A feruri na i te tari a te kaawanatanga tino pukumahi, he iti noa te hunga e tino mohio ana ki nga mahi o ana waahanga maha. Whakaarohia he tekau piriona taake taake kei te ngaro ki roto ia tau, he ahua poka pango, na te mea kaore e taea e ia te tuku i te arotake a te kaunihera.
Inaianei, whakaarohia e rua nga tari penei, he tino nui, a kei te tiimata koe ki te mohio ki te kaupapa haumarutanga hou o Amerika i te rautau rua tekau ma tahi.
Mo nga tekau tau, kua tutuki tenei whakamaramatanga a te Tari Tiaki ki tetahi T. Mai i te tau 2003, heoi, ehara i te mea ko ia anake. Ko te Tari mo te Haumarutanga Whenua (DHS), e whakanui ana i tana huritau 10 i tenei Poutu-te-rangi, kua tipu hei Pentagon iti. E kiia ana ko te tari "whakapae" - na te mea ko te Pentagon te Tari o te Hara - a he maha nga take me nga hapa katoa i whakaheehia e nga kaitukino o te hoia-ahumahi mo nga tekau tau. I etahi atu kupu, ko te "haumarutanga o te kainga" kua riro tetahi atu boondoggle momo.
Engari koinei te mea rereke: kaore i rite ki te Pentagon, kaore e arohia e tenei monstrosity - ahakoa, na o taatau tatauranga, kua pau tenei whenua i te $791 piriona mo te "haumarutanga whenua" mai i te 9/11. Kia mohio koe ki te nui o tera, i whakapaua e Washington he $500 piriona kua whakatikatikaina te pikinga mo te katoa. Hononga Hou.
Ahakoa te ngote moni ka taea te hanga ano i nga hanganga pakaru mai i te takutai ki te takutai, ko tenei umanga hou me te kaupapa o te "haumarutanga whenua" kua rere te nuinga ki raro i te radar pāpāho - me nga hua kino.
A ehara i te mea miharo, na te mea i puta mai te DHS.
I etahi marama i mua i te 9/11, ka tukuna e te Runanga he haumarutanga mo te motu pūrongo me te whakaae kaore ano te kaupapa here parepare a Amerika i tipu ki te whakatutuki i nga wero o te rautau rua tekau ma tahi. I taunakihia e te purongo he "pokapü mo te haumarutanga o te motu" me te kaihautu kotahi ki te tirotiro i nga kaupapa o te ahua haumarutanga o te whenua puta noa i te katoa o te kawanatanga a te kawanatanga. Ahakoa i whakatupatohia e te purongo tera pea ka puta he whakaeke kaiwhakatuma ki te whenua o Amerika, ka kohia te puehu.
Na ka tae mai te whakaeke, ka hiahia nga kai-whakahaere ture o nga roopu torangapu me te iwi o Amerika kia tere, kia kaha te mahi. I kite nga rangatira me nga kaitohutohu a te Perehitini George W. Bush i te 9/11 to ratou tupono nui ki te patoto atu Iraqi tonotono Saddam Hussein me te whakatu a Pax Americana i te Rawhiti Rawhiti Nui. Ko etahi, i kii ko ratou he toa o te kawanatanga iti, i kite i te whai waahi ki te whakawhanui i te kawanatanga nui ki te kainga ma te whakanui ake i nga whakapaunga haumarutanga.
Ko ta ratou whakatau ki te whakakotahi i te haumarutanga o te whare i raro i tetahi umanga ka rite ki te tuku i te Titanic ki te waahi tata o nga hukapapa.
I hanga tuatahi e te Perehitini Bush he Tari mo te Haumarutanga Whenua i roto i te Whare Ma, katahi, me te Ture Haumarutanga Whenua o te tau 2002, i whakatakoto mahere mo te tari whakahaere hou. I whakawhiwhia te DHS ki nga piriona taara me nga kaimahi me nga kaimahi 180,000 i te whakatuwheratanga mo nga pakihi i te Maehe 1, 2003. I tohuhia hei whakatikatika nui rawa atu o te kawanatanga a te kawanatanga mai i te tau 1947 i te wa e tika ana, i te wa i whakatuuhia ai te Tari Paruru.
I te panui i nga mahere mo tenei peka hou o te kawanatanga, i kii te Perehitini Bush he korero mo te "miihini kua tutuki" i mua i tera. kara kino ka whakairihia ki runga i tetahi waka rererangi ki te whakanui i tana "toa" i Iraq. I Noema 2002, ka mea ia, "Ko te riri tonu o te whakatumatuma, te riri o te kohuru papatipu i runga i to tatou ake whenua, ka tutuki ki te whakautu kotahi, whai hua."
Ko te misioni kaore i tutuki (he wa nui).
I te tekau tau i muri mai, ko te titiro tata ki te hodge-podge o nga kaupapa haumarutanga o te whenua e hora nei i te kawanatanga o Amerika e whakaatu ana kaore he mea "kotahi" mo taua mea. Ehara i te mea ko nga kaupapa whakamarumaru whenua kainga katoa e whakahaeretia ana e te Tari o te Haumarutanga Whenua, kaore ano hoki nga kaupapa katoa i te Tari Haumarutanga Whenua e pa ana ki te whakamarumaru i te whenua.
Nga apiha a te Federal hanga te DHS na roto i te whakakotahi i nga tari a te kawanatanga e 22, tae atu ki nga tari motuhake penei i te Federal Emergency Management Agency, e mohiotia ana e tana acronym FEMA, me te Coast Guard, i tae mai me nga kaupapa e pa ana me te kore e pa ana ki te aukati. I kawea mai ano e ratou ki roto i te DHS te maha o nga kaupapa i noho i mua hei waahanga o etahi atu pokapu pera i te Rōpū Whakautu Tukeri Nuclear mai i te Tari o te Pungao me te Whakahaere Haumarutanga Waka i te Tari Whakawhitiwhiti. Hei whakakotahi i enei waahanga rereke, i hangaia e nga apiha he tari nui ki runga i te huinga o nga tari tari. I taua wa ano, i waiho e ratou te maha o nga kaupapa aukati i nga mahi whakawetiweti kua marara puta noa i te toenga o te kawanatanga a te kawanatanga, ko te tikanga, i te tekau tau i muri mai, he maha nga mahi i te DHS e kapehia ana e nga kaupapa rite ki etahi atu waahi.
He ara o nga kongakonga parāoa i te hānga tuhinga tahua e whakaatu ana i te nui o te whakapaunga mo te haumarutanga o te whenua me nga umanga, ahakoa he iti noa nga korero mo nga mea e hokona ana e taua moni. Ko te tahua DHS he $60 piriona i tera tau. Heoi, ko te $35 piriona anake i tohua mo nga momo kaupapa whawhai whakawetiweti. I tenei wa, ko te katoa o nga putea a te kawanatanga mo te haumarutanga whenua (iti-h, iti-s) $68 piriona - he nama, hei taapiri atu i te moni DHS, kei roto ko te $17 piriona mo te Tari Tiaki, me te tata ki te $4 piriona mo ia tangata mo te Nga Tari Ture me te Hauora me nga Ratonga Tangata, me nga piriona kua hori kua marara puta noa i etahi atu tari a te tari a te kawanatanga.
Mai i te wa i haruru mai ai te whakahaerenga o tenei umanga haumaru hou, ka kiia e te Tari Kaute Kawenata a te Kawanatanga (GAO), te kaitutei o roto o Washington, te DHS he "nui te mate” whakaaro. A kaore ano i whakarereke i tana tangi. Ko nga purongo GAO i ia wa ka tirotirohia te tari me te tautuhi i nga raru nui. I te Maehe o tera tau, hei tauira, kotahi te ripoata a te GAO i tuhia e 1,600 katoa nga huringa i tohua e te tari. I tera wa, ko te tari anake "i korero mo te haurua o ratou" - a ko te korero kaore i te mea kua whakatauhia.
No reira noho maia, i roto i te pai rawa atu o nga ao haumaru whenua katoa, e 800 noa nga take e puta ana, e ai ki te kaitutei a te kawanatanga ake, i muri i to tatou iwi i ringihia te $791 piriona ki raro i te poka rapeti haumarutanga whenua. Ae, kei te noho tonu nga raru i roto i nga waahi e kiia ana kei te tiakina e te DHS mo tatou:
* Whakaarohia te haumarutanga o te tauranga: kaore koe e raru nui i te po mo te patu patu ki te United States. Ko nga tauranga utanga te waahi urunga mo nga ipu mai i nga wa katoa o te ao, a kua kitea e te raupapa o nga purongo he maha nga whakaraeraetanga - tae atu ki Tuhinga i roto i te tirotiro mo nga rawa karihi me te reo irirangi. Whai muri i te whakapaunga o te $200 miriona mo te hangarau tirotiro hou, ka whakatauhia e te DHS kare e tika te tuku whakapainga me te whakakore i te kaupapa (engari ehara i te utu ki a koe, te kaiutu taake).
* Na ko nga raruraru o te tirotiro i nga tangata e whiti ana ki tenei whenua. Ko te kawenga a te raiona mo te haumaru rohe kei te taha o te DHS, te U.S. Customs and Border Protection (CBP), he $11.7 piriona te tahua i te tau 2012. Engari i te whenua o te taaruatanga ko te putanga o Washington mo te aukati i nga mahi whakawetiweti, kei reira. ko tetahi mea e kiia ana ko te Papatono Haumaru Taitapa i te Tari Kawanatanga, me te putea motuhake mo te $2.2 piriona i tera tau. Ko te kua puta te kaiwhakawa i runga i te mea kei te ngoikore enei kaupapa i a raatau mahi, ahakoa na ratou ano i whakaatu. Pērā i te maha atu o nga kaupapa DHS, ko te mea e mahi angitu ana ko te kati me te raka ki raro te mea i kiia he hapori "tuwhera".
* Mo te tata ki te $14 piriona ia tau, ka whakahaerea e te Tari o te Haumarutanga Homeland te urupare me te whakaora mai i te FEMA, he mea e kii ana ki te whakauru i te noho takatu mo nga aitua a te tangata me nga aitua taiao. Engari he rangahau 2012 na te GAO kitea kei te whakamahi a FEMA i tetahi tikanga tawhito mo te aromatawai i te kaha o te rohe kua pa ki te aitua ki te whakautu me te whakaora me te kore e wawaohia e te kawanatanga - he awhina, i puta mai taua purongo kotahi marama i mua. Hurricane Sandy.
* Aita i maoro a'e, ka puta ki te maramatanga i whakapaua e te DHS te $431 miriona i runga i te punaha reo irirangi mo te whakawhitiwhiti korero i roto i te tari - engari kotahi noa iho i te neke atu i te 400 nga kaimahi i patai mo te punaha e kii ana he iti te whakaaro me pehea te whakamahi. Ehara i te mea miharo ki te rongo kei te raru nga apiha o nga tari motuhake ki te whakarite, engari he tohu tenei, ahakoa. I roto i te DHS, e tohe ana nga kaimahi ki nga kaupapa o te whakawhitiwhiti korero.
* I roto i te rangahau i kapi katoa i nga tari a te kawanatanga, i kii nga kaimahi DHS i nga taumata toka-raro o whai wāhi me a raatau mahi. Ko ona ake kaimahi ko te DHS te kino rawa te tari a te kawanatanga ki te mahi.
He iti noa iho enei o nga tini raru o roto o te tari kua tekau tau inaianei. No te mea ehara i te mea ko te haumarutanga o te whenua te here ki te tari kotahi, heoi, kia mohio koe kaore ano hoki he pohehe:
* He, hei tauira, ko te $17 piriona i roto i te putea haumarutanga whenua i te Tari o te Paruru - he maunga moni mo te tiaki i nga whakaeke kaiwhakatuma, te tiaki i te mokowhiti rererangi o Amerika, me te whakarato haumarutanga ki nga turanga hoia. Engari pea kei te whakaaro nga apiha parepare he $17 piriona karekau i te rawaka, mai i te Oketopa 2012 pūrongo i kitea e te GAO kua tawhito te Pentagon me te kore e oti nga mahere mo te whakautu ki te whakaekenga o te kaainga, tae atu ki te whakama mo te mekameka whakahau mena ka puta he huihuinga pera. E kore e miharo, ahakoa: kua ki tonu te Pentagon raruraru tirotiro me nga kaupapa tawhito, he nui te utu o te arorangi kia rite ai te ahua o te DHS ki te miihini kuti, pai-hinu.
* Me whakaaro ranei ki te roopu whawhai whakawetiweti a-whare i te Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives (ATF), he $461 miriona i roto i nga putea haumarutanga whenua i tera tau, kaore i te DHS, i te Pentagon ranei engari i te Tari Ture. ATF hanga i nga upoko mo te tuku pu kua tohuhia ki nga tangata kaipahua o Mexico me te ngaro i a ratou - katahi ka kitea i whakamahia nga patu ki nga mahi kino kino. I mua tata nei, i muri mai i te kohurutanga o Newtown, kua aro a ATF na te mea kaore i taka tetahi o nga whakamatautau tino kitea mo te tirotiro me te kawenga: karekau he kaiwhakahaere whakapumau i te urungi o ana mahi. (E ai ki te Hill niupepa, Sen. Charles Grassley (R-IA) kei tenei wa te pupuri Ko te whakaturanga a te Perehitini Obama hei tumuaki mo te tari.)
Kua ringihia e Washington te tini piriona ki te pupuri i te whenua e kiia nei ko te kainga, engari i roto i te maha o nga waahi ka tiakina kei reira tonu nga rua maramara te rahi o te maru i te taha o te Titanic. Heoi ano i roto i nga tau tekau kua hori — ahakoa enei raru — ko nga whakaeke kaiwhakatuma ki runga i te whenua kare rawa i pa te wairua. Ma tera pea he tohu mo te pohehe o te whakaaro o te Tari mo te Haumarutanga Whenua i te tuatahi. I muri mai i te 9/11, ka ringihia nga paheketanga iti o taua moni DHS ki nga take haumaru iti, mai i mate i te kai Tuhinga o mua mate i te pu Tuhinga o mua mate i runga waka, ki te whakahua i te toru noa iho, tera pea i tino pai ake nga Amelika ki te whakataurite, he iti noa te utu.
Ko tenei pea te mea tino rerekee o nga mahi haumarutanga whenua: kei reira kahore he whakamaramatanga kua whakaaetia he aha te haumarutanga o te kainga. Ko nga moni kua ringihia e Washington ki roto i te ariā ka tata ki te piriona taara engari he ariā kaore he rohe marama e kore e taea e tetahi te whakaae. Ko te mea kino atu, he ruarua nei e patai ana i nga patai uaua mo te haumarutanga e hiahiatia ana e tatou, me pehea ranei te pai ki te whakatutuki. Engari, kua hangaia e Washington tetahi tari tari e raru ana ki nga raru, ka whakanohohia ki runga autopilot.
A ka kawea tatou ki tenei ra. Ko nga tapahi putea kei roto i te paipa mo te nuinga o nga kaupapa a te kawanatanga, engari he maha nga kai-ture e whakahee ana i nga whakahekenga putea haumaru. Ko te mea e tino marama ana ko tenei: ko te mea kua whakawhiwhia tetahi kaupapa ki te tapanga o te haumarutanga o te motu, o te kainga ranei, ehara i te mea ko te whakahekenga ka whakararu i te haumarutanga o Amerika. Nga taunakitanga nui o ururua, tāruarua, me te kino o nga whakahaere e kii ana ka iti ake te whakapau moni a Washington mo te haumarutanga, ka pai ake te whaainga, ka nui ake te noho haumaru.
I tenei wa, ko taua ano pūrongo i whakatupato i te timatanga o te tau 2001 mo te whakaeke kaiwhakatuma ki te whenua o Amerika i kii ano kia rua nga putea mo te maatauranga i roto i te aoiao me te hangarau.
I roto i te kirika tapahi tahua o naianei, ko te hiahia ki te tiaki i nga putea kore mutunga mo nga kaupapa haumarutanga o te motu na te whakakore i te haumi Ko te mea nui mo te nui o tenei whenua - tae atu ki te maatauranga o te ao me nga punaha hanganga - ka kaha te kaha. No reira, ka rongo koe i te kupu "haumarutanga whenua," kia tupato: ka tupono pea to haumarutanga mo te wa roa.
Ko Mattea Kramer te kaiwhakahaere rangahau i Kaupapa Whakatairanga Motuhake, kei reira a Chris Hellman te kaitätari rangahau matua. Ko enei e rua TomDispatch auau. Na raua i tuhi te pukapuka He Aratohu Tangata mo te Putea a te Federal.
Whaia TomDispatch i runga i Twitter me te whakauru mai ki a maatau i runga Facebook. Tirohia te pukapuka Dispatch hou, a Nick Turse Te Mata Hurihuri o te Emepaea: Nga Mahi Motuhake, Drones, Toa Takawaenga, Nga turanga ngaro, me te Cyberwarfare.
I puta tuatahi tenei tuhinga i runga TomDispatch.com, he pukapuka tukutuku o te Nation Institute, e tuku ana i te rere haere tonu o nga puna korero rereke, nga korero me nga whakaaro mai i a Tom Engelhardt, etita kua roa mo te whakaputa, te kaiwhakarewa tahi o te Kaupapa Emepaea o Amerika, Kaituhi o Ko te Whakamutunga o te Ahurea Tohu, hei pūrākau, Nga Ra Whakamutunga o te Whakaputa. Ko tana pukapuka hou ko The American Way of War: Pehea i riro ai nga Pakanga a Bush mo Obama (Haymarket Books).
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate