O
n 15 no Me, Nga Kai-whakahe o te Ao
I te ra, i toro atu te tira o nga tangata o California ki te Kanata
Consulate i San Francisco ki te tono mo te wahi tapu mo te pakanga US
nga kaiwhaiwhai i Kanata. I rurukuhia te haerenga e Courage To Resist,
Project Safe Haven, me te Komiti Matua mo te Conscientious
Nga Kai-whakahe (CCCO). Ko te roopu ko nga hoia hoia, he Katorika
tohunga, he tohunga mo te ture o te ao, me te hunga whakakeke ki nga pakanga o Amerika,
o naianei me o mua. Tokowha nga mema o te tira i noho ki Kanata i te wa
te Pakanga o Vietnam.
I tukuna e te roopu he reta ki a Peter MacKay, no Kanata
Minita mo nga Take Tawaha, me Monte Solberg, Minita mo te Raraunga
me te Manene. I tae mai te reta ki a Tristan Landry, Consul,
Whanaungatanga Torangapu/Ohaoha me nga Whanaungatanga Iwi, i whakarongo
me te whakaute i te korero a ia manuhiri i to ratou tautoko mo te tapu
mo nga kaiwhaiwhai whawhai US i Kanata.
I tukuna e nga mema o te roopu he tirohanga poto mo te raru o te pakanga o Amerika
te hunga whakahē i Kanata, e kii ana ki te Kaunihera Kanata e hia rau
E kiia ana kei Kanata nga AWOL GI, a e 25 o ratou
i tono mo te turanga rerenga torangapu. Ko te tokorua tuatahi, ko Jeremy Hinzman
me Brandon Hughey, i whakakahoretia a ratou kereme mo te mana rerenga,
engari kei te piira a ratou keehi i te Kooti Federal o Kanata
pūnaha.
Jacqueline Cabasso, kaiwhakahaere matua o te Western States Legal
Foundation, i tohe ko te pakanga o Amerika ki Iraq he ture kore. “Ko
me whakahee ehara i te mea mo te ture anake, engari mo te
parau tumu,” ka mea ia.
He maha nga kaiwhaiwhai i te Pakanga o Vietnam i korero mo nga tikanga tuku iho a Kanata
tūranga, i roto i nga kupu o mua Pirimia Pierre Trudeau, rite a
"whakaruruhau mai i te militarism." Keith Mather, Evangeline Lantana
Mix, me Steve Grossman i mihi ki a Kanata mo te whakarato ki a raatau
he huarahi pai ki te haere ki te pakanga, ki te whare herehere ranei i te wa o Vietnam
Te pakanga.
Matua
Louis Vitale, nana nei i mutu te whiunga whare herehere e ono marama
mo te whakahee marie i te Kura o nga Kaikohuru i Fort Benning,
Ko Georgia, ahakoa te ngakau nui ki te tautoko i nga hoia.
“Tei roto roa to matou mau nuu faehau i te ati,” o ta Papa ïa i parau
Vitale. “Kei te tino morearea ratou. Ko etahi o ratou
te whakatuma whakamomori, kei te taitapa ranei o te whakamomori. Ko etahi o ratou
e whakamamaetia ana i roto i te whare herehere. Ko etahi o ratou ka tuku, ka haere ki Iraq me
kia patua. Kei te tino hiahia ratou ki te taangata tangata kei Kanata
ki te whakaae ki a ratou, ki te hoatu i te wahi tapu.
Ko Jeff Paterson, he kaiwhakarite mo te Not In Our Name, i kii, "I te wa
te Pakanga tuatahi o te Moana-a-Kiwa, he Marine ahau o Amerika. "I whakaaro ahau
taua whawhai kino me te moepuku, a ka tono ahau mo te tukunga hei Conscientious
Kaitautoko. I kii mai te Marine Corps he pono ahau, engari ehara i te ngakau pono
nui. Ua ite oioi au i to ’u tavini-noa-raa i te mau ava‘e i roto i te aua faehau.
"Ko te whakatoi torangapu he mea pono mo nga tangata e whakahē ana i te
whawhai i roto i nga hoia o Amerika,” ka haere tonu a Paterson. “Koira
he aha te mea e tika ana kia noho haumaru i Kanata. Ehara i te mea he ariā
mea; ehara i te mahi torangapu e ngana ana matou ki te mahi.”
Kotahi i muri i tetahi, ka whakamarama nga mema o te tira i te ahua o te au
he ngoikore te punaha tono mo te mana Conscientious Objector
me te noho noa. He iti noa nga GI ka whakawhiwhia ki tenei mana, he nui noa iho
mo te hoia ki te kii he "he rereke." He maha
Kore rawa he korero ki nga hoia mo ta ratou whiringa ki te tono mo Conscientious
Te mana whakahē. Ka korerotia ranei ki a ratou ko nga CO he hunga mataku, he takakau
kia tawaia, kia tukinotia.
Ko etahi o nga GI ka whakahaere ki te tono mo te mana CO, he tino mahi
te rapu wairua me te tuhi kaha, me whai tono anake
"ngaro" ranei "maka" e te hoia. Ko etahi atu
e hiahia ana ki te tono mo te mana CO kua kiia kia tatari mo muri
kei Iraq, Afghanistan ranei.
I te tau 2004 ka hoki mai a Haihana Kevin Benderman, he hoia hoia 10 tau
mai i te Pakanga o Iraki ka noho hei Kai-whakahe. Te Ope Taua
I takahia e ia ana ake tikanga, ka whakakahoretia tona mana CO, ka whakahau ia ia
ki Iraq. Kaore a Benderman i pai ki te hoki mai. I tera Hurae i whakawhiwhia ki a ia he Tianara
Ko te Kooti Hoia, he mea rahui mo nga hara nui. I whiua ia
o "nga nekehanga ngaro" ka whiua ki te 15 marama ki te whare herehere
a ka whiwhi i te Whakaaetanga Whakakore.
I whakamarama ano nga mema o te roopu ko nga putea a nga hoia o Amerika
Ko te mana o te Kai-whakahe ki te hunga ka taea anake te whakaatu
he whakahē ki ngā pakanga katoa, pēnei i te hunga whakapono hāhi. Tenei whakamārama whaiti
kare e whai whakaaro ki nga herenga a te hoia i raro i te ao
Ture.
AWOL: He Tohu Tohutohu
T
he Pakanga Tautoko mo te Pakanga i Toronto
kua kaha te tautoko i nga kaiwhaiwhai whawhai US i Kanata mai i tera wa
i te timatanga o te tau 2004, he awhina i a ratau me o ratau whanau ki te kimi roia, whare
me nga mahi, me te whakarite i nga rau o te hunga pāpāho me nga mahi korero,
konohete painga, me te kaupapa petihana a motu e karanga ana ki te
Ko te kawanatanga o Kanata ki te whakarato wahi tapu mo nga kaiwhaiwhai whawhai katoa.
Ka tautokohia e te Kaihautu nga tangata whawhai takitahi kei te noho tonu
e rapu ana i te mana rerenga torangapu i Kanata, me te aro turuki
te ahunga whakamua o nga mahi ture katoa e pa ana.
Neke atu i te rua tau inaianei, AWOL US hoia, heramana, me te moana
kua tae mai ki Kanata, ko te nuinga o ratou i muri i te whiwhi ota
ki te tuku (ka tukuna ano ranei) ki te Pakanga Iraq. I tenei wa, kaore tetahi o ratou
kua tukuna ki te US
E ai ki te Pentagon, tata ki te 8,000 nga AWOL GI kei Amerika
I runga i nga tohutohu tika, kua taea e etahi te whai mana whakahaere
te tukunga mai i nga hoia. Kei nga ture manene a Kanata
I tino whakakaha rawa mai i te Pakanga o Vietnam, i te 100,000
I neke nga tangata o Amerika ki Kanata. Ko nga ture o naianei e hiahia ana
nga manene ki te tono mai i waho o Kanata, ki te whai mahi nui
nga pukenga me te nui o nga rauemi putea ranei, me te tatari mo
e rua tau mo te whakautu.
te
Ko nga tuunga anake ko te waahi ka marena te tangata whenua o Amerika ki tetahi Kanata
he tangata whenua, he tangata noho tuturu ranei (“manene whenua”)
he tama/tamahine ranei na tetahi matua he kirirarau no Kanata
noho noho tuturu ranei.
I tae mai a Jeremy Hinzman me Brandon Hughey ki Kanata
i te timatanga o te tau 2004 ka noho ko te hunga tuatahi e rua nga kaiwhaiwhai whawhai a Amerika ki te rapu kaupapa torangapu
tūnga rerenga i Kanata. I te tau 2005, i whakakahoretia raua tokorua hei rerenga
mana e te mema kotahi o Canada's Immigration me
Poari Whakarere, Brian Goodman. Engari, i roto i te wikitoria o te ture,
I whakaae te Kooti Federal o Kanata ki te whakarongo ki a Hinzman me Hughey
piira, i runga i tetahi waahanga i runga i te kore whakaae a Goodman ki te tuku taunakitanga
o te kore ture o te pakanga US i Iraq.
I rongo te Kooti Federal o Kanata i te piira a Hinzman raua ko Hughey
i te 8 o Pepuere, 2006. I whakakahoretia nga piira e te whakatau i tukuna
i raro i te Maehe 31, 2006. I kii a Tiati Anne Mactavish ahakoa he taumata teitei
Ka taea e nga kaihanga kaupapa here te tautohetohe he takahi te pakanga i te ture o te ao, he
kaore i te maarama mena ka taea e nga hoia te hanga i taua kereme mo te mana rerenga.
No te mea kua whakaae te Kooti Federal o Kanata ki o raatau tohenga
he tino pakari ki te whai whakaaro nui, Hinzman me
Ka whakaaetia pea a Hughey ki te piira katoa ki te Hupirimi o Kanata
Kooti, mehemea e tika ana. Ko tenei tukanga, ka mau tonu
ko nga kereme rerenga a etahi atu AWOL GI, ka roa pea nga tau, ka roa
te wa ka whakaaetia a Hinzman raua ko Hughey ki te noho me te mahi i runga i te ture
i Kanata.
Ko te Ture o te Ao e pai ana ki te hunga whawhai
T
e kaha ana ia ki te whakatutuki i te rerenga torangapu
Ko te mana mo nga kaiwhaiwhai whawhai US i Kanata ka kitea tetahi o nga tini
nga mahi o te ao ki te tiaki i te mana o te ture o te ao. Ko te
Ko nga Huihuinga Geneva mo te Pakanga me nga Tikanga Nuremberg e whakamarama ana
ko nga hoia ehara i te mea ko te tika anake, engari ko te kawenga
ki te kore e uru ki nga hara whawhai. Kei roto i aua hara whawhai
ko nga pakanga riri kino, kohuru kore whakaaro, kohuru whai take ranei
me te patu i nga tangata maori, me te whakamamae me te tukino i nga mauhere.
Ia au i te “United Nations Handbook on Procedures and
Paearu mo te whakatau i te mana o te rerenga,” nga hoia e kore e whakaae
ki te whawhai i roto i nga pakanga e “whakapaehia ana e te hapori o te ao
i te mea e patoi ra i te mau ture tumu o te haerea o te taata” e tia ia hi‘opoahia
hei rerenga.
Ko te "Handbook" e kii ana "he keehi ano
i reira ko te hiahia ki te mahi hoia ko te mea anake
he whenua mo te kereme mo te tuunga rerenga, ara ka taea e te tangata te whakaatu
e tika ana kia mahia e ia te mahi hoia
te whai waahi ki nga mahi hoia he rereke ki tana kaupapa torangapu pono,
te mau tiaturiraa i te pae faaroo aore ra i te pae morare, aore ra i te mau tumu papu o te mana‘o haava.”
E rua nga hoia kua whakawhiwhia ki te tuunga rerenga ki Kanata
i nga tau tata nei. Ko tetahi, he rongoa Irani, kaore i pai ki te whakauru
i roto i te whakamahi kore ture o te pakanga matū. Ko tetahi atu, he tangata whenua Yemeni
i uru ki te Ope Taua Iraqi, i haere ki te AWOL i muri i tana kore whakaae
whai wāhi ki te whakaekenga a Saddam Hussein i Kuwait i te tau 1990. Ko te mea nui,
Ko nga tangata e rua i te tuatahi i whakakahoretia te mana rerenga e te Manene
me te Poari Refugee i mua i te whiwhi awhina mai i te Kooti Federal
Tuhinga o mua.
E 200 neke atu ranei nga hoia o AWOL US kei roto
Ko Kanata i tenei ra, e ai ki te War Resisters Support Campaign. As
o Paenga-whāwhā 2006, tata ki te 25 o ratou i tuku kerēme mo te rerenga torangapu
tūnga. Ko te mea nui, ko te nuinga o te hunga kua tae mai he tane kua whai
kua mahi i tetahi haerenga i Iraq. Ahakoa te aroaro o nga wahine GI
i Kanata te korero, kaore ano tetahi i tono mo te mana rerenga.
Mai i nga manuhiri ki nga rerenga
T
I haere enei GI ki Kanata hei manuhiri,
i muri i te rapu tohutohu ture, ka tukuna a raatau kereme rerenga ki a Kanata
Poari Manene me Refugee. Ka taea hoki, engari ehara i te tikanga
pai ake, ki te kii he rerenga ki nga rangatira o Kanata i
te rohe US-Canada, tetahi atu waahi urunga ranei, penei i te taunga rererangi.
Kia
kua tono te tangata mo te mana rerenga, he aunoa ia
ka tiakina i raro i te ture rerenga o Kanata, ka noho tika ki Kanata
me te kore e mataku ki te hopukina, ki te panaia ranei, i te mea ko ta ratou kereme
tārewa. He maha pea nga marama ki te maha o nga tau. He rerenga
Ka whai waahi ano nga kaitono ki te tiaki hauora mo te ao katoa
pūnaha.
I muri i nga marama maha, ka taea e nga kaitono rerenga te whiwhi i a Kanata
whakaaetanga mahi mena ka taea e ratou te whakaatu kaore he mea nui
moni, me te kore e ti'aturi i runga i te oranga, e kiia nei ko "papori
awhina” i Kanata.
Ko nga hoia AWOL kua tae mai ki Kanata me rapu awhina ture
tono wawe mo te mana rerenga. Ka whakamanahia tenei
to ratou mana i te wa e whakahaerea ana a ratou kereme rerenga,
kia kotahi tau neke atu ranei. Ki te kore ratou e tono mo te turanga rerenga, ko ratou
kaua e whai hua mai i nga whakamarumaru ture i whakawhiwhia ki nga kaitono rerenga,
a ka waiho kia whakaraerae ki te hopu me te whakahekenga.
He maha nga hoia AWOL US kua haere ki Kanata me a ratou wahine
hoa ranei me etahi tamariki. Ko enei mema katoa o te whanau
ka whakauruhia hei kaitono rerenga i raro i te kereme rerenga tuatahi
o te tangata whawhai.
Ahakoa ka whakahēhia te tūnga rerenga o te US ki te whawhai,
tera ano etahi atu huarahi. Nga kaitono rerenga mai i te ao katoa
He maha nga wa ka tono atu ki te Minita mo te Manene kia noho tonu
i Kanata mo nga take "aroha tangata me te aroha".
No te mea kua roa ratou me o ratou whanau e noho ana ki Kanata
a kua whakapumau i a ratou ano hei tautoko i a ratou ano, he kawenga
nga kainoho, kei te Minita te waatea ki te tuku i a ratou ki te heke.
He tino pai nga kaiwhaiwhai whawhai a US e rapu wahi tapu i Kanata
tautoko tōrangapū i waenga i nga Kanata. Ko te nuinga o nga Kanata e tino whakahee ana
te pakanga i Iraq me te mihi ki te kawanatanga o Kanata i whiriwhiri
kia kaua e uru atu ki "te whakakotahitanga o te hunga i pai." Kaore ratou
e hiahia ana ta ratou kawanatanga ki te whakahoki i nga kaiwhaiwhai whawhai ki te US,
i reira ka anga ratou ki te whareherehere mo te kore e whawhai i roto i te pakanga e
Ka whakahee nga Kanata.
Ko te New Democratic Party, e tautoko ana i te wahi tapu mo te pakanga o Amerika
te hunga whakahē, he nui nga hua i puta i te pooti kua hipa. Ahakoa
he roopu iti, ahu whakamua (pooti mo te 18 paiheneti o Kanata
nga kaipōti), ka taea te whakaaro kia kaha te mahi
te iti o te kawanatanga Conservative, kaore i te nui
pooti ki te paahi ture i a ia ano. I nga wa e heke mai nei, kaore he mea
ka huri.
Ko te nuinga o nga AWOL GI e haere ana ki Kanata kua haere ki Toronto, mo te a
e wha-haora te taraiwa ki te raki o Detroit, Michigan, e rua haora ranei te taraiwa
ki te raki o Niagara Falls, Buffalo ranei, New York. I nga whitinga tino pukumahi,
ka powhiritia nga waka me te kore e tino tirotirohia. Ka taea hoki e tetahi te whiti
ma te pahi, tereina, ma te waka rererangi (engari ka puta mai he patai mo nga tikiti kotahi-ara
mai i nga apiha manene).
Ko te hunga e haere ana ki Kanata me whai ID hei whakaatu, ko te tikanga he
uruwhenua US. Ki te kore, he ID pikitia penei i te raihana taraiwa
a ka mahia he tiwhikete whanau. Ko te tohu hoia pea
whakamahia i roto i te whakawiri, a e kore e tika whakaara tukemata. Engari ko tenei
e kore e tika te whiriwhiri tuatahi.
Mena ka tae mai tetahi GI ki raro i te tirotiro i te rohe, kaore
kei te anga atu te tohu i tonoa, kei te anga atu ranei
o te hokinga ki te US, katahi ano ka tika ia
korero ki nga rangatira o te rohe o Kanata kei te rapu ratou i te tuunga rerenga
Kanata. Kotahi te GI i mahi i tenei tata nei, kaore he raru.
E toru tekau mano nga kaiwhaiwhai whawhai Vietnam mai i te US e whai hua ana
Ko nga tangata whenua o Kanata, he maha nga mea rongonui i roto i nga mahi panui, toi, pakihi,
whare wānanga, me te ture. He tokoiti o ratou e kaha whai waahi ana
me te Pakanga Tautoko mo te Pakanga. He maha atu nga wa o Vietnam
te hunga whakakeke i rapu wahi tapu i Kanata, Sweden, Ingarangi, Parani,
me etahi atu whenua i te mutunga ka hoki mai ki te US me
he iti, he kore whiu ranei, na te nui o te pouri ki te
whawhai me te kaupapa whanui mo te murunga mo te hunga whakahē i te Pakanga o Vietnam.
Kei te noho tonu ki te kite mena ko te kaupapa US ki te Iraq
Ko te pakanga ka puta te whakaaro nui mo te murunga, te ngawari ranei mo te AWOL
GI. Engari he paraikete te kore o te tauira, te murunga tika ranei
Kare pea he murunga mo nga AWOL GI.
N
nga tangata whenua o Amerika e haere ana ki te AWOL
a ka mawehe atu i te US tera pea ka aukati i te urunga ano ki te US,
ahakoa ka whakakorea o ratou utu i muri mai. Ko te hunga e tohutohu ana i nga GI
ki te haere ki te AWOL, ki te UA ranei (Kore Whakamana) ka taea te utu
me nga hara taihara, ahakoa karekau he rekoata mo tenei mahi,
i te wa o te Pakanga o Vietnam, mai ano ranei. Engari, mo te ture me te matatika
Ko nga take, kaua nga kaitohutohu e korero ki nga tangata me aha.
GI
Ka whakaratohia e nga kaitohutohu nga korero tino whaitake ka taea ki te mahi
kaimahi mahi, o ratou whanau, me o ratou hoa. Te whakarato i enei korero
he tino ture. Ina mohio ratou ki o raatau whiringa katoa, ka taea e nga GI
te aromatawai i nga hua o te ture me te mahi o ia tangata, me te mohio pai
ko te whiriwhiri e tino pai ana ki a raatau.
AWOL i te United States
T
he maha nga hoia o te AWOL kei te noho tonu
i roto i te United States. Mo nga ra tuatahi e 30 i te ngaro atu ranei,
ka tukuna e te ope hoia he whakamana hara kaore i te watea
ki nga apiha whakahaere ture o te rohe; te hunga i nga taone iti, ina koa,
kei te whakaraerae tonu ki te hopukina. Ko te tikanga,
Ko nga AWOL kaore i te whaia e nga hoia (mai i te 3/06), ahakoa
kua kaha ake te mahi a nga Marines i tetahi kaupapa here kaha ake
o te maaharahara me etahi keehi o te whai me te maaharahara
i ia peka. Ko nga GI ka tuku i a ratou ano i mua i te 30 nga ra ka ripoatahia
e ngaro ana i te nuinga o te wa ka whiwhi whiunga kore-whakawa, ka mau tonu
i roto i te ratonga, kaore he take ke atu mo te tukunga.
Ka taea te tuku, engari kaore pea. Ko tenei whakatau na te
whakahau kia haere ratou.
Whai muri i te 30 ki te 60 ra neke atu ranei, ka tangohia nga ingoa o nga AWOL GI
ka tukuna e nga roi me nga hoia nga waati hara. Ko enei hara
E waatea ana nga waati ki nga mana pirihimana o te rohe mai i te Nahinara
Crime Information Centre (NCIC) a ka kitea pea i roto i te akoranga
o te aukati waka, hei tauira. Ka puta pea he mataku
na nga mana whakahaere o te takiwa e mau ana nga AWOL GI i roto i te whare herehere mo etahi
nga ra i mua i te taenga mai o nga pirihimana hoia ki te mauheretia. Mehemea
ka tuku te GI ki te ope hoia, ka whakakorehia te waati hara.
Ina whakatakahia nga AWOL GI mai i a raatau roopu roopu, ko nga hoia
ka waiho ratou i roto i te mana "whakarere". Hei whakawehi i nga GI
ki te hoki mai i AWOL i mua i te 30 ra, he pai ki te hoia ki te rangirua
te noho wehe me te hara o te whakarere. Engari he kooti mauri
no te mea he onge noa te whakarere i tenei wa, kaore e pa
ki te tangata kei te noho manene
GI Tika Hotline
T
ia GI Rights Hotline he motu (US)
whatunga o nga whakahaere motuhake, kore utu, whakahaere kore kawanatanga
e whakarato ana i nga tohutohu kore utu ki nga kaimahi mahi kaha, te hunga kei roto
te Delayed Enlistment Programme (DEP), nga rahui me te National Guard
nga mema e hiahia ana ki waho i te ope hoia, e rapu awhina ana ranei ki te mahi
me te tukino, te whakatoi, te amuamu ranei. Ka awhina nga Kaitohutohu Hotline ki nga GI
e whai ana i nga tukunga.
Ka whiwhi waea a GI Rights Hotline mai i nga GI he AWOL, UA ranei.
Na nga tohutohu tika, he maha nga hoia o te AWOL kua taea
ki te tahuri ki etahi turanga hoia kei reira ratou
he tupono pai ki te whiwhi i tetahi atu-Than-Honorable whakahaere
te tukunga mai i te ope hoia. I mua i te whakamahi i tenei, i etahi atu whiringa ranei,
Ka tohutohuhia nga kaimahi hoia ki te waea ki te GI Rights Hotline me
korero ki tetahi kaitohutohu whakangungu.
Tukunga Whakahaere?
B
i mua i te whakatau a nga AWOL GI ki te haere ki Kanata,
kei a ratou ano te ako i o raatau whiringa katoa, me era
e tohutohu ana i a ratou. Ko etahi waahanga o nga GI e tika ana mo te tuku
hei whakakapi mo te kooti hoia, i runga i te peka o te hoia, te roa
o te wa i roto i te hoia, te roa o te wa AWOL, UA ranei, me te whakahaere
te mana (i heke mai i nga rarangi o a raatau waahanga, kaore ranei). Ko te hunga
ka taea pea mo te tukunga whakahaere ko:
-
ko te hunga o te Ope Taua (a) kaore ano kia oti i a Basic
Ko te Whakangungu me te Whakangungu Whakangungu Awhiowhio (AIT), (b) ranei kei te noho
i waho o te Continental United States, penei i Tiamana, Korea,
Alaska, Hawaii ranei (kei te tukuna ki Iraq, Afghanistan, Kuwait ranei
he rereke) -
te hunga i roto i te Marines, engari he koretake tenei, he rereke tonu -
te hunga i roto i te Navy, engari e kore te hunga i roto i te Air Force, e maha
kooti hoia tae noa ki nga AWOL mo te wa poto -
ko te hunga kei roto i te Ope Taua Motu, i nga Rahui o te Ope Taua. Te kura tuarua
rangatahi pakeke kua uru mai na roto i te Hotaka Whakauru Whakaroa
(DEP) kaore ano i te hoia. Ka taea e ratou te puta mai i to raatau whakaurunga
he tino ngawari, ma te tuku reta ki te kaihautu kaiwhakawhiwhi
e kii ana kei te pirangi ratou ki te wehe, ma te kore ranei e puta mai ki runga kaipuke
rā. Ko te nuinga, engari ehara i te katoa, ko nga kaikawe hoia kei te teka ki ta ratou DEP
nga tangata mo te puta ki waho, te whakawehi ia ratou ki nga mea
penei i te tukunga kino me te whare herehere, ahakoa
Ko nga ture e aukati ana i a ratou ki te whakatuma, ki te whakatoi ranei i nga kaimahi DEP
In
whānui, ko nga GI e tika ana kia tukuna mai i te tari
ko nga hoia, a ko wai e whiriwhiri i tenei whiringa, ka tukuna ki roto i te tari whakahaere
kamupene pupuri me te tukatuka me tetahi atu i te Honore (OTH)
tukunga. Ko te wa ka pau tenei ka rereke mai i nga ra e wha me te
e rua marama, i runga i te peka o te ope hoia me etahi atu mea.
Ko te OTH ehara i te whakapae hara. I roto i te iti o nga keehi, he Motuhake
Ka tukuna pea he kooti hoia, he rereke te whiu, he whiu ranei
mai i te kore ki etahi marama, neke atu ranei (kotahi tau morahi) me te Kino
Whakahaere Tukunga (BCD). Ko te BCD he whakapae hara. He Whakakore
Ko te tukunga (DD) ka puta noa mai i te whakawakanga a te Kooti Hoia
a he rite ki te whakaharahara hara.
He onge noa nga Whakaaetanga Whakakore (a karekau noa mo
AWOL), ahakoa ka whiua tonutia te kupu e nga hoia.
D
nga utu kaore i raro
nga tikanga honore, ahakoa OTH, BCD, DD ranei, ka puta te
te whakakore i nga painga o nga hoia katoa, tae atu ki te awhina matauranga,
nga putea whare, me te uru atu ki nga tiaki hauora a nga Veterans Administration,
(Ahakoa ko te tiaki hauora VA he mea ka taea e nga hoia me nga rerenga honore kee te whawhai tonu). Nga tukunga whanui
(i raro i nga tikanga honore) ka whakawhiwhia nga painga katoa engari mo te matauranga
painga.
Ahakoa he aha te huarahi a te GI ki te karo i te haere ki te pakanga, he mea pai
kotahi. Ko Kanata tetahi o nga whiringa ka whai painga ki te noho
ngawari te uru mai i nga waahi maha i te United States. Mo etahi
Ko nga kaimahi hoia, ahakoa ko te noho wa poto ki Kanata ka awhina pea ratou
ki te karo i te tuku ki te whawhai i a raatau e tirotiro ana i a raatau whiringa. Ko te
Ka whakapau kaha a War Resisters Support Campaign ki te tautoko i te pakanga o Amerika
nga kaitukino e haere mai ana ki Kanata. Ka haere tonu te pehi i te Kanata
ka whakaritea e te kawanatanga he wahi tapu tuturu mo te hunga whakakeke.
Gerry
Ka mahi tahi a Condon me nga kaiwhaiwhai whawhai US, a ratou roia, me te Pakanga
Ko te Whakatairanga Tautoko a nga Kaitautoko i Kanata. I whakaemihia te memo tohutohu
mo te Whakatairanga Tautoko mo te Pakanga me te Hoia Kao/Kaupapa
Te Whare Haumaru.