Mme te maha atu, kua marama ake ko te tino kaupapa o te ao rangatōpū ko te whakamahi i te nekenekehanga o te whakapaipai ki te karo i nga herenga o te manapori i te taumata o te motu me te whakarite ture hei whakapumau i te mana rangatira o te ao. Kua tata mai nga kaporeihana whakawhiti whenua ki te huri i nga waahi whakaputa i nga wa katoa ka whakawehi te manapori ki te mana whakahaere umanga tata.
Ko nga kirimana hokohoko pera i te NAFTA kua whai mana ki nga kaporeihana ki te whakatakoto ture me te wareware i nga ture e pa ana ki te haumaru o nga hua me te taiao, ka taea e ratou te whakakore i nga ture kua whakamanahia e te manapori, tae atu ki te wikitoria i nga pakaru mo nga hua ngaro na roto i nga whakatau a nga panui kore-pooti me te huna. Hei tauira, neke atu i te $970 miriona te ngaro o te kawanatanga o California mo te aukati i tetahi taapiri penehīni i hangaia e Kanata e kiia nei ko MTBE nana i paitini te wai inu me te tino whakaheke i te uara o nga kaainga maha.
Heoi ano, ko te toru tekau tau te wikitoria o te umanga a-ao i runga i te manapori, tera pea kei te anga atu ki tana wero tino whanui me te tino hohonu i roto i te US Ko te whakakotahitanga o te hekenga o nga utu, te hekenga o nga painga, te piki haere o te koretake mo te mahi me te reti, me te rere haere tonu. o nga mahi tautoko-whānau ki Haina me Mexico kua mura ake te tutu o nga pakiaka. I tenei wa, he iti ake te ahua o tenei whakaaro whakahē i te ao ki te ao nui atu i nga porotēhi o nga tiriti nui me te riri o te 1999 "pakanga o Seattle" me etahi atu waahi. Engari i nga mautohe muramura o te tiriti, ka kitea te ahua hou ki te ao huri noa i roto i nga hua pooti me te huarahi i akiakihia ai nga kaitono tuatahi ki te tango i nga tuunga reo ki te whakahee i nga whakaaetanga hokohoko ahua NAFTA me te apo umanga.
Nga Whare Haka, Nga Whakatau Heke
GKo te impresario matua o lobalization, te kaituhi me te New York Times Ua parau te papai vea ra o Thomas Friedman e mai te peu e te hinaaro ra te mau nunaa ia riro ei taata tata‘u e ia fana‘o i te ruperupe, te auraa ïa e oomo ratou i ta ’na e parau ra ma te oaoa “te vete auro,” oia hoi te fariiraa i te hoê faatereraa o te mau moni aufau-ore-hia, te haapaeraa i te taata, e te faaoreraa i te mau ture no te faaitoito i te oraora-maitai-raa o te feia tei ore i tapeahia. maakete kore utu me te whakatuwhera i te pai mo te hapori katoa. Parau mau, “te faarahi-roa-raa i te pae moni o te faaitiraa ïa i ta outou ohipa politita,” o ta ’na ïa e farii ra.
Ko te mea whakamiharo ko te taumata o te whakaraeraetanga ohaoha i raro i te ao. Ko te 1 paihēneti rawa atu o ngā Amelika ka kohi ināianei 18.1 ōrau o te katoa o te moni whiwhi, ka whiwhi i te wahanga nui ake o te moni whiwhi i te 40 ōrau o raro o nga whare, he 12.5 ōrau noa iho i whiwhi, i kitea he rangahau a te Congressional Budget Office i te tau 2007.
I Mexico he rite tonu te mahi polarization. Kua heke iho nga utu mo te 25 paiheneti, e ai ki te rangahau a Carnegie Endowment. Ko nga utu iti i Mexico (te nuinga o te 60 cents ki te $1 i te haora i roto i nga tipu maquiladora a te US) kua kaha te mahi ki nga umanga o Amerika, neke atu i te kotahi miriona nga mahi kua ngaro mai i te whakaturanga a NAFTA, e ai ki te Economic Policy Institute. I taua wa ano, ko te whakakorenga o nga whakamarumaru mo nga umanga ahuwhenua me nga umanga hokohoko o Mexico, me te urunga kaha o nga hua ahuwhenua a Amerika, kua peia etahi 1.5 ki te 2 miriona nga kaiahuwhenua ki waho o te whenua. Ahakoa kua harore te mahi utu iti i roto i nga tipu maquiladora i te taha o te rohe i muri i te whakamanatanga o te NAFTA, kei te kaha kee haere a Mexico i tenei wa ki te pai ki te kaha ake o te peehi me te utu iti o Haina.
Ko te whakaurunga o Haina ki roto i te tikanga "tauhokohoko kore utu", i toahia e nga whakahaerenga Manapori me te Republican US, kua nui ake te kino ohaoha me te hapori i te NAFTA. E ai ki a Robert Scott o te Economic Policy Institute: “He rereke ki nga matapae a ona kaitautoko, ko te urunga mai o Haina ki roto i te World Trade Organization (WTO) kaore i taea te whakaiti i ana toenga hokohoko ki te United States, ki te whakapiki ake ranei i nga mahi a Amerika. Ko te pikinga o te hekenga tauhokohoko a Amerika me Haina i waenga i te tau 1997 me te 2006 kua nekehia nga mahi ka taea te tautoko i nga mahi 2,166,000 US. Ko te nuinga o enei mahi (1.8 miriona) kua ngaro mai i te wa i uru ai a Haina ki te WTO i te tau 2001.
I tenei wa, ko te whakakorenga ahumahi me te pirau o te hapori kua akiaki i te nuinga o nga Amelika ko te "hokohoko kore utu" he tikanga mo nga mahi ngaro, te heke o nga utu, me te kore ohaoha. I tua atu, ko tenei ahuatanga o te ao umanga ka pa he kino ki te papanga hapori o nga hapori kua whakarerea e nga umanga nui, me nga oranga kua pakaru-i te ahua o te whakamomori, te wehenga o te whanau, te tukino tinana, te mahi kino, me te waipiro me te raau taero-i muri mai i te kua tutakina nga tipu, i tuhia e Takuta Harvey Brenner i ana rangahau mo te kore mahi.
Ko te Whakahēnga ka eke ki te papatipu tino nui
Tko te memeha haere o te maia ki te hokohoko kore utu i waenga i nga kaihanga kaupapa here he whakaata i te tere o te riri o te ao umanga kaporeihana i rongohia e te iwi whanui o Amerika, pera i te whakaahua i roto i nga pooti i muri mai i nga pooti. Anei te whakarāpopototanga o nga kitenga o etahi o nga rangahau tino nui o naianei.
-
77 ōrau o ngā Amelika e whakahē ana i te tuku mahi ki ngā iwi kē. "Ko te iwi o Amerika he tata ki te kotahi i roto i tana tautoko mo te tono kia whakauruhia nga kaimahi (93 ōrau) me nga paerewa taiao (91 ōrau) ki roto i nga kirimana hokohoko," e ai ki te Kaunihera Chicago mo nga Take Ao. I roto i te whakarangatira i te hiranga o nga whainga kaupapa here kee, 76 paiheneti o nga Amelika i hoatu te reanga teitei ki te "tiaki i nga mahi" a nga kaimahi o te whenua, e ai ki taua pooti.
-
“Ko te nuinga—68 paihēneti—o te hunga i rangahauhia i roto i te pooti hou a Fortune e kii ana ko nga hoa hokohoko o Amerika kei te tino whai hua mai i te hokohoko kore utu, ehara i te US” Ko te whakamaramatanga mo te hekenga ohanga o naianei e tino whakahuahia ana e nga kaiwhakautu: “Nga kamupene US e tuku mahi ana. ki tawahi he iti ake te utu o te mahi,” moheni Fortune.
-
I kitea e te pooti whatunga pouaka whakaata "e 51 paiheneti o nga Amelika e titiro ana ki nga hokohoko kee hei whakawehi mo te ohanga—ko te wa tuatahi i roto i te pooti a CNN i kii ai te nuinga o nga Amelika he whakaaro kino mo te hokohoko kore utu," ko ta CNNPolitics.com te korero (7/1). /08).
-
Ko tetahi pooti AP-Yahoo News i whakahaeretia i te nuinga o Aperira 2008 "i kitea he whakaaro kino te nuinga o nga Amelika mo nga kirimana hokohoko." O te hunga i pootihia, 64 paiheneti i kii ko te piki haere o nga tauhokohoko i waenga i te United States me etahi atu whenua kua raru te ohanga, engari e 22 paiheneti noa i kii kua awhina.
-
"Ma te nui atu i te ono-ki-tetahi (61 paiheneti ki te 9 paiheneti), e kii ana te marea ko nga whakaaetanga hokohoko kore utu ka ngaro nga mahi, kaua ki nga mahi hou," e ai ki te rangahau a Pew. "Ko te nuinga (56 ōrau) e kii ana ko te hokohoko kore utu ka iti ake te utu i te United States…. I roto i tetahi kitenga ka whai paanga pea ki te whakataetae perehitini…te tirohanga kino mo nga mahi hokohoko kore utu a te hunga motuhake. Ko te nuinga o te hunga motuhake, 52 ōrau ranei, he whakaaro kino ki te hokohoko kore utu, whakaritea ki te 50 ōrau o Democrats me te 43 ōrau o Republicans.
-
I kitea e te rangahau a te Whare Wananga o Maryland/Knowledge Networks e 53 paiheneti o te iwi o Amerika kei te whakahee ki te kaupapa here hokohoko a te kawanatanga o Amerika, me te hiahia kia kaha ake nga mahi ki te whakapai ake i te oranga o nga kaimahi i te kainga me o waho, me te tiaki i te taiao.
-
"I te tau 1997, 58 ōrau o te hunga kua puta i te kāreti i kii he pai te ao mo te United States i te 30 ōrau i kī he kino, e ai ki te pooti i whakahaeretia mo te Wall Street Journal me te NBC News," ko Greg Ip te korero i roto i te Journal. "I te patai a te pooti i tetahi patai penei i te Poutu-te-rangi kua hipa, kua huri te whakaaro: 47 paiheneti o nga paetahi i whakaaro he kino te ao, a, 33 paiheneti noa i whakaaro he pai."
Ehara i te mea hou tenei whakahē, kua tae ki te tini tino nui e kore e taea te warewaretia. Hei tauira, ko te NAFTA i whakahēhia e te 64 ōrau o nga Amelika, engari i whakatairangahia e te taumahatanga katoa o te whakahaere a Clinton, kamupene Amerika, Mexico, me te tata katoa o te hunga pāpāho auraki. Waihoki, ko te Permanent Normalization of Trade with China i te tau 2000 i puta te whakahē a te 79 ōrau o te marea, e ai ki te pooti a Harris (4/00). Engari ano, he kaupapa toha a te roopu Clinton-Corporate America i toa—tae atu ki te $26.5 miriona mo te huihuinga kohi moni kotahi.
Nga Democrats on Trade
II roto i tetahi whaikorero rongonui i te tau 2005, ko Obama, he kaiwhakarite o mua mo nga kaimahi rino kua whakatakahia, ko te ahua nei ki te whakahau kia whakarereketia nga ture a te umanga a-ao: “Ka tutaki ahau ki enei kaimahi puta noa i Illinois, nga kaimahi kua nuku o ratou mahi ki Mexico, ki Haina ranei. Inaianei kei te whakataetae me a raatau tamariki mo nga mahi e utu ana i te $7 mo te haora. I roto i nga huihuinga o te taone me nga whare uniana, kua whakamatau ahau ki te korero ki enei kaimahi i te pono—kaore enei mahi e hoki mai, kei konei te ao ki te noho me te mea me whakangungu ake ratou me te ako atu kia whiwhi mahi hou o āpōpō (New Republic ipurangi, 2/18/08). I te mutunga o te tau 2007 ka kii atu a Obama ki te hunga whakarongo ki New Hampshire, "Kaore te hokohoko o te ao e ngaro, karekau te hangarau e ngaro, karekau te Ipurangi e ngaro"—mehemea kei te whai nga kaikorero mo te whakawa o te ao ki te kati i nga hokohoko o te ao katoa me te whakarere i te Ipurangi.
Ko te aronga o nga kura tuatahi Manapori i tino nekehia i te wa o te tautohetohe, a ko nga whakahee a Obama i muri mai mo nga mahi "hokohoko kore utu" he korero ano mo nga whakaaro i tutakihia e ia ki nga kaipōti i te wa o te kura tuatahi.
I te taha tata o Wisconsin, ko te tautoko a Obama mo tetahi tuunga aukati-waho i tino whakawhiwhia ki te wikitoria nui i te Hui-tanguru 19 i mau i te nuinga o nga tane mahi ma. I waho o te tipu GM mai i te wa e katia ana, ka whakahee a Obama "he Washington i hainatia nga tau tekau tau o nga mahi hokohoko penei i te NAFTA me Haina me te maha o nga whakamarumaru mo nga umanga me o raatau hua, engari kaore he mea mo o taatau taiao me o taatau kaimahi kua kite i nga wheketere kua tutakina. kua ngaro o ratou tatau me nga miriona mahi" (John Nichols, Nation, 4/28/08).
I whakatauhia e te tātaritanga AP, "Ko nga kaipōti tuatahi a Wisconsin Democratic ehara i te hunga tino pai ki te ao. E whitu tekau ma rua ōrau i kii ko te hokohoko a US me etahi atu whenua ka nui ake nga mahi mai i Wisconsin.
I roto i era atu o nga kura tuatahi, i uru atu a Obama raua ko Hillary Clinton ki te whawhai e kaha ake ana ko wai ka kaha ake ki te whawhai ki te NAFTA, etahi atu whakaaetanga hokohoko, me te whakawhiti mahi ki nga waahi kee iti utu. I whakaatuhia e nga pooti o waho e wha o te rima nga kaipōti i roto i te Manapori Manapori o Ohio i whakapono ko nga mahi hokohoko me etahi atu whenua kua tangohia nga mahi mai i to raatau whenua. I pakaru a Obama raua ko Clinton ki te tautoko i te whiriwhiringa ano mo te NAFTA—ahakoa na tenei i puta mai nga purongo i tukuna e nga kaimahi o Obama raua ko Clinton nga karere whakaahuru ki te kawanatanga o Kanata ko enei korero ka kiia ko nga korero whakahau anake. Ko te New York Times i whakaatu te riri, e kii ana i te whakahē ki te "hokohoko kore utu" he "whakaahua," "he kaupapa here kino, me te kore hua" (2/24/08).
He aha te Next?
OI puta mai a Obama hei kaitono Manapori, he kaiarahi korero me nga kaiwhakatikatika mai i te New York Times, Washington Post, USA teie mahana, e te tahi atu ua haaputuputu mai te mau taata no te mau amaa no te haere atu i nia i te taata tutuu, o ta ratou i pari e ua “haapao” i te mau “taata ino” e te ohipa. "Ko nga momo tikanga i oatihia e ia mo te mahi ka ngana ia ki te whiriwhiringa he tino kore i timata," e kii kino ana a Andrea Mitchell o MSNBC. Waihoki, ko Matt Frei o BBC World News America i tuhi "kua tukuna e te pakanga a Obama he ultimatum ki Mexico me Kanata ki te whiriwhiringa ano mo nga tikanga a Amerika-kaore ranei. Kua mahia e ia tenei hei utu mo nga pooti uniana e tino hiahiatia ana” (Te wā 6/30/08).
Whai muri i te whakaingoatanga, ko Obama, i roto i a Fortune te uiuinga, i kii ko tana korero mo te whakangao i te ao o te ao kua kaha ake te kaha (6/18/08). Ko tana whaikorero whakaaetanga i te 31 o Akuhata e rua noa nga korero poto mo te hokohoko me te tuku mahi ki waho. Heoi, ahakoa nga ahuatanga katoa me nga taupatupatutanga i roto i ana korero, ko te mea tonu i riro i a Obama te whakaingoatanga i roto i tetahi waahanga nui na ana whakaeke ki te ao umanga.
Kua tukuna e Obama he huinga tumanako kua roa nei e pehia ana e ia ki te whakatika i te putanga mai o nga mahi me te whakahekenga o nga taumata oranga—te mana hokohoko o nga kaimahi, nga utu, nga hua hauora, me nga penihana—e raru ana nga whanau mahi a Amerika. Ka taea e tana pooti te whakaohooho i nga mahi hihiri.
Engari, ko te kowhiringa o te kaikorero mo te "tauhokohoko kore utu" a John McCain tera pea ka puta he "mate" mo te hokohoko, me te nuinga o te Manapori i roto i te Runanga e kiia ana kei te tipu haere, e ai ki a William Tabb, kaituhi o Te Arewhana Amoral me etahi atu mahi mo te ao. He tino pukumahi a McCain i roto i ana whakapono hokohoko kore utu, i whakahaerehia e ia he huihuinga korero i mua i te wheketere o Youngstown kua kati ki te kauwhau i te manawanui i nga wa uaua. I whiriwhiria ano e ia a Colombia-i reira e 2,500 nga uniana i kohurutia mai i te tau 1986-hei waahi ki te hanga i tetahi waahi nui mo te hokohoko kore utu.
Mena ka pootihia a Obama, ka pa ki a ia nga taumahatanga whakawhiti kaha mai i runga me raro. Ka tohe te hunga whiriwhiri mo te haere tonu o te tikanga hokohoko kore utu me nga mahi tohu noa ki te whakatika i nga paanga kino o te ao umanga umanga. "I tenei wa, ka taea e matou te kowhiri i tetahi tangata tapu hei perehitini, ka kaha tonu te pehanga hanganga ki te haere tonu i te tauira NAFTA kua rahua," ko ta Todd Tucker o Global Trade Watch. I tua atu, ko te parirau Wall Street tino kaha o te Roopu Manapori—e tohuhia ana e nga whika tae atu ki a Robert Rubin, Roger Altman, me Lawrence Summers—ko nga reo nui o te whakaaro nui i waenga i nga kaumatua o te roopu me nga koha nui. Ahakoa e pirangi ana ratou ki te kite i te whakahokinga mai o nga tau Clinton o te tautoko kore mo te umanga umanga, kei te mohio ratou he kaha rawa nga pehanga rongonui ki te karo i etahi mahi iti.
Ko te huarahi e tino paingia ana i roto i nga porowhita rangatira ko te whakatuu kaupapa utu nui ake hei awhina i ta ratou e kiia nei ko "te hunga kare" me te haere tonu ki te whakarite i etahi atu whakaaetanga tauhokohoko e whakatairanga ake ana i nga mahi mahi. Ko tenei utu ka uru ki te whakangungu hou, te whakarato i nga painga hauora ki nga kaimahi kua nekehia, te tiaki i nga penihana, me etahi atu mahi pera. Engari ahakoa ko Lawrence Summers e whakawero ana i te aroha, e mohio ana he rite te ahua o taua rautaki utu ki te "ahua angiangi" ki te hunga kua huri kee o ratau oranga na te mahi o waho. He tino kikokore: "I roto i te rau o nga kaimahi kua whakatakahia," e kii ana New York Times te kaituhi ohaoha a Louis Uchitelle i tana pukapuka Ko te American Disposable: Nga Whakarerenga me o raatau Hua, "27 kei te mahi ano i o ratou utu tawhito, neke atu ranei, a 73 kei te iti ake, kaore ranei e mahi."
"Kua ngawari te tautohetohe rangatira," ta Jeff Faux, kaituhi o Te Pakanga o te Ao. "He iti rawa te whakaae kaore tenei i tutuki i te mea i whakaritea. E mohio ana ratou me mahi tetahi mea hei whakamaarama i te pouri o te rongonui, mena ko te riri me te mauahara ki te 'hokohoko kore utu.'
Ko etahi atu o nga kaiwhakatakoto tika o te ao ka kite i te pakaru o te maia ki te "hokohoko kore utu." "Kei te tipu haere te whakaaro i waenga i nga kaihanga kaupapa here e tika ana, i te iti rawa, kua patai matou i te patai he mo te hokohoko mo nga tau tekau kua hipa," e kii ana a Tucker. "Engari ki te patai me pehea te whakanui ake i nga tauhokohoko me te nui o te whakahekenga ture ka taea e taatau ki roto i nga mahi tauhokohoko…kei te patai maatau me pehea te whakanui ake i te oranga whanui. Ko nga mahi hokohoko me nga tauhokohoko me mahi ki te whainga nui ake, kaua ki tera atu huarahi.
I runga i nga mea kua kitea e matou i tenei wa, ka neke tupato te Perehitini a Obama me te whai ki te karo i te whakararu i nga rangatira umanga, torangapu, me te hunga pāpāho ka taea. Engari ko te urunga manapori o te iwi Amerika ki runga i te atamira o te hitori—i muri i te tukunga ki nga pakau ma te whakaaro ko te ao e kore e taea te aukati—ka kaha te kaha o tana ringa ki etahi huarahi miharo, ina koa ka hohonu haere te raruraru ohaoha o naianei. I whakakorikori pea a Obama i nga tumanako kaore ia i reri ki te whakatau, kia neke atu nga pehanga rongonui mai i te whare pooti ki nga tiriti.
Z
Ko Roger Bybee he kaiwhakatairanga me te kaituhi o Milwaukee. Kua puta ana tuhinga i roto i nga whakaputanga maha.