E noho ana a Scott Campbell ki Oakland, California, he kaiwhakarite mo te Huihuinga o te Rohe o San Francisco Bay ki te Whawhai i nga Minutemen. Ko ia me etahi atu e 600 i porotohe i te 29 o Oketopa i te kaunihera o te kawanatanga i Sacramento ki te whakahee i te kaupapa Minuteman, i kitea e 200 nga kaitautoko. Kei Sacramento, California a Mario Galvan e noho ana. Kua 12 tau ia e mahi tahi ana me te Zapatista Coalition, me te Sacramento Area Peace Action mo te 10 tau.
Seth: He aha atu nga tangata kia mohio mo te kaupapa Minuteman, he aha?
Scott: Me mohio nga tangata ko te Kaupapa Minuteman he hoia mau patu, kaikiri, anti-manene me nga hononga kua tuhia ki nga roopu rangatira ma. Kua mahia e ratou nga mahi tutu ki nga tangata e ngana ana ki te whakawhiti i te rohe o US-Mexican. Ko o raatau whakaaro e tohu ana i te tino jingoism me te xenophobia o te matau US.
He mea nui tenei ki te mohio na te mea he iti noa nga nama a-tinana o Minutemen, ko tenei whakaaro kei te whiwhi moni. Kua tuhia e te Southern Poverty Law Centre neke atu i te 40 Minutemen-imitator groups. Ko nga kaitōrangapū Republican pera i a California Gov. Arnold Schwarzenegger me Senate Majority Leader Bill Frist i mihi ki te kaupapa Minuteman. I Arizona anake, mai i te wa i reira nga Minutemen i tenei Paenga-whawha, neke atu i te 18 nga pire aukati i nga manene kua whakauruhia ki roto i te Runanga o te kawanatanga. I tenei wa, kei te kohia nga hainatanga mo te Kaupapa Pirihimana Taitapa o California. Ma tera ka taapiri atu i te 2,000-3,000 nga apiha ki te whakatoi i nga kaimahi manene, me te hanga i tetahi atu whare herehere ki te rohe o California-Mexico.
I te nuinga o te waa, kua hangaia e te Minutemen tetahi ahuatanga e pai ake ai te whakaraerae me te whakaeke i nga manene me nga tangata tae atu i mua.
Mario: I tua atu i te tango i te ture ki o raatau ringa, me te hanga i nga ahuatanga kino i te taha o te rohe ma te whakarite i nga hoia mau patu o nga tangata kaore i whakangunguhia, ko nga Minutemen anake te whakaeke i nga tohu o te raruraru, kaore i te pakiaka. E whai ana ratou ki te aukati i te manene ma te whakaharahara i a raatau, kare hoki e aro ki nga mahi ohaoha o Amerika Latina i mahia e te US na roto i nga whakaaetanga 'tauhokohoko kore utu' penei i te NAFTA me te FTAA e whakaarohia ana. No reira he 'ture' mo nga kaporeihana o Amerika ki te kuhu ki Mexico, ki te whai hua nui ma te whakamahi i nga mahi a Mexico (te nuinga o nga kaimahi wheketere e whiwhi $5.00 ia ra!), katahi ka whakahoki mai i nga rawa i hanga e ratou puta noa i te rohe ki te US Engari ka hiakai ana te tangata hiakai. Mehiko, Central American ranei (neke atu i te 70 miriona Mexiko e noho rawakore ana) ka ngana ki te whakawhiti i taua rohe ki te US ki te rapu mahi me te whangai i tana whanau, e kiia ana he 'ture kore.'
Heta: I pehea koe i uru ai ki tenei kaupapa whakahē?
Scott: I taku kitenga i nga korero mo nga Minutemen i Arizona i te marama o Aperira, ka whakaaro ahau, 'mehemea ka tae mai ratou ki California, me aukati ratou.' A he pono, i kii ratou kei te haere mai. Na ka karanga ahau i tetahi hui i te marama o Hune ka hui mai te Bay Area Coalition mai i tera.
Mario: Ko te Zapatista Coalition he maha nga tau e awangawanga ana mo nga tika, ehara i te mea mo nga manene anake, engari mo nga tangata katoa. Ko nga tono a te Zapatista Army of National Liberation, mai i te timatanga o ta ratou whakaohooho i te tau 1994 i Mexico, e pa ana ki te Whakaputanga o te Ao mo nga Tika Tangata a te Kotahitanga o nga Whenua o te Ao: te tika o ia tangata ki te mahi, ki te tiaki hauora, ki te maatauranga, ki nga kaainga pai, me era atu kaupapa. hiahia tangata. I roto i tenei take mo nga Minutemen, i powhiritia matou e te Bay Area Coalition ki te Whawhai i nga Minutemen ki te awhina i a ratou ki te kawe i te whakaaturanga kua timata ke ratou ki te whakarite mo Oketopa 29. I uru mai etahi atu whakahaere o te takiwa ki a matou, a koa ana ratou noho hei wahanga.
Seth: He aha te hiranga torangapu o te tautoko a Kawana Schwarzenegger ki te Kaupapa Minuteman i runga i ana tikanga pooti e wha ki te 'whakahou' te kawanatanga kawanatanga i te pooti motuhake o Noema 8?
Scott: Kaore au i te tino mohio. Ko te pooti ehara i te mea naku. Ko nga pooti e whakaatu ana ko te nuinga o nga tangata o California e whakahē ana i tetahi hoia hoia a-iwi i runga i te rohe, no reira ka whakaaro ahau ka mamae te tautoko a Schwarzenegger i a ia. I te wa ano, kaore te nuinga o nga tangata e mohio ki te nui o tana tautoko mo nga Minutemen. Ko te mea pono, kei te mohio te iwi Latino/a taupori, no reira kare pea ia e tino paingia e ratou inaianei.
Mario: Kaore au i te tino mohio. Ko matou Zapatistas karekau e whakawhirinaki ki te punaha torangapu-rua i te nuinga o te waa, kaore matou e aro ki te taha taha me te awangawanga ko wai o nga roopu e rua e whakatoi ana i a matou ka puta ki runga ake i tetahi keehi. Ahakoa i roto i taua horopaki, ahakoa, e kitea ana i he te kawana i tana tautoko whanui i nga Minutemen. I te tango i nga roopu mo nga huihuinga o Oketopa 29 i te kawanatanga o te kawanatanga hei tauira whakamatautau motuhake mo te whakaaro o te iwi, ko te 3 ki te 1 ki nga Minutemen me te roopu, ko te kawana ano hoki.
Heta: He aha taau e tono ana kia mahia e nga apiha o te rohe me te kawanatanga ki te whakatika i nga hononga o te Kaupapa Minuteman me nga Latinos manene?
Scott: Karekau ta matou roopu e tono mai i nga apiha o te rohe, o te kawanatanga ranei. Ki ta matou whakaaro mena i tino hiahia ratou ki te mahi i tetahi mea mo nga Minutemen, ina koa i te taumata o te kawanatanga, katahi ka kimi huarahi hei mahi. Kaore ratou, na te mea i te mutunga o te ra, ko nga Minutemen me te kawanatanga kei te taha kotahi - te whakakaha me te hoia i tetahi rohe kore ture i runga i te hiahia o te whakapaipai me te mahi tonu o nga kaimahi mai i te tonga o te ao.
Mario: Ka rite ki te korero i runga ake nei, he tauhou te Zapatista Coalition ki tenei mahi. Kare ano matou i tono tono ki nga apiha kua pootihia i tenei wa, me korero tonu tatou i enei mea i mua i te mahi pera.
Ko te korero mo ahau ake, engari ehara mo te ZSC, kei te pouri ahau (engari kaore i te miharo, i te whakaaro ki nga hitori o Amerika) ki te kite ka whakaaetia e te kawanatanga, me te whakatenatena hoki i nga tangata whenua ki te tango i te ture ki o ratou ringa ake. Kei te maumahara ahau ki te '14 Defining Characteristics of Fascism' a Dr. Lawrence Britt, kei roto ko te 'whakamahi tonu i nga pepeha here whenua, nga pepeha, nga tohu, nga waiata, me era atu taputapu. Ka kitea nga haki ki nga waahi katoa. . . ,' me te 'whakawawe ki te whakamana i nga tika tangata' me te 'tautuhinga o nga koati noho hei kaupapa whakakotahi.' E hia te tawhiti mai i Minuteman ki Brown Shirt? Kaore au e hiahia ki te mohio!
Seth: Ko wai enei rangatira, a he aha ta ratou whakautu?
Scott: Ko tetahi roopu e mahi tahi ana matou, ko te Deporten a la Migra Coalition, i mahi etahi mahi me nga mahi torangapu. I whakahē ratou i te tari o te Roia Tianara o California Bill Lockyer i te Hepetema 16, kua mahi tutu a-iwi i roto i te tari a Schwarzenegger, a kua ngana ki te whakatu hui me Fabian Núñez, kaikorero o te Runanga o te Kawanatanga o California, ki te korero mo te take o te Minuteman. Kaupapa. Ko nga whakautu a te tokotoru nei kaore i mahi.
Mario: Ano, he hou te Zapatista Coalition ki tenei take, kaore ano kia pa atu ki nga rangatira kua pootihia.
Heta: Me pehea e taea ai e nga taangata te awhina ki te whakahee i te Kaupapa Minuteman?
Scott: Mena kei roto nga tangata i te rohe o Pewhairangi me te hiahia ki te whakauru mai, ka taea e ratou te whakapiri mai ki a maatau . Ano hoki, ki te uru ki ta maatau rarangi huihuinga iti, ka taea e nga tangata te imeera . Mena karekau he tangata no te rohe o Te Waiariki, kei te hono atu matou ki nga roopu huri noa i te kawanatanga, whenua me te whenua e mahi ana mo tenei take, kia taea ai e matou te awhina i a koe ki te whakapiri atu ki etahi tangata hei mahi tahi.
Mario: Hei whai ake i te pai o te mahi tahi i waenga i nga roopu o te rohe me te Roopu Pewhairangi i te huihuinga anti-Minuteman i te Oketopa 29, kotahi te iti rawa o te hui kei te whakamaheretia hei whakaaro me te wetewete i a tatou mahi tahi, me te korero mo te hiahia o te hanga i te whakakotahitanga anti-Minuteman. Ka taea e nga tangata whai paanga te waea atu ki te tari o te Zapatista Coalition ma te waea (916) 443-3424, ma te imeera ranei i . Ae ra, tera ano etahi atu roopu kua kaha ki te whai waahi ki tenei mahi. Ma te rapunga a Google mo te 'Minutemen' ka puta he maha nga korero, mo te hunga tautoko, mo te kore, mo te take.
He mema a Seth Sandronsky no Sacramento Area Peace Action, he kaiwhakatikatika tahi me Because People Matter, te pepa ahu whakamua a Sacramento. Ka taea te toro atu ki a ia .