Ko Martin Luther King Jr. i arahi i te kaupapa motika a-iwi o Amerika engari ka warewarehia tana whakapau kaha ki te mahi me te tika o te hapori.
He pukapuka Perehi Ramaro hou, "Kei te Mana o te Reipa Katoa", ka whakahiato i nga korero 16 a te Kingi mo te tika ohaoha, he maha nga mea kua nehua ki roto i nga purongo a te Kingi tae noa mai ki naianei. Ko Michael K. Honey, he kaiwhakarite mo nga mana tangata ki te Tonga o mua me te Ahorangi o Haley mo nga Tikanga Tangata i te Whare Wananga o Washington Tacoma, i whakatika nga whaikorero me te tuhi i tetahi tuhinga roa mo te pukapuka.
He nui te mahi a Honey ki te kohikohi i nga whaikorero, e kii ana a Eric Foner, he ahorangi mo te hitori i te Whare Wananga o Columbia.
"Ko te moemoea a te Kingi he mea iti ake i te whakatikatika i te oranga ohaoha o Amerika," ka tapiritia e ia. "He Kingi uaua ake tenei i ta tatou e whakanui ana ia Hanuere, ka whakatotoka tonu i runga i nga hikoinga o te Whakamaharatanga o Lincoln e tuku ana i tana 'Korero Moemoea taku.' Ko te moemoea a King kaore i iti ake i te whakatikatika i te oranga ohaoha o Amerika."
"Kei te wareware te iwi ko Takuta King i whakapau kaha ki te tika ohaoha i a ia ki te whakamutu i te wehewehenga iwi," ko ta Honey. "I a tatou e tohe ana ki te kore mahi nui, te aputa whakaraerae o nga taonga a-iwi me te tata pakaru o to tatou punaha putea, ko nga tuhinga me nga whaikorero a King e whakaatu ana i tona whai take mo enei ra."
Ko te wahanga tuatahi o te pukapuka a Honey e hipoki ana i nga mea nui o te kaupapa motika tangata: te peehi pahi a Montgomery, te noho a nga akonga me nga ekenga herekore, nga huihuinga i mua i te Maehe i Washington i te tau 1963.
Ko te wahanga tuarua e whakaatu ana i a King e whakawhanui ana i tana kaupapa mai i nga mana tangata ki nga tika ohaoha mo te katoa. I kii ia ki te hunga whakarongo ko "te kino o te pakanga, te kino o te kino ohaoha me te kino o te kino o te iwi" kua honoa.
Engari he uaua nga hononga i waenga i nga kaimahi whakahaere me nga kaihautu tika tangata. I roto i tana tuhinga whakataki, ka tohu a Honey ko nga uniana te mea matua ki te whakatu i nga wikitoria o te Hapori Nui me nga mana tangata i nga tau 1960. Heoi, ko tetahi o nga roopu mahi nui rawa atu, ko te Huihuinga o nga Whakahaere Ahumahi, i nga tau o mua kua peia etahi o nga uniana tika tangata tino kaha mo te whai i "te raina communist."
I te tau 1955, i te whakakotahitanga o te CIO me te American Federation of Reipa kia noho hei AFL-CIO, ko te kaha ake o te kaha o te AFL ki nga iwi. Ko te tikanga ko te hanga uniana me nga kaimahi reriwe i roto i te AFL ka haere tonu ki te whakakore, ki te wehewehe i nga wahine me nga iwi iti. Waihoki, karekau te Poari Whakawhanaunga Mahi a Motu i whakahau kia aukati nga uniana i te whakahāweatanga.
I aro a King ki enei mahi he, penei i te korero i puta mai ai te ingoa o te pukapuka. I korero ia ki nga kaimahi horoi i Memphis, he maha o ratou he Awherika-Amerika, i te Maehe 1968. Kua wehe atu ratou i o raatau mahi i muri i te pakaru o nga hoa mahi e rua i te taraka paru kino. Kaore te taone i whakaae ki te whakahou i ana taputapu, kaore nga whanau o nga kaimahi i whiwhi inihua me nga utu a nga kaimahi.
He wahanga o te mahi kino kua whakaritea. I roto i te "Going Down Jericho Road," tetahi atu pukapuka a Honey, ka whakamarama ia he pehea te taone nui, hei tauira, i tukuna nga kaimahi ki te kainga kaore he utu i te wa e ua ana, me te tono mo etahi atu haora kaore i utua i te wa kaore. Karekau he wharepaku mo nga kaimahi, karekau he waahi hei horoi me te whakarereke kakahu.
"Kei te whakanui koe i te take ohaoha," ko ta King i korero ki nga kaimahi horoi i roto i tana korero. "Kei tua atu koe i nga tika tangata ki nga patai mo nga tika tangata."
I te kaha o te whakaae a te mano, ka karanga ohorere a King mo te patu. Ko nga kaimahi katoa, tae atu ki nga kaiako, nga akonga, nga kaitiaki whare, nga kai horoi arumoni, nga wheketere me nga kaimahi o te taone kaore e tae mai ki te mahi i te ra i whakaritea. Engari, i taua ra ka tutakina a Memphis e te awha hukarere.
I nga wiki i muri mai, ka whakaae a King kia hoki ki Memphis mo te hikoi ki te whare taone. I te ahiahi o Aperira 3, i roto i te korero whakamutunga o tona oranga, te korero "Mountaintop", ka toro atu a King ki te hapori katoa o Memphis i roto i te maarama he panui uniana: "Kaore pea koe e patu. tahi, ka heke tahi ranei tatou ki raro."
I te ra i muri mai i waho o tana ruma motel, ka kohurutia a King.
Hei tuku i nga putanga tino tika o nga whaikorero, ka whakapau kaha a Honey ki te whakataurite i nga putanga tuhi ki nga ororongo.
Kei roto i te kopaepae me te pukapuka te korero a Kingi ki te Retail, Wholesale and Department Store Union District 65 i te tau 1962, i a ia e korero ana mo te kaikiri, te rawakore me te pakanga; kei roto hoki tana whaikorero o Maehe 1968 i Memphis.
E marama ana i te wa e haere ana, ka kite a King i tana mahi ki tua atu i nga mana tangata ki te mana o nga tangata katoa kia noho i runga i te rangimarie. "Ko Dr. King he toa toa o te akomanga kaimahi. Engari 'He Manawa nga Reipa Katoa' ehara i te mea he tohu noa mo tana tuku korero korero - he karanga ki te mahi," Richard L. Trumka, perehitini o te AFL-CIO, ka mea i roto i tetahi korero tuhi.
Ko etahi atu pukapuka a Honey ko "Southern Labor and Black Civil Rights: Organizing Memphis Workers" (1993); "Mahara nga Kaimahi Pango: He Korero Korero mo te Wehewehenga, Te Kotahitanga, me te Whawhai Whakaaetanga" (1999); me "Te haere ki raro i te huarahi o Jericho: The Memphis Strike, Martin Luther King's Last Campaign" (2007).
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate