Te vai ra te hoê taurearea no te hoê oire iti roa no Italia tei piihia Bulciago o tei hinaaro e taui i te ao nei. I te mutunga o ana whakamatautau, ka timata tana rapu. Ua haere oia i te vahi atea e i te atea, e i to’na taeraa i Ierusalema i te matahiti 2002, ua ite oia e ua ite oia i to’na piiraa.
I te matahiti 2008, ua tere taua taurearea ra o Vittorio Arrigoni i te moana teitei na nia i te hoê poti nainai. Ko tana kaupapa he awhina ki te whakamutu i te whakapaenga i utaina ki runga i te taupori kua roa e noho mamae ana e noho ana i te iti o Gaza Strip. I roto i tetahi tuhinga hautaka i whakaputaina tata nei i roto i te pukapuka e tino tumanakohia ana, Freedom Sailors, i tuhia e Arrigoni:
“Ko tatou te hitori; E ere te aamu i te mau faatereraa taiâ; me to ratou pono ki te tangata e kaha ana te ope hoia; Na nga tangata noa i hanga te hitori."
Ko te hitori o Vittorio e kite ana i nga 'tangata noa' hei kaiwhakaari hei whakarereke i te ao: nga heramana maia e kaha ki te wero i nga mana ope nui, nga taote e kuru ana i roto i nga rohe me te whakaora i nga oranga, nga kaituhi, nga kaiako, nga kaikorero, nga kaiwaiata me nga tangata mai i nga ahuatanga katoa.
Ko te ingoa waenga o Vittorio ko Utopia, engari ko tana mahi he tino utopia. He tino pono, a ko Vittorio tonu e whakatakoto ana i te huarahi mo etahi atu. I tana taenga ki Gaza, i kaha ia ki te kite i tana misioni tae noa ki te mutunga, ahakoa he maha nga take kaha ki te wehe. I te marama o Hepetema 2008, i whara ia e te ope taua o Iharaira i a ia e haere ana i te taha o nga kaihao ika Pirihitia ki nga wai rohe o Kaha. He marama i muri mai ka mauheretia ia - tera pea, kahakina - e nga hoia o Iharaira, a muri iho ka panaia. He marama i muri mai ka hoki mai ano ia, i te wa tika ki te ripoata mo te mea e kiia nei ko Operation Cast Lead. He pakanga taha taha tenei ki Kaha i waenga i te Hakihea 2008 me Hanuere 2009, whai muri i te korenga o te whakapaenga ki te whakatutuki i nga kaupapa torangapu a Iharaira. Neke atu i te 22 nga tangata i mate i te pakanga e 1,400 ra, me nga mano tini i taotū.
I reira a Vittorio ki te kite i nga mea katoa. I te tini o te hunga i huri haere i te pakanga ma o ratou mana whakahaere mamao, i haere a Vittorio i te taha o nga waka tūroro i waenganui po, e whakamarie ana i te hunga i taotū, e tangi ana me te hunga pouri, e karanga ana ki te ao ki te awhina, me te ora tonu i te pakanga.
I tukuna e ia nga panui i ia ra ki nga kaipāho Itari, i tuhi ki runga i tana paetukutuku me te tuhi ki nga hoa puta noa i te ao. Ko tana pukapuka, ko Restiamo Umani (Noho Tangata) he tirohanga ki nga wheako o te tangata maia. I tana urunga tuatahi, i tuhia e ia hei kaiwhaiwhai Itari. I te mutunga, he tangata Pirihitia ia i whakapaea ki Kaha.
Ki te titiro a etahi, he kino ia. He paetukutuku matau-matau o Amerika i kii mo tana kohuru. Ehara i te mea ko Vittorio te tangata i whakaohooho i a Iharaira, engari ko te whakaaro o ia me etahi atu e rite ana ki a ia i tohu - he wero ki te matapae o te pakanga i waenga i te kaipahua kaha me te tangata e pehia ana he kore mana engari he whakakeke. Mo Iharaira, ko tetahi tohunga mai i tetahi taone nui o Itari kaore he pakihi i Gaza, kei reira nga tangata e mau ana ki roto i te whare herehere tuwhera. Kaore a Vittorio me tetahi atu kaiwhaiwhai o te ao i whakaaro ki te whakararuraru i te whakamatautau kino.
Heoi, ko te korero a Vittorio he tino ohorere. I te Paenga-whāwhā, 2011, ka kāhakihia ia, ka kohurutia. Ko ana kaikohuru he Pirihitia no Kaha, na tetahi tangata ngaro o Jordanian i whakahau i te takenga mai me nga take e noho marama ana. He mea whakamataku, he mutunga anti-climactic ki tetahi korero kaore rawa i whakaaro kia huri he.
He roa te wa o te hapori Pirihitia ki te houhanga rongo me te mea ko nga kaikohuru a Vittorio he tangata Kaha rawa, ko etahi i harikoa ki te wikitoria. Ko nga tino kaitukino a Vittorio kei te arahi i te pakanga pāpāho e whakakino ana i nga Pirihitia, nga kaiwhaiwhai o te ao me te Itari pohehe e whakapono ana ka taea e te hunga noa te whakarereke i nga hitori.
I te tuhi i roto i te Jewish Chronicle, i kii te kaituhi korero a Geoffrey Alderman: "He iti noa nga huihuinga - ahakoa ko te mate o Osama bin Laden - kua nui ake te koa ki a au i nga wiki tata nei i nga korero mo te mate o te Itari e kiia nei ko te 'kaiwhakahoki rangimarie' Vittorio Arrigoni" (i tei faahitihia i roto i te View from Jerusalem with Harriet Sherwood on May 18, 2011). Ahakoa i kitea e Sherwood nga korero 'ohorere', ko te koa ki te patu i tetahi kaikorero mo te rangimarie e rite tonu ana ki nga mahi a Iharaira ki te 'whakakore i nga kaiwhaiwhai o te ao ki te whakaatu i te kotahitanga ki nga Palestinians.
Ko Hamas, nana i whakahaere te Kaha Kaha mai i te wehenga me te hoa whawhai a Fatah i te tau 2007, he ahua pono i tana ngana ki te hopu i nga kaipatu a Vittorio. I tere te tirotiro i nga roopu Salafi, Tawhid me Jihad, Army of Islam me etahi atu. I whai mai tetahi tangata whaiwhai, ka mate tetahi tangata whenua o Horano, a Abbad a-Rahman al-Brizat, me te rerenga o Palestinian, a Balal al-Omari. Ua haruhia vetahi, e i te ava‘e Setepa 2011, ua haamata te hoê haavaraa.
Ko te whakawakanga mo nga kaikohuru e kiia ana ko Vittorio ehara i te tino tauira mo te marama. Hei te 4 o Hepetema, ka tukuna he whakatau ki nga tangata tokowha e whakapaetia ana i uru ki te kohuru. Ko Al-Brizat, te tangata o Ioridana, ko te mea nui pea i roto i te whakawakanga. Kua ngaro ia inaianei, me nga whakapae ko tana tino kaupapa ko te whakawhiti i a Vittorio mo te rangatira o Salafi kua mauheretia, ko Hisham al-Saedni kei te noho tonu. Tekau ma tahi nga ra i mua i te kohurutanga o Vittorio, i kohurutia tetahi atu kaiwhaiwhai, a JulianoMer-Khamis, i Jenin, i te taha ki te Hauauru. Ko te wa o te kohuru he mea pohehe me te whakaatu i tetahi kaupapa nui ake. I kii a Hamas me etahi atu apiha Pirihitia ki te huna i nga ringa o Iharaira i roto i nga mahi kino e rua, engari kaore ano kia kitea te miro, ka wetekina.
I te timatanga o tenei marama, ka tukuna e Hamas a al-Maqdissi - te tangata e kiia ana ko nga Jihadists i hiahia kia tukuna - na te kore taunakitanga. I etahi ra i muri mai, i muri i te kohurutanga o nga hoia o Ihipa i Hinai, ka pakaru tana roopu. Ko te maataki i konei ka timata ki te matotoru i tua atu i te kaha o tetahi korero tika ki te whakamarama i nga hononga ngaro katoa.
Hei te 4 o Hepetema, tokowha nga tangata e tatari ana mo te whakatau a te kooti hoia o Kaha. Engari he nui noa atu te whakawakanga i taua ra, ahakoa ko te pono o te punaha ture o Gaza. He maha nga patai me whakautu kia tino marama ai koe ki nga mahi kei te Kaha Kaha, ko wai kei muri i nga kaupapa huna.
Ko te kohurutanga o Vittorio ko te whakaaro kia kaua e whakamate noa ia ia hei tangata. Ko te tikanga ano he whakangaro i te tino whakaaro i rere tahi me ia me ona hoa ki Kaha i te tau 2008: ko nga tangata noa he hitori, a ko ratou, ko ratou anake, ka puta te rereketanga i roto i te ao e whakahaerehia ana e nga hiahia me te kaha o te ope hoia.
Ae, ko te tika mo Vittorio Utopia Arrigoni te mea nui, engari ko te tumanako ka tukuna e te kawanatanga o Gaza he whakatau, engari ko nga whakautu ki te hunga e ngana ana ki te patu i te moemoea a Vittorio – me to tatou tangata.
Ko Ramzy Baroud (www.ramzybaroud.net) he kairiiri-a-ao me te ētita o PalestineChronicle.com. Ko tana pukapuka hou ko Taku Matua he Kaiwhaiwhai Whakaaetanga: Gaza's Untold Story (Pluto Press, London.)
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate