Ko tetahi hoa tata ki ahau, he maha nga tau ki muri mai i te puni rerenga o Gaza, he tangata nanakia. He kore mahi pera i te nuinga o nga tangata o te puni, he tino rawakore ia. He taumaha ana kawenga a te whanau, engari na te roa o nga katinga o nga hoia o Iharaira i kore ai ia e whai mahi, katahi ka haere ki waho o tona whare pouri kotahi te ruuma ki te pupuhi i nga hikareti iti, he maha nga nama i tarewahia e ia i etahi atu hoa tata.
I te wa i peia ai e te ora a Ghassan i tua atu i tana kaha ki te whakatutuki, ka haere ia ki te marae o tona whare ka timata ki te hamama, ka hamama i nga korero kino tino pohewa ki nga mea tapu katoa. He maha nga wa ka mutu ana aue ki te tangi me te roimata, ina koa ka mohio ia kua whiti ia i nga raina tapu katoa hei whakawhiti, tae atu ki nga mea e pa ana ki te Atua, ki nga Poropiti (kahore he tangata motuhake) me nga pukapuka tapu katoa.
Engari i te wa i toia ai e nga hoia o Iharaira a Ghassan ki waho o tona whare ka whakahau ia ia ki te kanga i a Allah me te tawai ki te Poropiti Mohammed—mehemea kua whiua ia e ratou poauau-kore—ka whakapakeketia e ia. Ehara i te mea karekau te tangata ra e whakararu, i te mea kua hikoi ia i runga i ona waewae e wha, kua oho ano he kuri, ka tuwhaina ki te panui a Yasser Arafat. Engari ko Allah me te Poropiti te wahi i tuhia e ia te raina. He maha nga wa i korero ai a Ghassan i te korero, ahakoa he roa i muri i te ora o nga maru o tona mata, ka whai hua ano tona ringa whati. A, kaore i roa, ka hoki ano ia i tana kohukohu i nga wa katoa e pana ana te ora ki a ia ka pahemo i taua waahi whakamataku.
I nga wa o te katinga hoia, ka hoha nga hoia o Iharaira. I te wa i tutakina nga rerenga katoa, a karekau he tamariki aki kohatu i tawai ki a ratou i roto i nga huarahi iti o te puni, ka pakaru nga hoia i etahi kuaha riiriki, ka whakangahau i a ratou ano ma te whakaiti i nga rerenga pouri. I horahia te mahi me te hoki tonu. E mea pinepine te mau tane e te mau tamaroa i te haapa‘o i te mau huru aniraa atoa, tera râ, e rave rahi o tei vai aueue ore noa i te taeraa’tu te mau titauraa a te mau faehau i te Atua e i te Peropheta. He maha nga koiwi i whati i tera ara, he nui rawa te tatau.
Ko nga tohu wairua, whakapono me nga tohu e tohu ana i te tumanako whakamutunga e mau tonu ai te hunga rawakore, te whakaiti me te kore rangatira, na te mea ko taua tumanako ko to raatau arai whakamutunga. Ki te kore, ka ngaro katoa.
Pirihitia He maha nga wa i noho hei microcosm mo te mate nui ake, he maha nga Mahometa e kii ana ko te waahi iti rawa o to ratou whakaitinga i nga whakatipuranga. Ahakoa ko te whakakotahitanga o Ihirama me nga Palestinians he maha nga wa ka takai ki roto i nga tohu whakapono me nga pepeha, i roto i te mooni ko te whakahekenga o te tangata hei kanohi mo te Ummah (te iwi) e tino raruraru ana ratou.
Pirihitia, heoi, ehara i te mea ko te waahi iti anake. I roto i nga tau e rua tekau kua hipa, ka uru etahi atu iwi Mahometa ki te rarangi tipu: Afghanistan, Iraq, Yemen, Sudan, Somalia, Libya, me era atu.
Ko te kohukohu i nga tohu Ihirama e tohu ana i te waahi pakaru mo te maha o nga Mahometa. He tino kitea te ahuatanga ki te ngaro. I mua roa o Salman Rushdie Nga irava a Hatana ka waiho hei take célèbre i waenga i nga kawanatanga o te uru me nga tangata mohio—e whakaaro ana he tino hiahia ki te tiaki i te herekoretanga o te korero mai i nga mano tini o nga Mahometa ngaki—ko nga Mahometa hara i kaha ki te ora i nga wahanga katoa o te tika torangapu i pa ki nga whenua o te hauauru i nga tau tekau tata nei.
Ko whakauaua miharo e te hou ataata anti-Ihirama Ko te harakore o nga Mahometa na te tangata kaikorero ponoi, i whakatairangahia e te hunga whakakino kino, a na te hunga "hinengaro" tino tika e whakanui ana i nga haerenga hoia Amerika katoa i nga whenua Muslim. Ko te hunga e whakamahi ana i te kiriata, me te nui o te tutu me te riri i puta mai, ki te kauhau i te herekoretanga ki te whakaputa korero me era atu mea, he pohehe, he kore mohio ranei ki nga ahuatanga torangapu kei muri i enei mea katoa.
Waihoki, ehara i te mahi kotahi a te niupepa Danemaka Jyllands-Posten te whakaputa i nga pakiwaituhi kino a Mohammed i te tau 2005, i te tahu ranei a Pastor Terry Jones i te Quran Tapu i te tau 2010 i riri ai te tini o nga Mahometa. Ko te tuakiri o te hunga nana i mahi — te uru me te Amerika — i tuu i nga kohukohu ki roto i te kaupapa torangapu kua kore e taea te whakamana: ko te whakapouritanga me te whakakino tinana o nga mauhere Iraqi i Abu Ghraib, te porangi o te whare herehere o Bagram i Afghanistan, te whakamamae me te mauhere ture kore Ko nga Ihirama i mauheretia i Guantanamo, nga miriona o te hunga kua mate, kua haukotia, kua nekehia atu me te kotahi mano ano nga tauira penei.
Ko te hunga e tohe ana ki te whakatakoto i te "riri Mahometa" (te korero hipoki o te korero hou Newsweek edition) i roto i etahi korero horihori mo te herekoretanga o te whaikorero e rangirua ana te take.
Ko nga pakiwaituhi kino e aro ana ki a Poropiti Mohammed i taia ki nga whenua maha tae atu ki nga niupepa i Awherika, Amerika ki te Tonga me etahi whenua Arapi. Kaore he ngangau. Ko Awherika ki te Tonga Mail me te Kaitiaki he rongonui mo te ngana ki te taapiri wahie ki te ahi, e tino hiahia ana ki te aro o te ao. I te tau 2010, i mua tata mai i te Ipu o te Ao, i tumanako te kaiwaiata a Jonathan Shapiro ki te pakaru mai i te rongonui o te ao me tetahi pakiwaituhi kino i roto i te niupepa kotahi, kaore i whai hua. Ko nga hapori Mahometa o te rohe anake i aro, ka warewarehia te take. He aha?
Ko te mea he nui ake te manawanui o nga Mahometa ki te herekore korero i Chile, Estonia, me Peru, i te US, Denmark me France? Ko te mea ranei na te mea kaore nga mea o mua i uru ki roto i nga pakanga e mau tonu ana ki te whakaiti i nga Mahometa, ka peia atu ki te pareparenga, penei i taku hoa tata o Gaza?
I te wa e kaha haere ana nga porotēhi, i te Mahuru 16 NATO i mate nga wahine 8 i te kawanatanga o Afghani o Laghman. He mano tini o nga Afghans riri, he ngoikore i mua i nga patu whakamate, i haere i nga tiriti ma te roimata e waiata ana i nga pepeha anti-US, e tahuna ana nga haki o Amerika me te maha atu. Ko to ratou riri mo te kiriata i whakanuia e te patu whakamate. He tokoiti i roto i te hunga pāpāho auraki i raru ki te hono i nga huihuinga e rua, me te mea ko ta ratou hiahia he kii he poauau te Mahometa, a ko o ratou whakaaro pohehe e tika ana kia kaua e whakaarohia.
I taku kitenga i nga Pakistani, Afghani, Yemeni, Lebanese me etahi atu mautohe e ruru ana ki te whakapataritari tonu e puta mai ana i nga whenua o te uru, kare au i kaha ki te whakaaro ki a Ghassan. Ko te tono i nga Mahometa kia kaha ake te manawanui i te mea kei te whakakinohia o ratou tohu tino tapu, i te mea kei te ki tonu te auahi o nga poma o NATO ki te whakaki i te paerangi o Afghani-Pakistani, ehara i te mea rereke i te tono ki tetahi tangata kore mahi, pakaru me te ngakau pouri kia noho ki runga i nga wha katoa, kiri. ka rite ki te kurī me te tukurua i nga kohukohu e aro ana ki te Poropiti Mohammed. I te mea he kore whakaaro nui ki te karakia pera i a Ghassan, na tera wa i whakamarama ai tona ahua tangata. Kaore ia i pai ki te whakarongo ki nga hoia, ka timata te patu.
Z
Ko Ramzy Baroud (www.ramzybaroud.net) he kairiiri i te ao me te ētita o PalestineChronicle.com. Ko tana pukapuka hou Ko taku Matua he Kaiwhaiwhai Whakaaetanga: Gaza's Untold Story (Pluto Press, London).