Puna: Capital & Main
I tenei wiki ko te patu e pa ana ki te COVID i roto i te riu o Yakima o Washington, e wha te rahi o te rahi, i te haerenga atu o nga kaimahi ki waho e toru atu nga whare aporo. Neke atu i te kotahi rau i mutu te mahi i te 7 o Mei i Allan Brothers Fruit, he kamupene aporo nui e tipu ana, e mahi ana i te tarapi me te kawe kaipuke i Naches, i Central Washington. I te 12 o Mei i hono atu ki a ratou e 200 atu nga kaimahi, i wehe atu i te mahi i te Jack Frost Fruit Co. i Yakima, me te Matson Fruit Co. i Selah. I te mahana i muri iho, ua haere atu 100 feia rave ohipa i rapae i te fare puohu maa hotu o Monson, i Selah atoa.
Kei te pokapū o nga aukati e rua nga tono matua mo te hunga e whakatau ana ki te mahi tonu i te wa o te mate urutaru: nga tikanga mahi haumaru ake me te $2 mo te haora taapiri mo te utu morearea.
Kei te raina a Apple i nga huarahi ahumahi o nga taone iti o Yakima Valley. I roto i enei whare raima nui, e hia rau nga tangata e mahi ana i runga i te pakihiwi, i te tohatoha me te kiki hua. Mena ka mate te tangata, tera pea ka horapa ma nga kaimahi i runga i nga raina, mai ia ratou ki nga taone huri noa. Ahakoa he manene katoa nga kaimahi whare taake mai i Mexico, ko o ratau whanau te ngakau mau o enei waahi. Ko te nuinga kua noho ki konei mo nga tau. Ko nga mahi i roto i nga whara he pikinga ake i nga mara, me nga mahi mo te tau i te 40 haora ia wiki.
Ko tenei waahanga o te umanga ahuwhenua ko te kaituku mahi nui rawa atu o Central Washington, a kua angitu te umanga ki te whawhai i nga uniana mo nga tau maha. Ka huri pea te huaketo, engari mena ka riro te ngaru patu hei korakora mo te hanga whakahaere tuturu i waenga i enei kaimahi. Kare e kore e mataku ana nga kamupene ka kite ratou i nga kaimahi e aukati ana i nga raina, me te mea nui, ina kite ratou i nga kaiwhakarite uniana kaimahi paamu e awhina ana ki te pupuri i nga hikoi.
***
"Ko te tono tino nui mo matou he waahi mahi hauora to maatau me te whakamarumaru mai i te huaketo," e kii ana a Agustin Lopez, tetahi o nga kaiarahi patu i Allan Brothers. "Tekau ma wha nga taangata kua wehe i nga mahi i tera marama na te mea kei a raatau te COVID-19. I ta maatau e mohio ana, kaore te kamupene e utu ana. Kei te hiahia matou ki nga whakamarumaru i te mahi, penei i nga kaarei tika, ka hiahia matou ki nga whakamatautau. Me pehea e mohio ai mena kua pangia tetahi o tatou mena kaore he whakamatautau? (Kaore a Allan Brothers Fruit i whakautu ki nga tono waea me nga imeera mo nga korero mo tenei korero.)
Ka whakapae ia kaore a Allan Brothers i patu i te tipu me te aukati i te whakaputa i te wa e mate ana nga kaimahi. I korero tetahi kaimahi, a Jennifer Garton, ki te Yakima Herald, "Kaore ratou e mahi ana i ta ratou e kii ana kei te mahi ratou," ka rongo noa nga kaimahi mo nga keehi o COVID-19 i roto i te tipu ma o raatau ake korero.
E ai ki a Lopez, i te mutunga o Paenga-whawha ka tukuna e nga kaimahi he imeera ki nga kaiwhakahaere o nga kamupene, me te tono kia pai ake nga tikanga, utu taapiri, me te tika ki te tango i nga mahi. "Kei te haere nga tangata ki a raatau hararei, whakamatuatanga mate ranei tetahi mea ka taea e raatau ki te noho ki te kainga. I kii te kamupene mena kua mahi matou mo nga wiki e rima ka taea e matou te noho ki te kainga, engari kaore ratou e utu. He iti noa ta matou utu, na me pehea e mahi ai? A kaore he taurangi ka hoki ano a maatau mahi ki te kore matou e uru mai ki te mahi inaianei.
Hei whakautu i nga tono, e kii ana ia i tuku te kamupene ki te hoko tina mo nga kaimahi. Neke atu i te kotahi rau nga kaimahi i paopao i tera ka whiua te kamupene.
Ko te whaa o tetahi atu kaikoeke Yakima, Roche Fruit Company, i mutu te mahi i te marama o Paenga-whawha ki te whakakore i te tipu, i muri i te rua o nga kaimahi kua pangia. Ka tono ano nga kaimahi a Roche ki te utu morearea i roto i te panui ki nga kaiwhakahaere. I te wa i tukuna e te kamupene he $200 mo ia marama, ka mutu te mahi a nga kaimahi i muri i te tina i te 11 o Mei. I muri i te haora o te hokohoko, ka tukuna e te kamupene he $100 mo ia wiki, ka hoki ki te mahi. I kii te kaiwhakahaere o nga mahi a Alfonso Pineda kua whakamahere te kamupene ki te tuku "utu mihi" ki nga kaimahi mo te mahi i roto i nga ahuatanga uaua.
"Kei roto i te ngakau pouri o enei kaimahi katoa ko te meka he kaimahi tino nui ratou, engari ko o raatau utu kaore e whakaatu ana," ko ta Edgar Franks, te kaiwhakahaere torangapu o te uniana hou mo nga kaimahi ahuwhenua o Washington, Familias Unidas por la Justicia. Ka whakamāramahia e ia ko nga kaimahi o Roche raua ko Allan Brothers i whakapā atu ki a raua i a raua e takatu ana ki te patu. "Katahi ka timata nga hikoi i muri i te korenga o nga kaiwhakahaere ki te whakanui i o raatau utu. I Roche, i te taenga mai o nga kaiwhakarite uniana me nga kaihautu, kare tonu te mana whakahaere. Koinei te kaha o te noho mai o te uniana.”
***
Engari ko te wehi kei te akiaki i nga patu, nui atu i te utu. Whai muri i te hikoi atu ki waho o te whare taake, ka tu nga kaimahi o Jack Frost i roto i te porowhita nui e ono putu te wehe i a Claudia, he kaipatu, i whakamarama kei te whawhai ratou mo te hauora o to ratau hapori katoa. "Kei te pirangi matou kia whai tirotiro hauora nga tangata katoa, tae atu ki a maatau tamariki me etahi atu taangata kua pa mai," ka kii ia. "Kei te pirangi matou mo to maatau whanau katoa, na te mea e mohio ana matou kaore te huaketo e noho noa ki te tipu. Kei waho hoki.”
I te huihuinga i mua i te whare taake a Allan Brothers, he penei ano te korero a tetahi atu wahine: ko te patai nui ka taea e raatau te mahi me te kore e mate. "Kei a matou nga taangata kua pa ki tenei wharau," ko tana korero ki te kaunihera o te taone nui o Yakima a Dulce Gutierrez. "Kei te pirangi matou ki te kamupene ki te kii karekau he taangata kua pa ki te mate i konei i te mahi, kia tiakina ai e matou me o matou whanau."
Ko nga tikanga mahi tonu te kawenga mo te nuinga o te raru, a, e kii ana a Franks kaore nga kamupene i aro mai. "Mai i te ota a te kawana [te whakahau i nga haerenga tinana me nga tikanga haumaru], he maha nga tikanga haumaru kaore i tae ki nga kaimahi o roto. Ko nga kaimahi kei te tuke-ki-te-tuke i runga i te raina, e kiki ana i nga hua e haere ana ki reira. I mate nga kaimahi, a kei te awangawanga ratou kaore he tangata e tiaki ana i te oranga o o ratau whanau me o raatau hoa kei roto tonu.
Kua noho a Agustin Lopez ki te riu o Yakima me tana mahi i roto i ona wharau mai i te tau 1985. Na tona wheako i tupato ia, na reira, mo te matapae mehemea ka whakatauhia e nga kaimahi mehemea ko te uniana pumau te whakautu ki o raatau raru. Engari ka titiro ia ki nga ngaru o nga tangata e wehe atu ana i nga whare aporo, kei te akiaki ia kamupene i tera e whai ake nei, ka whakaaro ia ehara i te mea ka taea noa te whakarereke, engari kei te huri haere i a ia. "He mea hou tenei hononga i waenganui i a matou," e kii ana ia, "a he tangata kei konei mai i te maha o nga tipu. Tena pea he federation tonu tatou." Ko te whakautu ka whakatauhia e te patu, e whakapono ana ia. "Mena ka pai nga kamupene ki te whiriwhiri, ka whakarongo matou ki ta ratou korero. A, ki te kore, ka haere tonu ta tatou patu.”
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate