He mahi hoha te tuhi mo te kaupapa here mo te Waenganui o Amerika. Ka timata koe me "Kei te tautoko te US i te turanga o Iharaira ..." katahi ka whakakiia nga korero. Kaore ano. He maha nga tohunga e kii ana ki te hongi i nga hau o te huringa kaupapa here e pupuhi mai ana i te Whare Ma. Ko nga kupu katoa mo te pakanga a Iharaira-Palestinia mai i te perehitini, i ana kaitohutohu ranei, ka panuitia e nga kairipoata penei i te tini o nga tohunga makutu e ako ana i nga wheua oracle.
Ko Mr. Obama tonu e noho pohehe ana ki era koiwi me te tuwhera ki nga whakamaori rereke. I tetahi tata nei press conference, i whakatupato ia "ka kii nga taha e rua ki a ratou ano, 'Kaore matou i te rite ki te whakatau i enei take ahakoa te kaha o te kaha o te United States.'"
Aha! ka mea te nupepa o Iharaira Ha'aretz, ko te whakaaro a Obama "kaore pea e taea." I tenei wa, i runga i te Jerusalem Post, ko te kupu matua: "Obama: Kaore e taea e U.S. te Whakamau i te rangimarie."
I roto ano i te manawa ano, ka kii te perehitini: "He kaupapa nui mo te haumarutanga o te motu o te United States ki te whakaiti i enei pakanga na te mea ... ka pakaru mai nga pakanga, i tetahi huarahi, i tetahi atu ranei, ka toia tatou ki roto. Ka mutu te utu. tatou i roto i nga tikanga o te toto me te taonga."
Te toto me te taonga… Aha! te New York Times i karanga, kei te tohu te perehitini "he whakatau hou ki te whakauru ano ia ia ki roto i te tautohetohe a Iharaira-Palestinia." "Ko te whakatikatika a Obama mo nga tohu a te US Middle East he rereke te whenua," Times kairiiri Roger Cohen korerotia no Hiruharama. "Kei te whiua ia mai i nga waahi o mua engari ka noho tonu ia." Noam Chomsky, heoi, korero mo te maha o nga kaitirotiro feaa e tumanako ana kia noho tonu a Obama ki te huarahi tawhito o te tautoko a te US mo te mana o Iharaira ki nga Palestinians.
Heoi ano kei te rangi tonu nga korero o te huringa. "Mena ka mau tonu nga korero a Iharaira-Palestiniana ki te marama o Hepetema, Oketopa ranei, ka hui a [Obama] i tetahi huihuinga o te ao mo te whakatutuki i te rangimarie ki te Rawhiti," e kii ana tetahi pūrongo. Ka kore te US e whakaweto i te "whakapae a te kaunihera haumaru UN mo tetahi mahi nui o te whakataunga a Iharaira," e kii ana tetahi. Ka tohe te U.S. mo te rohe karihi-kore i te Middle East, e ai ta a Tuatoru.
Ko etahi o roto o Washington kerēme e whakaaro ana a Obama ki te whakatakoto i tana ake mahere rangimarie. Ka whakahē a Obama i tenei, engari me whakarereke e ia tona whakaaro, Bill Clinton, mo tetahi, ta ka "kaha tautoko ia." I te wa i noho ai te Tumuaki o nga Kaimahi White House Rahm Emanuel ka uiuia mo tera pea ka whakahoki noa ia, "Kaore tena wa inaianei," i waiho e ia he waahi mo te whakaaro kei te tata mai te wa.
He nui taua nounou i roto ia Iharaira, te wahi i te ētita o Ha'aretz tohutohu Ko te Pirimia o Iharaira a Benjamin Netanyahu ki te "whakaae ki nga tohutohu a Obama, kei mutu me te whakataunga kua whakatauhia."
I tenei wa kaore he mea engari ko te ngangau o nga korero. Heoi ano, ko te nuinga o aua korero kua maanu — whakaarohia he "poihau whakamatautau" - na etahi roopu i roto i te Beltway, mena kaore i roto i te whakahaere tonu. I tenei wa, ko te mira korero te patu kaha rawa atu o te hunga o roto e hiahia ana ki te turaki i nga kaupapa here a Amerika ki te huarahi hou ina tae mai ki a Iharaira. I roto i taua tikanga, ko te ngangau o mua o nga whakaaro kua puta i te rangi ka kiia ko to ratou wikitoria tuatahi: ka whakatuwhera i te tupono o te tautohetohe nui i Washington (i te mutunga) mo nga mea pono o te Middle East me te kaupapa here a Amerika.
Ko nga taha taha matau kei te neke haere ki te whakakore i taua tautohetohe i mua i te tiimatanga. Ahakoa ka angitu ratou - me nga mahi a Obama i te mutunga - ka whakawhirinaki te nuinga ki te nui o te pehanga e pa ana ki a ia.
He pono, ko te korerorero wera ki te taha maui kei te arotahi inaianei ki nga mahi e tika ana kia mahia e te US ki te aukati i nga Iharaira me te whai tika mo nga Palestinians - he patai nui, kia tino mohio. Heoi ano he iti noa nga korero mo te aha e whakatuwhera ai te tari tari mo te tautohetohe inaianei, me te whakatikatika i nga kaupapa here, he aha ana tino whainga. E tika ana kia ata titirohia aua patai - a ka puta he hononga tata tetahi ki tetahi.
Te tiaki i nga hoia, i nga hiahia ranei?
Ko te ahua o Obama ki te whakamarama i ana kaupapa i te wa i tukuna e ia taua whakatupato nui mo nga raru ki te "toto me te taonga" o Amerika. E ai ki te New York Times, kei te "whakapapa ia i tetahi hononga tino marama i waenga i te ngangau a Iharaira-Palestinia me te haumaru o nga hoia o Amerika i a ratou e whawhai ana ki nga mahi whakawetiweti me nga mahi whakawetiweti a Ihirama," e kii ana i te whakatupato a te rangatira o Centcom, Tianara David Petraeus, te rangatira o nga pakanga i Afghanistan me Iraki.
Te ahua nei ko tenei karere hou mai i nga rangatira hoia, nui atu i nga mea katoa, kei te neke te whakahaere a Obama ki te akiaki i nga Israelis, tae atu ki nga Palestinians, ki te hanga whakaaetanga mo te rangimarie. Hei kairipoata a Mark Perry, nana pakaru tuatahi Ko te korero a Petraeus, e kii ana: kaore he tari a DC - kaore ano i te roopu o Iharaira - "he mea nui, he kaha ranei, penei i te hoia US."
Engari ko te noho hoia o Amerika te tino awangawanga a te Pentagon? Ka rite ki te Times I kii ano a Petraeus "kua whakakahoretia e ia nga korero e kii ana ia kei te tukinotia nga hoia e te tautoko a Amerika mo Iharaira." He tino tika te whakahē a te tianara. I a ia whakamohiotia te Komiti o te Senate Armed Services, kaore ia i korero mo nga hoia. Ko tana korero ko "nga whakaaro-a-Amerika" na te pakanga o Iharaira-Arapi "e whakaatu ana i nga wero motuhake mo to tatou kaha ki te whakatairanga i o tatou hiahia" i roto i te mea e pai ana a Washington ki te kii ko te Greater Middle East. E ai ki a Perry, ko te whakatupato motuhake a te Pentagon ki te Whare White, he mea noa mo te riri ki nga "paanga" a te US.
Ko te apiha whakahaere anake i tukuna he whakatupato mo te kino ki nga hoia o Amerika ko te Perehitini Tuarua Joe Biden, nana i whakaaturia I korero ki te Pirimia o Iharaira a Benjamin Netanyahu, "Ko ta koe e mahi nei i konei ka whakaiti i te haumarutanga o a tatou hoia e whawhai ana ki Iraq, Afghanistan, me Pakistan."
Nga hoia, nga paanga ranei? Ko te wehewehenga kei tawhiti atu i te iti. Ko nga "painga" ka inehia ki te taonga me te mana o te motu, kaua ki te kounga o te oranga o ia tangata. Na, koinei te patai nui ka warewarehia e te nuinga o nga kaitirotiro e whai ana i nga mahi aukati katoa a Obama ka tae mai ki nga kaupapa here o te Rawhiti o te Rawhiti: Ko te whainga nui a te tari ki te tiaki i te toto, i te taonga ranei, i te oranga tangata, i nga paanga o Amerika? Kaore e taea e ia nga mea e rua, na reira, ka roa, ka mutu, ma te whakahaere ranei e whai ake nei - me whiriwhiri tetahi, tetahi ranei.
He mea nui tera whiringa mena ka whakaaro te tari ki te whakarereke i te Middle East tatūtangā. Ko nga kupu tino pai a Obama kaore e ranea hei whakatutuki i te mahi. Kua whakaatuhia e nga kaiarahi o te Mana Pirihitia e kore ratou e haere mai ki te tepu whiriwhiringa i runga i te tino tikanga me te kore he taunakitanga raima ka tutuki i a ratau ake ahuatanga. Ki te whakatutuki i tetahi mea iti ka mate ratou i nga pooti a muri ake nei.
I tera taha, ko Tony Karon kua tuhia, tae noa ki reira he "raro ki te tatūtangā mo Iharaira… kare pea e rereke nga mea." Na, ki te heke te whakahaere a Obama i roto i nga hitori hei kaituhi mo te whakaaetanga rangimarie o Iharaira-Palestinia, me mahi e ia te mea kaore i mahia e Bill Clinton: Whakakotahitia te kete rakau tika me kāreti.
Ka taea te tupu. Karekau he pakanga e mau tonu ana, karekau he kaihautu torangapu e kore e mau ki nga mahi tohetohe me nga whakawai. Engari ano, ko te perehitini me ana kaiwhakatakoto whakaaro me mahi nga whakatau tino nui: he toto, he taonga rangatira ranei?
Anei te ahua o nga whiringa i tenei wa:
Te Whakapono i nga Pirihitia wehewehe: Ko te whakahaere a Obama kua whakairihia he karoti momona nui i mua o te Mana Pirihitia: Biden's tauākī i Ramallah ko te US he "tino pono" ki te whakatutuki i te kawanatanga o Palestinian "he motuhake, he kaha, he piripono."
Te Whakahaere Whakaoranga Palestine whakakahore Ko nga tohu o te rangimarie a Clinton i te 2000 na te mea ka "wehea he whenua Pirihitia ki roto i nga cantons motuhake e toru e hono ana ka wehea e nga rori Hurai-anake me nga ara-a-Arapi ka raru te oranga o te whenua Palestinian." Inaa, ko nga mahere katoa kua tukuna e Iharaira, kua tohuhia ranei ki te whakaae, ka waiho he whenua Pirihitia hou hei "moutere". New York Times hoatu) o nga papa whenua kua wehea.
Heoi, ki te huri te US i te kupu a Biden - "takitahi" - hei herenga here, e tata ana ki te taha o te Hauauru o te Hauauru me Kaha, he uaua ki nga Palestinians te haere atu. He uaua ake mena ka tukuna e te U.S. tetahi atu karoti tino kaakaariki: he oati mo nga taara maha e rere ana mo nga tau maha mai i Washington ki Palestine. Koinei te huarahi i hokona ai e Jimmy Carter te rongo i waenganui i a Iharaira me Ihipa i te tau 1978 ma te oati i nga piriona taara awhina ki nga taha e rua (te moni e rere tonu ana i nga piriona i enei ra).
Ko te awhina ki Palestine ka tukuna hei utu ki nga Palestinians i oma atu i o ratou whenua me o ratou kainga i te tau 1948, tera pea ka awhina i te take "tika ki te hoki mai". He maha nga Pirihitia e whakaatu ana i te tino riri, engari i te wa i tuhi ai te Tiamana o mua o te Whakahaere Whakaoranga Palestinian Yasir Arafat i te tau 2002. New York Times op-ed "Me tino pono nga Palestinians mo nga hiahia o te iwi o Iharaira," i tino tohu ia ka taea te tapahi i tetahi mahi. Ko nga rangatira o Pirihitia i whakaaturia I tukuna taua mahi ki te Pirimia o mua o Iharaira a Ehud Olmert e rua tau ki muri.
Mena ka angitu tenei mahere a te US, engari me haere tahi enei karoti me te rakau: ka akiaki i te Mana Pirihitia a Fatah ki te tiri mana ki a Hamas. Ko nga whakaaetanga rongomau ka whakakore i a Hamas, i te wa roa, ka taka.
Ka ara ake te patai "toto me te taonga" mo te whakahaere a Obama. I tenei wa kua whai tona mua i roto i te mahi pai ki tukituki Ko nga roopu Pirihitia e rua i wehe, i te wa e kii ana a Hamas he roopu "kaiwhakatuma" e hiahia ana ki te whakangaromanga o Iharaira.
Ko Uri Avnery te kaikorero a Iharaira i tuhi nei, Ko te wehenga o Fatah-Hamas e haere tonu ana "ko te nuinga o te waa, he mea hanga i roto i te U.S. me Iharaira... He tauira taketake to nga Amelika o te ao, he mea tuku iho mai i nga ra o te Wild West: i nga waahi katoa kei reira nga tangata pai me nga tangata kino. I Palestine, ko nga Tangata Pai he iwi Mana Pirihitia, ko nga Tangata Kino ko Hamas."
I Washington, ahakoa, ko nga tangata tino kino ko nga rangatira o Iran, e kaha ana ki te wero i te mana o te rohe o Amerika i roto i te pouaka taonga hinu-hinu o te Rawhiti Rawhiti. Hei waahanga o tana mahere nui ki te hanga i te pan-Arab, anti-Iranian coalition, te U.S. woos the Palestinian Authority while demonizing Hamas as a Iranian stooge. Ki te pera, me warewarehia te whakangohengohe kitea o nga turanga o Hamas, rawa ki Iharaira.
Mena ka tohe te whakahaere ki te whai i tana pakanga quixotic ki a Iran ma te whakaatu i tetahi mahere rangimarie e kore e uru atu ki a Hamas, tera pea ka mate te mahere mai i te timatanga (penei ano he tupono ki te tarai i a Hamas mai i te mana o Iran). I penei me te maha o era atu, ko te kaupapa here a te Emepaea o Amerika ki te pupuri, ki te whakangaro ranei, ka mau te mana o Iran i tenei wa i a Washington ki roto te kurupae mutunga kore o nga tautohetohenga, i te wa e mau tonu ana te ahuakore tatūtangā ka waiho nga miriona o nga oranga i roto i te raru - katoa mo te tiaki i te mana o Amerika ki te Middle East. Whakaarohia tera ko te whiringa taonga.
Ko te kaupapa here a te US e whakanui ana i te toto - te oranga o te tangata - i runga i nga taonga a te emepaea ka tono he hononga tiritiri mana i waenga i te Mana Pirihitia me Hamas i roto i te whenua kotahi, tae atu ki te West Bank me tetahi Kaha kaore i whakapaea, ka waatea noa ki te hanga i tana ake kaupapa here ke. . Kaore pea a Hamas e whakaae ki a Washington piiraa mo te "whakarite" he tono tohu noa ki te whakaae ki te mana rangatira o Amerika. Ko te mana motuhake o Palestinian anake te huarahi hei whakamutu i te whakaheke toto i te rohe.
Whakapono i nga tangata o Iharaira: Ko te kawanatanga o Iharaira o naianei kei te kaha ki te aukati i tera putanga ahakoa nga utu katoa. Na te aha e turai i te mau Iseraela ia taui i to ratou mana‘o? Ko te patu torangapu tino kitea ko te whakaheke i nga awhina hoia, ka tukuna e te U.S. neke atu i te $ 3 piriona he tau. Ahakoa kei te iti haere te ngakau nui ki a Iharaira i te Runanga - te nuinga o nga Democrats - i tenei wa, kaore he tumanako ka whakaae te Runanga ki te tapahi i taua awhina.
He kairīpoata o Iharaira a Amos Harel e whakaatu ana kia kore ai he take ki te whai i nga mahi pera. He riihi noa "mo te whakaaro ki te whakaaro ano i te whānuitanga o te awhina a te hoia a Amerika" - he mea ngawari noa mo te whakahaere whakahaere - ka taea, ka wiri i te maia ki te angitu ohaoha mo te wa roa o Iharaira, a, e kii ana a Harel, "ka pa ki te whakatauranga nama tino aroha. ki nga ngakau o nga tohunga ohaoha.
He whakaaro whakahihiri tera, engari kaore e aro nui ki a Iharaira, kei reira nga kaikorero e aro nui ana ki tetahi atu momo whakawhirinaki. He a te tipu haere te wehi i reira ka nui haere te kite o te ao (i te mea kua whakatupatohia e te rangatira whakaaro nui o Iharaira) he whenua kore ture.
Ko te perehitini o te motu, a Shimon Peres, i tata nei ka mea papatahi: "Me hanga e Iharaira nga hononga pai ki etahi atu whenua, te nuinga o te United States, kia kii ai te tautoko torangapu i te wa e matea ana." He maha nga kaipōti o Iharaira kei te whakaae. Ko te nuinga "e wehi ana i te wehenga o te ao o Iharaira," ko Bernard Avishai kua tuhia no Hiruharama. Ka kiia e ia ko "te roopu o Amerika," na te mea kaore he tautoko kaha mai i Washington, ka mataku ratou ka noho mokemoke a Iharaira, kaore rawa he hoa whakawhirinaki.
Ko te Kairangahau a Shmuel Rosner, ehara i te kukupa, Waitohungia Mena ka tohu a Obama "kaore e taea e Iharaira te tango i te tautoko kore here a te US mo te kore, ka tere haere te tautoko a Netanyahu." Ano, kaore pea he tohu kaha me te tohu o te uaua tuuturu kei muri ka taea te huri i te kaupapa rangimarie pono.
Ahakoa ko tenei take ka warewarehia i roto i nga panui o Amerika, he nui ki a Iharaira. Ko te mea pono, kotahi anake te take kaupapa here kee nui ake i roto i te hinengaro o te iwi o Iharaira - ehara i te pakanga ki nga Palestinians, engari ko te wehi o te patu karihi Iranian. Ahakoa he aha te ahua o nga karihi a Iran me pehea te pono o te patu karihi a Iharaira, he tino pono te wehi o Iharaira ki a Iran.
Koia te take, me ana whakatumatuma huna, kua tarewa te whakahaere i te karoti reka mo te iwi o Iharaira: he oati mo nga mahi aukati-Iranian, he maamaa ake mo Netanyahu (tetahi rangatira ranei o Iharaira) ki te whakaae ki te whakatau. mahere te rangimarie me te ora torangapu.
Heoi ko Netanyahu me ana kaitautoko taha matau kaore i te mihi. Ka kite tika ratou i te US e takaro ana i te kaari anti-Iranian ki te akiaki i a raatau ki te mahi i nga mea e kiia ana e ratou he whakararu kino ki nga Palestinians. E ua inoino ratou i te reira. Ko ta ratou mantra he "whakakore" i nga take e rua. Kei te hiahia ratou kia kaha ake te US ki te kaha ki a Iran me te kore whakatakoto tetahi atu pehanga ki runga ki a Iharaira kia neke ki te otinga e rua nga kawanatanga.
Te Tukutuku Kopikopiko o te Emepaea
I tenei wa kua kore te whakahaere a Obama ki te whakaaro ki tenei tupono. Ko te ahua kei te pirangi noa ki te rangimarie e mahi ana i nga hiahia o te emepaea, e tiaki ana i te "taonga" o te awe o te rohe, kaua e kii ko te mana, i roto i nga waahi hinu o te ao.
Mai i Washington, te nohoanga o te emepaea, he rite te ahua o nga pakanga katoa ki te whenu i roto i te tukutuku kotahi e puta ana i te ao. Ko nga taupatupatu katoa i roto i tana kaupapa here ki te Rawhiti o te Waenganui he miro miro i roto i taua paetukutuku kopikopiko. I te mea ko te whainga nui ko te pupuri i te mana emepaea, ko te "whakakore-hono" ehara i te whiringa ki hea, me te kore rawa i roto i te rohe tino nui. E kore ano hoki te emepaea o Amerika e tupono ki te kore he kawanatanga Pirihitia iti ake i te mahi, he hoa pai ki a Iran.
Mena ka tukuna e te tari whakahaere te toto ki runga ake i te taonga, ka whakaaehia he tika nga taha matau o Iharaira mo te hiahia ki te whakakore i nga hononga, ahakoa mo nga take he. Kei te hiahia nga Israelis ki te U.S. ki te tuku i nga aro katoa ki runga i te riri a muri ake nei mai i a Iran, i te kore e aro ki nga mamae o naianei me nga mahi he i tukuna ki runga i nga Palestinians e te noho a Iharaira.
Ko te huarahi kee, he tino ora-ora ko te whakaheke i te mataku-mataku mo Iran me tana poma kaore ano kia noho, me te tohe tonu ki tetahi whenua Pirihitia motuhake, piripono, motuhake, me nga taurangi o te haumarutanga mo Palestine me Iharaira. Ko te huarahi anake e taea ai te tiaki i nga toto o Palestinians, Israelis, me nga hoia o Amerika. Ka nui ake te noho haumaru o ratou katoa mena ka puta he whenua Pirihitia tuturu me tetahi kawanatanga tuwhera ki nga roopu torangapu katoa.
Mena kei te roa nga waahi mo taua whanaketanga i tenei wa, ko te pupuhi o nga korero me nga whakapae e kii ana ko nga mea katoa e pa ana ki te kaupapa here o te Middle East o Washington, ko te iti rawa, kei te rere kee me te kore e kitea. Ka whakawhirinaki katoa ki te ahua o te rangi i te kainga. I te wa e heke haere ana te hunga tautoko a Iharaira - ina koa i waenga Te turanga Manapori o Obama — ka heke te utu torangapu mo te wawaotanga kaha a te US.
Ko te tautohetohe mo te kaupapa here mo te US Middle East ka taea, me te tika, ka puta he tautohetohe nui i konei mo te patai: Ko te rangatiratanga te huarahi ki te haumarutanga o te motu, ko te riri nui ranei mo te haumarutanga o te motu? Ko tehea te mea nui ake i a tatou: he toto, he taonga ranei?
Ko Ira Chernus te Ahorangi mo nga Akoranga Whakapono i te Whare Wananga o Colorado i Boulder me a TomDispatch te auau. Pānuihia atu o ana tuhinga mo Iharaira, Palestine, me te U.S. i runga tona blog.
[I puta tuatahi tenei tuhinga i runga i Tomdispatch.com, he rangitaki tukutuku o te Nation Institute, e tuku ana i te rere haere tonu o nga puna korero, korero me nga whakaaro mai i a Tom Engelhardt, etita kua roa mo te whakaputa, tahi-kaiwhakarewa o te Kaupapa Emepaea o Amerika, Kaituhi o Ko te Whakamutunga o te Ahurea Tohu, rite o te pukapuka, Nga Ra Whakamutunga o te Whakaputa. Ko tana pukapuka hou The American Way of War: Pehea i riro ai nga Pakanga a Bush mo Obama (Haymarket Books).]
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate