E TE KAUPAPA, HE WAA KAUPAPA TO TANK
Ka tukitukia e ia nga ngahere, ka pakaru nga tangata kotahi rau.
Engari kotahi tonu tona he:
Me whai taraiwa.
(Bertolt Brecht)
E te Tianara,
I roto i to reta ki ahau, i tuhia e koe "i te mea kei te haere tonu te pakanga i Huria, i Hamaria me te Kaha Kaha, me te whakaaro ki nga hiahia o nga hoia," ka karangahia ahau ki te "whakauru atu ki nga mahi hoia" i te Tai Hauauru.
Kei te tuhi atu ahau ki a koe kaore au e whakaaro ki te whakarongo ki to karanga.
I te tekau tau atu i 1980, he maha nga koroni a Ariel Sharon i whakatu ki roto i te ngakau o nga rohe e nohoia ana, he rautaki ko tana tino whainga ko te whakaheke i te iwi Pirihitia me te murunga o o ratou whenua. I tenei ra, ko enei koroni kei te whakahaere tata ki te haurua o nga rohe e nohoia ana, kei te werohia nga taone me nga kainga o Palestinian me te aukati - mena kaore i te aukati - te neke o o raatau kainoho. Ko Sharon te pirimia inaianei, a, i te tau kua hipa kua anga whakamua ia ki te taumata tino o te kaupapa i timatahia e ia rua tekau tau ki muri. Ae, i tukuna e Sharon tana whakahau ki tana hoa rangatira, ki te Minita mo nga Waahanga, a, mai i reira ka rere ki raro i te mekameka whakahau.
Kua panuitia e te Tumuaki o nga Kaimahi ko nga Pirihitia he whakatuma mate pukupuku me te whakahau kia tukuna te chemotherapy ki a ratou. Kua tukuna e te Brigadier nga kareti kaore he wa mutunga, a kua whakahaua e te koroni kia whakangaromia nga mara Pirihitia. Kua whakanohohia e te rangatira o te wehenga nga taika ki runga i nga puke i waenga i o ratau whare, a, kaore i whakaaehia e nga waka tūroro ki te wehe i o ratou taotu. I kii te Rūtene Kānara kua whakatikahia nga ture ahi ahi ki te ota kore noa "ahi!" Ko te rangatira o nga waka taika, ka kite i te maha o nga tangata, ka whakahau i tana kaipahua kia whakarewahia he pere.
Ko ahau taua tangata mau pu. Ko ahau te miihi iti i roto i te miihini whawhai tino pai. Ko ahau te hononga whakamutunga me te hononga iti rawa i roto i te mekameka whakahau. Me whai noa ahau i nga whakahau — ki te whakaheke i taku oranga ki te whakaohooho me te tauhohenga, ki te rongo i te tangi o te "ahi" ka toia te keu, kia tutuki ai te mahere katoa. Na ka mahia e au enei mea katoa ma te ngawari me te maamaa o te karetao, ko wai - ko te nuinga - ka rongo i te wiri o te tank i te wa e whakarewahia ana te pere ki te whaainga.
Engari i tuhia e Bertolt Brecht:
General, he tino whai hua te tangata.
Ka taea e ia te rere, ka taea e ia te patu.
Engari kotahi tana he:
Ka taea e ia te whakaaro.
Ae ra, tianara, ahakoa ko wai koe – te koroniera, te piritiera, te rangatira o nga kaimahi, te minita parepare, te pirimia, me era atu mea katoa i runga ake nei– ka whakaaro ahau. Kaore pea au e kaha ake i tera. E whakaae ana ahau ehara ahau i te hoia tino mohio, maia ranei; Ehara ahau i te kopere pai rawa atu, he iti noa oku pukenga hangarau. Kare rawa ahau i te tino hakinakina, karekau hoki taku kakahu e noho pai ki runga i toku tinana. Engari ka taea e au te whakaaro.
Ka kite ahau kei hea koe e arahi ana i ahau. Ki taku mohio ka patu tatou, ka whakangaro, ka whara, ka mate, kare he mutunga. E mohio ana ahau ko te "pakanga haere tonu" e korero nei koe, ka haere tonu. Ka kite ahau mena ka arai tatou i nga "hiaa hoia" ki te whakapae, ki te whaiwhai, ki te matekai i te iwi katoa, katahi ka tino he tetahi mea mo enei "hiahia".
No reira ka kaha ahau ki te takahi i to karanga. E kore ahau e toia te keu.
E kore ahau e pohehe i ahau ano. Ka peia ahau e koe. Ka kitea e koe tetahi atu tangata kaipahua - he tangata tino ngohengohe me te mohio i a au. Karekau he mate o aua hoia. Ka huri haere tonu to waka; E kore e taea e te namu penei i ahau te aukati i te taika hurihuri, he pono ehara i te pou taika, me te tino hikoi poauau katoa. Engari ka taea e te namu te haruru, te whakapataritari, te tukituki, me te ngau i etahi wa.
I te mutunga ka timata ano etahi atu kaipahua, kaitaraiwa, rangatira, ka kite i nga kohuru horihori me te hurihanga mutunga kore o te tutu, ka whakaaro, ka haruru. He rau kua kaha matou. Hei te mutunga o te ra, ka huri to tatou haruru hei haruru turi, he haruru e pa ana ki o taringa me o tamariki. Ka tuhia ta tatou whakahee ki nga pukapuka hitori, hei tirohanga ma nga reanga katoa.
Na, i mua i to peia atu i ahau, me timata ano koe ki te whakaaro.
Faka'apa'apa atu,
Yigal Bronner
************************
Ko Takuta Yigal Bronner e whakaako ana i te reo Sanskrit i te Whare Wananga o Tel-Aviv, a ka taea e ia te whakautu ki nga reta i muri i tana whakaotinga i te 28 ra i te whare herehere. Ka taea te toro atu ki a ia [email tiakina]
Tukuna mai nga reta whakahe mo te hunga whakahē ki:
Mr. Benjamin Ben-Eliezer,
Minita mo te Whakaruruhau,
Te Manatu Whakatairanga,
37 Kaplan St.,
Tel-Aviv 61909,
Iharaira.
E-mēra: mailto:[email tiakina] or mailto:[email tiakina]
Fax: ++972-3-696-27-57 / ++972-3-691-69-40 / ++972-3-691-79-15
Ko tetahi atu wahitau pai mo te tuku kape ko te Roia Hoia
General:
Ko Brig. Gen. Menachem Finklestein
Tumuaki Hoia Roia
Waehere poutāpeta hōia 9605
IDF
A Iharaira
Fax: ++972-3-569-43-70
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate