Tim Wise
kia
kia tika tenei: ki te whakautu nga tangata tae ki tetahi whakatau he
te whakawakanga nanakia a nga pirihimana, kaua e whakahua i nga tau o te tukino iwi me te ohanga,
na roto i te kawe ki nga tiriti, te tahu taonga, te pahua i nga toa me te whakauru ki nga tini
tutu, ka kiia he riot. Engari mena ka riri nga tamariki ma ki te whakaaro
te utu i te $10 mo te burrito i te huihuinga waiata e toru nga ra, ka whakatau ki te tahu
taonga, pahua i nga miihini ATM, makahia nga tai tangata ki nga kaihopu kamera, ka uru ki roto
he momo tutu, e kiia ana he "whakararuraru," ka rite ranei ki te
"he roopu roopu," ka kiia ranei he "ahuatanga rangatahi?"
A
i te mea ko te kaupapa tuatahi he "reihi" -arā, ka kōrerohia he iwi
hui, "race riot" ranei -ko te korero o muri he "rangatahi
mee," me te kore korero mo te ahua iwi o aua rangatahi. Nau mai haere mai
te ao matapo-tae o te tau 1999: kei te kitea tonu te tae, engari kei hea
ko te ma e kore e kitea e te kanohi tahanga; kei hea te paheketanga me te anti-hapori
ka noho takitahi te whanonga i te wa ko nga kaipatu o taua raruraru
ka werohia te melanin, engari ko te waahi ka noho te iwi hei kaupapa mo te tātari i nga wa katoa
ka uru te pango me te parauri.
A
i te nuinga o nga kaikorero e karo ana i te korero mo nga tikanga e whai waahi ana ki te
Ko te ahua tuatahi o te whakaohooho (me te mea na te poauau noa e puta ai "taua tangata"
ki te ngaro te mana), ka aro nui ratou ki nga "take pakiaka" o
tutu ma. I roto i te keehi o Woodstock '99, kei roto i enei "nga tikanga
he kararehe kararehe," ki te whakahua i tetahi kaikorero MTV: i roto ia ratou, ehara i te mea anake
te kai utu nui-tae atu ki te $4 pretzels me te wai pounamu (aue te
inhumanity!)-engari me te mea hoki kaore i kohia nga para mo nga ra e toru! Ki
te whakahua i tetahi atu kaikorero MTV: "He rite ki te KAUPAPA KAUPAPA."
He pono, ko Mauthausen me Dachau kaore he mea i runga i te whenua tuwhera i Roma, New
York."
Ngaro
ahau, engari he porangi tenei. Ko nga mea i tupu i Woodstock ehara i te a
whakakeke sociopolitical ki te apo rangatōpū me nga kai utu nui (muri
Katoa, karekau enei tangata i whakaaro mo te utu neke atu i te $150 mo nga tikiti, kaore hoki
he rau atu mo te pia, te t-hate, te tatua me te wero tinana). Na ko reira
ehara i te mea i kii tetahi o nga kaiwhakarite, ko te mahi a "tetahi
knuckleheads," pai ake ranei, "anarchists." He ngangau tenei: in
pono, ki te mea ko te mea e puta ai te ngangau hei ngangau iwi he tino taumaha
Ko te whakaurunga o nga tangata o te iwi kotahi ki nga huihuinga, katahi ano he RACE RIOT tenei.
99% o te hunga i uru mai he ma, e ai ki nga purongo. Whakatauritea tenei ki
nga ngangaretanga o nga iwi i Los Angeles i te tau 1992: 13% ma, 25% pango (betcha'
kaore ano kia rongohia i mua), me te 60% Latino/a. Heoi ano, ka whakaaro te katoa ki tera
he ngangau iwi-i roto i te meka he ngangau pango, ehara.
So
kia takaro tatou i tetahi keemu: Me whakaaro tatou e 225,000 nga tangata mangu-te nuinga he rangatahi
pakeke-me hui mo te toru ra konohete. A kia whakaaro tatou e a
Ko te nuinga o enei ko te whakanui i te whakamahi tarukino me te waipiro tamariki
kai, i roto i te tirohanga o nga kamera pouaka whakaata me te haumarutanga. A kia whakaaro tatou
ko te tokoiti o enei rangatahi pango-i te toru o nga ra-i timata te hurihanga
nga waka, te haehae i nga teneti me nga tihokahoka o nga kaihoko, ka toia nga turanga rama me te
te whakaraerae me te tahu ahi puta noa i te waahi. I tenei ahuatanga, ka
kare tetahi e kii he ngangau? Me 37 noa iho nga hopukanga (anake
e whitu mo nga mahi e hono ana ki te ngangau)-penei i tupu i Woodstock-ahakoa
te tini mano i uru ki nga mahi ture kore mai i te wa i tuwhera ai nga keti?
He aha atu, kei te whakapono tetahi he huihuinga kei reira te 99% o te hunga i tae atu
tangata o te tae-ahakoa he kotahi hautekau te rahi o te mano i
Ko Woodstock-kua whakaaetia kia tupu me te kore ture whai mana
te aroaro uruhi? Na te mea ko te mea i tupu i konei: kaore he pirihimana tae noa ki te 90
meneti i muri i te timatanga o te ngangau. I mua i tera, he kaitiaki anake,
kare i akona ki te whakahaere i nga raruraru, kaua e whakahua i te haurua tekau ma rua
ko nga mahi whanoke me nga pawhera i puta.
Kaua e
Ka pohehe ahau: Kaore au e kii ana me rere a Woodstock ano he pirihimana,
kare ano hoki te tangata i hopukina mo te kohua kai paipa. He mea noa iho taku korero
he rereke te ahua o tenei huihuinga i te mea he "pango
hui," he tae te nuinga o nga kaiuru. Whakaarohia te tauhohenga i te wa
te konohete Hot 97 tata nei i te Meadowlands: e ai ki nga purongo perehi, ka a
he iti noa nga mema o te "mano riri" o nga tangata mangumangu i timata ki te pana haumaru
nga kaitiaki i muri i to ratou raka ki waho o te whakaaturanga hip-hop-ahakoa kua whai
tikiti-e hia rau nga pirihimana i heke ki runga i te waahi tonu. E ai ki nga
New York Daily News: "He Ope Taua o nga hoia a te kawanatanga, nga pirihimana o New Jersey Transit,
me nga pirihimana mai i te tekau ma rua o nga taone tata ka mau te ngangau ki raro i te mana
40 meneti."
Waihoki,
i te huihuinga o nga kaareti pango ki Atlanta mo te "Freaknik" a-tau
i etahi tau ki muri, ka whakakorikoria te ope pirihimana katoa, me te tohu tuatahi o
Ko nga mahi kino-tae atu ki nga takahi waka iti-i tutuki ki te kaha katoa o
te whakahaere ture: te rapu, te patipati, te tikiti, me te hopu. Takekore ki te mea, i
kaore he huihuinga, ko te Smokin' Grooves Tour rongonui i te tau 1997-i tae atu te nuinga
nga tangata o te tae-ka taea e nga taangata te hoko $48 bongs (pera i mahia i
Woodstock): i muri i nga mea katoa, he ture te whakamahi tarukino me nga taputapu mo te hunga whai
he kiri pouri, na te titiro poto ko wai kei te whakakii i o tatou whare herehere ka marama.
A
o te akoranga ko te whakataetae o nga kaitukino o Woodstock he "kore-take"
mai i te timatanga kaore i te miharo. I nga wa katoa ka uru nga maaka ki te kino
te whanonga, ka kitea he koretake o raatau iwi, engari ko nga mahi ano e mahia ana e
Ko nga pango me nga Latinos e whakaputa mai ana i nga waiata a nga neo-eugenicists, e hamama ana ki te whakamarama
me pehea te ahua o te ira, o te ahurea ranei mo te swarthier
nga momo e penei ai ta ratou mahi. Na ka ma tama-a ma anake
tama-pupuhi, pupuhi ranei o ratou kura, a, ka whiwhi ma-a-ma anake
whai wāhi ki etahi karakia, Hatana, karakia vampire e whakamate e patata ana me
ka kai tangata ia ratou; a, ki te wa ko nga maa-i te iti rawa 92% o te waa-ko ratou
te mahi kohuru rangatū, me te mea karekau he tangata e kite i te tae kiri. Engari me waiho
Ka mahia e nga tangata mangu etahi o nga mahi porangi kotahi noa, ka kite kia pehea te roa
te pirihimana pathology iwi ki te whakakorikori i o ratou tohu pseudo-hinengaro.
A
Ehara a Woodstock te ngangau ma tuatahi i whakahekehia e te hunga panui. Ko tenei momo
o nga mea ka tupu i nga wa katoa, me te iti o nga korero a te hapori nui.
Mai i te tau 1995, he ngangau kei roto i nga tauira kaareti ma i Colorado
Te Whare Wananga, Iowa State, Penn State, nga Whare Wananga o Wisconsin i Whitewater
me Oshkosh, Te Whare Wananga o Southern Illinois, Te Whare Wananga o Delaware, Michigan
State, Washington State, Plymouth State, te Whare Wananga o Akron me te
Te Whare Wananga o New Hampshire. A he aha te take i whakatau ai enei tauira
tahu, pahua me te whakangaro?-na nga hua o te keemu whutupaoro, ranei
na te aukati i te inu waipiro tamariki. Na konei ahau ka noho, manawanui
e tatari ana mo Charles Murray ki te whakamarama mai ki ahau me te tino mohio he aha tena
e pā ana ki te DNA o te hunga ma e whakararu ana i a ratou mo te $1 matā tequila.
katoa
Ko te mea pono ko to tatou kore e pai ki te pakaru mai i nga kakahu pai
nga whakaaro mo te ahua o te kino-a na reira, to tatou piri ki
ko te whakaaro ko nga tangata karaehe ma ratou e maataki-ka iti iho tatou katoa
he haumaru, ko ia hoki te putake o te mahi he.
te nuinga
mārama, te tikanga e te iwi o te tae ka mau tonu te taumahatanga o
te whakahāwea a te hunga e kite ana i a ratou he kotiti ke, he hunga hara: a
te ahua o te whakahāweatanga i whakaarohia e te nuinga pera i a Dinesh D'Souza
"whakaaro," i runga i te whakaaro he kino te takahi ture a nga Pango
me Latinos.
Waihoki,
Ko nga whakaaro kino mo te mahi kino ka tukuna e matou o matou kaitiaki ki te maha o nga
te tino whakatuma ki te haumarutanga o te iwi: ehara i te mea ko te tutu ohorere anake
na te hunga ma, engari ko te tutu o te hunga maa taonga i roto i nga umanga
Amerika-te iwi ko o raatau whakatau ia tau ka uru tika ki te whara, te mate
me te mate. Na ko te ahua o te tutu te "putaketake" o te kore
te ahua kaingākau ki te rangahau.
Ae,
he raumati kara mo te tutu ma: ko te pupuhi pupuhi a Ben Smith,
Woodstock '99, te kaihokohoko ra i Buckhead whai rawa, te taraiwa tuku i roto
Gadsden, Alabama, a inaianei ko te neo-Nazi nana i pupuhi te Whare Hapori Hurai
i LA He pono he ahua nui tenei ki te whakamana i etahi rau mano
taara mai i te turanga Bradley ki te ako i te ahuatanga me te mahi pukapuka
te Perehi Free.
Tim
Ko Wise he kaiwhaiwhai me te kaituhi a Nashville. Ko ia te kaiwhakahaere o te
hou-hanga Association mo White Anti-Racist Education (AWARE), a ka taea
tae ki [email tiakina].