I te tekau tau ki muri, i te wa o te haerenga tangata a te Pakeha ki Balkans, ka tuhia e Michael Nicholson, he kairīpoata rongonui o Ingarangi, i roto i tana "Natasha's Story" e "Ko te nanakia o nga iwi Balkan i etahi wa he mea tawhito kua whakatauhia e nga tohunga tikanga tangata ki a ratou. te Yanamamo o Amazon, tetahi o nga iwi tino mohoao me nga iwi o mua o te ao. Tae noa ki te huringa o te rautau o naianei kei te mau tonu nga korero mai i nga Balkans mo nga upoko o te hoariri kua poroa nga upoko i tukuna hei taonga i runga i nga pereti hiriwa i nga hakari o te wikitoria. ki te kai i te ngakau me te ate o te tangata ngaro… "
Ua fanauhia vau i roto i te hoê utuafare Balkan communist maitai i reira aita matou i fana‘o a‘enei i tera huru maa. He poauau pea, e whakapae ana ahau ko te nuinga o oku hoa iwi kaore ano kia whakamatauria. Na, ka puta ake te patai: me pehea e taea ai e tenei rangatira rangatira o Ingarangi te whakaputa i tetahi whakaahuatanga whakamataku?
E kore e iti ake te whakararuraru, mo te kore o te kupu pai ake, he tātaritanga hapori i tukuna e tetahi atu tangata rongonui o nga reta, a Simon Winchester, i roto i tana The Fracture Zone: A Return to the Balkans, i reira ka kite ia "He rite ki te kurupae - enei mea rereke. me nga Balkans mohoao - he ahua kee, kaore i rite ki era atu o Uropi, mo ona tangata, nga iwi mohoao o nga Balkans, i tipu hei mea rereke mai i nga tikanga o te tangata."
I etahi wa tata nei, i tera taha o te moana, ko Michael Ignatieff, he tohunga torangapu ako-a-whaiaro, a, i ta Tamara Vukov i kite kaore he raruraru, he pirimia pea o Kanata a muri ake nei, e kii ana, me te tino pono, he tumanako ki te «Te hanga iwi i Bosnia, Kosovo, me Afghanistan no te mea he taiwhanga ratou kei te hanga he imperium hou, i whakakotahihia ai te mana hoia o Amerika, te moni a te Pakeha me te kaupapa atawhai tangata ki te whakaputa i te ahua o te mana rangatira mo te tau i muri mai i te emepaea. ." Arā, i roto i enei rohe o nga whenua kore e taea te whakahaere i nga whenua kua hinga me nga pakanga iwi, He "imperialism rangitahi," i te ahua o te iti o nga mahi e tika ana. kei te haere tonu ia, i te mea "kaore te hanganga o nga Balkans i mahi i roto i nga mahi hapori atawhai tangata, he kaupapa emepaea tonu.
Me pehea tatou mo nga korero penei? No hea mai tenei whakaaro whanoke? Ko wai enei tangata ki te whakaaro ka taea e ratou te haere mai ki te "hanga i o tatou iwi?" I roto i tenei tuhinga roa poto ka tukuna e au nga whakamaramatanga e rua e pa ana ki nga hononga. Ko tetahi he kaupapa torangapu, ko tetahi he hanganga. E rua nga tikanga rereke o te kupu "balkanization." Ko te mea tuatahi ka kiia e ahau he "balkanization mai i runga." Ko tenei ahua o te balkanization, ka kii tetahi, he mea hanga mai i te ao hou o te koroni a te Pakeha me ona tohunga tohunga. Ka taea e tetahi te hanga korero iti me te kii ko nga kaupapa torangapu Euro-Amerika i roto i nga Balkans, i mua, i arahihia e nga B e toru: te balkanization, barbarity me nga poma. Ko nga tangata o Balkans he tauhou, na tenei rarangi euro-imperial e haere ana, e kaha ana ratou ki te tarai, a ko te huarahi anake hei aukati i tera ko te poma (he hoko poma ranei kia taea e ratou te mahi.)
Mena ka titiro tatou ki nga korero o mua, ki taku whakaaro ka taea e tatou te tautuhi i tetahi ahuatanga, engari, he huinga katoa o nga tauhohenga rangatira, e kii ana ahau ki te karanga "balkano-phobia torangapu": he wehi rangatira ki nga waahi motuhake. I puta mai te Balkanization mai i runga ake nei hei whakautu rangatira ki nga mahi motuhake mai i raro. Ko te ahua hou o te koroni o te Pakeha i ara ake, he iti noa iho, na nga whawhai angitu mo te hanganga me te whakakotahitanga rohe o te tuakiri rohe. Ko nga kaitoi-a-rohe o Uropi o tera wa, ko te mea pono, ko te ahua o te rewera o nga Balkans, ka mauhia te balkanization i konei i runga i te tikanga o te "balkanization mai i raro," he tukanga rereke mo te whakahaere rohe, te wehewehe, te mana motuhake me te federalism. . Ko te Balkanization mai i raro, he tukanga o te wetewete me te whakakotahitanga tonu, he momo whakatuma whakamataku mo nga punaha nui e puta mai ana, kua whakahiatotia, me te akiaki. Na te mea hou o Balkanity, ko te Balkanization (mai i runga ake nei!) ka waiho hei ingoa, hei ohaoha, mo te tikanga whakakore i te riri o nga waahi torangapu motuhake kaore he mana motuhake me te noho tuturu i wehea mai i te hapori, me o te whakakore i te maharatanga o te rohe mo ana pakanga anti-hou me te whawhai-tatauranga.
E whakapono ana ahau ko te hangahanga o te «Balkanity» hei kaupapa torangapu me te ahurea-ahua me noho ki roto i te whenua o mua i whakaritea e te 1978 Congress i Berlin. Ko taku tautohe ko te hitori hou o nga Balkans ka timata tika i te Huihuinga o Berlin - te kainga ki te "whakairo-up o nga Balkans," "te Keemu Nui" i Central Asia, me te "Scramble for Africa" - muri iho, hei E kii ana a Maria Todorova, ko te kupu ahua 'Balkan' kua mutu "he ariā matawhenua korekore, a ka huri hei tetahi o nga epithets tino pejorative i roto i nga korero torangapu o te Tai Hauauru."
He mea pai ki te kite koinei te wa ano i tuhia ai e Bram Stoker tana pukapuka rongonui Gothic, "Dracula." I konei, e ai ki a Vesna Goldsworthy, ka whakamohiotia tatou ki tetahi ao hou, rerekee: «Ko te ao o Dracula te tohu o nga mea katoa e kanga ana ki nga Victorians – te weriweri, te ira tangata, te tutu tutu…. Kaua a Dracula e mate noa engari ka whakangaromia katoatia e nga mema whakakotahi o te Tai Hauauru – he pakeha, he Tatimana me tetahi Amerika. . . Ko ta ratou kaupapa ki te whakahoki i te tikanga i roto i nga Balkans e tohu ana i nga korero pakiwaitara o nga nganatanga i te mutunga o nga rautau 19 me te 20th e nga mana o te Tai Hauauru ki te whakatau i te rangimarie ki runga i te kurupae.
Ko nga mahi e whai ake nei mo te whakamaarama i te balkanization mai i runga ake i puta mai i te wa o te Pakanga Tuatahi me te Tuarua Balkan o 1912 me 1913, e whakaponohia ana he "whakapae tino tohu mo te whanonga 'tauahuru' i te taha o nga toa Balkan.». Ko te panui i nga tuhinga o naianei he ngawari ki te kite i te ahua o te ahua tutu o nga Balkans i whakamahia hei alibi mo nga wawaotanga a muri ake nei a nga mana Pakeha atawhai tonu.
Heoi, ko te wa tino nui o te whakawhanaketanga o te balkanization mai i runga ko te mahi maia a Gavrilo Princip me ona hoa i te tau 1914. I kii a Misha Glenny i te pukapuka rongonui a John Gunther Inside Europe (1940) e «whakapoto ana i nga karekau i tenei taha o te Moana-nui-a-Kiwa: 'Koinei. he kino kino ki te tangata me te kaupapa torangapu ka taea e enei whenua iti kino me te pouri o te porowhita o Balkan, nga tautohetohe e puta ai nga pakanga o te ao. Tata ki te rau rima tekau mano nga rangatahi o Amerika i mate na tetahi huihuinga i te tau 1914 i roto i te kainga o mua, ko Sarajevo. Ko nga ngangau kino me te tata kino i roto i nga mahi torangapu Balkan, kaore e tino marama ki te kaipanui o te Tai Hauauru, he mea nui tonu mo te rangimarie o Uropi, me te ao pea.' Chimneys, ko Agatha Christie te whakaatu i tetahi tangata whenua 'Herzoslovakian', a Boris Anchoukoff, me nga 'paparinga Slavonic teitei, me nga kanohi nanakia moemoea'.
He mea pai ki te kite ko te kupu 'Balkans,' me ona "rece of brigands," kare i whakamahia i te wa o te Communist. E wha o nga whenua i uru ki roto i te kupu 'Eastern Europe' ko Kariki me Turkey ko 'te taha tonga o NATO'. Ehara i te mea ohorere i te wa i hinga ai a Yugoslavia i te tau 1991, ka hoki mai ano te kupu Balkans. I te wa ano i whakahokia mai ano te "Bakan mohoao", ko te pakiwaitara whakatö-whakaaro mo te hangai o Yugoslavia o mua, me ona "pouri o Balkan," i puta mai i nga mahi rakau o te whare wananga metropolitan.
I tenei ra, i tenei wa hou o te whakakotahitanga, ko nga Balkans, o mua Yugoslavia, me te balkanization e whakaatuhia ana ki te whakaaro o te ao kaore he mea engari ko te toenga o nga "motuhake o mua," a ka puta ano he riri ki te whakahaere tari a te Pakeha - penei ano. i te wa o te Huihuinga o Berlin- i tona uho. Ko te EU kei te kore e tau ki te whakaaro o te rohe whakakeke torangapu, o roto, me te whakahē i te whakahiatotanga emepaea. Whakarongo ki nga kupu a te Pirimia Hungarian: "Ko nga raruraru o nga Roma e kore e kati i runga i te rohe o nga mema o te EU takitahi, no te mea ko te kore utu o nga tangata ko te tikanga o te kore utu o nga raruraru hapori". Ko te balkanization tenei mai i runga ake nei, ko te whakamaarama o te "nekehanga kore utu o nga raru hapori".
Ko taku whakapae ko te mutunga o te rau tau 19 ko Uropi me te roopu whakahaere neoliberal a Uropi i hanga ki te whakahee ki nga Balkans. He haere tonu te hitori i waenga i a Berlin me Lisbon. Ko te huarahi ki nga taha e rua ka ahu mai i nga Balkans, a, ko te mea tino nui, na roto i te Yugoslavia o mua me te kainga paru o Sarajevo, i tenei ra i raro ano i te noho a te "hapori o te ao."
Ko te whakamaarama tuarua mo te ahuatanga o te ao hou/koroniera o Uropi ki nga Balkans ka tino hohonu ake. Ko te mea i kiia e ahau ko te "hanganga o Balkanity" kei te ngakau o te ao Pakeha. Ko te kaupapa o te ao hou / capitalist European universalist, i whakauruhia, hei "tetahi atu taha", te tenenga o nga Balkans, i kitea ai nga Balkans hei tohu mo nga mea ngaro katoa me te whakawehi i roto i te ahurea Pakeha. Ua riro mai te mau Balkans ei “Europa mohoao,” te hoê tapo‘i haruharuraa, tei haruharuhia e te mau taata hara, te mau nunaa haavî, tei ore e nehenehe e faatere ia ratou iho, te hoê vahi i roto i te aau o te pouri no Europa. He waahi kei waho, mena kei te kuaha, kei reira nga tangata e tika ana kia kauwhautia te rongopai i runga i te ingoa o nga miihana whakahirahira, nga tika tangata me te hapori tangata. Ko nga Balkans tenei hei kohao whakangaro i a ia ano i roto i nga hitori o te ao, he puna mutunga kore o te tutu me te kino, he waahi ngangau i te wa o te ao. Ko tenei huānga ahurea e kore e taea te whakanui ake.
I roto i nga tau tata nei, i timata te roopu o nga kaimatai whakamaarama ahu whakamua me te tuukino ki te ngana ki te whakatika i te epistemological centrism o te karahipi Pakeha. Ko Milica Bakic Hayden, i tango mai i te ao ariā o Edward Said mo te Orientalism me te whakanoho i nga Balkans ki tenei waahanga o nga whakamaramatanga o mua, i whakaurua he heuristic hou o te «nesting orientalism» hei rereketanga o te kaupapa orientalist. Kei te mohio ano a Maria Todorova i nga ahuatanga rereke i roto i te tuakiri hanga o nga Balkans, ehara i te mea "he iti noa iho o te orientalism", engari he "paradigma whaikorero motuhake." He huarahi motuhake ki te tautuhi i te ahua hegemonic o te kurupae, e kiia ana ko te "balkanism". Ko te mea nui ake, i uru mai a Tamara Vukov ki tenei tautohetohe i roto i tana tātaritanga whai hua mo te "neo-balkanism," i reira ka kitea e ia nga Balkans i roto i te mooni o mua o te whakapaipai o te ao.
I a au e manaaki ana i tenei huringa epistemic o te tirohanga, me te mihi ki te uara o nga rangahau kua kiia ake nei, ko taku hiahia ko te hono i te waa / waahi o mua o nga Balkans ki nga tikanga o te koronitanga rangatira o te ao e kiia nei e Anibal Quijano hei "koronitanga o te mana." Ko te koronitanga o te mana, e ai ki a Quijano, he tauira hou mo te mana o te ao, he whakatuwheratanga o te punaha tuatahi o te ao hou/koroni/kapitalisme, i hangaia mo te whakaaro o te iwi. Ahakoa ka taea pea te mohio ki te hitori o te tutu whakamaori a te Pakeha i tukuna ki runga i te "European Turkey" ko tetahi o nga "kohanga orientalisms", ki taku whakaaro kaore e taea te mohio ki te hitori o nga Balkans, i muri i tana hangahanga i muri mai i te Huihuinga o Berlin. , i waho o te tauira hegemonic hou o te ao me te hangarau o te mana, i te waahi mai i te Conquest of the Americas, e whakaatu ana i te iwi me te mahi, te waahi me te iwi, i runga i nga hiahia o te whakapaipai me te painga o nga iwi Pakeha. He mea nui, ki taku titiro, ki te whakaaro nui ake i te wehewehenga a Enrique Dussells i waenga i nga "hou e rua": ko tetahi "Eurocentric, porowini, me te rohe," me tetahi atu e aro ana ki te ao me te whakauru atu ki "tetahi taha. ," te mea "i mana, i whakamahia, i huna." E tohe ana a Dussell me "whakakahore i te harakore o te ao hou," no te mea "ma te whakapumau i te rereke o tetahi atu (i whakakahoretia i mua), ka taea te "kitea" mo te wa tuatahi te "taha taha" huna te ao hou: te ao koroni tata, nga iwi taketake kua patua, te pango pononga, te wahine e tukinotia ana, te kohungahunga kua wehe ke, te ahurea rongonui kua wehe ke: ko nga patunga o te ao hou, ko ratou katoa he patunga i tetahi mahi pohehe e whakahē ana i te whakaaro o te ao o te ao. ." Ka kii ia i tenei kaupapa ko te "transmodernity," he "kaupapa whakaora matatika puta noa i te ao e taea ai e te whakarereke, he waahanga o te ao hou, ki te whakatutuki i a ia ano." Ko te rereke me te "waho" o nga Balkans, me ona tangata "maama engari kaore i tino", kaua e whakaarohia he mea parakore o waho, kaore i pa ki nga mea hou. E tohu ana ki tetahi o waho e kiia ana he rereketanga e nga tikanga hegemonic.
Ko te tumanako ka awhina enei huarahi katoa ki te whakauru i tetahi anga ariā hou mo te maaramatanga o nga korero o mua me nga korero o mua o nga korero "balkanist" me te iwi. Hei huri i nga Balkans me timata tatou ki te whakaaro ke atu mo nga Balkans. I konei e hiahia ana ahau ki te kii ko taua maaramatanga e hiahia ana ki tana ake kaupapa rangahau roopu me te mana whakahaere, he kaupapa whakaaro rereke mai i waho o roto o te rohe, a tera pea ka kiia ko "balkanology from below." Ko tenei kaupapa rangahau emancipatory ka whai waahi ki te whakawhanake, mai i tenei taha o «tetahi atu taha o te ao hou,» ta Arturo Escobar e kii ana "he huarahi ke atu o te whakaaro, un paradigma otro, te tino tupono ki te korero mo "nga ao me nga matauranga ke atu."» Radical Balkanologists, whakaritea i roto i taua hapori o te tautohetohe, ka taea te whai hua nui mai i nga mahi hinengaro a te roopu e kiia nei ko te ao hou / koroni, e tohuhia ana e Quijano, Dussel, Mignolo, me etahi atu tohunga mahi. He pohehe te kite i nga mahi whakamiharo a tenei roopu hei tauira mo Amerika Latina, kaua hei "tetahi atu huarahi whakaaro e rere ke ana ki nga korero nui o te ao hou (Karaitiana, liberalism, me Marxism); he korero e "tuu ana i tana ake pakirehua i roto i nga rohe o nga punaha whakaaro ka tae atu ki nga ahuatanga o te whakaaro kore-eurocentric." I te wa ano, i te whakatuwhera i te kaha nui mo te whakaaro mai i te rereketanga me te kaupapa ture o nga ao rerekee o te rohe me te rohe, me te aro nui ki te kaha o nga hitori o te rohe me te ariā whakaaro mai i nga mahi torangapu o nga roopu o raro, ka mahi nga tohunga balkanologists. he pai ki te whai i nga hikoinga o Peter Linenbaugh, Marcus Reideker me etahi atu kaitoi korero mai i raro nei e haere ana mo nga tohu o te "hydra upoko maha" o te hunga tutu me te hunga hurihuri, me nga korero huna o nga pakanga rongonui puta noa i te Atlantic proletarian. Ko te ataahua, te ataahua o te hitori o Balkans anti-authoritarian kua ki tonu i nga pakanga o nga kaitiora me nga kaitiora whenua, «hajduks, uskoci, klefte,» bogumils me partisans, heretics me tutu agrarian o nga momo katoa, he pohehe katoa e nga kaitoi korero me nga korero a te motu. Ko tenei kaupapa, o te balkanology mai i raro, ka taea te whakaaro he kaupapa uni-disciplinary (Wallerstein) or un-disciplinary (Escobar), me nga mema e haere mai ana i nga waahi maha, "kaore i te ako i nga tikanga," me te whakatu i tetahi mara o ako. Ma tenei ka awhina i a tatou ki te ako me pehea te wetewete i o tatou wa o mua me o tatou heke mai i te "whakaata Eurocentric kei reira to tatou ahua i nga wa katoa, e tika ana, kua pahekeheke."
Kua oti i ahau te korero ko te balkanization mai i raro nei he korero e tohe ana ki nga hononga hapori me nga tikanga, tae atu ki nga tikanga i puta mai i te awhina tahi me te kotahitanga i waenga i nga iwi, ka puta ko te mea ka kiia ko te mahi-whaiaro-a-iwi, tetahi i wehea na roto i te wawaotanga Euro-koroni. I roto i nga Balkans, ko te hydra he maha nga upoko he kaupapa torangapu me tana tirohanga. Ko te ingoa mo tenei tirohanga ko Balkan federation. E rua nga whakaaturanga matua o tenei kaupapa, ko tetahi ka kiia e ahau ko te federalism mai i runga ake nei, i runga i te whakaaro o nga whenua whakahoahoa hapori, me tetahi atu e noho ana i runga i te kaupapa whakapae o te "oiwi noa," o tetahi "hapori o nga hapori." » ka kiia e ahau he federalism mai i raro.
Ko tetahi o nga korero tuatahi o te Balkan federalism e whakahuahia ana e te kaituhi Kariki a Loukis Hassiotis, e whakamahara ana ki a tatou mo nga mahi wawe a nga kaiwhaiwhai Balkan nana nei, i te tau 1865, i whakatu te Democratic Eastern Federation me "ana whakakotahitanga o nga whakaaro manapori, hapori me te motu." Mai i tenei wa, ka rere ke te hitori o Balkan federalism. Ko tetahi rarangi o te whakawhanaketanga ka arahi ki nga rangatira torangapu me te ahurea o nga kawanatanga o Balkan e aro tonu ana ki nga whakaaro o te federalism. Ka tuhi a Hassiotis "Ko nga kaitōrangapū Conservative me te atawhai, tae noa ki nga kingi (penei i a Kingi Otto o Kariki me Milan Obrenovic o Serbia), he wa poto me te matapōkeretia i whakaatu i a raatau ano hei kaitautoko mo etahi ahua o te federalism." Waihoki, ko te federalism mai i runga e whakaatuhia ana i roto i nga kaupapa torangapu a nga roopu communist. Tata ki te katoa o nga roopu komunisi i mua i te pakanga he federation Balkan (he federation of socialist states) hei wahanga o, he tino kaupapa ranei o a raatau kaupapa. I roto i tenei kaupapa, ka kitea nga mahi a te federalist tino nui i roto i nga Huihuinga Balkan o te wa o te pakanga, me nga mahere a Tito i muri tonu i te WWII.
Tera ano tetahi atu rarangi tino pai ki te whai i te whanaketanga o te Federalism Balkan. Ua ite-maitai-hia atoa e e rave rahi mau taata haava mana‘o tei apiti atu i roto i te mau orureraa hau a Bosnia-Herzegovina e o Bulgaria (1875-78). Kare a Malatesta i angitu i tana ngana ki te kuhu ki Bosnia, engari ko tana hoa a Stepniak i tutuki, a, i waiho e ia he whakaaturanga nui mo te whawhai ki nga Ottomans. Ano, tuhia Hassiotis, «ka whai wāhi socialists i roto i te kaupapa mo te mana motuhake Macedonian (Boatmen, Revolutionary Macedonian Organization), me i roto i te mauriraa anti-Ottoman i Kariti, ara te whawhai Kariki-Turkish interstate i 1897.» Ko etahi o nga kaitoha-a-iwi, pera i a Svetozar Markovic, Botev ranei, i tautoko i te roopu Balkan i hangaia mai i raro, he huihuinga kore whenua ka whakatauhia hei hua o te hurihanga hapori, ehara i nga whakaritenga i waenga i nga whenua, ka ahu mai i runga i te roopu whakahaere o nga tikanga tuku iho ki te Tonga. Nga hapori agrarian Slavic. I roto i te niupepa anarchist ΝÎον Φως (Marama Hou) mai i Pyrgos ka panuihia e matou, i roto i tetahi tuhinga mo Kariti, "ko matou, ko nga kaiwhaiwhai o nga ra kei mua, kaua e waiho hei kaihuri whenua me te whakapono, me waiho matou hei kaikawe hapori me te ao. Ko o tatou hoariri anake ko te hunga nanakia ohaoha me te mana whakahaere o tetahi whakapono. Kati te whawhai mo nga haki me nga tohu. Kua tae ki te wa i whawhai ai tatou mo to tatou mana torangapu, ohaoha me te hapori whanui.
I tata warewarehia enei rarangi o nga Kariki anarchist i muri i te Pakanga o te Ao. Engari he pera ano te ahua o te Federalism mai i runga, i te mea ko te Pakanga Matao me te pakaru o te hononga o Stalin-Tito, me te mutunga o te whakangaromanga o Yugoslavia i kore e taea te whakaaro. I tenei ra, i muri i nga whakamataku o te mahi hapori, i muri i te maha o nga waahanga o te tutu o te iwi-iwi, i roto i nga ruinga o te neoliberalism eurocentered e whakapono ana ahau he mea nui kia ora tatou i te federalism whakapae. Ka tu tatou i roto i te tikanga roa me te ataahua.
I mua i te whakapaenga mo te peita i te pikitia kanapa rawa atu, me kii atu au mo tetahi atu wehewehenga mamae kua tuhia ki roto i te hitori o te kurupae, ko tera i waenga i te mana whenua me te mahi-a-a-rohe. Ko te hitori o nga Balkans ehara i te hitori o te mahi tahi a-iwi. He hitori whakaheke toto hoki o nga mahi nanakia a te motu kei a tatou te kawenga, he mahi nana ake. Ehara i te mea nui atu i nga waahi ke atu i Uropi, tera pea, kaore he whakatenatena mai i waho, engari he tino pono. Ko te Mana maui i te Balkans, me tana tohe ki te "mana motuhake o te motu," me te tautoko i te ahua o te motu-motu hei waahi e tika ana mo te whakaoranga hapori, i whai waahi kino ki te tautuhi i te turanga mo te motu. E kore ahau e pai kia pohehe i konei. I taku kii kei te tautoko ahau i te kaupapa-a-rohe me te ahurea-ahuatanga, kei te whakahee ranei ahau i tetahi tauira Jacobin o te whenua kotahi-ahua, ehara ahau i te kii ka taea e tatou te karo i nga ahuatanga tutu o to tatou iwi nanakia o mua. Me whakaekea e tatou i roto i te manawa ano te wehi i pa mai ki a tatou e te tutu Euro-koroni me o tatou ake mahi nanakia. Kia noho ai nga mea o mua hei maapono mo nga mahi o naianei me mutu te noho i nga wa o mua me te whakauru atu ki roto o naianei i runga i te huarahi whakaora. Ki te hanga i te Balkans tikanga pluri-ahua me wetekina mai i nga wa o mua. Kia marama e kore ahau e tautoko i te whakakore i nga mea o mua, engari he mahi whakamaharatanga hei waahanga o te mahi o te herekore. E kore e taea tenei ma te awhi i nga ahuatanga motuhake, iwi, rohe ranei. Whai muri i a Achile Mbembe, e hiahia ana ahau ki te nama i tetahi kupu mo tenei kaupapa kaore i oti, e ki tonu ana i nga raruraru me nga taupatupatu, e awhi ana, e whakawhiti ana hoki i te patai mo te motuhake, ka kiia ko te balkanopolitanism — he huarahi no te Balkans i whakahuahia ma te tuwhera ki te te rereketanga me te kaha o te motu. Ko te Balkanopolitanism, hei kaupapa a-rohe, e rapu kaha ana i nga wheako hou, e paopao ana ki "nga rohe o nga hapori rohe me o raatau ake ahurea," ka neke atu i nga motu Balkan na roto i te hiahia mo te tangata ke me te tuwhera ki te whakakotahitanga, "te awhi, me te mohio ki te katoa meka, tauhou, tauhou me te tawhiti, te kaha ki te mohio ki te kanohi o te tangata ke ki te ahua o te tangata ke, me te whai i nga tohu o te tawhiti i te tata... ka herea ki te waahi, katahi ka waiho te Balkanopolitanism hei taonga utu nui ki te kaupapa o te ao whanui, i reira, ki nga kupu a Senghor, ka noho te ao hei huihuinga mo te tuku me te whiwhi (rendez-vous du donner et du recevoir).
Engari me pehea te whakatau i tetahi take o te motu i runga i te tikanga hotaka? E whakapono ana ahau ka taea anake te whakautu i te iwi whenua i roto i te anga-a-rohe, a ka whakapono ahau ka taea e nga Balkans te whakarato tauira mo tetahi atu Uropi, he rohe o Uropi balkanized, hei rereke ki nga whenua nui o te Pakeha whakawhiti-whenua me te motu. Ko te whakamaaramatanga o Uropi ka pa ki nga kaupapa torangapu o nga rohe motuhake me te tini o nga ahurea. Kei te kite ahau i te rohe, he hinonga kua pakaruhia e te motu-motu me te whakapaipai whakapaipai, hei turanga mo te whakahou me te hanganga o te oranga hapori me te ao torangapu o Uropi. E whakaae ana ahau ki te tumanako a Kropotkin i a ia e tatari ana "he wa e tu ai ia wahanga o te roopu, he huihuinga kore utu o nga hapori tuawhenua me nga taone kore utu, a ka whakapono ahau ka neke ano te uru o Uropi ki tenei huarahi."
Na ka pehea te ahua o tenei roopu Balkan, kaore he kawanatanga me nga iwi?
Ki taku whakaaro me awhi me te tiaki i te kaupapa o te huihuinga Balkan o naianei ko tetahi o te whakahekenga tuwhena, te tini-ahurea, te huringa hapori mai i raro-runga, he rite ki, me te whakawhitiwhiti korero me nga kaupapa o naianei penei i te pluri- Ko nga kaupapa torangapu a-motu o nga iwi taketake o Andean Federation, Anarchists ki te Paapa i te Middle East, ko nga kaupapa pakiaka mai i Awherika e waiata ana "ko matou te hunga rawakore."
Ko tenei Balkans, ehara i te rangatira rangatira, i te tari-a-iwi ranei, he hapori whakawhiti-iwi me te tirohanga balkanopolitan, pluri-ahurea, he tirohanga i mua engari kua ngaro i roto i tana whakauru ki roto i nga anga-a-iwi, he tirohanga e mohio ana ki te maha me te inaki. nga tuakiri me nga hononga e tohuhia ana e te tini me te tini, he tirohanga e mohio ana ki te kotahitanga i puta mai i te rereketanga. He Balkans tenei i runga i te mahi tahi me te awhina tahi, te manapori tika o nga huihuinga tata me nga huihuinga o te taone nui, nga hononga kore utu e "whakawhanuihia ana me te kapi i nga peka katoa o nga mahi a te tangata," me te ohanga whakahaere-whaiaro me te whakamahere whai waahi, te hanganga. i roto i te anga-a-rohe o te whakakotahitanga a-Kawanatanga.
Hei hanga i tenei ao ka hiahia tatou ki tetahi momo kaupapa torangapu hou mai i raro. Me tino marama ko taku tikanga ko te mahi torangapu, he mahi torangapu, he korero, he mahi tiritahi me te whai waahi a te iwi e whakahaere ana i a ia ano, ehara i te mahi a te kawanatanga, he huinga whakahaere e hangai ana ki te hopu i te mana o te Kawanatanga, ka mahia ma te mahi torangapu. te roopu, me tetahi kaupapa torangapu e whai ana i te Kawanatanga i roto i tana whakahaere. Kei te korero ahau mo tetahi kaupapa torangapu whakahē i te mana whakahaere he utopia, i runga i te tikanga e whakanui ana i nga whakaaro torangapu me te ngana ki te kawe mai i etahi atu huarahi mo te oranga o te tangata, tetahi e wikitoria ana i te tirohanga i tua atu i te mea kua homai, me te kore e whakaae ki te whakatikatika i te kaupapa. tūturu, ko te whakatikatika i nga tikanga o te koroni me te whenua-motu. Kei te korero ahau mo te kaupapa torangapu hou kua whakahokia mai mo te awhina tahi, te kotahitanga, te tuakiri ahurea-rua, me te herekore.
I whakamaoritia ki te mahi, ka tino tata tenei ki te whakaahuatanga a Uri Gordon mo Anarchists Against the Wall me te taone transethnic mahi tahi o Neve Shalom, nga tauira e rua o te "whakatikatika i te rangimarie" i roto i te Middle East: "Ko te tohu, ko te turanga o te whenua o te whenua. tukanga ake. Ko te tikanga, kei te titiro tatou ki nga mahi a nga roopu me nga hapori ka taea te whakakino i te tukanga rongomau tatauranga me te tino kaupapa o te whakarereketanga hapori. He aha te take o taua kaupapa, mai i te tirohanga anarchist, ko te tohenga ko te hanga o te rangimarie pono e hiahia ana ki te hanga me te whakatairanga i nga waahi torangapu e pai ai te mahi tahi me te awhina tahi (i waenga i a Iharaira me Palestinians). Ko te neke mai i nga Balkans o te motu me te whakamahi ki nga Balkans (Federated) o te kotahitanga me te pakanga ka taea anake i roto i te horopaki o te whakahoahoa i waenga i nga iwi me nga pakanga raima e tohu ana i te "whakataunga kore-whenua" o te federalism rohe. Ko te kaupapa Freedom Fight i Serbia, ko nga nekehanga anti-authoritarian me nga roopu manene penei i a Clandestina i Kariki, me nga roopu anarchist Bulgarian etahi o nga take nui. Engari he maha atu ano ta matou e hiahia ana.
Ko matou, "te hunga hurihanga o nga ra kei mua," me hoki ki runga, ki te hanga ki runga, he aha te waahanga tino utu nui o to tatou hitori, a, he tirohanga tini-a-iwi o te iwi-maha, o te iwi-a-iwi, o te iwi-a-te-whakahaere . Me mohio tatou ki te kino o te kupu "Balkans" me te kite ano i te kaha o tona whakaaro. Ko te ahua o te hapori e korerohia ana ka taea anake i roto i te anga o te Balkan Federation, kaore he kawanatanga, me tua atu o te iwi. He ao e uru ai nga ao maha. Mena ehara tenei i te mea mo tatou i tenei ra, ko ta tatou mahi, ko ta tatou mahi anake, ko te whawhai kia tutuki ai apopo.
*He mema a Andrej Grubacic o Global Balkans. Ko te Global Balkans he rangahau kaitaunaki, pāpāho, me te whatunga whakahaere e mahi ana i te rohe me te kotahitanga ki nga nekehanga hapori Balkan ki te tirotiro, ki te panui me te pa ki nga pakanga torangapu, hapori me te ohanga i te rohe o mua o Yugoslav me Balkan whanui. Kei te mahi matou ki te hanga i tetahi whatunga whakawhiti whenua, anti-nationalist, anti-capitalist, me te anti-authoritarian me te tirohanga pan-Balkan me te ao (i tenei wa kei San Francisco, Toronto, me Montreal). Ka taea te toro atu ki a globalbalkans[at]gmail.com
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate