Pātai 2: I awhina te wahine ki te whakatakoto i to kaupapa torangapu? I whakatauhia ranei e to kaupapa torangapu to hononga ki te taha wahine / wahine?
Delia: Ahakoa te ahua porowhita, ki taku whakaaro ka taea e au te whakautu i tenei patai ma te haere tonu i aku korero. I te mutunga o nga tau 80, 1987 kia tika, ko maua (te papa o Karin, teina, me ahau) i noho i te tau ki Philippines. He wa tino whakaihiihi tera. Ko nga mahi torangapu kei te rangi, a ko te hau, he hikohiko noa. Ko te kaupapa wahine, he wahine wahine inaianei, te mea tino ora me te kitea i roto i nga hononga ahu whakamua. I whakaturia e ahau he roopu ako iti o nga wahine i hui ia wiki ki te panui me te ako wahine. He rereke rawa atu i nga roopu katoa i uru atu ahau ki te United States. Ko tetahi take, he nui te mohio o enei wahine ki nga mahi hurihuri, no reira ko nga kowae iti katoa e panuitia ana e matou (e tohu ana i te ariā) i haukotia tonutia e te korerorero mo nga tauira maha o nga mea ora (he tohu mahi). Mo tetahi atu, ko te nuinga o a maatau hui ia wiki me aukati na te mea he mahi ohorere kei te whakahaerehia tonu, ko etahi mo te tangata, mo nga tangata ranei i hopukina, i tukinotia ranei, ko etahi i uru ki nga whakaaturanga nui. Engari inaianei na te waahi manapori i whakaaetia te haere me te rere ngawari o nga whakaaro mai i te Tai Hauauru, i kite ahau he kaupapa nui te maaramatanga ki te iwi me te kaikiri hei kaupapa nui ma matou nga wahine wahine o Filipino. E ere tera i te hoê tumu parau i taa-ohie-hia i roto i ta matou pǔpǔ haapiiraa. Engari kaore he mutunga o te raru ki ahau ka haere mai nga wahine wahine o Amerika ki te korero ki nga wahine Filipino me pehea, hei tauira, "kaore e mau tonu te whakahee i te koroniana mo o [tatou] raruraru wahine." Ko te korero: haere tonu; Kaore koe i te mohio, engari ko o tane te raru. I pouri ano ahau i te mea ka taea e nga wahine wahine Filipino te whakahua pohehe i tetahi mea, e kii ana, na Betty Friedan i tuhi me te whakamahi tika ki o taatau ahuatanga hei wahine Filipino. Ko te mutunga mai, i kitea e ahau he tohetohe ako hou. I timata ahau ki te panui i nga whakaaro wahine i roto i tetahi huarahi rereke-na inaianei kei te tipu haere nga perehi wahine me te hanga ariā wahine i roto i te US-a ka tiimata ahau ki te whakaaro me te tuhi mo te ahua o nga mahi a te wahine i roto i te ahumahi o te Tai Hauauru ka pa kino ki nga nekehanga o nga wahine o te Ao Tuatoru. .
I to matou hokinga mai ki Amerika, kua kitea te kaha o te mana o te “huringa ahurea†i roto i te whare wananga. Katahi ano ka tae mai i Piripane, ahakoa te kaha o te whakahaere a nga wahine, i mau tonu te ahua ohaoha e te kaupapa ahu whakamua, ka mihi ahau ki tenei ahuatanga hei rongoa. Ko te ahua o te Postmodernism i whai waahi ki nga korerorero mo te iwi me te ira tangata i tua atu i te karaehe i runga i tana tohe ki te mohio ki te "rereketanga". mai i te kaikiri me te whaiti o te akomanga waenga, te wahine ma. I tenei wa ano, kua mau te neoconservatism i whakatuwherahia e te Reagan/Bush, a kua ngaro katoa nga whakahaere ahu whakamua i te US. Ko nga mea i toe mai i te whakahaeretanga ka noho ki te rohe me te motuhake, kua ngaro tetahi anga whanui, whakakotahi ranei. Inaa, ki te whakaaro whakamuri, ka mohio ahau no te tau 1982 ka timata nga wahine wahine o Amerika ki te patai tetahi ki tetahi, kei hea te kaupapa wahine? I hono ahau ki te pakanga i Philippines, kaore au i raru i tenei, i te tino mohio kei te ora tonu i te Philippines me etahi atu whenua o te Ao Tuatoru.
I tenei ra kei te whare wananga i te United States te mahi wahine. Karekau he kaupapa wahine hei korero mo etahi wa, ahakoa ko te korenga he mea e mataku ana te hunga wahine ki te ata tirotiro. Ko nga kaupapa torangapu ahu whakamua i roto i te whare wananga kua whakatauhia i te nuinga o te waa korero, te whenua ahurea, me te tino momotutanga mai i te ao tuuturu, ahakoa ka whakamahia e ia nga kupu "maui". He reo rangatira tona reo, kare e marama ana korero engari ko nga kaikokiri, a ka tino paopaohia tana kereme ahu whakamua. Ko te tumanako mo te whakaturanga neokolonial o te Ao Tuatoru, kaore te whare wananga i te Philippines i watea mai i tenei awe. Engari i nga wa katoa, ko nga huringa tere i roto i te ohanga torangapu o te ao—atahi ake, ko te kino me te whakapouri i puta mai i te neoliberalism— kua puta he kaupapa whakahē i te ao e uaua ana inaianei ki te warewarehia. Ko te “Battle of Seattle†o te tau 1999 me te maha o nga huihuinga o te ao i muri mai ka tohu he momo nekehanga hou, he rereke katoa. He rereke ki nga tohungatanga, ko nga wahine i uru mai, ko tana mantra kore korero ko TINA a Thatcher (Kare he rereke), e korero ana nga kaiwhaiwhai anti-ao mo te ao hou ka taea. Tena pea etahi o ratou e whakaaro ana he "ao hou" e taea ai e te Kapitalisme te hanga tangata, engari ko te tumanako ka tae mai etahi atu ki te whakaaro he hapori tino rerekee. Me tupu tenei, na te mea i muri i te wehi o te 9/11, te "pakanga a te Bush mo te wehi," me te whakaekenga o Iraki, he korero iti te kii kei te noho tatou i nga wa kino.
Ko te tikanga, kei te haere tonu taku hiahia ki nga wahine Filipino me nga pakanga torangapu. I tenei wa, ko te reanga koretake o nga kaimahi manene Filipino he kaupapa e rangahaua ana e nga wahine wahine i Amerika. He tino pai tenei katoa, engari mena ka kore enei rangahau e taka ki te whakahee i nga mahi kino o te whakapaipai o te ao. Engari, i tenei wa he iti noa te mahi i runga i enei rarangi. Mo konei, ko nga mahi torangapu wahine e noho nei i tenei wa kaore e tino whai kiko ki ahau. Ka kii pea koe he wa poto noa taku tuunga hei "feminist".
Karin: Ka whakaaro ahau mo au, na te wa me te pehea i tipu ai ahau, he rite tonu te ahua o te wahine me te torangapu. Ko taku tikanga ko te “feminis†tetahi wahi iti, te nuinga kare i korerohia o taku i mohio ai he “politics.†He mea raranga katoa ki te kakahu kotahi: ko te whakaaro he tangata te kotiro/wahine, me te whakaaro he tangata katoa. e tika ana kia noho i roto i te hapori tika me te tika. I a au e maumahara ana ki taku tamarikitanga, kare rawa e hiahiatia kia kaha te korero mo te wahine. Ko ahau te tuakana, a kare ahau e mahara he mahi rereke ahau ki taku teina. I kite ahau i toku whaea hei tangata ake mona, ehara i te atarangi o toku papa pera me etahi o nga matua o oku hoa. Ko nga mahi torangapu te ahua nui o aku maharatanga ki te kura, me te tipu ake hei tangata torangapu, ko nga korerorero me oku matua, nga mahi mahi kainga, me nga tautohetohe ki aku kaiako mo te kino o te whakapaipai, te koroni, me te imperialism o Amerika.
Mai i te tepu kihini, ka kite ahau i tetahi panui i whakapirihia e oku matua ki te papa rakau pouri. He kanohi pango i runga i te papamuri karaka e kii ana: “Kung hindi ngayon, kailan pa?†(Ki te kore inaianei, ahea?) I whakamaori tonu ahau he tikanga tera tetahi ra ka puta he hurihanga iwi. a i taua ra ka watea te iwi. He karere tumanako, engari he karanga ki te mahi me te whakaaro torangapu—he whakatupato mo nga kino ka puta ki te kore tetahi e mahi, e mohio ranei.
Mai i te wa i ahau i te karaehe tuarima i te tau 1972 tae noa ki te tau 1984 i te wa i puta mai ai ahau i te kaareti, ko te take matua—ko te tino take e whakatau ana i taku ao torangapu ko te mana whakahaere a US-Marcos i Philippines. Koia te take i whakararu i te whanaungatanga kino o oku matua ki to ratou whenua tupu, no reira i hanga ano taku hononga ki tetahi waahi me te hitori i tua atu o oku matua. Ki te titiro whakamuri kei te mohio ahau he penei na te mea i taku hui tuarua ki te kura tuarua i te tau 10, he wahine ma Amerika i pai ki ahau engari kare i tino mohio i oha mai ki ahau me te pupuhi i te rangi. “Makibaka!†tana hamama, ka whiti mai ki ahau. Ae ra, e korero ana ia mo te pepeha hurihuri o te kaupapa anti-imperialist i akona e au ki aku hoa mahi katoa (me nga tangata katoa o te kura katoa, te ahua) me te mau reta karaka ki runga i taku koti koti parauri tino pai mo to maatau pikitia. tau. I tu ahau ki waenganui o te rarangi o mua, no reira ka tino kitea te pepeha tae noa ki tenei ra ki te tangata kei a ia tonu te pikitia!
Ki taku whakaaro kare ano au i whakaaro ki a au ano he mea ke atu i te "Filipino" tae noa ki muri i te kaareti i waenganui-ki te mutunga o te 1980s. Ko te wahine he waahanga i whakaarohia; penei pea ki ahau na te mea kaore oku matua i tino tumanako ki ahau ki te whakatutuki i taku mahi "wahine" hei wahine a tetahi atu, a kaore au i akona kia marenatia ki te taote, ki te roia, ki tetahi tangata ngaio pera ranei. . Engari, i tino marama te tumanako ka riro ahau i taua tangata. I tua atu, i tae mai ano ki ahau te korero ko taku mana motuhake ko te mea teitei rawa—pee ko te whainga anake— kei runga ake, kei tua atu i nga momo hononga whaiaro, whanau ranei. Kei te whakaaro ahau mena ka whiwhi etahi atu wahine o taku reanga i tetahi korero kaha mai i o raatau maatua 70s.
A ko nga tauira i a au mo te mahi torangapu a Filipino ehara i te mea ko nga tane anake, penei pea. Ei hi‘oraa, te haamana‘o nei au i te Tuahine Caridad e o Papa Gigi, te mau ekalesiatiko tia ore o tei horoa ia ratou ma to ratou aau atoa no te aro i te ture tama‘i i Philipino. Ka maumahara ahau ki nga hoa o oku matua he kaitoi hippie, he kaituhi, he tauira, he kaiako ranei. Kei te mahara ahau he iti noa te tangata e mohio ana, e pai ana ki oku matua, i marena i roto i tetahi huihuinga tuku iho, a, he pono kaore tetahi o nga wahine i tae ki te whakarereke i o raatau ingoa. He rereke ki enei hoa kaitoi, ko nga tangata "maamaa" (maamaa, auraki, taane) o te taone penei i te takuta o te taone me te taote niho he whanau "American katoa" me nga wahine kaore o ratou ake ingoa tuatahi. nga tamariki i whakaaetia kia haere ki waho ki te tarai i te motuka whanau.
Ka noho te wahine hei kaupapa torangapu mo au i te kaareti. Na te whai ngaiotanga, ma nga matua matauranga i kaha ahau ki roto i te ao rangatira i taea e au te kimi i a au ano me te tautuhi i a au ano i roto i nga tikanga whaiaro, hapori, torangapu hoki. Ko te tikanga, he maha o aku hoa wahine i whakatipuhia i roto i nga whanau patereareha whakamataku i te mea he mea nui te whakapapa o nga tupuna na te mea i heke mai nga reanga o nga taonga whakaemi i nga tane. Ko te nuinga o aku hoa wahine tino mohio kare i whakaarohia kia nui ake te mahi i te tohu paetahi me te tohu kanapa mai i ta matou kaareti whakahirahira, engari ka kitea he tangata e rite ana, pai ake ranei, te mana hapori. I whakakeke ratou ki te taumaha o enei mea katoa, he mea kaore au i mohio ki tetahi mea. Ko taku hoa pai i te kaareti i ahu mai i te ahua rite ki ahau, he whaea kaha, tino matauranga, me te tino tumanako ko ia tonu. I noho tahi maua na runga i te whakapono ki o tatou ake kaha tangata—a, i te mea he wahine matou, ka kiia ko te "feminism".
I tenei ra ka kii ahau ka homai e te wahine te reo torangapu. Ko taku tikanga, ki te kore te mahi wahine hei kaupapa e aro nui ana ki nga roopu whakaheke, e kore rawa oku whakaaro me oku whakaaro e uru ki roto i tetahi huihuinga torangapu. Engari i te wa ano, kaore te wahine e arahi i ahau ki te whakatau i nga tikanga o taku mahi torangapu. Inaianei he tangata e mau tonu ana te mahi i roto i te whare wananga, ka rapu ahau i nga huarahi ki te hanga me te tautoko i nga nekehanga mo te tika o te hapori. He iti ake taku aro ki te mahi wahine hei kaupapa whakaaro—e kii ana, ka puta mai i nga akoranga a nga wahine—i te ahua o te whai waahi ki nga tohunga whakaaro me nga kaimahi o te huringa hapori. Kore rawa ahau i tino aro atu ki nga Wahine's Studies, ki te mahi ngaiotanga o te wahine i roto i te whare wananga. I te wa ano, i te mea he tangata e rapu ana inaianei ki te kareti toi liberal, ka nui taku mihi ki nga wahine i roto i nga whare wananga i whakauru mai ahau ki roto i o raatau porowhita ahakoa i mua i taku whiwhinga "tika" na te mea i mohio ratou ki aku tuhinga me te whakarite. mahi hei takoha ki a raatau mara.
Ahakoa kua awhinahia ahau e te wahine me nga wahine ki te rapu i ahau ano, ki taku whakaaro me kii ahau hei kaupapa torangapu mo te whakarereketanga hanganga whanui, kaore ano te wahine i aro mai ki ahau. A, i te mea kua neke nga wahine ki roto i te whare wananga me te huri i nga whakaaro mohio mo nga wahine me te tukino ira tangata ki te ariā teitei, kua iti ake taku kaha ki te pupuri i nga mahi kei reira. Waihoki, kaore au i whai i nga whanaketanga i roto i nga rangahau lgbtq, i nga rangahau queer ranei, na te mea kaore au i kite i nga mea whakamere, i uru ranei, me nga mea pono e tino marama ana ahau, e manaaki ana. I etahi ahuatanga, ko taku mate tenei, i te mea kaore au i kaha ki te uru atu ki nga huarahi maamaa ki nga korerorero puta noa i te whare wananga. I tata nei, ka toro mai tetahi tohunga mohio Latino ki to matou whare wananga, a ka tonohia ahau kia uru atu ki tetahi korerorero korekore ki a ia i te kai. Ki te whakaaro he "whetu e piki ana" i roto i tana mara, kua rukuhia tenei tangata ki nga tikanga matauranga, kua mau ona tikanga me ona uara ki roto i ana mahi katoa, heoi e u ana ano ia ki te whakaaro whakaaro mo te huringa hapori. I miharo ahau ki tana whakapau kaha ki tana mahi; I harikoa ahau ki etahi o nga whakaaro i whakatakotoria e ia mo te "queer" hei ahua whakakeke torangapu, hei tauira. Engari e whakaae ana ahau kaore e tino pai ki ahau te mahi o te whakaaro nui—koinei nga mahi a te nuinga o nga wahine wahine me nga kaikini huri noa i ahau i enei ra, kaore ratou e haere ki te hokohoko.
Na, ki te kore te wahine e hanga i aku mahi torangapu, ka aha? Ki taku whakaaro kua hanga e au taku ake anga mo te tika o te hapori mai i te kohinga o te oranga me nga wheako mahi. Ae ra, ka whakaatu ahau i aku painga maha: ko taku tirohanga ki nga he o te ao—me pehea te whakarereketanga—kaore i te noho i runga i te tuunga o te tino tukino, ohaoha ranei, kaore au e pupuri hononga rauropi ki tetahi takiwa, ki tetahi roopu hapori, ki tetahi roopu torangapu, ki tetahi iwi ranei. I roto i tenei, ki taku whakaaro he "American" ahau, he tangata takitahi, he karaehe-waenganui, he tangata piripono noa. Ko taku ahuatanga tenei, ki taku whakaaro karekau e taea, me mahi ranei au i tetahi mea hei whakarereke. I tetahi atu taha, ko tetahi o nga korero o enei tuhinga roa ko te kii ko o tatou whakaaro mo te wahine i hanga e nga ahuatanga i tipu ai tatou hei pakeke mohio ki nga mahi torangapu. I puta ahau i roto i toku oranga ki te maha o nga tangata me nga uauatanga i ako ai ahau ko te mamae o te tangata ehara i te mea maori, e kore e taea te karo, he maha nga huringa ka taea, ka tika.
Inaianei he tangata e utua ana ki te whakaako me te tuhi mo tera ao—ahakoa e tino poauau ana ahau mo te kuia ki roto i te pourewa rei me te paea, e kii ana ahau ki nga tangata, i roto i te Great White North—Ka penei taku kii. e kore e taea e koe te kii "mohio" ki tetahi mea mena kaore koe i te mohio ko wai koe, no hea koe. Ehara pea tera i te patai mo te wahine, engari he patai mo te hapori.
Haere ki te Wahanga I Haere ki te Wahanga III
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate