pakihi nui e hiahia ana ratou. Ko te kaupapa neoliberal tuatahi o nga mea katoa i whakatinanahia ki Chile i muri i te tukitukinga a Pinochet, me te tautoko a te kawanatanga o Amerika me nga tohunga ohaoha i whakaakona e Milton Friedman, tetahi o nga mema whakatu o te Hapori o Mont Pelerin. He mea ngawari noa te tautoko i te kaupapa: ki te kore koe e whakaae, ka pupuhi koe. I whakamahia e te International Monetary Fund me te World Bank to raatau mana ki runga i nga whenua whakawhanake ki te tono i nga kaupapa here ano.
Engari ko te kaiwhakatairanga tino kaha o tenei kaupapa ko te hunga panui. Ko te nuinga o aua mea na nga tini miriona e whakamahi ana ki te whakaputa i nga whakaaro e tautoko ana i o raatau hiahia. Ko te hunga e whakatuma ana i a raatau mahere ka warewarehia, ka tawaihia ranei. Na roto i nga niupepa me nga hongere pouaka whakaata i puta mai ai te ahua o nga whakaaro kino i te taha hapori o te roopu iti o te hunga tutu. Ka hokona e nga kaporeihana nga whakaaro whakarata i te kaupapa ma te whakamaarama i to tatou reo torangapu (mo te korero mo te ahuatanga o tenei, tirohia te pukapuka a George Lakoff, Kaua e Whakaarohia te Elephant!(7)). I enei ra ka rongo ahau ki aku hoa ahu whakamua e whakamahi ana i nga kupu penei i te kaihanga taonga, te awhina taake, te kawanatanga nui, te manapori kaihoko, te riipene whero, te ahurea utu, te hunga rapu mahi me nga mahi tinihanga. Ko enei kupu, he mea tito noa, he mea whakatairanga ranei e te hunga neoliberal, kua noho noa i te ahua o te ahua kore.
Ko te Neoliberalism, ki te kore e tirotirohia, ka kaha ake nga raruraru i muri i nga raruraru, ka taea te whakaoti i nga mea katoa ma nga huarahi e arai ana: he nui ake te wawaotanga a te kawanatanga. I roto i te aro atu ki a ia, me mohio tatou kare rawa tatou e kaha ki te whakakorikori i nga rauemi kua whakawhiwhia ki a ia. Engari i te wa e tipu haere ana nga aitua i mahia e ratou, me iti ake te whakaaro o te iwi kua pohehe.
Tohutoro:
1. Larry Elliott, 23 o Akuhata 2007. Ka eke te nama a nga kaihoko ki nga hua o roto. Te Kaitiaki.
2. Ed Pilkington, 24th August 2007. Guano theory in bridge collapse. Te Kaitiaki.
3. Anthony Lane, 27 o Akuhata 2007. New Orleans: A National Humiliation. Te Rangatiratanga Hou.
4. David Harvey, 2005. He Korero Poto mo te Neoliberalism. Oxford University Press.
5. Tirohia te kauwhata kei te p17 o te pukapuka a Harvey.
6. David Harvey, ibid.
7. George Lakoff, 2004. Kaua e Whakaarohia te Elephant: Kia mohio ki o uara me te anga i te tautohetohe. Chelsea Green.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate