Whakaahua na Kues/Shutterstock.com
Ko te SARS-Co-2, ko te COVID-19 ranei ka tere haere puta noa i te ao, karekau he rohe e pa. He wheori kaha, he roa te wa inkubasi ki te huna i nga tohu, na reira ka kohia te tini o nga tangata ki roto i ona ringa whakamate.
Ataahua, ka kati te ao, ka mau te wehi ki a tatou. Engari ehara te wehi i te whiringa. He mea whakamate te huaketo, engari ehara i te mea ko te huaketo anake ka puta te wehi. Ko te nuinga o te ao kei te mataku na te mea kei te mohio te tangata kei te noho tatou ki nga koraha o nga umanga, ko te nuinga o nga rangatira kua pootihia kaore i te mohio, a ko te kaupapa whai hua kua aro nui ki te moni tangata, kaua ki te tangata. Ko te mokemoke hohonu kua hinga ano he hipoki ki runga i te ao ka ahu mai i taua mohiotanga mai i te noho wehe hapori. Ko te nuinga o nga upoko o nga kawanatanga o te ao e whakawhirinaki ana ki te mataku ki te whakararuraru i o raatau taupori; ka ora ratou i runga i nga mataku o tetahi momo. Kare noa ratou e whai mana ki te arahi i a tatou i te wa e tere haere ana tenei mate uruta ki o tatou oranga.
I tetahi waahi kaore pea, ko te Financial Times, ka tuhia e te etita o Awherika a David Pilling mo te aitua i puta mai i te nekehanga mai i te hauora o te iwi ki te hauora takitahi. Te vai ra, ta ’na e papai ra, “te faahemaraa ia hi‘o i te ea na roto i te hi‘oraa o te taata iho,” mai te mau ma‘i mariri ai taata ore mai te mariri ai taata, te mariri ai taata, e te ma‘i ma‘i i te tahi atu mau ma‘i; Ko te rongoa mo enei mate kua kitea ko te tangata (he tikanga whakapakari tinana) me te motuhake (inihua hauora utu nui). I te mea kua poihau nga kaareti hauora motuhake, nga hohipera motuhake, me nga kamupene rongoa motuhake, kua maroke te punaha a te iwi. Ko tenei whanaketanga, e ai ki a Pilling, "ka warewarehia nga korero e rua. Ko tetahi ko nga wawaotanga hauora tino whai hua, mai i te wai ma ki nga paturopi me nga kano kano, kua whakakotahi katoa. Ko te tuarua ko nga mate hopuhopu kaore ano kia hinga. Ko te mea pai rawa atu, kua puritia ki te kokoru.” Karekau he mea hei whakakapi, i te wa e puta mai ana tenei aitua, ki te whakawhiti i nga kaupapa matua mai i te whakatumatumatanga ki te hanga i tetahi rangai a-iwi pakari, i te iti rawa mo te hauora.
Ahakoa i roto i nga punaha hauora tino miro, kua kai tangata e te mahi iti, ko nga nēhi me nga taote, ko nga paramedic ambulance me nga kai-tiaki, he toa i roto i a raatau mahi; Kei te karangahia nga taote me nga nēhi mai i te reti, e mahi ana inaianei mo nga haora roa kaore he wa ki te okioki. Kei te whakapau kaha ratou ki te tarai i te tai ki te mate. I roto i tenei ao kua pakaru, ko te hunga e pupuri ana i a tatou i runga i nga here o te aroha me te whakahoa, ko o tatou toa, he tangata whakamiharo e pai ana ki te tuku i a ratau ki te kino ki te tiaki i o ratau hoa tangata. Ko nga kai-tiaki—ahakoa i roto i nga whanau, i roto ranei i nga umanga—kaore rawa e whiwhi mihi mo te taumahatanga nui i pehia e ratou i te mea kua pakaru nga kaitōrangapū i te Kawanatanga me te hapori. Ka pai ake ahau ki te aorangi o nga nēhi, kaua ki te ao o nga peeke.
Ko nga korero mai i Itari kei te tino miharo, engari he tohu mo nga mea ka puta mena ka uru te huaketo ki nga favelas me nga bastis o te ao. He iti noa te mohio ko te rewharewha Paniora o 1918-1919 i pa ki te hauauru o Inia; o taua mau mirioni taata tei pohe i roto i taua ma‘i pee ra, e 60 i nia i te hanere no teie tuhaa fenua o Inidia; a ko te hunga kua mate kua ngoikore kee i te kai kore kai i mahia e te kaupapa here a te koroni o Ingarangi. I tenei ra, ka noho te hunga hiakai ki roto i enei taitua o nga kaainga kaore ano kia tino pa ki te mate. Ki te timata te mate ki runga ki aua waahi kua mate rawa atu nga mahi rongoa, ka tino miharo te tokomaha o te hunga ka mate, ka kitea te kino o te hanganga karaehe i roto i te whare mate.
Kua tukuna mai e te kaitito waiata a Margaret Randall, nana nei te pukapuka whakamaharatanga Kare rawa ahau e whakarere i te kainga, i tukuna mai he rotarota hei whakatau i te ahua mo tenei waa:
He maha nga rau tau e pa ana te tangata ki te pouri nui kaore i tino mohio ko te mate kino, ko nga whiu me te kolera te mea tino rongonui. Ia tupu ana‘e te mau ati, e pinepine na te mau vahine—te mau vahine utuutu ma‘i, te mau metua vahine, e te mau tuahine—tei tahoê i te totaiete. He maha nga whakamaramatanga ngaro me nga korero ngaro. Na te Putaiao i awhina i a tatou ki te pakaru i te tino mate i whakapouri i te tangata; Inaianei kei te rapu whakamarama tatou mo te raupapatanga o nga ira me te hanga kano kano. Na te whakapono ki te whakaaro, te pūtaiao, me te kotahitanga i tuku nga taote Hainamana me nga nēhi ki nga pito o to ratou whenua, penei ki nga maunga o Altai, ki te whakaora i nga tangata me te pupuri i tenei huaketo tino kino kua pa ki a tatou i roto i te awangawanga me te mate; Na konei ratou i tuku, me nga taote Cuban, ki Iran, Iraq, me Itari ki te awhina i nga whenua e raru ana. Ko to ratou taenga mai ka maumahara ki a tatou mo te rau tau te roa o nga taakete me nga neehi kua uru ki roto i te kotahitanga o te ao mo te oranga o te tangata. He tangata enei e tiritiri ana i tetahi whenua matatika ki nga takuta communist Inia me nga whare haumanu a o ratou iwi i tuhia e matou ki te Dossier No. 25 (Pepuere 2020). Koinei te tikanga a-iwi.
Na ko te tikanga imperialist. I te horapa o te COVID-19, a i te wa i whiua nuitia ai a Iran, ko te whakautu tangata mai i te United States ko te whakamutu i nga whiunga kohuru katoa me te tuku i a Iran ki te kawe mai i nga taputapu rongoa me nga taonga. Ka pa ano ki Venezuela, kei reira a COVID-19 kua timata tana hikoi. Ko Paola Estrada o te Huihuinga Tangata o te Ao me ahau i korero ki te Minita mo nga Taone o Venezuela a Jorge Arreaza, nana i kii mai kei te anga tona whenua ki nga "uaua mo te hoko rongoa." Engari ko Venezuela, penei i a Iran, kua awhinahia e nga Hainamana, nga Cubans, me te Whakahaere Hauora o te Ao. Ka whakatau ratou ki te wawahi i te aukati o te rangatiratanga me te wawahi i te mekameka o te tuku mate. "Ko nga whiu he hara," e kii ana ratou i Venezuela. Ko nga whiunga unilateral a te US he tino hiranga taihara i waenga o tenei mate mate.
He rite tonu te mahi kino ko te whakapaenga o Kaha (Palestine) kei te haere tonu, me te rua miriona nga tangata i mau i te aukati a Iharaira i roto i te rohe tino pukumahi. Ko nga nēhi Palestinian, nga taote, me nga kaimahi tautoko hauora, me nga kaiako me nga kaimahi hapori kua noho tahi, mo nga tau tekau, e noho tahi ana i to ratau hapori ngoikore, kaore e tino whiwhi mihi mo te pupuri i te hapori Palestinian kia ora, kia mau tonu. Ko tetahi o ratou ko Razan al-Najjar, he rata 21-tau te pakeke e atawhai ana i nga kaiporotohe kore patu i te Maehe Nui o te Hokinga Mai; i pupuhihia ratou e nga kaipupuhi o Iharaira. Ko tetahi kaipupuhi i whawha i tana pu ki a ia me te kohuru i a ia i te Pipiri 1, 2018. He mano nga nēhi, nga taote, me nga kaimahi rongoa pera i a Razan al-Najjar e whakapau kaha ana ki te pupuri i te hapori pakaru i Yemen, kei hea-na te Te pakanga a Saudi/Emirati—neke atu i te haurua o te taupori karekau i te tino tiaki hauora me te kai. Whakaarohia ka aha te whiu o COVID-19 ki Kaha me Yemen? Ko taua aukati, ko tenei pakanga, me mutu.
Whakaahua na Ryan Rodrick Beiler/Shutterstock.com
I whakapau kaha te Whakahaere Hauora o te Ao, ahakoa te iti o te putea, ki te aukati i te horapa o te mate. Mena ka taea e koe te koha moni, tena koa ki te Putea Whakautu Solidarity a WHO. Tu mai ki te tiaki i tenei ao kua pakaru ma te awhina i nga kai-tiaki na ratou nga mahi hei whakaora i a tatou ki tera taha o tenei ururua. Z
Ko te Whakaputa o te Origin mo tenei tuhinga ko Tricontinental.org.